Crepúsculo: La saga

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


Crepúsculo: la saga es una serie de cinco películas de fantasía romántica de Summit Entertainment, basada en las cuatro novelas de la autora estadounidense Stephenie Meyer.

Las estrellas de la película fueron Kristen Stewart, Robert Pattinson, y Taylor Lautner. La serie ha recaudado $3300 millones en ingresos mundiales. Consiste, hasta 2019, en cinco películas.

  • La primera entrega, Crepúsculo, fue lanzada el 21 de noviembre del 2008.[1]
  • La segunda entrega, Luna nueva, siguió el 20 de noviembre de 2009. Rompió los récords de taquilla como la mayor proyección de medianoche y el día de apertura en la historia; recaudó un estimado de $72.7 millones de dólares.[2]
  • La tercera entrega, Eclipse, fue estrenada el 30 de junio de 2010, y fue la primera película de Crepúsculo que fue lanzada en IMAX.[3][4]

La serie estuvo en desarrollo desde 2004 en Paramount Pictures, durante el cual se escribió una adaptación de pantalla de Crepúsculo que difería significativamente de la novela.[5][6]​ Tres años más tarde, Summit Entertainment adquirió los derechos de la película. Después de que Crepúsculo recaudó 35,7 millones de dólares en su día de apertura, Summit Entertainment anunció que empezarían la producción de Luna nueva; ellos habían adquirido los derechos de las novelas restantes ese mismo mes.[7][8]

Una adaptación de dos partes de Amanecer empezó a rodar en noviembre de 2010, el 18 de noviembre de 2011, y el 16 de noviembre de 2012, fechas de lanzamiento.[9][10][11]

Desarrollo[editar]

Crepúsculo estuvo en desarrollo por aproximadamente tres años en Paramount Pictures, MTV Films, durante este tiempo una adaptación de pantalla que difiere significativamente de la novela fue escrita.[5][6]​ Por ejemplo, el guion transformó a Bella en una atleta estrella. Stephenie Meyer declaró que hubo un cierto debate en permitir que la película sea hecha debido al resultado negativo o positivo de la película comparada al libro.

Podrían haber puesto esa película [anterior], y llamarla de otra manera, y nadie hubiera sabido que era Crepúsculo.

Stephenie Meyer

La idea de ver una escena convertida correctamente ―específicamente la escena del prado― convenció a Meyer de vender los derechos. Al ver el guion, estaba asustada de haber tomado la decisión equivocada. Cuando Summit entertainment se reinventó como un estudio de servicio completo en abril de 2007, se adquirió con éxito los derechos de la novela. Erik Feig, presidente de producción en Summit Entertainment garantizó una estrecha adaptación al libro. La compañía percibió la película como una oportunidad para lanzar una franquicia basada en el éxito del libro de Meyer y sus secuelas. Meyer sentía que Summit estaba dispuesta a dejarla ser parte de la película. Catherine Hardwicke fue contratada para dirigir la película, y pronto después, Melissa Rosenberg Fue seleccionada para ser la base estructural de la película como la escritora de la película.[12]

Rosenberg desarrolló un esquema a finales de agosto y colaboró con Hardwicke en escribir el guion durante el mes siguiente. "[Ella] era una gran tabla de resonancia y tenía todo tipo de ideas brillantes. Terminaría las escenas y las enviaría a ella, y volvería sus notas."[13]

Debido al inminente WGA huelga, Rosenberg trabajó a tiempo completo para terminar el guion antes del 31 de octubre.[13]

Al adaptar la novela para la pantalla, "tuvo que condensar mucho". Algunos personajes quedaron fuera, y otros se combinaron.[14]​ Nuestra intención fue mantenerse fiel al libro ", explicó Rosenberg,"Y tiene que ver menos con la adaptación palabra por palabra y más con asegurarse de que los arcos de los personajes y los viajes emocionales sean los mismos".[15]​ Hardwicke sugirió el uso de voz en off para transmitir el diálogo interno del protagonista, ya que la novela se cuenta desde el punto de vista de Bella; y ella esbozó algunos de los storyboards durante la preproducción.[13][16]

