Discusión:Taquigrafía

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Algunos datos[editar]

No es un sistema conciso de escritura porque aunque es "breve y económico en medios" no plasma lo escrito con exactitud. La taquigrafía es un sistema de escritura que, entre otras técnicas, sacrifica la precisión (por ejemplo suprimiendo las vocales cuando se cumplen ciertas condiciones) en favor de la velocidad.

En España, su empleo en juicios esta en desuso ya que son grabados en soporte digital.

El uso de la taquigrafía por parte de profesionales que necesiten tradicionalmente registrar información de forma escrita posiblemente este en declive, si no extinto, en todas aquellas situaciones en las que puedan emplear un medio de grabación portátil.

La imprecisión de lo escrito exige, a la hora de leer, deducir el significado de muchas palabras por el contexto en el que se encuentran y un uso intensivo de la memoria.

--200.33.181.21 20:54 26 jun 2007 (CEST).

Sugerencias para este artículo[editar]

Hola, creo que este artículo se tendría que dividir en otras páginas y trasladar texto a las páginas "Taquigrafía Pitman", "Taquigrafía Gregg" y "Taquigrafía Teeline".

Por otro lado, creo que el título del párrafo llamado "Alfabeto Gregg" se tendría que renombrar por "Taquigrafía Gregg".

Comentario sesgado y falto de referencias[editar]

La siguiente frase, dicha del sistema estenográfico de Francisco Martí:

"Su sistema es considerado el más perfecto de los que existió hasta el siglo XIX"

No parece objetiva, no especifica por quién es considerado, y no cuenta con ningún tipo de fuentes ni de argumentación. Aun más, Francisco Martí ni siquiera tiene un artículo en la Wikipedia.

Claramente, hay que producir un texto de mayor objetividad.

Correcciones al artículo[editar]

Esta es una relación de los errores que contiene el artículo. No hago ningún agregado, aunque falta muchísimo por decir, porque los correctores “Andreasmperu” y “Rosarino”, en un acto verdaderamente vandálico, borran todo lo que escribo. Ruego que alguien con más poder haga las enmiendas, porque estas personas desautorizan lo que otros escriben pero no son capaces de estudiar el tema (que no conocen) ni saben apreciar las aclaraciones de alguien que lo ha estudiado profundamente y es un profesional en la materia. Las acotaciones están en negrita.

Taquigrafía

La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. La taquigrafia (falta acento) es un metodo (falta acento) muy antiguo que facilita una escritura mas (falta acento) rápida por medio de trazos llamados gramalogos (no es la palabra adecuada; puede hablarse de signos convencionales o abreviaturas).es la manera de expresar el arte a la escrito de forma de garabato en vez de las palabra que usamos (dislate digno de ripley).

Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos (disparate), y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original (aunque lo haya escuchado, tampoco lo puede entender). Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual (no hay ninguna necesidad, pues lo escrito taquigráficamente puede ser leído por quien lo escribió incluso pasados los años; sí es necesario pasarlo a la escritura normal cuando es un discurso que va a ser publicado, para que lo puedan leer todos los que hablan ese idioma). El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica. Es habitualmente confundida con la estenotipia (¿quién confunde una cosa con la otra?)

Los orígenes de la taquigrafía se remontan a la época del historiador griego Jenofonte, que se valió de esta técnica para transcribir la vida de Sócrates. La taquigrafía —de las voces griegas taxos (celeridad, rapidez) y grafos (escritura)— se vale de signos más sencillos que los de la escritura corriente para escribir tan deprisa como se habla. La usaron los fenicios y griegos, y en Roma desde la época de Cicerón, según Plutarco. En Roma se llamó notae tironianae, pues la usó y perfeccionó Tirón, esclavo (y luego liberto) de Cicerón, desde aproximadamente el 70 a. C. Un sistema parecido al de Tirón parece atribuírsele (¿parece atribuírsele? Debería ser más concreto: se le atribuye o no se le atribuye) a Mecenas, de acuerdo con Dión Casio. Poco después el sistema fue ordenado en forma de diccionario por Séneca, llamándose Notas de Tirón y Séneca. Sin embargo, cayó en el olvido con la invasión de los bárbaros (?). Posteriormente, se ha restablecido en la Edad Moderna. Comenzó de nuevo en Inglaterra, año 1588 por Bright (la historia es mucho más extensa y rica que esta simple afirmación). Siguió por Francia, Holanda, Alemania desde el siglo XVII (vaguedades). Llegó a Italia en el siglo XVIII y a España en 1800. El verdadero inventor de la taquigrafía española es el valenciano Francisco Martí, en 1802 (En realidad, se basó en sistemas existentes en otros idiomas, sobre todo el inglés de Taylor. ¿Hay alguno “falso” para que este sea el verdadero?). Su sistema se considera como el más perfecto de los conocidos hasta el siglo XIX (afirmación arriesgadísima, pues hubo cientos de métodos y este fue uno más). El término fue utilizado por primera vez por Thomas Shelton en 1641, luego por Coulon de Thévenot en 1776 y finalmente adoptado por Martí. El inglés John Willis, inventor del primer sistema geométrico, la había denominado estenografía.

