Discusión:Guajará-Mirim

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Guajara-Mirim es una ciudad que pertenece al estado de Rondonia en la república federativa del Brasil, su nombre es de origen Tupi Guarani que quiere decir cachuela pequeña o cachuela chica, pero ese nombre no obedece al hecho de que en la región hayan estado los originarios de esa tribu o pueblo, sino que, los exploradores señalaban todos los hitos más importantes en esa lengua para diferenciarlos de aquellos otros en idioma portugues, lo que infelizmente ha dado lugar a una serie de erróneas interpretaciones, como esa de que Guajara-Mirim significa diosa de las aguas, o pequeña sirena. Para aclarar la figura debo señalar que cuando los exploradores llegaron a estas cachuelas, tanto la de Guajará-Mirim (Cachuela chica) como la de Guajara-Guazú (cachuela grande)lo que vieron fueron las piedras de las cachuelas, en ningún momento encontraron sirenas o diosas, porque las sirenas o las diosas no existen, son sólo mitología, lo que sí existen son las piedras que las vemos permanentemente cuando baja el nivel de las aguas del río Mamoré que es donde están ubicadas estas dos cachuelas. Para cualquier duda leer "Historia de Rondonia" de Dante Ribeiro o "Historia de Guayaramerín" de Carlos López Vaca.aclaración sobre Guajará-Mirim