Ir al contenido

Efectos de la luz en el ritmo circadiano

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los efectos de la luz en el ritmo circadiano se refieren la respuesta de estos ritmos ante la luz. La mayoría de los seres humanos, animales y otros organismos vivos poseen un reloj biológico que sincroniza su fisiología y comportamiento con los cambios diarios del entorno. Los cambios fisiológicos que siguen a estos relojes se conocen como ritmos circadianos. Dado que el período endógeno de estos ritmos es de aproximadamente 24 horas, deben ser reajustados por señales externas para sincronizarse con los ciclos diarios del ambiente.[1] Este proceso se denomina arrastre. Una de las señales más importantes para sincronizar los ritmos circadianos es la luz.

Mecanismo

[editar]

La luz ingresa primero al sistema circadiano de un mamífero a través de la retina y luego toma uno de dos caminos: es captada por los bastones y los conos que se proyectan a un pequeño número de células ganglionares de la retina que también son intrínsecamente sensibles a la luz.[2][3][4]

Las células ganglionares de la retina utilizan el fotopigmento melanopsina para absorber la energía lumínica.[2][3][4] Específicamente, esta clase de célula ganglionar de en cuestión

se denomina «intrínsecamente fotosensible», lo que significa simplemente que son sensibles a la luz.[2][5][4] Existen cinco tipos conocidos de células ganglionares de la retina intrínsecamente fotosensibles (ipRGC; Intrinsically photosensitive retinal ganglion cells): M1, M2, M3, M4 y M5.[4] Cada uno de estos tipos de ipRGC tiene diferente contenido de melanopsina y fotosensibilidad.[6] Estas se conectan a las células amacrinas en la capa plexiforme interna de la retina.[4] Finalmente, a través de este tracto retinohipotalámico, el núcleo supraquiasmático del hipotálamo recibe información lumínica de estas ipRGC.[2][3][4]

Las ipRGC cumplen una función diferente a la de los bastones y conos; incluso cuando se aíslan de los otros componentes de la retina, las ipRGC mantienen su fotosensibilidad y, como resultado, pueden ser sensibles a diferentes rangos del espectro lumínico.[6] Además, los patrones de activación de las ipRGC pueden responder a condiciones de luz tan bajas como 1 lux, mientras que investigaciones anteriores indicaban que se requerían 2500 lux para suprimir la producción de melatonina.[6] Se ha demostrado que las respuestas circadianas y de otro tipo son más sensibles a longitudes de onda más bajas que la función de eficiencia luminosa fotópica, que se basa en la sensibilidad de los conos.[6]

La región central del núcleo supraquiasmático alberga la mayoría de las neuronas sensibles a la luz.[7] Desde aquí, las señales se transmiten a través de una conexión nerviosa con la glándula pineal, que regula diversas hormonas en el cuerpo humano.[8]

Existen genes específicos que determinan la regulación del ritmo circadiano en conjunto con la luz.[7] Cuando la luz activa los receptores NMDA en el núcleo supraquiasmático, la expresión del gen CLOCK en esa región se altera y el núcleo supraquiasmático se reajusta; así es como ocurre el arrastre.[7] Otros genes implicados en el arrastre son PER1 y PER2.[7]

Algunas estructuras importantes directamente impactadas por la relación luz-sueño son el colículo superior-zona pretectal y el núcleo preóptico ventrolateral.[5]

El amarillamiento progresivo del cristalino con la edad reduce la cantidad de luz de longitud de onda corta que llega a la retina y puede contribuir a las alteraciones circadianas observadas en la adultez mayor.[9]

Efectos

[editar]

Primarios

[editar]

Aún no se conocen por completo todos los mecanismos de la sincronización afectada por la luz; sin embargo, numerosos estudios han demostrado la eficacia del arrastre por luz al ciclo día/noche. Los estudios han mostrado que el momento de la exposición a la luz influye en el arrastre, como se observa en la curva de respuesta de fase a la luz para una especie determinada. En especies diurnas (activas durante el día), la exposición a la luz poco después del despertar adelanta el ritmo circadiano, mientras que la exposición antes de dormir lo retrasa.[10][11][7] Un adelanto significa que el individuo tenderá a despertarse más temprano al día siguientes (o días siguientes). Un retraso, causado por la exposición a la luz antes de dormir, significa que el individuo tenderá a despertarse más tarde al día siguiente (o días siguientes).

