Edwiges de Sá Pereira

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Edwiges de Sá Pereira
Información personal
Nacimiento 25 de octubre de 1884
Barreiros,
Mesorregión del Bosque Pernambucano,
estado de Pernambuco,
Brasil Bandera de Brasil
Fallecimiento 14 de agosto de 1958 (73 años)[1]
Recife
Causa de la muerte Accidente cerebrovascular Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad brasileña
Lengua materna portugués
Información profesional
Ocupación docente, periodista, poetisa y feminista
Lengua de producción literaria portugués

Edwiges de Sá Pereira (Barreiros, 25 de octubre de 1884 - Recife, 14 de agosto de 1958) fue una educadora, periodista, poetisa y activista feminista brasileña.

Hija del abogado José Bonifácio de Sá Pereira y de María Amélia Gonçalves da Rocha.[1]​ Como educadora, comenzó a dar clases a los 13 años de edad, dedicándose a la educación básica, donde fue profesora de Historia (tanto de Brasil como del mundo) y lengua portuguesa.

Actuación para la ciudadanía[editar]

Fue pionera en la lucha por los derechos de la mujer. 1 Participó en el I Congreso Internacional Feminista, en diciembre de 1922. Mediante su apoyo se fundó la Federación Brasileña por el Progreso Femenino (FBPF).

En el II Congreso Internacional Feminista (Río de Janeiro, 1931) dio la conferencia Por la mujer, para la mujer, en la que dividió la población femenina en tres categorías:
1) las mujeres que no necesitan trabajar;
2) las mujeres que necesitan trabajar y saben trabajar, y
3) las mujeres que necesitan trabajar pero no saben.
Ella sostenía que entre las primeras y las segundas pueden lograr la liberación de las terceras.[1]

Fue defensora de la ciudadanía, los derechos humanos, el divorcio, y utilizó la prensa para expresar sus ideas.

Actuación en la prensa[editar]

Mediante sus artículos trataba de concientizar a las mujeres acerca de que su único camino de educación era la educación.[1]

Trabajó para varios diarios brasileños:

  • Jornal Pequeno.
  • A Provincia.
  • Jornal do Commercio (Recife).
  • O Lyrio (Recife), que fundó ella junto con otras «Exmas. Sras.» (‘excelentísimas señoras’, como se autodenominaban), encabezadas por Amélia de Freitas Beviláqua (redactora jefe), Cândida Duarte de Barros (redactora y secretaria) y Edwiges de Sá Pereira (redactora), y que circuló mensualmente durante dos años (entre 1902 y 1904).[2][3]
  • Escrínio (Río Grande del Sur).[4]
  • O Ratazana (1918).
  • A Nota (revista, 1921).
  • Revista do Instituto da Sociedade de Letras de Pernambuco (1921).
  • Vida Feminina (1925).[4]

En O Lyrio, publicó muchos poemas, entre ellos:

  • «Magno sonho» (O Lyrio, año 1, n.º 12, 1902).[5]
  • «Olhos verdes» (O Lyrio, año 2, n.º 5, marzo de 1903).[6]
  • «A um raio de sol» (O Lyrio, año 2, n.º 6, abril de 1903).
  • «O malmequer» (O Lyrio, año 2, n.º 7, mayo de 1903).

Actuación literaria y cultural[editar]

Estuvo a cargo de la silla 7 de la Academia Pernambucana de Letras, y fue la primera mujer en ingresar a esta academia.[7]

También fue la primera mujer que ingresó en la Asociación de Prensa de Pernambuco.[4]

Desde el 9 de noviembre de 1901 fue socia de la Academia Pernambucana de Letras. Recién en 1920 fue aceptada como miembro pleno, en lugar de João Batista Regueira Costa. En su asunción, se publicó el ensayo Um passado que não morre acerca de Regueira Costa.[7]​ Como miembro electo de esa academia, llegó a ejercer el cargo de vicepresidente.

Fue la primera mujer que formó parte de la AIP (Associação de Imprensa de Pernambuco: Asociación de Prensa de Pernambuco).

Sufrió dos ataques cerebrovasculares que limitaron su trabajo.[8]

Libros publicados[editar]

  • Horas inúteis (poesía).
  • Campesinas (poesía).
  • Um passado que não morre (ensayo sobre el catedrático João Batista Regueira Costa).[3]
  • Eva militante.
  • A influência da mulher na educação pacifista do pós-guerra (tesis presentada en el I Congreso Internacional Feminista (1922).[3]
  • Jóia turca.