Usos de la taquigrafía

La taquigrafía es empleada comúnmente en los juicios, en cuyo caso se hace uso de taquígrafos o estenógrafos para plasmar por escrito lo hablado. También es utilizado por secretarias y ayudantes de administración para apuntar las notas, cartas, recados y pedidos que reciben. Asimismo su uso es común para registrar los debates parlamentarios, y para la transmisión en directo de programas de televisión que requieren subtitulaje, por ejemplo, con el sistema Closed Caption (CC). Aunque teóricamente es una herramienta muy útil para un estudiante cuando se asiste a clases para tomar apuntes, no lo suelen utilizar. se usa con un lápiz de taquigrafía espacialmente para hacer esos trabajos taquigraficos (falta acento; no hay lápices especiales, y menos espaciales).

Taquigrafía Garriga

En 1864 el sacerdote y filósofo catalán Pere Garriga i Marill publicó su obra La taquigrafía sistemática en la que detallaba el, (sobra la coma) posteriormente conocido como, (sobra la coma) Sistema de Taquigrafía Garriga. Este sistema junto con el desarrollado por Francisco Martí (Sistema de Taquigrafía Martí) fueron los más utilizados en España dado el apoyo institucional que ambos recibieron y a su especial adaptación a la lengua castellana. En 1872 se funda en Barcelona la primera sociedad taquigráfica española, la Corporación Taquigráfica del Sistema Garriga, formada por el propio Garriga, el catedrático Josep Balari i Jovany y otros seguidores del sistema con el fin de fomentar y expandir su uso en España.

Taquigrafía Gregg

El irlandés John Robert Gregg publicó en Liverpool Light Line Phonography (Fonografía de escritura sencilla) en 1888, cuando apenas tenía veinte años. Fue enjuiciado por plagio por Thomas Malone, un antiguo compañero de estudios, y su libro no pudo ser vendido en Inglaterra. Por ese motivo en 1893 viajó a Estados Unidos, donde pudo difundir su sistema y logró gran resonancia. La taquigrafía Gregg está basada en la elipse, siguiendo la inclinación de la escritura corriente. Las vocales se escriben en su orden natural, no diferenciando los signos por el grosor o la posición sino solamente por los diferentes tamaños (si se "diferencia" es por los "diferentes" tamaños). La escritura es esencialmente horizontal (¿hay escrituras taquigráficas verticales?). La primera adaptación del sistema Gregg al español fue realizada por el mexicano Camilo E. Pani en 1904, que apareció con el título Taquigrafía fonética Gregg-Pani. A esta siguió otra en 1921 titulada Taquigrafía Gregg, la cual se asemeja más a la escritura de la versión inglesa. Una edición revisada por Louis Leslie se publicó en 1923. Esta edición, conocida como Taquigrafía Gregg Edición Aniversaria, se difundió por América Latina. Después de la muerte de John Robert Gregg en 1948, se publica en 1953 una revisión del sistema, conocida como Taquigrafía Gregg Simplicada, que contiene cambios introducidos en la versión inglesa del sistema destinados a reducir la carga mental del taquígrafo y simplificar el aprendizaje de la taquigrafía. En 1969 surge la Taquigrafía Gregg Edición Diamante, una nueva edición con numerosas simplificaciones destinadas a aligerar la escritura y aprendizaje. En esta edición se reenfoca el uso de la taquigrafía exclusivamente al área comercial. La edición Aniversaria fue reimpresa en 1970 bajo el título Curso de taquigrafía Gregg, que en adición al texto básico, contiene un manual de ejercicios (Ejercicios progresivos de la taquigrafía Gregg) y un libro de lecturas (Ejercicios graduados). Una nueva edición fue lanzada en 1978, llamada Taquigrafía Gregg Serie 90, con aún mayores simplificaciones. La última edición en español publicada en 1990, Taquigrafía Gregg Edición Centenaria, retiene los principios de la Serie 90 e incluye actualizaciones del vocabulario para la oficina electrónica, además de un rearreglo en la presentación de los principios del sistema. Cada simplificación del sistema trae consigo, no sólo un aumento en la facilidad de aprendizaje y escritura, sino también una disminución en el potencial de rapidez en el dictado, ya que los trazos resultan más largos y demorados con la eliminación de reglas. Por este motivo, aunque la Edición Aniversaria resulte la más difícil de aprender y dominar por las muchas abreviaciones y reglas contenidas en ella, es la que se considera la más rápida de todas las versiones y la más adecuada para trabajo parlamentario y legal. Se han publicado otras adaptaciones del sistema Gregg. En 1931, Salvador F. Seguí publicó Taquigrafía Seguí, sistema basado en el Gregg. En 1932, Ana María O'Neill publicó su Exposición de la taquigrafía Gregg, revisada en 1974 (Exposición revisada de la taquigrafía Gregg) y en 1984 (Nueva exposición revisada de la taquigrafía Gregg, Edición Oro). El sistema de Gregg se ha adaptado a muchas lenguas, incluyendo afrikáans, esperanto, francés, alemán, hebreo, irlandés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, español, catalán y tagalo. Con unas pocas adaptaciones, puede ser utilizado en casi cualquier lengua. Después del inglés, la adaptación al español es la más popular. Con el sistema Gregg, se han registrado velocidades de hasta 280 palabras por minuto en inglés. (¿pudieron ser leídas correctamente esas 280 palabras? De nada sirve escribir mucho si no se lee correctamente. Además, la velocidad depende más de la habilidad del taquígrafo que del sistema que utilice)

