Discusión:Aitzgorri

... ¿Mande?

Es curioso que el texto del propio artículo empiece asignando "carácter oficial" a la forma Aizkorri y en la ficha aparezcan como nombres otras dos formas: Aitzkorri y Aitzgorri. En fin... --Romanovich (discusión) 20:16 27 jun 2008 (UTC)

... Aizkorri, forma correcta en español

--Belazuri (discusión) 09:40 5 abr 2013 (UTC) El nombre de esta entrada debe ser modificada a Aizkorri, que es la denominación oficial del monte, no solo porque así consta en el resto de los idiomas de la wikipedia, sino porque es la denominación oficial registrada en las bases toponímicas de Gipuzkoa, Euskadi, y la forma que normaliza la Real Academia de la Lengua Vasca. Que figure Aitzgorri en un nomenclátor sin valor normativo no es razón suficiente para mantener el título de la entrada como Aitzgorri. --Belazuri (discusión) 09:40 5 abr 2013 (UTC)

La política de topónimos que se aprobó en su día en wikipedia en español señala que no se usa la denominación oficial, sino la que a aparece en una serie de obras de referencia que señalada en el texto de la misma. En el segundo párrafo del artículo ya se dice que la forma señalada como oficial y recomendada por la academia es la de AIZKORRI. Aún estando de acuerdo en los argumentos que expones, no se debe realizar el cambio, ya que va contra una política que se aprobó en su día. Lo que hayq ue ahcer es modificar la política esa y luego actualizar los artículos. Un saludo Txo (discusión) 10:50 5 abr 2013 (UTC)