Meyer, la autora, y Hardwicke, la directora, mantuvieron una estrecha relación mientras desarrollaban Crepúsculo. Hardwicke quería abrazar la experiencia y hacer que los personajes de los libros cobraran vida. ella debía Llamar a Meyer después de cambiar una escena ligeramente, lo que sorprendió al autor porque, "He oído las historias... Sé que normalmente no es así cuando se adapta un libro". Meyer, una pesimista natural, esperaba lo peor, pero, en cambio, llamó a su experiencia en la adaptación cinematográfica del libro "lo mejor que podía haber esperado.[5][6]

Originalmente programado para su lanzamiento en diciembre de 2008, Crepúsculo fue trasladado a un lanzamiento mundial el 21 de noviembre de 2008, después de que Harry Potter y el príncipe mestizo movieran el lanzamiento de noviembre de 2008 para ser lanzado en julio de 2009.[1]

Casting[editar]

Kristen Stewart estaba en el set de Adventureland cuando Hardwicke la visitó para hacer una prueba informal de pantalla, el cual "cautivó" a la directora.[5]​ Hardwicke inicialmente no escogió a Robert Pattinson para el rol de Edward Cullen; pero, después de una audición en su casa con Stewart, él fue seleccionado.[5]​ Meyer dejó a Pattinson ver un manuscrito sin terminar de Sol de Medianoche, que narra los acontecimientos en Crepúsculo desde el punto de vista de Edward.[17][18]​ Meyer estuvo "entusiasmada" y "extática" en respuesta al casting de los dos personajes principales.[19]​ Ella expreso interés en tener a Emily Browning y Henry Cavill Eegidos como Bella y Edward, respectivamente, antes de la pre-producción.[20]

(Izquierda a derecha) Director Chris Weitz, Kristen Stewart, Taylor Lautner y Robert Pattinson atendiendo el photocolo para Luna nueva el 10 de noviembre de 2009, en París, Francia

Peter Facinelli no fue originalmente escogido como Carlisle Cullen: "[Hardwicke] como [el], había otro actor que el estudio presionaba para ser el personaje."[21]​ Por razones desconocidas, aquel actor no fue capaz de desempeñar el papel, y Facinelli fue seleccionado en su lugar.[21]​ La elección de Ashley Greene para retratar a Alice Cullen fue criticada por algunos seguidores porque Greene es 7 pulgadas (18 cm) más alto que su personaje descrito en la novela. Meyer dijo que Rachael Leigh Cook Se asemejaba a su visión de Alice[22]Nikki Reed anteriormente había trabajado con Hardwicke en el exitoso Trece (2003), el cual ellos coescribieron y en Señores de Dogtown (2005).

Kellan Lutz estuvo en África, grabando el HBO miniseries Generation Kills, cuando las audiciones para el personae de Emmett Cullen se llevaban a cabo. El papel ya había sido emitido cuando la producción de HBO terminó en diciembre de 2007, pero el actor seleccionado " se cayó". Lutz posteriormente audiciono y fue llevado a Oregon, donde Hardwicke lo eligió personalmente.[23]

Rachelle Lefèvre quería un papel en la película porque Hardwicke era la directora; ella vio "el potencial para explorar un personaje, con ilusión, sobre las tres películas"; y ella quería retratar a un vampiro.[24]​ "[Ella] pensó que los vampiros eran básicamente la mejor metáfora para la ansiedad humana y las preguntas sobre estar vivo.[24]Cristiano Serratos Inicialmente audiciono para Jessica Stanley, pero ella "cayó totalmente enamoadar con Ángela" después de leer los libros y aprovechó una oportunidad posterior a la audición para Angela Weber.[25]​ El papel de Jessica Stanley fue para Anna Kendrick, que obtuvo la parte después de dos audiciones de mezcla y coincidencia con varios actores.[26]

