El moderno Sherlock Holmes
| Sherlock, Jr. | ||
|---|---|---|
| Cortometraje | ||
 Cartel original del estreno. | ||
| Título | El moderno Sherlock Holmes | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Buster Keaton Joseph M. Schenck | |
| Guion |
Clyde Bruckman Jean Havez Joseph A. Mitchell | |
| Música | (Muda) | |
| Fotografía |
Byron Houck Elgin Lessley | |
| Montaje | Buster Keaton | |
| Vestuario | Clare West | |
| Protagonistas |
Buster Keaton Kathryn McGuire Joe Keaton Ward Crane | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 21 de abril de 1924 | |
| Género | Comedia, Fantasía | |
| Duración | 45 minutos | |
| Idioma(s) |
Mudo (Intertítulos en inglés) | |
| Compañías | ||
| Productora | Buster Keaton Productions | |
| Distribución | Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Recaudación | $448,337 | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El moderno Sherlock Holmes (título original: Sherlock, Jr.) es una película de comedia muda estadounidense de 1924, dirigida y protagonizada por Buster Keaton. El guion fue escrito por Clyde Bruckman, Jean Havez y Joseph A. Mitchell. El elenco cuenta con Kathryn McGuire, Joe Keaton y Ward Crane.
La obra es reconocida por su complejidad técnica y sus innovadores efectos visuales, destacando la secuencia en la que el protagonista rompe la cuarta pared al introducirse físicamente en una proyección cinematográfica.[1] En 1991, el filme fue seleccionado para su preservación en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por su valor «cultural, histórico y estético».[2] Asimismo, figura en la lista de las 100 mejores comedias de todos los tiempos del American Film Institute.[3]
Argumento
[editar]Un joven proyeccionista y conserje de un cine (Buster Keaton) aspira a convertirse en un gran detective. Está enamorado de una joven (Kathryn McGuire), pero debe competir por su afecto con el "jeque local" (Ward Crane). Con sus escasos ahorros, el proyeccionista compra una caja de chocolates y un anillo modesto para cortejarla. Sin embargo, el jeque roba el reloj de bolsillo del padre de la muchacha (Joe Keaton), lo empeña y utiliza el dinero para comprar una caja de bombones mucho más ostentosa.
El villano desliza el recibo de la casa de empeño en el bolsillo del protagonista sin que este se dé cuenta. Al descubrirse el robo, el proyeccionista intenta resolver el caso siguiendo un manual de detectives, pero sus esfuerzos son inútiles cuando el padre encuentra la boleta de empeño en su posesión. Desacreditado y expulsado de la casa de su amada, regresa desolado a su trabajo en la cabina de proyección.
Durante la proyección de una película titulada Hearts and Pearls, el protagonista se queda dormido. En su sueño, su espíritu se separa de su cuerpo dormido, baja al patio de butacas y entra literalmente en la pantalla de cine, integrándose en la acción. La trama de la película ficticia se transforma para reflejar su vida real: el villano es ahora el jeque, el padre rico es el padre de su amada y la damisela en apuros es la joven.
El proyeccionista asume la identidad de "Sherlock Jr.", el segundo mejor detective del mundo. En este rol, demuestra habilidades sobrenaturales y sobrevive a una serie de intentos de asesinato y trampas elaboradas. La secuencia culmina con una persecución surrealista en la que Sherlock Jr. viaja sobre el manillar de una motocicleta sin conductor, logrando rescatar a la chica.
En el mundo real, la joven acude a la casa de empeño para verificar los hechos. El prestamista identifica al jeque como la persona que vendió el reloj, probando así la inocencia del proyeccionista. Ella corre a la cabina para darle la noticia. El protagonista despierta justo a tiempo para verla llegar. Mientras se reconcilian, él mira hacia la pantalla —donde los actores de la película están en una escena romántica— e imita torpemente los gestos del galán para besar a su novia, cerrando la película con un toque de metaficción.
Reparto
[editar]- Buster Keaton ... Proyeccionista / Sherlock, Jr.
