Discusión:Équites

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto República romana.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio romano.

Apunte[editar]

Parece conveniente, pero debería constar con el nombre que los romanos utilizaban para denominar a este segundo escalón de su sociedad, que es el de Ordo Equester. --scutum 08:26 26 abr 2007 (CEST)

Nombre[editar]

Según la RAE, es équites y no equite la palabra correcta (ver en el Diccionario de la Academia) Trasladaré el artículo. --Ave César Filito (discusión) 13:10 15 feb 2011 (UTC)[responder]

Equites singularis augusti[editar]

Al repasar el artículo, me he encontrado con que se le ha añadido una sección dedicada al cuerpo militar de élite de la guardia imperial de los emperadores romanos, los equites singularis augusti, que no tienen nada que ver con los caballeros, orden ecuestre o équites romanos, segundo escalón de la sociedad romana; además, este cuerpo tiene una voz dedicada específicamente en wikipedia.

Por ello, si no hay objecciones importantes, borrare esta sección en los próximos días.

Atentamente --scutum (discusión) 23:50 7 mar 2011 (UTC)[responder]

Hecho --scutum (discusión) 21:02 26 jun 2012 (UTC)[responder]

Informe de error[editar]

Bajo el acápite "Durante el Alto imperio", dice: "también los centuriones primo pilos".

Sea lo que sea "primo pilos", como la entrada está escrita en castellano y lo de "primo pilos" (a lo mejor) es un frase latina, la expresión en español constituye un error.-

Atentamente A. E. - --186.140.137.129 (discusión) 03:34 13 dic 2013 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 15:13 25 dic 2013 (UTC)[responder]

Resuelto; he enlazado la expresión, traducción del latín centuriones primi pili- con la voz Primus pilus y he parovechado a hacer lo mismo con prefectos de los campamentos con Parefectus castrorum. Atentamente --scutum (discusión) 00:11 28 dic 2013 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Équites. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:00 28 may 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Équites. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:19 13 ago 2019 (UTC)[responder]