Diferencia entre revisiones de «Drake & Josh»
m BOT - Posible vandalismo de 80.58.250.75, revirtiendo hasta la edición 63197979 de Nickelodeon-fan. ¿Hubo un error? |
Sin resumen de edición |
||
Línea 55: | Línea 55: | ||
Durante la serie, Drake y Josh se meten en conflictos, accidentes y/o desgracias. Los conflictos son principalmente sociales, siempre apostando la amistad entre los dos hermanos, relacionados con la escuela, trabajo, amigos, chicas e incluso su malvada "hermanita pequeña" |
Durante la serie, Drake y Josh se meten en conflictos, accidentes y/o desgracias. Los conflictos son principalmente sociales, siempre apostando la amistad entre los dos hermanos, relacionados con la escuela, trabajo, amigos, chicas e incluso su malvada "hermanita pequeña" |
||
Una broma notable que se ejecuta en la serie es la presencia de parodias de diversas marcas conocidas o personas, incluidos ''Mocha Cola'', una parodia de [[Coca-Cola]], ''Mountain Fizz'', una parodia de Mountain Dew, ''Galaxy Wars'', una parodia de [[Star Wars]] (mencionada más adelante en [[iCarly]]), ''B.F. Wang's'', una parodia de la P.F. Chang's (mencionada más adelante en [[Victorious]]), ''GameSphere'', una parodia de la consola de videojuegos [[Nintendo GameCube]], ''Pear, Inc.'', una parodia de [[Apple, Inc.]], "Parrillas Gary Coleman", una parodia de George Foreman Grill's, ''Pretendo GS'', una parodia de la [[Nintendo DS]], ''GiO'', una parodia de [[iPod]], ''Ghost Monsters'', una parodia de [[Ghost Busters]], ''Chuck E. Cheddar's'', una parodia de [[Chuck E. Cheese's]], y ''Blaine Darvey'', una parodia de [[David Blaine]]. |
Una broma notable que se ejecuta en la serie es la presencia de parodias de diversas marcas conocidas o personas, incluidos ''Mocha Cola'', una parodia de [[Coca-Cola]], ''Mountain Fizz'', una parodia de Mountain Dew, ''Galaxy Wars'', una parodia de [[Star Wars]] (mencionada más adelante en [[iCarly]]), ''B.F. Wang's'', una parodia de la P.F. Chang's (mencionada más adelante en [[Victorious]]), ''GameSphere'', una parodia de la consola de videojuegos [[Nintendo GameCube]], ''Pear, Inc.'', una parodia de [[Apple, Inc.]], "Parrillas Gary Coleman", una parodia de George Foreman Grill's, ''Pretendo GS'', una parodia de la [[Nintendo DS]], ''GiO'', una parodia de [[iPod]], ''Ghost Monsters'', una parodia de [[Ghost Busters]], ''Chuck E. Cheddar's'', una parodia de [[Chuck E. Cheese's]], y ''Blaine Darvey'', una parodia de [[David Blaine]].El pedo fue genial. |
||
== Personajes == |
== Personajes == |
Revisión del 16:45 29 ene 2013
Drake & Josh | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género |
Sitcom Comedia | |
Creado por | Dan Schneider | |
Guion por | Robin weiner / Joe catania | |
Dirigido por | Joe Catania / Bruce Rand Berman / Dan Schneider | |
Protagonistas |
Drake Bell Josh Peck Miranda Cosgrove Nancy Sullivan Jonathan Goldstein Yvette Nicole Brown Frances Callier Jerry Trainor Scott Halberstadt Alec Medlock Allison Scagliotti-Smith Jake Farrow Julia Duffy Taran Killam Steve Tom | |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) |
Inglés Español | |
N.º de temporadas | 4 | |
N.º de episodios | 57 (lista de episodios) | |
Producción | ||
Productor(es) | Dan Schneider | |
Lugar(es) de producción | San Diego, California (pero se grabó en Hollywood) | |
Duración | 22 min / 23 min | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | ||
Primera emisión | 11 de enero de 2004 | |
Última emisión | 5 de diciembre de 2008 | |
Producciones relacionadas | ||
The Amanda Show, Zoey 101, iCarly, Victorious, Sam & Cat, Gibby | ||
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Drake & Josh fue una comedia estadounidense creada por Dan Schneider, es un spin-off de El Show de Amanda producida y transmitida por la cadena Nickelodeon protagonizada por Drake Bell y Josh Peck y antagonizada por Miranda Cosgrove. Comenzó a transmitirse el 09 de enero de 2004. El 11 de septiembre de 2007, se estrenó el capítulo "El Concurso de Baile" con el cual se decía que terminaría la serie, pero el 5 de diciembre de 2008 se estrenó la película Merry Christmas, Drake & Josh en Estados Unidos, y el 18 de diciembre de 2009 en Latinoamérica). Drake & Josh esta basado en una escena de El Show de Amanda, en el que Josh Peck y Drake Bell pelean por un camarón, esa escena se puede ver al final de la película "Un camarón gigante". En adelante, después de la cancelación de la serie, se pueden ver varias referencias al show, y en ocasiones, cameos o elementos ya antes vistos en las series iCarly y Victorious.