Las hormonas cortisol y melatonina, conocida como la «hormona del sueño», se ven afectadas por las señales que la luz envía a través del sistema nervioso del cuerpo.[12] Estas hormonas ayudan a regular el azúcar en sangre para proporcionar al cuerpo la cantidad adecuada de energía que se requiere durante el día. Los niveles de cortisol son altos al despertar y disminuyen gradualmente a lo largo del día; los niveles de melatonina son altos cuando el cuerpo entra y sale del estado de sueño y son muy bajos durante las horas de vigilia.[8] El ciclo natural de luz-oscuridad de la tierra es la base para la liberación de estas hormonas.[13]

La duración de la exposición a la luz influye en el arrastre. Las exposiciones más largas tienen un mayor efecto que las más cortas.[11] La exposición constante a la luz tiene un mayor efecto que la exposición intermitente.[14] En ratas, la luz constante eventualmente altera el ciclo hasta el punto de que la memoria y el afrontamiento del estrés pueden verse afectados.[15]

La intensidad y la longitud de onda de la luz influyen en la sincronización.[2] La luz tenue puede afectar la sincronización en relación con la oscuridad.[16] La luz más brillante es más efectiva que la luz tenue.[11] En humanos, una luz de longitud de onda corta (azul/violeta) de menor intensidad parece ser igual de efectiva que una intensidad más alta de luz blanca.[10]

La exposición a luz monocromática en las longitudes de onda de 460 nm y 550 nm en dos grupos de control arrojó resultados que mostraban una disminución de la somnolencia a 460 nm probada en dos grupos y un grupo de control. Además, en el mismo estudio, al probar la termorregulación y la frecuencia cardíaca, los investigadores encontraron un aumento significativo de la frecuencia cardíaca con luz de 460 nm durante un período de exposición de 1,5 horas.[17]

En un estudio sobre el efecto de la intensidad de la iluminación en las ondas delta, una medida de somnolencia, los niveles altos de iluminación (1700 lux) mostraron niveles más bajos de ondas delta medidos a través de un electroencefalograma que los niveles bajos de iluminación (450 lux). Esto demuestra que la intensidad de la iluminación está directamente correlacionada con el estado de alerta en un entorno de oficina.[18]

Los humanos son sensibles a la luz con una longitud de onda corta. Específicamente, la melanopsina es sensible a la luz azul con una longitud de onda de aproximadamente 480 nm.[19] El efecto que esta longitud de onda de luz tiene sobre la melanopsina conduce a respuestas fisiológicas como la supresión de la producción de melatonina, el aumento del estado de alerta y alteraciones en el ritmo circadiano.[19]

Secundarios

[editar]

Si bien la luz tiene efectos directos sobre el ritmo circadiano, se observan efectos indirectos en diversos estudios.[4] El trastorno afectivo estacional crea un modelo en el que la disminución de la duración del día durante el otoño y el invierno aumenta los síntomas depresivos.[5][4] Un cambio en la curva de respuesta de fase circadiana crea una conexión entre la cantidad de luz en un día (duración del día) y los síntomas depresivos en este trastorno.[5][4] La luz parece tener efectos antidepresivos terapéuticos cuando un organismo está expuesto a ella en momentos apropiados durante el ritmo circadiano, regulando el ciclo sueño-vigilia.[5][4]

