Discusión:Cagliari

Nombre español

Mi pregunta es bastante sencilla, ¿Por qué Cagliari (nombre italiano) y no Cáller o Cágliari (con acento)? Millars 14:23 20 dic 2006 (CET)

no estoy seguro pero creo que Caller sea el nombre en catalàn.— El comentario anterior sin firmar es obra de 62.10.233.161 (disc. • contribs • bloq). Millars (discusión) 21:30 8 ene 2011 (UTC)

Se debería cambiar el nombre del artículo a Cáller, que es el nombre de la ciudad en castellano, al igual que ocurre con Nápoles (Napoli), Milán (Milano), Turín (Torino), Florencia (Firenze), Venecia (Venezia), Bolonia (Bologna), Sácer (Sassari) y otras muchas ciudades italianas. El nombre en catalán es Càller y en la wikipedia aragonesa el artículo tiene por título el que debería tener en castellano, Cáller.

Enlaces rotos

• http://www.galleriacomunalecagliariit

Elvisor (discusión) 05:18 29 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Cagliari}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131124190438/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/metropolitan_regions/data_metro/database_sub3 a http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/metropolitan_regions/data_metro/database_sub3
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130908160900/http://www.teatrostabiledellasardegna.it/index.php/spazi/teatro-massimo.html a http://www.teatrostabiledellasardegna.it/index.php/spazi/teatro-massimo.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150402141910/http://www.comune.cagliari.it/portale/it/scheda_sito.page%3Bjsessionid%3D2F2A94183D816BD4C03DC685FBB2C582?contentId=SIT316 a http://www.comune.cagliari.it/portale/it/scheda_sito.page%3Bjsessionid%3D2F2A94183D816BD4C03DC685FBB2C582?contentId=SIT316
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20141019225321/http://pacs.unica.it/cere/home_it.htm a http://pacs.unica.it/cere/home_it.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130908162618/http://www.bonaria.eu/public/index.php?pid=7 a http://www.bonaria.eu/public/index.php?pid=7

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:59 16 sep 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160822171504/http://www.revistathesaurus.gov.co/index.php/thesaurus/article/download/73/63 a http://www.revistathesaurus.gov.co/index.php/thesaurus/article/download/73/63

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:19 9 ene 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.comune.cagliari.it/japscares/cms/documents/AtlanteDemografico2009.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150430022636/http://www.archeocaor.beniculturali.it/index.php?it%2F211%2Fmusei%2F13%2Fmuseo-archeologico-nazionale-di-cagliari a http://www.archeocaor.beniculturali.it/index.php?it%2F211%2Fmusei%2F13%2Fmuseo-archeologico-nazionale-di-cagliari
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.galleriacomunalecagliari/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:32 19 jun 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130908160901/http://www.comune.cagliari.it/japscares/cms/documents/AtlanteDemografico2009.pdf a http://www.comune.cagliari.it/japscares/cms/documents/AtlanteDemografico2009.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110512174557/http://www.ilsole24ore.com/speciali/redditi_comuni_08/ a http://www.ilsole24ore.com/speciali/redditi_comuni_08/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:54 27 ago 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150801101258/http://www.cict.it/ a http://www.cict.it/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:47 10 oct 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150209103019/http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/iy_al/cagliari_e.htm a http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/iy_al/cagliari_e.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:33 7 dic 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cagliari. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100120110924/http://demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html a http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:05 6 mar 2021 (UTC)

Cambio de nombre

En mi opinión, creo que la página debería llamarse Cáller ya que ese es su nombre en español que es el que también aparece, por ejemplo, en las Wikipedias en aragonés o catalán. Daniwhite2408 (discusión) 14:39 13 jun 2022 (UTC)

Totalmente en contra. Es un nombre que ha caído por completo en desuso en la actualidad. La denominación habitual es Cagliari, también en castellano. Renombrar el artículo sería como hacer lo propio con Tolosa en lugar de Toulouse o Estucardia en lugar de Stuttgart. HermanHn (discusión) 22:13 2 sep 2022 (UTC)

 En contra también. Eso no es su "nombre en español", en todo caso fue un nombre usado en el pasado en español para hacer referencia a esta ciudad (que hoy día ya no se usa), que tampoco está claro si es español (aúrico [sic] según el artículo) o catalán, catañol o váyase a saber uno qué. Retiro la plantilla de sugerencia de traslado. Saludos. strakhov (discusión) 06:39 3 sep 2022 (UTC)