Argumento
Drake Parker (Drake Bell) y Josh Nichols (Josh Peck) son adolescentes que viven en San Diego, California que se vuelven hermanastros cuando la mamá de Drake, Audrey Parker (Nancy Sullivan), y el papá de Josh, Walter Nichols (Jonathan Goldstein), se casan.
Drake es un adolescente, relajado, simple, suertudo, perezoso y atractivo, toca la guitarra y fácilmente se conecta con las chicas, mientras que Josh es un adolescente inteligente, desafortunado y le suelen pasar desgracias tanto a él como a Drake. Los dos hermanos continuamente son torturados por su malvada hermana menor, Megan Parker (Miranda Cosgrove), que siempre le juega bromas a sus hermanos mayores, pero nunca es atrapada, castigada o amenazada por sus padres. El papá de Josh, Walter, es un meteorólogo, que puede ser descrito como desafortunado y torpe, y Audrey, mamá de Drake y Megan, es más estricta que Walter.
Durante la serie, Drake y Josh se meten en conflictos, accidentes y/o desgracias. Los conflictos son principalmente sociales, siempre apostando la amistad entre los dos hermanos, relacionados con la escuela, trabajo, amigos, chicas e incluso su malvada "hermanita pequeña"
Una broma notable que se ejecuta en la serie es la presencia de parodias de diversas marcas conocidas o personas, incluidos Mocha Cola, una parodia de Coca-Cola, Mountain Fizz, una parodia de Mountain Dew, Galaxy Wars, una parodia de Star Wars (mencionada más adelante en iCarly), B.F. Wang's, una parodia de la P.F. Chang's (mencionada más adelante en Victorious), GameSphere, una parodia de la consola de videojuegos Nintendo GameCube, Pear, Inc., una parodia de Apple, Inc., "Parrillas Gary Coleman", una parodia de George Foreman Grill's, Pretendo GS, una parodia de la Nintendo DS, GiO, una parodia de iPod, Ghost Monsters, una parodia de Ghost Busters, Chuck E. Cheddar's, una parodia de Chuck E. Cheese's, y Blaine Darvey, una parodia de David Blaine.El pedo fue genial.
