Discusión:Laocoonte

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Laocoonte - Laoconte[editar]

¿Por qué en el artículo se usa la forma Laoconte en lugar de Laocoonte que es la forma más conocida? (en castellano también). Desde este punto de vista, al menos el nombre del artículo debería ser con dos "o". --Cratón 22:24 24 jul 2007 (CEST)

Sí, estoy de acuerdo. En libros rigurosos como el diccionario de Pierre Grimal y el Manual de mitología clásica de Antonio Ruiz de Elvira, aparece con dos oes. --Dodecaedro 22:38 24 jul 2007 (CEST)

Alguien os ha hecho caso y ha metido esa transcripción errónea que sugerís en el mismísimo nombre del artículo.— El comentario anterior sin firmar es obra de 88.0.7.86 (disc.contribsbloq). Macarrones (mensajes) 12:13 27 abr 2010 (UTC)
El usuario anterior ha entendido al revés los mensajes. Revierto la mayor parte de sus cambios a la espera de que justifique con fuentes la preferencia de Laoconte sobre Laocoonte que propone. Aparte de las obras citadas arriba, también en el Diccionario de la mitología clásica de Fernández-Galiano/Falcón Martínez/López Melero aparece Laocoonte y no Laoconte, así que devuelvo todas las citas a la primera transcripción. Macarrones (mensajes) 12:13 27 abr 2010 (UTC)