Referencias[editar]

  1. a b c d «Edwiges de Sá Pereira», artículo en portugués de Semira Adler Vainsencher en el sitio web Secretaría da Mulher. Consultado el 2 de junio de 2013.
  2. «Uma pioneira na luta pelos direitos da mulher»
    • Archivado el 13 de marzo de 2012 en la Wayback Machine., artículo en portugués de Elizabeth Siqueira en el sitio web Interpoética. Consultado el 2 de junio de 2013.
  3. a b c «Edwiges Sá Pereira» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión)., artículo en portugués en el sitio web gubernamental Alepe. Consultado el 2 de junio de 2013.
  4. a b c «Edwiges de Sá Pereira», biografía en portugués escrita por Semira Adler Vainsencher (psicóloga e investigadora de la Fundación Joaquim Nabuco), publicada en el sitio web Cá Estamos Nós. Consultado el 2 de junio de 2013.
  5. Magno sonho (poema).
    Ela sonhou que o noivo nesse día
    Tudo, afinal, vencera e vinha vê-la.
    Por isso, alegre como a cotovia,
    Passava o tempo todo na janela.
    Mas, quando a tarde plácida morria,
    No céu deixando a vespertina estrela,
    Toda a expressão feliz dessa alegría
    Já não mais em seu rosto se revela.
    Entra, e vencida curva a fronte e chora
    Enquanto cai a lágrima descrente,
    E o bem amado, a seu pesar, deplora.
    Ele chega, e, sutil, pé ante pé,
    Pousa as mãos em seus olhos docemente,
    E lhe pergunta a gracejar: “Quem é”.

    Edwiges de Sá Pereira, poema publicado en «Antología de poetas pernambucanos»,
    artículo en portugués en el sitio web Marcos Cordeiro (Poeta). Consultado el 2 de junio de 2013.
  6. Olhos verdes (poema).
    Teus olhos verdes eu fito
    Mas logo depois não sei
    Se foi do excelso infinito
    Divina estrella que olhei.
    É que teu olhar encerra
    Tanta graça e tanta luz
    Que eu penso não ser da terra
    O brilho que me seduz!...
    Teus olhos, flor adorada,
    São de um poder soberano:
    E a gente os fita enlevada
    Qual se contemplasse o océano...
    Não é que nelles escondas
    Essa perola do mar,
    Mas toda a attração das ondas
    Tu tens guardada no olhar!
    Eu nesse olhar adivinho
    - Como a chimera vagueia! –
    Candura de passarinho
    Fascinação de sereia!...
    O canto sonho do poeta
    Nas noites claras de lua,
    Semelha a chamma dilecta
    Que nos teus olhos fluctua...
    Formosa é sempre a esperança,
    Pois vês teus olhos querida,
    Têm a cor desta ave mansa
    Que tece os sonhos da vida!...
    Se pudessem teus olhares
    Ver toda a immensa amargura
    Do mundo eu vía os pesares
    Transformados em ventura...
    Das almas tristes chorosas,
    O pranto num doce riso,
    A vida – num mar de rosas,
    A terra num paraíso!...
    Coração que em magoas perdes
    A vontade de viver
    Procura estes olhos verdes
    Que te renasce o prazer!

    Edwiges de Sá Pereira, poema publicado en el sitio web Blocos Online.
    Publicado originalmente en la revista O Lýrio, n.º 5, el 1 de marzo de 1903, en Recife
  7. a b «Edwiges de Sá Pereira», artículo biográfico en portugués de Lúcia Gaspar (bibliotecária de la Fundación Joaquim Nabuco) publicado el 6 de agosto de 2009 en el sitio web Pesquisa Escolar Online, de la Fundação Joaquim Nabuco (Recife). Consultado el 2 de junio de 2013.
  8. «Tía Yayazinha, odor de goiaba e sabor de guaraná Fratelli Vita»
    • Archivado el 13 de marzo de 2012 en la Wayback Machine., artículo de Josete Melo (sobrina nieta de Edwiges de Sá Pereira) en el sitio web Interpoética. Consultado el 2 de junio de 2013.