Personajes
Personajes principales
Personaje | Actor/Actriz | Doblaje Español (Latinoamérica) | Doblaje Español (España) |
---|---|---|---|
Drake Parker | Drake Bell | Enzo Fortuny | Luis Etchevers |
Josh Nichols | Josh Peck | Eduardo Garza | Covadonga Berdiñas |
Audrey Parker-Nichols | Nancy Sullivan | Pilar Escandon (Temporada 1), Mónica Manjarrez (Temporada 2-4) |
Amalia Gómez |
Walter Nichols | Jonathan Goldstein | Humberto Solórzano | Roberto Reboiro |
Megan Parker | Miranda Cosgrove | Elsa Covián (Temporada 1-4) Lupita Leal (ult. caps.) | Miriam López-larrosa |
Personajes secundarios
Personaje | Actor/Actriz | Doblaje Español (Latinoamérica) | Doblaje Español (España) |
---|---|---|---|
Helen Ophelia Dubois-Baxter | Yvette Nicole Brown, Frances Callier (solo 1 cap.) |
Alejandra de la Rosa (Temporada 2-4) | Yvonne Ares (Temporada 2-4) |
"El Loco" Steve | Jerry Trainor | Benjamín Rivera (Temporada 2), Irwin Daayan (Temporada 3), José Luis Reza Arenas (Temporada 4) |
Carlos Sante |
Eric Blonowitz | Scott Halberstadt | Gabriel Ramos (Temporada 2-4) | |
Craig Ramirez | Alec Medlock | Javier Olguín (Temporada (2-4) | |
Mindy Crenshaw | Allison Scagliotti-Smith | Vanessa Acosta (Temporada 2-4) | |
Gavin Mitchell | Jake Farrow | Moisés Iván Mora (Temporada 2-4) | |
Alice Linda Hayfer | Julia Duffy | Rebeca Manríquez | |
Trevor Wilson | Taran Killam | Víctor Ugarte |
Personajes episódicos
Personaje | Actor/Voz original | Doblaje Español (Latinoamérica) |
---|---|---|
Primera Temporada | ||
Tiffany Margolis | Julie Gonzalo | Karla Falcón |
Buck | Joey Mendicino | Benjamín Rivera |
Trevor | Taran Killam | Víctor Ugarte |
Doctor | Christopher Michael | Miguel Ángel Ghigliazza |
Susan | Ashley Drane | Circe Luna |
Profesor | Braeden Marcott | Alfonso Ramírez |
Sr. Galloway | Larry Thomas | |
Sra. Galloway | Kimmy Robertson | Norma Iturbe |
Kathy | Erin Chambers | Mónica Villaseñor |
Abuela Nichols | Randee Heller | Magda Giner |
Segunda Temporada | ||
Profesora | Shannon Convery | Sylvia Garcel |
Devin Malone | Mark Matkevich | Luis Alfonso Mendoza |
Miles | Ian Paul Cassidy | Javier Rivero |
Guardia de seguridad | Troy Aguayo | Óscar Flores |
Profesor | Ted Lange | Andrés García |
Stacey | Minka Kelly | Mariana Ortiz |
Hombre en cine | ¿? | Víctor Hugo Aguilar |
Monja | Daniele O'Loughlin | Norma Iturbe |
Plomero | ¿? | Herman López |
Mandy | Leah Pipes | Karla Falcón |
Chica en pasillo | ¿? | Rommy Mendoza |
Mark | Brandon Quinn | José Gilberto Vilchis |
Amiga de Mark | ¿? | Rossy Aguirre |
Sick Brakstone | Tony Longo | José Luis Orozco |
Nick | Riley Brock | Benjamín Rivera |
Entrenador Davis | ¿? | Blas García |
Doctor | George Doty IV | Andrés García |
Witherspoon | Aaron Hill | Irwin Daayán |
Randy | Charlie Newman | Héctor Emmanuel Gómez |
Michael | Shawn Pyfrom | Irwin Daayán |
Compañero de Michael | James Earl | Víctor Ugarte |
Chip | Frank Randazzo | Ricardo Mendoza |
Ronnie | Brett Wagner | Víctor Hugo Aguilar |
Michelle | Kate Lang Johnson | Mónica Villaseñor |
Moderador del concurso | Lane Napper | Yamil Atala |
Ashley Blake | Skyler Samuels | Karla Falcón |
Hewitt | ¿? | Irwin Daayán |
Hombre en cine 1 | ¿? | Javier Rivero |
Hombre en cine 2 | ¿? | Héctor Emmanuel Gómez |
Carly Roberts | Heather Marie Marsden | Dulce Guerrero |
Instructora de Josh | Maree Cheatham | Sylvia Garcel |
Anciana en silla de ruedas | ¿? | Ángeles Bravo |