Además del estado de ánimo, el aprendizaje y la memoria se ven afectados cuando el sistema circadiano se desplaza debido a estímulos lumínicos,[5][20] lo que puede observarse en estudios que modelan situaciones de desfase horario (jet lag) y trabajo por turnos.[4] Las áreas de los lóbulos frontal y parietal implicadas en la memoria de trabajo han sido relacionadas con las respuestas de la melanopsina a la información lumínica.[20]

«En 2007, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer clasificó el trabajo por turnos con alteración circadiana o cronodisrupción como un probable carcinógeno humano».[21]

La exposición a la luz durante las horas de producción de melatonina reduce dicha producción. Se ha demostrado que la melatonina mitiga el crecimiento de tumores en ratas. Al suprimir la producción de melatonina durante la noche, las ratas mostraron un aumento en las tasas de tumores durante un período de cuatro semanas.[22]

La luz artificial por la noche que causa alteración circadiana también impacta en la producción de esteroides sexuales. Se encontraron niveles aumentados de progestágenos y andrógenos en trabajadores de turnos nocturnos en comparación con trabajadores de horario laboral estándar.[21]

La exposición adecuada a la luz se ha convertido en una forma aceptada de aliviar algunos de los efectos del trastorno afectivo estacional. Además, se ha demostrado que la exposición a la luz por la mañana ayuda a los pacientes con alzhéimer a regular sus patrones de vigilia.[23]

En respuesta a la exposición a la luz, los niveles de alerta pueden aumentar como resultado de la supresión de la secreción de melatonina.[3][5] Se ha encontrado una relación lineal entre los efectos de alerta de la luz y la activación en el hipotálamo posterior.[3][24]

La alteración del ritmo circadiano como resultado de la luz también produce cambios en el metabolismo.[4]

Iluminación medida para sistemas de clasificación

[editar]

El lux melanópico

[editar]

La luz es un tipo de energía que se puede medir en vatios. También es un objeto de la percepción humana y para la visión fotópica normal (conos) existe una conversión de vatios a lúmenes basada en cómo se dividen los vatios entre las longitudes de onda, denominada función de eficiencia luminosa. A partir de los lúmenes se derivan las unidades típicas de intensidad luminosa (candelas = lumen/estereorradián), luminancia (candelas/m²) e iluminancia (lux = lumen/m²). Pero como se mencionó anteriormente, el sistema circadiano humano no se alimenta principalmente de los conos, sino de las células ipRGC que tienen un tipo diferente de proteína opsina (melanopsina). Como resultado, las unidades basadas en conos no reflejan perfectamente los efectos de la luz en el cuerpo humano.[6]

Se han medido las sensibilidades espectrales de la melanopsina. Esto permite a los investigadores definir una función de eficiencia luminosa separada en torno a ella y, como resultado, un conjunto separado de medidas luminosas melanópicas. La más importante de todas es el lux melanópico, la medición de la iluminancia (cuánta luz incide sobre un área unitaria) con fines circadianos.[6]

El lux melanópico se puede calcular, al igual que el lux convencional, a partir de la distribución de energía espectral (SPD o Spectral Power Distribution) de la fuente de luz. Esta es la forma preferida y más precisa de medir el lux melanópico. Dado que también se necesita la SPD para medir el lux convencional (fotópico), los dispositivos de medición de lux existentes pueden equiparse con un cambio de software para calcular también la versión melanópica.[6] El estándar más actualizado es el de iluminancia diurna equivalente melanópica, (M-EDI; melanopic equivalent daylight illuminance), que describe cuánta luz solar D65 tendría el mismo efecto sobre el ritmo circadiano (1 lux melanópico = 0,9058 lux M-EDI).[25]

