Discusión:Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Ortografía y títulos[editar]

No sé si el cómic está traducido al español, pero la película sí, se llama "El ejército de las tinieblas", de Sam Raimi. Por otro lado, tengo la impresión de que sea una traducción + o - literal de otro idioma, porque hay frases cuya construcción no está clara y resultan confusas: "El cruce es una precuela de Marvel Zombies corre paralelamente con Marvel Zombies: Dead Days y explica eventos acontecidos en la precuela (como información util Sentry, que inicialmente es quien propaga de la peste).". Saludos. Wikisilki (discusión) 11:44 25 sep 2008 (UTC)

✓ Hecho, ha quedado un poco mejor. --Clavo beta (discusión) 16:01 21 ago 2009 (UTC)