Oficial de policía | Erik Estrada | Jesse Conde |
Denise Woods | Torrey DeVitto | María Fernanda Morales |
Wendy | Alyson Stoner | Lupita Leal |
Larissa | Jessy Schram | Rossy Aguirre |
Pete | William Corkery | Alejandro Orozco |
Liza | AnnaSophia Robb | Gaby Ugarte |
Locutor de Radio | ¿? | Jorge Roig |
Hombre que toma lista | ¿? | Irwin Daayán |
Profesor | ¿? | Pedro D'Aguillón Jr. |
Kelly Hayfer | Chelsea Brummet | Christine Byrd |
Alison | Brianna Deutsch | Carla Castañeda |
Sacerdote | Billy St. John | Martín Soto |
Obrero | Richard Wharton | Miguel Ángel Ghigliazza |
Chico de los videojuegos | ¿? | Moisés Iván Mora |
Hombre en cine | ¿? | Óscar Flores |
Mujer en cine | ¿? | María Fernanda Morales |
Gary Coleman | Rocío Garcel | |
Ricky | Riley Schmidt | Ricardo Mendoza |
Martin | Bradley Snedeker | René García |
Agente del FBI #1 | Richard Biggs | Roberto Mendiola |
Agente del FBI #2 | ¿? | Juan Alfonso Carralero |
Anciana en cine | ¿? | Ángela Villanueva |
Mujer en cine | ¿? | Mónica Manjarrez |
Drew (Doble de Drake) | ¿? | Alfredo Leal |
Jerry (Doble de Josh) | ¿? | Héctor Emmanuel Gómez |
Sr. Thompson | Paul Gleason | César Árias |
Addie Singer | Emma Roberts | Leyla Rangel |
Tercera Temporada | ||
Gail | Laura Putney | Dulce Guerrero |
Esposo de Gail | John Ducey | René García |
Hombre de MTV | Andrew Daly | Irwin Daayán |
Michael Russeck | Scot Zeller | Gerardo Reyero |
Presentador del concurso | ¿? | Francisco Colmenero |
Yooka | Anastasia Baranova | Karla Falcón |
Padre de Yooka | ¿? | Armando Réndiz |
Madre de Yooka | ¿? | Adriana Casas |
Juez | Lou George | Martín Soto |
Sr. Calvert | Ted Lange | Eduardo Fonseca |
Tori | Torrey DeVitto | Circe Luna |
Liza | Sofia Sokolov | Gaby Ugarte |
Reverendo | ¿? | Gonzalo Curiel |
Doctor Carlson | John O'Hurley | Martín Soto |
Lenny Spodnik | Fred Stoller | Juan Alfonso Carralero |
Lucy | Gabrielle Christian | Mireya Mendoza |
Señor Crenshaw (Papá de Mindy) | Harry S. Murphy | Pedro D'Aguillón Jr. |
Señora Crenshaw (Mamá de Mindy) | Erica Shaffer | Maru Guzmán |
Sr. Gerald Hayfer | Jerry Lacy | Armando Réndiz |
Niño en cine | ¿? | Alejandro Orozco |
Rebecca | Vanessa Hudgens | Mireya Mendoza |
Jeff Carlson | Josh Server | José Antonio Macías |
Anciana | ¿? | Ángela Villanueva |
Papá Nichols | Vernon Roberts | Francisco Colmenero |
Ratón Milford | Benjamin Byron Davis | José Antonio Macías |
Oficial Jackson | Roderick McCarthy | Óscar Flores |
Madre en fila | Heather McDonald | Laura Ayala |
Denise | Maggie Wheeler | Marina Huerta |
Dra. Phyllis | Gabrielle Carteris | Love Santini |
Cuarta Temporada | ||
Leslie | E.E. Bell | Arturo Mercado |
Policía 1 | ¿? | Humberto Vélez |
Policía 2 | ¿? | Carlos Íñigo |
Henry Doheny | Steve Tom | Martín Soto |
Lexi | Dianna Agron | Christine Byrd |
Doctora | Adrienne Zi | Liliana Barba |
Sacerdote | Patrick Thomas O'Brien | Pedro D'Aguillón Jr. |
Policía 1 | William Luke | Eduardo Fonseca |
Stan | ¿? | Jorge Ornelas |
Dora, la exploradora (en TV) | Kathleen Herles | María Fernanda Morales |
Diana Vosh | Jill Latiano | María Fernanda Morales |
Hombre en cine | Austin Basis | Ricardo Bautista |
Chica en cine | ¿? | Karla Falcón |
Oficial | Teddy Lane Jr. | Eduardo Fonseca |
Oficial Baker | Clint Carmichael | Jorge Ornelas |
Blaze | Allan Louis | Andrés García |
T-Rex | Michael McKay | Roberto Mendiola |
