Discusión:Mondragón

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

El nombre oficial es Arrasate-Mondragón, al igual que Vitoria-Gasteiz.

La mujer y la hija de Carrasco estaban en casa en el momento de la ejecución, y no con el como se dice en el texto. — El comentario anterior es obra de 88.6.61.169 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. --------- EJECUCIÓN????? ¿Qué clase de eufemismo es ese? ¿A caso no te atrevés a escribir VIL ASESINATO IRRACIONAL?

La mujer y la hija de Carrasco estarían en casa en el momento del asesinato, no de la ejecución, como se ha deslizado arriba, circunstancia que en modo alguno le resta gravedad.--Romanovich (discusión) 18:19 10 abr 2008 (UTC)[responder]

El nombre oficial no es Arrasate-Mondragón. El nombre oficial es tanto Arrasate como Mondragón, pero no se utilizan los dos a la vez. Generalmente Arrasate se utiliza en euskera y en castellano. Mondragón, en cambio, sólo en xastellano (Jose Felix Diaz de Tuesta, técnico de euskera del Ayuntamiento de Arrasate).

Por otra parte, la etimología de Arrasate no tiene nada que ver, evidentemente, con "arra(t)s" (tarde. Yo no tengo constancia de que exista una etimología oficial del topónimo "Arrasate", pero la hipótesis más verosímil es que "Arrasate" provenga de "(h)arresi" (muralla, cerco de piedra) y "ate" (puerta, paso, portillo) (Jose Felix Diaz de Tuesta, técnico de euskera del Ayuntamiento de Arrasate).

El nombre oficial de Arrasate se escribe: Arrasate/Mondragón (que viene a significar Arrasate o Mondragón. Recalco lo de la /, porque la - se utiliza en aquellos casos en los que el nombre oficial del municipio surge de la unión de dos pueblos preexistentes, como puede ser Gernika-Lumo o Ezkio-Itsaso. En el caso de Mondragón, como el nombre está formado por uno nombre en euskara y otro en castellano, la forma correcta para escribirlo es con la anteriormente mencionada /. Excepcionalmente, hay municipios que aún atendiendo al mismo caso que Mondragón, como Vitoria-Gasteiz o Donostia-San Sebastián, han mantenido el guión. Para saber más, conviene repasar las [1] Normas de Euskaltzaindia a este respecto. Personalmente creo un grabe error definir toda la extensión de Mondragón como Arrasate, pues... como se señala en los documentos medievales, los moradores de la aldea del Valle de Léniz de nombre Arresate (forma más primitiva de denominar el lugar), abandonaron aquel poblacho y crearon la villa amurallada a la que Alfonso X el sabio otorgó el nombre de Mondragón. Esta villa, abarcaba las extensiones de terreno de Arrasate, Zaldibar, Musakola, San Andrés, Meatzerreka y otros barrios cuyo terreno no está demostrado que perteneciese a Arrasate. Pero, además, el territorio de la villa vio acrecentada su extensión al unírsele otras aldeas, o anteiglesias, éstas del valle del Ugarán, como son: Gesalibar, Garagartza, Udala y Uribarri, que nada tienen que ver con la primitiva aldea de Arrasate. Por lo tando, creo que el término más apropiado para referirse a todo el término municipal de Arrasate, no es ese, sino Mondragón. Y, para aquellos más suspicaces, que ven el este término un cierto "tono" español, les recordaré que nuestro pueblo ya tiene otro vocablo en euskera para referirse al mismo, como es, Mondragoe (o Mondraue). Creo que los moradores de Garagartza, Gesalibar, Udala y Uribarri deberían sentirse ofendidos por el trato dado por parte de las instituciones que aceptaron Arrasate como el término para llamar al pueblo en euskara y que ningunea los topónimos y el valor histórico del nombre de sus respectivas anteiglesias, porque ellos, ni son del Valle de Léniz, ni son de Arrasate, en cambio, sin son, por decisión propia, parte de Mondragoe

