Discusión:Valle de Aézcoa

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

El nombre oficial en castellano es Valle de Aezkoa, así viene en las publicaciones y documentos oficiales. El indicarlo en la forma antigua en castellano lleva a confusión a los usuarios de Wikipedia. Al leerlo en esta forma oficial no se producen problemas de pronunciación, en castellano es exactamente igual que decirlo en euskera, fonéticamente hablando.— El comentario anterior sin firmar es obra de 194.224.227.74 (disc.contribsbloq).

Lee la convención de topónimos. No tiene nada que ver como sea oficialmente (solo afecta a la documentación y señalización oficial) a como debe escribirse en castellano de acuerdo a las normas de este idioma definidas por la Real Academia Española y en este caso existe un topónimo tradicional con grafía castellana que es el que se debe usar. Saludos.--Mi Guillén Bandera de Navarra.svg (mensajes) 14:18 24 jun 2014 (UTC)