Jack | Lorin McCraley | Alfonso Mellado |
Cómplice de Blaze | ¿? | Luis Alfonso Padilla |
Mujer que besa Josh | ¿? | Ricardo Mendoza |
Corey | Christian Vandal | Bruno Coronel |
Reggie | Mateo Arias | Alejandro Orozco |
Amiga de Megan | ¿? | Lupita Leal |
Thornton | Jeff Braine | Irwin Daayán |
Maria | Josie Loren | Gaby Ugarte |
Nug Nug | Martin Klebba | Ernesto Lezama |
Productor de MTV | ¿? | Alfonso Obregón |
Vince | D. Elliot Woods | Gerardo Reyero |
Dave | Tom O'Keefe | Manuel Campuzano |
Hombre de Torre de Control | ¿? | Roberto Carrillo |
Productor del baile | Jeremy Rowley | Ernesto Lezama |
Emily | Johanna Braddy | Cristina Hernández |
Jackie | Robin Sydney | Norma Echevarría |
Entrenador Remmers | Paul Parducci | Andrés Gutiérrez Coto |
Presentador del Concurso | ¿? | Salvador Nájar |
Voz en TV | ¿? | Roberto Mendiola |
Episodios
Temporada | Episodios | USA | Latinoamerica | España | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
1 | 6 | 11 de enero de 2004 | 22 de febrero de 2004 | 3 de diciembre de 2004 | 12 de diciembre de 2004 | 8 de julio de 2004 | 13 de agosto de 2004 | |
2 | 14 | 14 de marzo de 2004 | 28 de noviembre de 2004 | 17 de diciembre de 2004 | 29 de abril de 2005 | 20 de agosto de 2004 | 10 de enero de 2005 | |
3 | 20 | 2 de abril de 2005 | 8 de abril de 2006 | 3 de octubre de 2005 | 20 de octubre de 2006 | 22 de julio de 2005 | 15 de octubre de 2006 | |
4 | 20 | 24 de septiembre de 2006 | 16 de septiembre de 2007 | 22 de diciembre de 2006 | 10 de febrero de 2008 | 4 de enero de 2007 | 12 de marzo de 2008 | |
TV | 1 Tipo Pelicula | 5 de diciembre de 2008 | 18 de diciembre de 2009 | 24 de diciembre de 2009 |
Música
- Existe un soundtrack llamado "Drake & Josh: Songs from and inspired by the hit TV show"
- Tienen otro soundtrack de la película Drake & Josh van a Hollywood Soundtrack de Drake & Josh van a Hollywood.
- En la película Drake & Josh: Really Big Shrimp Drake Bell hizo un vídeo musical de Makes Me Happy,y se convirtió en el único de la película.
- En la película Merry Christmas, Drake & Josh Miranda Cosgrove hizo un cover de la canción Christmas Wrapping, del grupo The Waitresses, y la canción se convirtió en el único soundtrack de la película, pero ningún disco fue puesto a la venta. Drake Bell hizo un video musical por su cobertura del Jingle Bells que promueve la película y se puede ver en los extras del DVD. También se grabó en estudio la canción "12 Days of Christmas", interpretada por todos los chicos de la película.
Y en algunos episodios aparece otras canciones como: "Highway to Nowhere" (Que aparece en "Tiberius el Feroz" de la cuarta temporada), "Down We Fall" (Que aparece en "La Fan Número Uno" de la segunda temporada) y "Don´t preach" (Que aparece en Drake & Josh van a Hollywood y en "La apuesta" de la tercera temporada) del álbum Telegraph. También la canción que Drake interpreta en "Un Camarón gigante" se llama "Makes me Happy" del álbum It's Only Time.
Tema principal
El tema principal de la serie es la canción "I Found a Way", interpretada por Drake Bell haciéndola más corta (0:51 segundos), cuando en el álbum Telegraph dura 3:04 minutos. Escrito por Drake Bell y Michael Corcoran. Se puede encontrar en el soundtrack de la serie "Drake & Josh: Songs from and inspired by the hit TV show", y en los álbumes de Drake Bell: Telegraph y It's Only Time en versión acústica.