Hombre, eso de que son por decisión propia parte de Mondragón....sería discutible. ¿Alguién les preguntó si querían formar parte de la villa? 8-))

-- Creo que esa pregunta que usted plantea deja bien a las claras su desconocimiento de las fuentes documentales históricas de Mondragón. La anexión se llevó a cabo el 17 de febrero de 1353 en un acto celebrado en la Parroquia de San Juan Bautista, con la presencia de los gobernantes de Mondragón, miembros del clero local y representantes de las anteriormente mencionadas anteiglesias. Gracias a esta anexión voluntaria las aldeas del valle del Ugarán pasaron a tener los mismos derechos y deberes que los ciudadanos de la villa de Mondragón y en consecuencia lograron huir de las presiones e injusticias de los señores feudales. Si usted desea, supongo que podrá consultar dicho documento en el Archivo Municipal del Ayuntamiento.

-- Vuelvo a editar el nombre oficial de MONDRAGÓN, pues alguien lo ha vuelto a modificar haciendo caso omiso a la regla para su escritura que dictó Euskaltzaindia: http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0141.pdf Cuando un municipio tenga dos nombres (sean uno la traducción del otro, que no es este el caso, porque Arrasate y Mondragón no son lo mismo, se separarán los dos términos por una </>. Por lo tanto Arrasate-Mondragón está mal escrito. Lo correcto es Arrasate/Mondragón.

--Para los que conocen mejor Mondragón: entre los personajes importantes, ¿no cabría citar a José María Arizmendiarrieta, SJ, el impulsor de lo que hoy la Corporación Cooperativa Mondragón? Pienso que sí, pero son los locales los que están en mejores condiciones de argumentar. David Velázquez Seiferheld (Asunción, Paraguay)

Quizás sea la figura más importante de su historia, pero Arizmendiarreta no era mondragonés; llgó a Mondragón como párroco siendo ya adulto. Él era de Markina-Xemein. En principio la lista solo incluye a gente nacida en el pueblo. Quizás lo suyo sea incluirlo en un apartado de Mondragoneses de adopción destacados, como podría ser también José Antonio Ardanza, que fue alcalde de la localidad. Saludos Usuario:Ikimilikiliklik

-- He eliminado entre los barrios de la zona centro el término Makatzena, ya que no está considerado un distrito (o barrio) por el consistorio mondragonés. Tal y como se recoge en el siguiente enlace de la web del Ayuntamiento--Lezetxiki (discusión) 20:02 8 oct 2008 (UTC) - He modificado el nombre de Pedro Viteri por el que el propio personaje utilizaba para firmar sus documentos, como es Pedro de Viteri y Arana. Remito a todos los que quieran saber más sobre este tema al artículo publicado en Euskonews por la Historiadora local Anabel Ugalde Gorostiza[responder]

- He modificado "Día de Santo Tomás" para que no redirija a la descripción de la festividad de Donostia, y la he sustituído por la nueva descripción de la Feria de Arrasate que he redactado. Además he introducido una modificación, pues por antiguedad considero que la feria de Santo Tomás de Mondragón es más antigua que la de Donostia.

nombre en euskera[editar]

creo que el nombre correcto en el dialecto local de mondragon seria mondraue y no mondragoe. nadie en el pueblo dice mondragoe, y si mondra a secas o mondraue. por bergara y por eibar y esa zona quiza si utilizen la palabra mondragoi, que no mondragoe. alguien la usa???

Domingo Iturbe..personaje destacado?[editar]

Si a asesinos neonazis se les incluye en la lista de personajes destacados de Mondragon propongo que se revisen los archivos penales para encontrar, que los habra, como en todos sitios algun destacado violador, pederasta, homicida, butronero o proxeneta para compartir ese honor con el Señor Iturbe, no es bueno tener solo un personaje maligno en este listado habiendo de seguro mas

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 06:35 25 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mondragón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:58 15 abr 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mondragón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:35 11 jun 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mondragón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:17 11 nov 2019 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Mondragón&oldid=121224780»