Debido a los grandes cambios físicos que ocurren en el personaje de Jacob Black entre Twilight y New Moon, el director Chris Weitz consideró reemplazar Taylor Lautner En la secuela con un actor que pudiera representar con más precisión "el nuevo y más grande Jacob Black.[27]​ Tratando de mantener el papel, Lautner trabajo extensamente para poner en 30 libras.[28]​ En enero de 2009, Weitz y Summit Entertainment anunciaron que Lautner continuaría como Jacob en The Twilight Saga: New Moon[29]

When they told me Rob was probably the one, I looked him up and thought, "Yeah, he can do a version of Edward. He's definitely got that vampire thing going on." And then, when I was on set and I got to watch him go from being Rob to shifting into being Edward and he actually looked like the Edward in my head, it was a really bizarre experience. [...] He really had it nailed.
Twilight author Stephenie Meyer

A finales de marzo de 2009, Summit Entertainment publicó una lista de los actores que estarían retratando la "manada de lobos" junto a Lautner. El casting para el resto de la tribu Quileute fue encabezado por el director de casting René Haynes, que ha trabajado en películas con grandes modelos de indios americanos, como Bailes con lobos y Enterrar mi corazón en Rodilla Herida.[30]

A mediados de 2009, se anunció que Bryce Dallas Howard reemplazaría a Rachelle Lefevre como Victoria por la tercera película de Twilight, La saga Crepúsculo: Eclipse. Summit Entertainment atribuyó el cambio a los conflictos de programación. Lefevre dijo que estaba "aturdida" y "muy entristecida" por la decisión. Jodelle Ferland fue echada como el vampiro nuevamente dado vuelta, Bree. Otros miembros del elenco para la tercera película incluyen Xavier Samuel como Riley, Jack Huston como Royce King II, Catalina Sandino Moreno como María, Julia Jones como Leah Clearwater y BooBoo Stewart como Seth Clearwater. [31][32][33][34]

[35]

La ruptura Alborea @– Parte 1 recibió mayoritariamente revisiones negativas de críticos. El sitio web Rotten Tomatos informa que solo un 24 % de los críticos (entre 195 revisiones contadas) dio una revisión positiva a la película: «Lenta, carente de disfrute e involuntariamente cargada de momentos humorísticos: «La ruptura Alborea Parte 1 puede satisfacer el "crepuscular" fiel, pero es estrictamente para seguidores de la franquicia".[36]

Parte 2 tuvo una recepción crítica mixta pero era mucho más favorable que la Parte 1.[37]​ Bruce Diones de New Yorkers dio una revisión positiva a la película: «Un festín de diálogo maduro y acción de chupamiento de sangre». Por otro lado, Richard Roeper dijo que «La quinta y última película de la franquicia Crepúsculo, históricamente exitosa, es el más autoconsciente y en alguna manera la más entretenida».

Películas[editar]

Película Fecha de estreno
⠀⠀ Crepúsculo 17 de noviembre de 2008
The Twilight Saga: New Moon 16 de noviembre de 2009
The Twilight Saga: Eclipse 24 de junio de 2010
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 17 de noviembre de 2011
'The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 12 de noviembre de 2012

Críticas[editar]