Sin embargo, la mayoría de las publicaciones existentes, desde artículos hasta hojas de datos de dispositivos, solo proporcionan valores en unidades fotópicas (lúmenes, lux) y no la SPD completa. Aún se puede realizar una conversión aproximada al lux melanópico si se conoce el tipo de fuente de luz, ya que cada tipo tiene una forma característica en su SPD. A partir de esta forma característica, se puede estimar una relación de conversión entre unidades fotópicas y melanópicas para esta clase específica de fuente de luz, logrando la conversión. Por ejemplo:

Ejemplos de conversión de lux a lux melanópico
Fuente de luzCCT (K)Perfil SPDLux fotópicoLux melanópicoFactor de conversiónLux M-EDIMétodo
Luz diurna6504D6510001104,001,104001000De la definición M-EDI
LED blanco4730No estándar1000790,220,79022715,78Caja de herramientas Lucas (2014)
LED blanco frío9500No estándar406528,501,30172478,72Ejemplo de Lucas (2014)[26]
Incandescente2856A1000547,280,54728495,73Ejemplo de Lucas (2014)[26]
Fluorescente4000F111000621,550,62155562,95Ejemplo de Lucas (2014)[26]

Los animales tienen curvas fotópicas y melanópicas ligeramente diferentes, pero existe una brecha similar entre ambas. Como resultado, los experimentos con animales sobre el ritmo circadiano también deben ser reinterpretados de manera similar.[27]

Cantidades de referencia

[editar]

WELL

[editar]

El estándar de construcción WELL (WELL Building Standard) fue diseñado para «avanzar en la salud y el bienestar en edificios a nivel global».[28] Parte del estándar es la implementación del Crédito 54: Diseño de Iluminación Circadiana. Se designan umbrales específicos para diferentes áreas de oficina con el fin de obtener créditos. La luz se mide a 1,2 m sobre el piso terminado para todas las áreas.

  • Las áreas de trabajo deben tener al menos un valor de 200 lux melanópicos equivalentes presentes en el 75 % o más de los puestos de trabajo entre las 09:00 y las 13:00 de cada día del año cuando se incorpora la luz diurna en los cálculos. Si no se tiene en cuenta la luz diurna, todos los puestos de trabajo requieren iluminación con un valor de 150 lux melanópicos equivalentes o superior.[29]
  • En entornos habitables, que son dormitorios, baños y habitaciones con ventanas, al menos un dispositivo debe proporcionar un valor de lux melanópico de al menos 200 durante el día y un valor de lux melanópico inferior a 50 durante la noche, medido a 0,76 m sobre el piso terminado.[29]
  • Las salas de descanso requieren un lux melanópico promedio de 250.[29]
  • Las áreas de aprendizaje requieren que los modelos de luz que pueden incorporar iluminación natural tengan un lux melanópico equivalente de 125 durante al menos cuatro horas al día en al menos el 75 % de los escritorios, o que las luces ambientales mantengan las recomendaciones de lux estándar establecidas en la Tabla 3 de la IES-ANSI RP-3-13.[29]

El estándar de construcción WELL también proporciona orientación para la emulación circadiana en residencias multifamiliares. Para replicar con mayor precisión los ciclos naturales, los usuarios de la iluminación deben poder establecer una hora de despertar y de acostarse.[30]

  • Se debe mantener un lux melanópico equivalente de 250 en el período del día entre la hora de despertar indicada y dos horas antes de la hora de acostarse indicada.
  • Se requiere un lux melanópico equivalente de 50 o menos para el período del día que abarca desde dos horas antes de la hora de acostarse indicada hasta la hora de despertar.
  • En la hora de despertar indicada, el lux melanópico debe aumentar de 0 a 250 en el transcurso de al menos 15 minutos.

