Discusión:Nueva Rusia (confederación)

Sobre la Denominación Oficial del Estado

Existen varias denominaciones para el estado de soberania discutida en el Sureste de Ucrania, una es la que se nos ofrece en este articulo, pero encontramos tanto en la edición rusa como ucraniana, además de la estadounidense, la siguiente denominación: Союз народних республік, Literalmente Unión de Repúblicas Populares, con lo cual, sería interesante que apareciese en el artículo en español.

Aqui las páginas de consulta:

https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_State_of_Novorossiya

https://ru.wikipedia.org/wiki/Союз_Народных_Республик

https://ru.wikipedia.org/wiki/Союз_Народных_Республик

Renombrar

Propongo renombrar el artículo como Unión de Repúblicas Populares Nueva Rusia. La denominación "Estado Fedral de Nueva Rusia" está mal de todas formas, ya que la traducción de Федеративное государство Новороссия seria Estado Federativo Nueva Rusia. Aquí dicen: Мы теперь можем с полным правом, де-юре, называть наше государство Новороссия. Это название внесено в Конституцию. Наш законодательный орган теперь называется парламент Новороссии (Ahora podemos con todo derecho, de iure, denominar nuestro estado Novoróssiya. Esta denominación ha sido incluida en la Constitución. Nuestro órgano legislativo ahora se denomina parlamento de Novoróssiya). En principio se podría renombrar como Nueva Rusia, trasladando previamente el artículo Nueva Rusia a Nueva Rusia (Imperio ruso), o trasladando este artículo a Nueva Rusia (país/confederación/...). Wadim ^{Алё, Вадим слушает!} 10:38 3 sep 2014 (UTC)

A falta de discusión y dado que el nombre actual es incorrecto, en aproximadamente 24 horas, voy a trasladar el artículo a Nueva Rusia (confederación), salvo que aparezcan propuestas de otros usuarios. Nueva Rusia (Новороссия) es el nombre más utilizado y es el único sobre el que no hay dudas de su uso oficial. Si se mantiene en el tiempo y obtiene la relevancia suficiente, se podrá trasladar a Nueva Rusia, tal y como indiqué en mi comentario anterior. Wadim ^{Алё, Вадим слушает!} 14:16 9 sep 2014 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 4 en Nueva Rusia (confederación). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://dnr-news.com/konstituciya-doneckoy-narodnoy-respubliki.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140522232839/http://novorossia.su/node/1750 a http://novorossia.su/node/1750
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140524061657/http://novorossia.su/node/1753 a http://novorossia.su/node/1753
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140527213152/http://novorossia.su/node/1794 a http://novorossia.su/node/1794

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:44 20 nov 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Nueva Rusia (confederación). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140519071612/http://novorossia.su/official a http://novorossia.su/official

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:04 19 jun 2019 (UTC)