Película Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore[38] IMDB FilmAffinity
Crítica Críticos importantes Audiencia Crítica Audiencia
Crepúsculo 49% (210 reseñas)[39] 52% (42 reseñas)[39] 72% (626 887 votos)[39] 56 (37 reseñas)[40] 4.9 (1 001 votos)[40] A+ 5.2 (377 614 votos)[41] 4.8 (66 753 votos)[42]
The Twilight Saga: New Moon 28% (223 reseñas)[43] 43% (49 reseñas)[43] 60% (578 156 votos)[43] 44 (32 reseñas)[44] 4.0 (625 votos)[44] A- 4.7 (239 467 votos)[45] 4.7 (35 885 votos)[46]
The Twilight Saga: Eclipse 48% (242 reseñas)[47] 59% (46 reseñas)[47] 60% (333 959 votos)[47] 58 (38 reseñas)[48] 5.1 (476 votos)[48] A 5.0 (202 720 votos)[49] 4.7 (40 921 votos)[50]
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 25% (200 reseñas)[36] 34% (44 reseñas)[36] 60% (186 534 votos)[36] 45 (36 reseñas)[51] 4.6 (586 votos)[51] B+ 4.9 (199 702 votos)[52] 4.6 (31 043 votos)[53]
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 48% (185 reseñas)[37] 46% (39 reseñas)[37] 70% (292 906 votos)[37] 52 (31 reseñas)[54] 4.7 (429 votos)[54] A 5.5 (377 614 votos)[55] 4.8 (25 606 votos)[56]
Promedio 40% 47% 64% 51 4.7 A 5.1 4.7

Recaudación doméstica[editar]

Película Fecha de liberación del DVD Ingresos Rango(B). Las unidades vendieron Referencia
Crepúsculo 21 de marzo de 2008 $203.682.678 #1 11,500,688 [57][58]
The Twilight Saga: New Moon 20 de marzo de 2010 $186.996.950 #3 9,124,830 [59][60]
The Twilight Saga: Eclipse 4 de diciembre de 2010 $167.551.921 #5 9,715,029 [59][61]
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 11 de febrero de 2012 $99.421.341 #3 5,493,262 [62][63]
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 2 de marzo de 2013 $67.057.551 #1 4,468,455 [64]
Total $657.652.890 35,833,809

Crepúsculo en la cultura popular[editar]

La serie adolescente portuguesa 2010 Lua Vermelha (Red Moon) tenía una premisa similar del romance de un vampiro pero difería en la historia. Una parodia de la película fue lanzada ese mismo año titulada, Una loca película de vampiros parodio la serie de la película. Un programa de televisión dentro del canon de la película adolescente canadiense hizo la peli de vampiros Mi Niñera es un Vampiro y la secuela de serie televisiva llamada Dusk es una parodia de Crepúsculo.

La película de 2012 Breaking Wind (parodiando el título de Breaking Dawn, pero parodiando toda la serie cinematográfica), dirigida por Craig Moss (más conocida por The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It), es Una parodia de las películas y una versión de la parodia Breaking Dawn Part. Hotel Transylvania fue lanzado el mismo año, y tiene una escena inspirada por Twilight.

El 2013 Filipino comedia sitcom tituló Mi Papá es un Vampiro Se asemejan a algunas escenas de Crepúsculo[65]

Referencias[editar]