Otros factores

[editar]

Aunque muchos investigadores consideran que la luz es la señal más fuerte para el arrastre, no es el único factor que actúa sobre los ritmos circadianos. Otros factores pueden potenciar o disminuir la eficacia del mismo. Por ejemplo, el ejercicio y otra actividad física, cuando se combinan con la exposición a la luz, resultan en una respuesta de arrastre algo más fuerte.[14] Otros factores como la música y la administración adecuadamente cronometrada de la neurohormona melatonina han mostrado efectos similares.[31][32] Numerosos otros factores afectan también el arrastre. Estos incluyen horarios de alimentación, temperatura, farmacología, estímulos locomotores, interacción social, estímulos sexuales y estrés.[33]

También se han encontrado efectos basados en el ritmo circadiano en la percepción visual del deslumbramiento molesto.[34] La hora del día en que se muestra a las personas una fuente de luz que produce molestia visual no se percibe de manera uniforme. A medida que avanza el día, las personas tienden a volverse más tolerantes a los mismos niveles de deslumbramiento molesto (es decir, las personas son más sensibles al deslumbramiento molesto por la mañana en comparación con más tarde durante el día). Estudios posteriores sobre el cronotipo muestran que los cronotipos tempranos también pueden tolerar más deslumbramiento molesto por la mañana en comparación con los cronotipos tardíos.[35]

