El Noa-Noa

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «El Noa Noa»)
Saltar a: navegación, búsqueda
«Noa Noa»
Sencillo de Juan Gabriel
del álbum 'Recuerdos'
Grabación 1979 - 1980
Género(s) Pop latino, Big Band
Duración 4:16
Discográfica Ariola
Autor(es) Juan Gabriel
«Con tu amor»
(1981)
«Noa Noa»
(1981)
«Ya sé que tu te vas»
(1982)
[editar datos en Wikidata]

Noa Noa es un tema del fallecido intérprete y compositor mexicano Juan Gabriel. Se incluyó en el álbum Recuerdos (1980) y un año más tarde se lanzó como single.

Descripción[editar]

El tema describe las veladas en un local de ocio, llamado "Noa Noa" que realmente existió en ciudad Juárez (México), patria chica del autor.[1]​ Se trata del bar en el que Juan Gabriel comenzó su carrera artística.[2]​Actualmente es un estacionamento.[3]

En varias ocasiones se ha querido interpretar que la canción sugería que el Noa Noa era en realidad un bar de encuentro de la comunidad homosexual, pues la letra reza Un lugar de ambiente, donde todo es diferente,[4]​ estando relacionado el término ambiente a los espacios LGTB.[5]

Versiones[editar]

Noa Noa, origen de la palabra.[editar]

Paul Gauguin registró en su diario de viaje, hecho libro: Noa Noa, su viaje a al paraíso tahitiano, de olores frescos e intensos (Noa Noa), lejanos a los franceses.

Describe de las mujeres tahitianas: "Un perfume mezclado, medio animal, medio vegetal emanaba de ellas; El perfume de su sangre y de las gardenias -tiaré- que llevaban en sus cabellos".

                    "Téiné merahi Noa Noa" (fragancia intensa y fresca"), dicen.

Así registra la frase con que describen los haitianos la esencia de las mujeres haitianas. En inglés: Now very fragant.

Gauguin, Paul. Noa Noa. Traducido del francés por O.F. Theis. Dover Publications. New York, 1985. P 4.

Noa noa, derivó y es utilizado en esa pretensión de paraíso tahitiano en hoteles y hasta bares (Juan Gabriel).

Sergio Mendes y su interpretación Noa noa

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. Diana Washington Valdez, ed. (2005). «Cosecha de mujeres: safari en el desierto mexicano». Consultado el 9 de julio de 2015. 
  2. Larednoticias.com, ed. (3 de marzo de 2015). «Invertirá Juan Gabriel para revivir el 'Noa Noa'». Consultado el 9 de julio de 2015. 
  3. Jornada, La. «Derriban el mítico bar Noa Noa; construirán ahí un estacionamiento - La Jornada». www.jornada.unam.mx. Consultado el 13 de junio de 2016. 
  4. Guadalupe Loaeza (ed.). «En el clóset». Consultado el 9 de julio de 2015. 
  5. Rodrigo Laguarda (ed.). «"Vamos al Noa Noa": De homosexualidad, secretos a voces y ambivalencias en la música de Juan Gabriel». Consultado el 9 de julio de 2015. 
  6. Lafonoteca, Julián Molero, ed. (12 de enero de 2013). «El Noa-Noa». Consultado el 9 de julio de 2015. 
  7. El Universal, ed. (2 de julio de 2007). «Vicentico le canta a Juan Gabriel». Consultado el 9 de julio de 2015.