Taquigrafía Pitman

A diferencia de la taquigrafía Gregg, el estilo Pitman utiliza los renglones de una hoja; esto significa que la posición de los símbolos es importante en relación a las horizontales de la tablilla de escritura. Emplea un conjunto de símbolos distintos a Gregg (todos los sistemas tienen símbolos distintos, porque de lo contrario todos los sistemas serían iguales). Isaac Pitman nació en Trowbridge Wiltshire en 1813 y falleció en Bath en 1897. Aprendió el sistema de Taylor, y pensaba editarlo con las reformas que le había introducido, pero un amigo suyo, Bagsters, le sugirió la idea de crear un sistema propio. En 1837, Pitman lanzó su famosa obra Stenographic Soundhand. A pesar de que los signos de ambos autores puedan ser parecidos, se trata de sistemas muy distintos. Si bien se valió de recursos que ya habían sido utilizados por otros autores —la escritura fonética ya había sido utilizada por Tiffin (1750), Lyle (1762), Roe (1802) y Towndrow (1831); los signos semejantes para sonidos parecidos habían sido usados por Hervey (1779); las posiciones habían sido empleadas por farr (mayúscula) (1819) y Taylor; los trazos finos y gruesos datan de la época de Tirón (50 a.C.); y ni siquiera fue el primero en utilizar el círculo pequeño para representar la S—, fue el primero en ordenarlos sistemáticamente, basándose en un análisis científico de su idioma. En 1840 apareció la segunda edición, con el título Phonography, or Writing by Sound; being a natural method of writing, applicable to all languages, and a complete system of Short-hand, con un alfabeto de 36 signos. En 1842 se publica el primer número del Phonetic Journal y en 1846 se crea en Londres la primera sociedad pitmaniana, llamada Phonetic Society. En 1863 aparece en Londres la 11.ª edición de su obra: A manual of Phonography, or, Writing by Sound: a natural method of writing by signs that represent spoken sounds; adapted to the English language as a complete system or Phonetic Short-hand. En ella, su autor dice: «¿Quién, que esté en el oficio de escribir, no ha deseado en algún momento expresar mediante dos o tres trazos de la pluma aquello que en la actualidad requiere tanto tiempo y trabajo para llevarlo al papel?». La obra de Pitman se ha adpatadon (adaptado) a todos los idiomas. Isaac Pitman dice de su obra: «Una vigorosa propaganda y métodos a bajo precio han contribuido a darle esta distinción, si bien su mérito sobre los demás sistemas ha sido apreciado por el público. Mi pequeño método ha sido vendido a un penique, y de mi libro Phonografic Teacher van vendidos más de un millón seiscientos mil ejemplares». En su sistema, las consonantes forman pares representados por el mismo trazo, que se diferencian por el grosor. Representa las vocales con puntos, comas y guioncitos delgados y gruesos. La colocación de las consonantes, en la línea, sobre o debajo de ella, indica la vocal que las acompa (falta texto) llama a la unión de dos o más palabras sin levantar el lápiz. Las consonantes R y L que siguen a la consonante base de la sílaba con representadas por una modificación al inicio de ésta. El Manual Pitman's Shorthand-Phonography - New Era Edition contiene un total de 189 reglas. La biografía de Pitman fue escrita en 1902 por su hermano Benn y en 1908 por Alfred Baker. La velocidad máxima alcanzada es de 350 palabras por minuto (durante dos minutos), por Nathan Behrin en 1922 (según el libro Guinness de los Records). (Lo mismo que para el Gregg sobre las velocidades)