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. Kolmos, E.; Davis, S. J. (septiembre de 2007). «Circadian rhythms: rho-related signals in time-specific light perception» [Ritmos circadianos: señales relacionadas con Rho en la percepción de la luz en momentos específicos]. Current Biology (en inglés) 17 (18): R808-10. Bibcode:2007CBio...17.R808K. PMID 17878051. S2CID 10799409. doi:10.1016/j.cub.2007.07.031. hdl:11858/00-001M-0000-0012-3809-B.
  2. 1 2 3 4 5 Duffy, J. F.; Czeisler, C. A. (junio de 2009). «Effect of Light on Human Circadian Physiology» [Efecto de la luz en la fisiología circadiana humana]. Sleep Medicine Clinics (en inglés) 4 (2): 165-177. PMC 2717723. PMID 20161220. doi:10.1016/j.jsmc.2009.01.004.
  3. 1 2 3 4 5 Vimal, R. L.; Pandey-Vimal, M. U.; Vimal, L. S.; Frederick, B. B.; Stopa, E. G.; Renshaw, P. F. et al. (enero de 2009). «Activation of suprachiasmatic nuclei and primary visual cortex depends upon time of day» [La activación de los núcleos supraquiasmáticos y la corteza visual primaria depende de la hora del día]. The European Journal of Neuroscience (en inglés) 29 (2): 399-410. PMID 19200242. S2CID 41456654. doi:10.1111/j.1460-9568.2008.06582.x.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LeGates, T. A.; Fernandez, D. C.; Hattar, S (julio de 2014). «Light as a central modulator of circadian rhythms, sleep and affect» [La luz como modulador central de los ritmos circadianos, el sueño y el estado de ánimo]. Nature Reviews. Neuroscience (en inglés) 15 (7): 443-54. PMC 4254760. PMID 24917305. doi:10.1038/nrn3743.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Stephenson KM, Schroder CM, Bertschy G, Bourgin P (octubre de 2012). «Complex interaction of circadian and non-circadian effects of light on mood: shedding new light on an old story» [Compleja interacción de los efectos circadianos y no circadianos de la luz sobre el estado de ánimo: arrojando nueva luz sobre una vieja historia]. Sleep Medicine Reviews (en inglés) 16 (5): 445-54. PMID 22244990. doi:10.1016/j.smrv.2011.09.002.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 . J.; Peirson, S.N.; Berson, D.Me.; Brown, T.M.; Cooper, H.M.; Czeisler, C.A. et al. (enero de 2014). «Measuring and using light in the melanopsin age» [Midiendo y usando la luz en la era de la melanopsin]. Trends in Neurosciences (en inglés) 37 (1): 1-9. PMC 4699304. PMID 24287308. doi:10.1016/j.tins.2013.10.004.
  7. 1 2 3 4 5 Yan, L. (diciembre de 2009). «Expression of clock genes in the suprachiasmatic nucleus: effect of environmental lighting conditions» [Expresión de genes reloj en el núcleo supraquiasmático: efecto de las condiciones de iluminación ambiental]. Reviews in Endocrine & Metabolic Disorders (en inglés) 10 (4): 301-10. PMID 19777352. S2CID 8653740. doi:10.1007/s11154-009-9121-9.
  8. 1 2 van Bommel, W. J. (julio de 2006). «Non-visual biological effect of lighting and the practical meaning for lighting for work» [Efecto biológico no visual de la iluminación y su significado práctico para la iluminación en el trabajo]. Applied Ergonomics (en inglés) 37 (4): 461-6. PMID 16756935. doi:10.1016/j.apergo.2006.04.009.
  9. Blume, Christine; Garbazza, Corrado; Spitschan, Manuel (2019). «Effects of light on human circadian rhythms, sleep and mood» [Efectos de la luz en los ritmos circadianos humanos, el sueño y el estado de ánimo]. Somnologie (en inglés) 23 (3): 147-156. ISSN 1432-9123. PMC 6751071. PMID 31534436. doi:10.1007/s11818-019-00215-x.
  10. 1 2 Warman, V. L.; Dijk, D. J.; Warman, G. R.; Arendt, J.; Skene, D. J. (mayo de 2003). «Phase advancing human circadian rhythms with short wavelength light» [Adelanto de fase de los ritmos circadianos humanos con luz de onda corta]. Neuroscience Letters (en inglés) 342 (1-2): 37-40. PMID 12727312. S2CID 913608. doi:10.1016/S0304-3940(03)00223-4.
  11. 1 2 3 Duffy, J. F.; Kronauer, R. E.; Czeisler, C. A. (agosto de 1996). «Phase-shifting human circadian rhythms: influence of sleep timing, social contact and light exposure» [Cambio de fase de los ritmos circadianos humanos: influencia del horario de sueño, el contacto social y la exposición a la luz]. The Journal of Physiology (en inglés). 495 (Pt 1) (Pt 1): 289-97. PMC 1160744. PMID 8866371. doi:10.1113/jphysiol.1996.sp021593.