- Kathryn McGuire ... La joven
- Joe Keaton ... El padre de la joven
- Ward Crane ... El jeque local / El villano
- Erwin Connelly ... El peón / El mayordomo
- Ford West ... Gerente del cine / Gillette, asistente de Sherlock
Producción
[editar]Desarrollo
[editar]Originalmente titulada The Misfit, la película estaba programada para ser codirigida por Keaton y Roscoe Arbuckle (bajo el seudónimo "William Goodrich"). Arbuckle, cuya carrera había sufrido tras un escándalo judicial, se mostró difícil y depresivo durante la preproducción. Según declaraciones posteriores de Keaton, el estado emocional de Arbuckle generó un ambiente tenso, lo que llevó a su salida del proyecto. Keaton asumió la dirección en solitario, aunque se especula que Arbuckle pudo haber dirigido algunas escenas menores.[4]
Rodaje y acrobacias
[editar]El rodaje es recordado por un accidente que casi le cuesta la vida a Keaton. En una escena donde su personaje camina sobre el techo de un tren en marcha, debe agarrarse a la cuerda de un depósito de agua. El guion exigía que el agua cayera sobre él, pero la presión fue mayor a la calculada, golpeándolo contra los rieles. A pesar del dolor intenso y las migrañas persistentes, Keaton continuó trabajando. Años más tarde, tras una radiografía de rutina, un médico le informó que tenía un callo óseo en una vértebra cervical, revelando que se había fracturado el cuello en aquel incidente sin saberlo.[5]
La famosa persecución en motocicleta también presentó riesgos reales. Aunque parte de la secuencia utilizó vehículos remolcados, las tomas más peligrosas —donde Keaton viaja en el manillar sin conductor visible— fueron realizadas por el propio actor, confiando en la inercia de la moto y su propio equilibrio para evitar accidentes.[6]
Efectos visuales
[editar]La película es pionera en el uso del "montaje en cámara". Para la secuencia en la que el protagonista entra en la pantalla y los escenarios cambian instantáneamente a su alrededor (un jardín, una calle con tráfico, un precipicio, la nieve), se requirió una precisión milimétrica. Keaton y el director de fotografía Elgin Lessley utilizaron herramientas de topografía para fijar la posición exacta de la cámara y del actor. Tras filmar una toma, tapaban el objetivo, rebobinaban la película parcialmente y cambiaban el decorado. Luego, Keaton se colocaba en la posición exacta y volvían a rodar. Este proceso laborioso permitió que el fondo cambiara mientras el personaje mantenía una continuidad física perfecta.[7]
Recepción
[editar]Contemporánea
[editar]En su estreno, Sherlock, Jr. obtuvo una recaudación de 448.337 dólares. Aunque fue rentable, no alcanzó el éxito comercial de su predecesora, La ley de la hospitalidad (1923), ni de su sucesora, El navegante (1924).[8] La estructura narrativa, considerada surrealista y compleja para la época, confundió a parte de la audiencia y la crítica, que prefería las comedias de situación más convencionales.
Legado y revaluación
[editar]Con el tiempo, la valoración crítica de la película ha aumentado drásticamente, siendo citada frecuentemente como una obra maestra del surrealismo cinematográfico y la metaficción. En el portal Rotten Tomatoes, posee un índice de aprobación del 86% basado en críticas profesionales.[9]
Además de su inclusión en el National Film Registry y las listas del American Film Institute, la revista Time la nombró en 2005 como una de las 100 mejores películas de todos los tiempos.[10] Su influencia se extiende al cine moderno; Woody Allen citó explícitamente a Sherlock, Jr. como la inspiración principal para La rosa púrpura de El Cairo (1985).
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Knopf, Robert (1999). The Theater and Cinema of Buster Keaton (en inglés). Princeton University Press. p. 27. ISBN 978-0-691-00442-6.
- ↑ «Complete National Film Registry Listing». Library of Congress (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Laughs» (PDF) (en inglés). American Film Institute. Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ Meade, Marion (1997). Buster Keaton: Cut to the Chase (en inglés). HarperCollins. pp. 147-149. ISBN 0-06-017337-8.
- ↑ «Buster Keaton Biography». The International Buster Keaton Society (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «Sherlock, Jr. (1924) - Articles». Turner Classic Movies (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ Vagg, Stephen (12 de abril de 2022). «Ten Stories About Buster Keaton». FilmInk (en inglés).
- ↑ Dardis, Tom (1979). Keaton: The Man Who Wouldn't Lie Down. Scribner. p. 117. ISBN 978-0-684-16297-3.
- ↑ «Sherlock Jr.». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2025.
- ↑ Richard Schickel (12 de febrero de 2005). «All-TIME 100 Movies: Sherlock Jr.». Time (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
Enlaces externos
[editar]- El moderno Sherlock Holmes en Internet Movie Database (en inglés)
- El moderno Sherlock Holmes en Rotten Tomatoes (en inglés).
- El moderno Sherlock Holmes en TCM Movie Database (en inglés).
- El moderno Sherlock Holmes en AllMovie (en inglés).
- El moderno Sherlock Holmes en FilmAffinity.
- El moderno Sherlock Holmes se puede descargar gratis en Internet Archive [más]
Datos: Q1569918
Multimedia: Sherlock Jr. / Q1569918