  1. a b Anne Thompson (15 de agosto de 2008). «'Twilight' moves into 'Potter's' place». Variety (Reed Business Information). Consultado el 13 de octubre de 2008. 
  2. Anthony D'Alessandro (21 de noviembre de 2009). «'New Moon' takes opening day record». Variety (Reed Elsevier Inc.). Consultado el 21 de noviembre de 2009. 
  3. Joshua Rich (20 de febrero de 2009). «'Twilight': Third film in series, 'Eclipse,' set for June 2010». Entertainment Weekly. Consultado el 20 de febrero de 2009. 
  4. Dave McNary (9 de diciembre de 2009). «'Eclipse' sets IMAX release». Variety. Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  5. a b c d e Nicole Sperling (10 de julio de 2008). «'Twilight': Inside the First Stephenie Meyer Movie». Entertainment Weekly (Time Inc). Consultado el 26 de julio de 2008. 
  6. a b c Christina Radish (17 de septiembre de 2008). «Twilight's Author and Director Talk About Bringing The Film To Life». MediaBlvd Magazine. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2008. 
  7. Rich, Joshua (22 de noviembre de 2008). «'Twilight' grosses $35.7 mil on Friday». EW.com (Entertainment). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2010.  |archiveurl= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archivedate= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  8. Zeitchik, Steven (14 de noviembre de 2008). «'Twilight' film franchise looks ahead». The Hollywood Reporter (Nielsen Business Media). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2009. 
  9. Michael Fleming (17 de diciembre de 2009). «Lautner's "Moon" mileage: actor lines up Summit action vehicle». Variety. Consultado el 19 de diciembre de 2009. 
  10. «Salary dispute holding up 'Twilight 5' announcement». Thresq.hollywoodreporter.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  11. «‘Breaking Dawn’ Part 2 Will Be Released On November 16, 2012 » Hollywood Crush». Hollywoodcrush.mtv.com. 28 de julio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010. 
  12. Michael Fleming (2 de octubre de 2007). «Hardwicke to direct Meyer's 'Twilight'». Variety (Reed Business Information). Consultado el 18 de febrero de 2008. 
  13. a b c Sona Charaipotra. «Exclusive Interview: 'Twilight' Screenwriter Melissa Rosenberg». Premiere.com. Hachette Filipacchi Media. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2008. 
  14. Larry Carroll (16 de septiembre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Screenwriter Melissa Rosenberg Was Inspired By 'Brokeback Mountain'». MTV. Consultado el 13 de octubre de 2008. 
  15. Ryan Rotten (19 de agosto de 2008). «Exclusive Interview: Twilight's Melissa Rosenberg». ShockTillYouDrop.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008. 
  16. Larry Carroll (2 de septiembre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Catherine Hardwicke Gets Swept Up By Bella And Edward's 'Obsessive Love'». MTV. Consultado el 13 de octubre de 2008. 
  17. Pamela Chelin. «'Twilight's Robert Pattinson and Rachelle Lefevre». Premiere.com. Hachette Filipacchi Media. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2008. 
  18. Larry Carroll (15 de abril de 2008). «'Twilight' Set Visit Confirms Edward And Bella's Chemistry, Offers A 'Midnight Sun' Preview». MTV. Consultado el 29 de octubre de 2008. 
  19. Stephenie Meyer. «Twilight the Movie». StephenieMeyer.com. Consultado el 30 de octubre de 2008. 
  20. Larry Carroll (29 de abril de 2009). «Emily Browning Addresses Her 'Twilight' Notoriety». MTV. Consultado el 9 de septiembre de 2009. 
  21. a b Sona Charaipotra. «Exclusive Interview: Peter Facinelli on 'Twilight'». Premiere.com. Hachette Filipacchi Media. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2008. 
  22. Larry Carroll (19 de marzo de 2008). «'Twilight' Star Ashley Greene Responds To Books' Fans Who Think She And Her Hair Aren't Short Enough». MTV. Consultado el 11 de enero de 2009. 
  23. Larry Carroll (23 de septiembre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Kellan Lutz Recalls How He Almost Wasn't Cast As Belligerent 'Goofball' Emmett». MTV. Consultado el 28 de octubre de 2008. 
  24. a b Larry Carroll (28 de febrero de 2008). «'Twilight' Star Rachelle Lefevre Addresses 'OMG!' Fans, Blog Haters From Book-Turned-Movie's Set». MTV. Consultado el 28 de octubre de 2008. 
  25. Larry Carroll (14 de octubre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Christian Serratos Says Playing Angela Was a Day at the Beach». MTV. Consultado el 28 de octubre de 2008. 
  26. Larry Carroll (21 de octubre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Anna Kendrick Says It Was 'Easy To Get Googly Eyed' At Robert Pattinson». MTV. Consultado el 28 de octubre de 2008. 
  27. Carroll, Larry (15 de diciembre de 2008). «'New Moon' Casting News: Michael Copon, Ben Barnes Push For Roles In 'Twilight' Sequel». MTV. MTV Networks. Consultado el 28 de marzo de 2009. 