  12. «How Does Light Affect Sleep: Understanding the Science» [Cómo afecta la luz al sueño: comprendiendo la ciencia] (en inglés). Consultado el 31 de marzo de 2025.
  13. Jordan, Alex. «Circadian Lighting» [Iluminación circadiana]. Consultado el 27 de junio de 2023.
  14. 1 2 Baehr, E. K.; Fogg, L. F.; Eastman, C. I. (diciembre de 1999). «Intermittent bright light and exercise to entrain human circadian rhythms to night work» [Luz brillante intermitente y ejercicio para sincronizar los ritmos circadianos humanos al trabajo nocturno]. The American Journal of Physiology (en inglés) 277 (6): R1598-604. PMID 10600904. doi:10.1152/ajpregu.1999.277.6.R1598.
  15. Ma, W. P.; Cao, J.; Tian, M.; Cui, M. Ha.; Han, H. La.; Yang, Y. X.; Xu, L. (octubre de 2007). «Exposure to chronic constant light impairs spatial memory and influences long-term depression in rats» [La exposición crónica a luz constante deteriora la memoria espacial e influye en la depresión a largo plazo en ratas]. Neuroscience Research (en inglés) 59 (2): 224-30. PMID 17692419. S2CID 46433973. doi:10.1016/j.neures.2007.06.1474.
  16. Gorman, M. R.; Kendall, M.; Elliott, J. A. (febrero de 2005). «Scotopic illumination enhances entrainment of circadian rhythms to lengthening light:dark cycles» [La iluminación escotópica mejora la sincronización de los ritmos circadianos a ciclos de luz:oscuridad crecientes]. Journal of Biological Rhythms (en inglés) 20 (1): 38-48. PMID 15654069. S2CID 35736954. doi:10.1177/0748730404271573.
  17. Cajochen, Christian; Münch, Mirjam; Kobialka, Szymon; Kräuchi, Kurt; Steiner, Roland; Oelhafen, Peter; Orgül, Selim; Wirz-Justice, Anna (marzo de 2005). «High sensitivity of human melatonin, alertness, thermoregulation, and heart rate to short wavelength light» [Alta sensibilidad de la melatonina humana, el estado de alerta, la termorregulación y la frecuencia cardíaca a la luz de onda corta]. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism (en inglés) 90 (3): 1311-1316. ISSN 0021-972X. PMID 15585546. doi:10.1210/jc.2004-0957.
  18. Küller, R.; Wetterberg, L. (junio de 1993). «Melatonin, Cortisol, EEG, ECG and subjective comfort in healthy humans: Impact of two fluorescent lamp types at two light intensities» [Melatonina, cortisol, EEG, ECG y confort subjetivo en humanos sanos: impacto de dos tipos de lámparas fluorescentes a dos intensidades de luz]. Journal of Lighting Research and Technology (en inglés) 25 (2): 71-80. S2CID 143924924. doi:10.1177/096032719302500203.
  19. 1 2 Bellia, L.; Bisegna, F.; Spada, G. (octubre de 2011). «Lighting in indoor environments: Visual and non-visual effects of light sources with different spectral power distributions.» [Iluminación en entornos interiores: Efectos visuales y no visuales de fuentes de luz con diferentes distribuciones espectrales de potencia]. Building and Environment (en inglés) 46 (10): 1984-92. Bibcode:2011BuEnv..46.1984B. doi:10.1016/j.buildenv.2011.04.007.
  20. 1 2 Vandewalle, G.; Gais, S.; Schabus, M.; Balteau, E.; Carrier, J.; Darsaud, A.; Sterpenich, V.; Albouy, G. et al. (diciembre de 2007). «Wavelength-dependent modulation of brain responses to a working memory task by daytime light exposure» [Modulación dependiente de la longitud de onda de las respuestas cerebrales a una tarea de memoria de trabajo mediante la exposición a la luz diurna]. Cerebral Cortex (en inglés) 17 (12): 2788-95. PMID 17404390. doi:10.1093/cercor/bhm007.
  21. 1 2 Kubatka, P.; Zubor, P.; Busselberg, D.; Kwon, T. K.; Adamek, M.; Petrovic, D. et al. (febrero de 2018). «Melatonin and breast cancer: Evidences from preclinical and human studies» [Melatonina y cáncer de mama: Evidencias de estudios preclínicos y humanos]. Critical Reviews in Oncology/Hematology (en inglés) 122: 133-143. PMID 29458781. doi:10.1016/j.critrevonc.2017.12.018. hdl:10651/47228.
  22. Blask, D. E.; Dauchy, R. T.; Sauer, L. A.; Krause, J. A.; Brainard, G. C. (julio de 2002). «Light during darkness, melatonin suppression and cancer progression» [Luz durante la oscuridad, supresión de melatonina y progresión del cáncer]. Neuro Endocrinology Letters (en inglés) 23 (Suppl 2): 52-6. PMID 12163849.
