Discusión:Urca (embarcación)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Urcas, pinazas, filibotes[editar]

Aquí hay un problema, en el artículo no hay ninguna ilustración de ninguna urca. En las dos ilustraciones en color (las marinas) lo único que hay son navíos de línea y alguna que otra nave auxiliar. En la primera ilustración, en blanco y negro, la nave identificada como Eendracht... ¡no es una urca! ¡es una pinaza! Urcas y pinazas son buques holandeses casi exactamente iguales, su única diferencia es que la urca es de popa redonda y la pinaza es de popa cuadra. Confundir urcas y pinazas es un error habitual... Por ejemplo, las naves de la ilustración del artículo filibote... son urcas (popa redonda y castillo de popa elevado y delgado). El filibote en cambio es otra cosa, es una embarcación más pequeña, de una o dos velas, y sobre todo muy rápida y maniobrable. En el siglo XVII y primeros años del XVIII el filibote era la embarcación pirata más utilizada en el caribe (a tales piratas se les llamaba entonces filibusteros, y la mayor parte eran franceses: flibustiers, practicantes de la flibuste a bordo de flibots). Otro punto que comentar: la etimología de «filibote». Puede venir del holandés fluyt, del francés flibot o del inglés flyboat. Los franceses podrían haber tomado flyboat de los ingleses o fluyt de los holandeses y luego haber popularizado flibot en el Caribe, donde los españoles transformaron la palabra en «filibote». Pinaza viene de pino, la madera con la que se contruyen desde la antigüedad casi todas las naves mercantes. Según el DRAE «urca» viene del holandés hulk. Vaya, que hay mucho desorden en todos estos artículos y habría que corregir todo esto. Mi principal fuente es una obra maestra de la historiografía naval: El buque, del finlandes Björn Landström. Lo leí hace unos 15 años, pero confío muy mucho en mi memoria. ¿Algún otro wikipedista propone otras fuentes? Kintaro (discusión) 00:24 26 jul 2010 (UTC)[responder]