Taquigrafía Teeline

Teeline es una taquigrafía aceptada por el NCTJ, una asociación de periodistas del Reino Unido. Es adaptable a diferentes idiomas pero principalmente es utilizado en los países de la Commonwealth. Fue desarrollado en 1970 por James Hill, un profesor de Taquigrafía Pitman, y básicamente consiste en eliminar las letras innecesarias y hacer las letras (palabra reiterada) de manera que sean más rápidas de escribir. Las vocales son por norma general eliminadas cuando no están al inicio o al final de la palabra, y las letras mudas también son ignoradas. Los prefijos, sufijos y letras «pares» (como «pr» o «bl») se reducen a un simple símbolo. Los símbolos derivan de las letras del alfabeto occidental, eliminando las partes más innecesarias. El Teeline difiere de Pitman y Gregg en que Teeline es un sistema alfabético, mientras que Pitman y Gregg son fonéticos. Por tanto, Teeline es mucho más fácil de aprender (depende de la habilidad de quien lo aprende), pero no es tan rápido como los sistemas fonéticos. Teeline se parece mucho a los graffitis utilizados con el lápiz de las agendas electrónicas tipo Palm. La velocidad a que se puede llegar es de 140 palabras por minuto. (Lo mismo que para el Gregg sobre las velocidades. No se trata de una carrera sino de poner cerebro en lo que se hace)

Taquigrafía Carisimi (es Carissimi)

El sistema carisimi (es Carissimi) fue inventado (no se inventó sino que se creó) en Uruguay en la década del 40. Como sistema de escritura el objetivo de su invención era escribir prácticamente al mismo tiempo en que la persona hablaba (para eso se hace cualquier sistema taquigráfico). Este sistema se fabricó (?) en base a tres sistemas: el gereg (no existe),el pitman (con mayúscula) y otro sistema ingles (falta acento) que se duda cual (falta acento) fue (vaguedad que no puede ser dicha en una enciclopedia). Se compone por signos rectos como los sonidos K,P,D (falta espacio después de la coma) y F, por signos de medio circulo (falta acento) como los sonidos J,CH,Ñ (falta espacio después de la coma) y los signos de cuarto de circulo (falta acento) como los sonidos L,T,S (falta espacio después de la coma) y B. Este sistema es el más usado en Uruguay (incorrecto; todavía los más extendidos en Uruguay son los sistemas Martí y Escobar).

Conocí a Juan Antonio Carissimi por haber trabajado durante años con él como taquígrafo, y tendría mucha información para aportar, pero lamentablemente estos censores no me lo permiten.

Atentamente, --Carlos (discusión) 03:58 27 nov 2011 (UTC).

Llegada incorrecta al artículo[editar]

No comprendo cómo puede ser que buscando Estenografía se llegue a Taquigrafía. La verdad es que escapa de mi comprensión. A ver si pudiéramos organizarnos para traducir el artículo inglés, que es bastante buen al respecto.— El comentario anterior sin firmar es obra de Elvenbyte (disc.contribsbloq). 08:31 23 dic 2013

No veo el error que comentas, puesto que en Wikipedia en inglés en:Stenography también redirige a en:Shorthand (que es Taquigrafía). Creo que es posible que te hayas confundido con en:Steganography, que tiene su propio artículo en español.--Ivanics (Res publica non dominetur) 22:40 12 ene 2016 (UTC)