  23. van Someren, E. J.; Mirmiran, M.; Swaab, D. F. (noviembre de 1993). «Non-pharmacological treatment of sleep and wake disturbances in aging and Alzheimer's disease: chronobiological perspectives» [Tratamiento no farmacológico de las alteraciones del sueño y la vigilia en el envejecimiento y la enfermedad de Alzheimer: perspectivas cronobiológicas]. Behavioural Brain Research (en inglés) 57 (2): 235-53. PMID 8117428. S2CID 4015259. doi:10.1016/0166-4328(93)90140-L. hdl:20.500.11755/2b612915-d99b-4824-a0a3-cfe17279393b.
  24. Vandewalle, G.; Balteau, E.; Phillips, C.; De gueldre, C.; Moreau, V.; Sterpenich, V. et al. (agosto de 2006). «Daytime light exposure dynamically enhances brain responses» [La exposición a la luz diurna mejora dinámicamente las respuestas cerebrales]. Current Biology (en inglés) 16 (16): 1616-21. Bibcode:2006CBio...16.1616V. PMID 16920622. doi:10.1016/j.cub.2006.06.031.
  25. «Measuring melanopic illuminance and melanopic irradiance» [Midiendo la iluminancia melanópica y la irradiancia melanópica]. Lucas Group (en inglés).
  26. 1 2 3 Lucas, Robert (octubre de 2013). «Irradiance Toolbox» [Caja de herramientas de irradiancia]. personalpages.manchester.ac.uk (en inglés).
  27. Lucas, Robert J.; Allen, Annette E.; Brainard, George C.; Brown, Timothy M.; Dauchy, Robert T.; Didikoglu, Altug; Do, Michael Tri H.; Gaskill, Brianna N.; Hattar, Samer; Hawkins, Penny; Hut, Roelof A.; McDowell, Richard J.; Nelson, Randy J.; Prins, Jan-Bas; Schmidt, Tiffany M.; Takahashi, Joseph S.; Verma, Vandana; Voikar, Vootele; Wells, Sara; Peirson, Stuart N. (12 de marzo de 2024). «Recommendations for measuring and standardizing light for laboratory mammals to improve welfare and reproducibility in animal research» [Recomendaciones para medir y estandarizar la luz para mamíferos de laboratorio para mejorar el bienestar y la reproducibilidad en la investigación animal]. PLOS Biology (en inglés) 22 (3). PMC 10931507. PMID 38470868. doi:10.1371/journal.pbio.3002535.
  28. «International WELL Building Institute» [Instituto Internacional de Construcción WELL]. International WELL Building Institute (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  29. 1 2 3 4 «Circadian lighting design» [Diseño de iluminación circadiana]. WELL Standard (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  30. «Circadian emulation | WELL Standard» [Emulación circadiana]. standard.wellcertified.com (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  31. Goel, N. (septiembre de 2006). «An arousing, musically enhanced bird song stimulus mediates circadian rhythm phase advances in dim light» [Un estímulo de canto de pájaro musicalmente mejorado y activador media adelantos de fase del ritmo circadiano en luz tenue]. American Journal of Physiology. Regulatory, Integrative and Comparative Physiology (en inglés) 291 (3): R822-7. PMID 16614052. doi:10.1152/ajpregu.00550.2005.
  32. Revell, V. L. (enero de 2006). «Advancing human circadian rhythms with afternoon melatonin and morning intermittent bright light» [Adelantando los ritmos circadianos humanos con melatonina por la tarde y luz brillante intermitente por la mañana]. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism (en inglés) 91 (1): 54-9. PMC 3841985. PMID 16263827. doi:10.1210/jc.2005-1009.
  33. Salazar-Juarez, A.; Parra-Gamez, L.; Barbosa Mendez, S.; Leff, P.; Anton, B. (mayo de 2007). «Non-photic entrainment. Another type of entrainment? Part one.» [Sincronización no fótica. ¿Otro tipo de sincronización? Primera parte.]. Salud Mental (en inglés) 30 (3): 39-47.
  34. Kent, M. G.; Altomonte, S.; Wilson, R.; Tregenza, P. R. (2015). «Discomfort glare and time of day» [Deslumbramiento molesto y hora del día]. Lighting Research and Technology (en inglés) 47 (6): 641-657. doi:10.1177/1477153514547291.
  35. Kent, M. G.; Altomonte, S.; Wilson, R.; Tregenza, P. R. (2016). «Temporal variables and personal factors in glare sensation» [Variables temporales y factores personales en la sensación de deslumbramiento]. Lighting Research and Technology (en inglés) 48 (6): 689-710. doi:10.1177/1477153515578310.