Ir al contenido

Egipcio antiguo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Egipcio antiguo
r
Z1
nkmmt
O49
r n km.t[1]
Familia

Afroasiática
  Noreritraica
    Egipcia

      Egipcio antiguo
Escritura jeroglífica
Códigos
ISO 639-2 egy
ISO 639-3 egy

El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio, entre el egipcio arcaico y el egipcio medio.

Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos.

Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difieren significativamente del egipcio medio, la etapa clásica del idioma egipcio.

Descripción

[editar]

El egipcio antiguo se data a partir de la oración completa más antigua conocida, que incluye un verbo finito. Descubierta en la tumba de Seth-Peribsen (hacia el 2690 a. C.), la impresión del sello dice:

d
D
n
f
N19
n
G38
f
M23 L2
t t
O1
F34
s
n
d(m)ḏ.n.ftꜣ-wj nzꜣ .fnsw.t-bj.t(j)pr-jb.sn(j)
unir.PRF.él[2]tierra.dos parahijo.sujuncia-abejacasa-corazón.su
Él ha unido las Dos Tierras para su hijo, el Rey del Alto y Bajo Egipto Peribsen.[3]

Los textos extensos aparecen alrededor del 2600 a. C. [4] Un ejemplo temprano es el Diario de Merer. Los Textos de las Pirámides son el mayor corpus literario escrito en esta fase de la lengua. Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difiere significativamente del egipcio medio, la etapa clásica de la lengua, aunque se basa en un dialecto distinto.

Durante el período de la dinastía III (hacia el 2650–2575 a. C.), muchos de los principios de la escritura jeroglífica se regularizaron. Desde entonces, hasta que el sistema fue reemplazado por una versión temprana del copto (hacia los siglos III y IV d. C.), el sistema permaneció prácticamente sin cambios. Incluso el número de signos utilizados se mantuvo constante en alrededor de 700 durante más de 2000 años.[5]

Referencias

[editar]
  1. Erman y Grapow, 1926–1961.
  2. Werning, Daniel A. (2008). «Aspect vs. Relative Tense, and the Typological Classification of the Ancient Egyptian sḏm.n⸗f». Lingua Aegyptia 16: 289.
  3. Allen (2013, p. 2) citando a Jochem Kahl, Markus Bretschneider, Frühägyptisches Wörterbuch, Part 1 (2002), p. 229.
  4. Allen, 2013, p. 2f..
  5. «Jeroglífico | carácter de escritura». Encyclopædia Britannica (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2018.

Bibliografía

[editar]