Emisión Internacional
Premios y Nominaciones
Año | Premiación | Categoría | Nominado | Resultado |
---|---|---|---|---|
2005 | Kids Choice Awards | Programa de Televisión Favorito | Drake & Josh | Nominados[1][2] |
2006 | Programa de TV Favorito | Drake & Josh | Ganadores[3] | |
Actor de TV Favorito | Drake Bell | Ganador[3] | ||
Kids Choice Awards Australia | Programa de TV Favorito | Drake & Josh | Nominados[4] | |
2007 | Kids Choice Awards | Programa de TV Favorito | Drake & Josh | Nominados[5][6] |
Actor de TV Favorito | Drake Bell | Ganador[6] | ||
Kids Choice Awards UK | Mejor Programa de TV | Drake & Josh | Ganadores[7] | |
Mejor Actor de TV | Drake Bell | Nominado[7] | ||
Kids Choice Awards Australia | Programa de Nick Favorito | Drake & Josh | Ganadores[8] | |
Young Artist Awards | Mejor Actuación en Una Serie de TV (Comedia o Drama) - Actriz Joven de Reparto | Miranda Cosgrove | Nominada[9] | |
Casting Society of America | Mejor Casting en Programa de TV Infantil | Krisha Bullock | Nominada[10] | |
2008 | Kids Choice Awards | Programa de TV Favorito | Drake & Josh | Ganadores[11] |
Actor de TV Favorito | Drake Bell | Ganador[11] | ||
Josh Peck | Nominado[12] | |||
Kids Choice Awards UK | Programa Infantil de TV Favorito | Drake & Josh | Ganadores[13] | |
Estrella Masculino de TV Favorito | Josh Peck | Ganador[13] | ||
Kids Choice Awards Australia | Programa de Comedia Favorito | Drake & Josh | Ganadores[14] | |
Estrella de TV Internacional Favorito | Drake Bell | Ganador[14] | ||
2009 | Programa de Comedia Favorito | Drake & Josh | Nominados[15] | |
Estrella de TV Internacional Favorito | Drake Bell | Ganador[15] | ||
2010 | Premio Niño Más Grande | Drake Bell | Ganador[16] | |
Kids Choice Awards México | Personaje Internacional Masculino Favorito | Drake Bell | Ganador[17] |
Enlaces externos
Referencias
- ↑ http://www.nickkcapress.com/2005KCA/hostnomsrelease.php
- ↑ http://www.nickkcapress.com/2005KCA/winnersrelease.php
- ↑ a b http://www.nickkcapress.com/2006KCA/winnersrelease.php
- ↑ http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=85242&p=irol-newsArticle_pf&ID=1014006&highlight=
- ↑ http://www.nickkcapress.com/2007KCA/nominees.php
- ↑ a b http://www.nickkcapress.com/2007KCA/winners.php
- ↑ a b http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a78143/in-full-nickelodeon-kids-choice-awards-uk-winners.html?rss
- ↑ http://www.nickkcapress.com/2007KCA/aussie.php
- ↑ http://www.youngartistawards.org/noms28.htm
- ↑ http://www.imdb.com/event/ev0000154/2007
- ↑ a b «2008 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Ganadores».
- ↑ «2008 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Nominados».
- ↑ a b http://www.popsugar.co.uk/Winners-Photos-From-Inside-2008-Nickelodeon-UK-Kids-Choice-Awards-Feat-Evanna-Lynch-Bonnie-Wright-Josh-Peck-McFly-2005867
- ↑ a b http://corporate.wwe.com/news/2008/2008_08_13a.jsp
- ↑ a b http://www.take40.com/news/17653/2009-nickelodeon-kids'-choice-awards-winners!
- ↑ http://www.take40.com/news/20473/Nickelodeon
- ↑ http://expectaculos.net/2010/09/05/ganadores-kids-choice-awards-mexico/
- Series de televisión en inglés
- Series de televisión en español
- Series de televisión de Estados Unidos
- Comedias de situación
- Series de televisión de comedia
- Series de televisión iniciadas en 2004
- Series de televisión finalizadas en 2007
- Drake & Josh
- Series dobladas al español en España
- Series dobladas al español en México