  28. Scott Huver (1 de junio de 2009). «Taylor Lautner growing (literally) with the "Twilight" franchise». People. Consultado el 9 de junio de 2009. 
  29. «Taylor Lautner to Reprise His Role as Jacob in New Moon». iesb.net. 7 de enero de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2010. 
  30. «Summit Casts New Moon’s Wolf Pack». /Film. 23 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2010. 
  31. Tanner Stransky (17 de julio de 2009). «'Twilight' third pic 'Eclipse' begins casting with Australian unknown Xavier Samuel». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 18 de julio de 2009. Consultado el 18 de julio de 2009. 
  32. Wendy Mitchell (11 de agosto de 2009). «Jack Huston to play Royce King II in 'Eclipse'». Entertainment Weekly. Consultado el 12 de agosto de 2009. 
  33. Nicole Sperling (18 de agosto de 2009). «'Twilight Saga:Eclipse' beings production today». Entertainment Weekly. Consultado el 24 de septiembre de 2010. 
  34. Nicole Sperling (18 de agosto de 2009). «'Twilight Saga: Eclipse' beings production today». Entertainment Weekly. Consultado el 18 de agosto de 2009. 
  35. A. O. Scott (29 de junio de 2010). «Movie Review - The Twilight Saga: Eclipse - Global Warming Among the Undead - NYTimes.com». Movies.nytimes.com. Consultado el 30 de junio de 2010. 
  36. a b c d «The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 1». Rotten Tomatoes. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  37. a b c d «The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 2». Rotten Tomatoes. 26 de febrero de 2013. 
  38. «Cinemascore». www.cinemascore.com. Consultado el 19 de julio de 2018. 
  39. a b c «Twilight». Rotten Tomatoes. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  40. a b «Twilight (2008): Reviews». Metacritic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  41. Hardwicke, Catherine; Pattinson, Robert; Burke, Billy (21 de noviembre de 2008), Twilight, consultado el 24 de julio de 2018 
  42. Twilight (2008), consultado el 24 de julio de 2018 
  43. a b c «The Twilight Saga: New Moon». Rotten Tomatoes. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  44. a b «The Twilight Saga: New Moon (2009): Reviews». Metacritic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  45. Weitz, Chris; Pattinson, Robert; Lautner, Taylor (20 de noviembre de 2009), The Twilight Saga: New Moon, consultado el 24 de julio de 2018 
  46. The Twilight Saga: New Moon (2009), consultado el 24 de julio de 2018 
  47. a b c «The Twilight Saga: Eclipse». Rotten Tomatoes. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  48. a b «Twilight Saga: Eclipse (2010): Reviews». Metacritic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  49. Slade, David; Pattinson, Robert; Lautner, Taylor (30 de junio de 2010), The Twilight Saga: Eclipse, consultado el 24 de julio de 2018 
  50. The Twilight Saga: Eclipse (2010), consultado el 24 de julio de 2018 
  51. a b «Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1 (2011): Reviews». Metacritic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  52. Condon, Bill; Pattinson, Robert; Lautner, Taylor (18 de noviembre de 2011), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, consultado el 24 de julio de 2018 
  53. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011), consultado el 24 de julio de 2018 
  54. a b «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2». Metacritic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
  55. Condon, Bill; Pattinson, Robert; Lautner, Taylor (16 de noviembre de 2012), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, consultado el 24 de julio de 2018 
  56. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012), consultado el 24 de julio de 2018 
  57. «Top Selling DVDs of 2009». TheNumbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  58. «Movie Twilight – DVD Sales». The Numbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  59. a b «Top Selling DVDs of 2010». The Numbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  60. «The Twilight Saga: New Moon – DVD Sales». The Numbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  61. «The Twilight Saga: Eclipse – DVD Sales». The Numbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  62. «Top Selling DVDs of 2012». The Numbers. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  63. «Movie The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 1 – DVD Sales». The Numbers. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  64. «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 Blu-ray». Blu-ray.com. Consultado el 26 de febrero de 2013. 
  65. «Baliktad na Oyo gaganap na tatay ni Vic». Philippine Star. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2013.