Discusión:Palamós

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Sugiero que se utilicen los nombres propios de la región en la lengua de la región. La comarca del Baix Empordà se ve aqui llamada "Bajo Ampurdán", así como Catalunya es "Cataluña". Supongo que es el eterno debate, de cuándo es más adecuado decir New York y cuándo "Nueva York".

Esta wikipedia es en español, por eso se utilizan los nombres en español si existen fuentes que los corroboren. -=BigSus=- (Comentarios) 09:04 6 oct 2008 (UTC)

toponimos[editar]

En el mismo artículo en inglés se cuidan de respetar los topónimos en catalán. Ruego se haga lo mismo para éste. — El comentario anterior sin firmar es obra de 88.2.198.157 (disc.contribs bloq). -=BigSus=- (Comentarios) 11:09 30 jul 2009 (UTC)

Esta wikipedia es en castellano y se indican los topónimos existentes en este idioma. -=BigSus=- (Comentarios) 11:09 30 jul 2009 (UTC)

Massanet de Cabrenys es Massanet de Cabrenys aqui y en la China. De lo contrario seria Demasiado limpio de cabritos y no puede ser verdad¿?