Cheek to Cheek (álbum)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Cheek to Cheek
Tony Bennett and Lady Gaga Cheek to Cheek.png
Álbum de estudio de Lady Gaga y Tony Bennett
Publicación 23 de septiembre de 2014
Véase historial de lanzamientos ↓
Grabación 2013 - 2014
Género(s) Jazz
Formato CD, descarga digital y disco de vinilo
Duración 34:43 (Edición estándar)
53:27 (Edición deluxe)
Discográfica Interscope Records
Productor(es) Lady Gaga
Certificación

Bandera de Canadá Platinum disc icon.png 80 000

  • Bandera de Australia Gold record icon.svg 35 000
  • Bandera de Estados Unidos Gold record icon.svg 500 000
Cronología de Lady Gaga y Tony Bennett
ARTPOP Cheek to Cheek
Cronología de Tony Bennett
Viva Duets
(2012)
'''Cheek to Cheek'''
(2014)
The Silver Lining: The Songs of Jerome Kern
(2015)
Cronología de Lady Gaga
Artpop
(2013)
'''Cheek to Cheek'''
(2014)
Joanne
(2016)
Sencillos de Cheek to Cheek
  1. «Anything Goes»
    Publicado: 29 de julio de 2014
  2. «I Can't Give You Anything But Love»
    Publicado: 19 de agosto de 2014
[editar datos en Wikidata]

Cheek to Cheek—en español: Mejilla con mejilla— es el primer álbum de estudio de dúo de los cantantes y compositores estadounidenses Tony Bennett y Lady Gaga, quincuagésimo séptimo álbum para Bennett y cuarto álbum para Gaga. Fue lanzado el 23 de septiembre en la mayoría de los países por las compañías disqueras Interscope y Columbia Records.[1]​ Para su promoción, ambos artistas iniciaron en diciembre de 2014, en Las Vegas, su gira conjunta Cheek to Cheek Tour.

En la quincuagésima séptima entrega de los premios Grammy, llevada a cabo el 8 de febrero de 2015, Cheek to Cheek se alzó con el galardón de mejor álbum de pop vocal tradicional, dando a Bennett su décimo octavo premio y a Gaga su sexto.[2]​ Para junio del 2016, había vendido 717 000 copias solo en los Estados Unidos.[3]

Antecedentes y desarrollo[editar]

«Cheek to Cheek salió de una amistad muy orgánica y la relación que Tony y yo hemos construido en los últimos años y que realmente fue un esfuerzo de colaboración. Es muy importante para Tony ya que se trataba de un disco de jazz. He estado cantando jazz desde que era una niña y realmente quería mostrar el lado auténtico del género. Hemos hecho un álbum de clásicos del jazz, pero tiene un toque moderno ».
——Lady Gaga hablando acerca de la colaboración con Tony Bennett en Cheek to Cheek.[4]
Cheek to Cheek es inspirado por los 2 populares compositores de jazz, que son Cole Porter (izquierda) e Irving Berlin (derecha).

En septiembre de 2012, Tony Bennett declaró en una entrevista para Rolling Stone que Lady Gaga quería hacer un álbum de jazz con él. Dijo que «de todas las cosas que hemos hecho juntos, me llamó desde Nueva Zelanda y dijo: “Quiero hacer un álbum de jazz contigo”». Bennett dice que el compositor no es tan conocido como George Gershwin o Cole Porter, pero ha tenido varios éxitos a su nombre.[5]

El 8 de enero de 2013, Marion Evans, el compositor nominado al Grammy que organizó para que Bennett y Gaga hicieran «The Lady Is a Tramp» para el disco de duetos de Tony Bennett, Duets II, anunció en una entrevista que tendría una parte bastante importante en la realización del álbum. «No sé en este momento exactamente cuántas canciones habrá en el disco, pero estoy seguro de que tendremos unas cuatro o cinco orquestas o bandas de diferentes tamaños. Va a convertirse en un pánico gigante, no puedo asegurar nada. Así es como es este negocio», fue citado en el artículo.[6]

Más tarde ese mes, Lady Gaga, después de su actuación con Bennett en el baile inaugural del President Obama's second inauguration, anunció formalmente el álbum a través de su cuenta en Twitter. «Y aquí estoy yo y mi pareja, ¡simplemente no puedo esperar para nuestro álbum juntos, él es mi querido!» escribió ella como título para una foto tuiteada de ambos.[7][8]

Bennett dijo que Gaga había escrito una canción original para el álbum titulado "Paradise". También hubo canciones en solitario de cada artista, junto con los duetos, aunque Gaga aclaró más tarde que el álbum era exclusivamente de standards (canciones clásicas). Las canciones fueron cosechadas a mano por Bennett y Gaga; seleccionaron pistas desde el Great American Songbook incluyendo "Anything Goes", una canción Porter, "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)", "Sophisticated Lady", "Lush Life", y la canción principal, "Cheek to Cheek".

¡Yo no entiendo por qué Gaga tuvo que hacer música contemporánea! Cuando canta grandes estándares, lo hace con tanta emoción ... Será sorprender a la gente por la calidad de su voz al hacer canciones de calidad. Cantamos a dúo nuevamente en el álbum, pero también por separado. ¡Con este disco, creo que se convertirá en más grande que Elvis Presley! Por supuesto que grabamos el álbum en Nueva York. Como dice el refrán: "Si se puede hacer en Nueva York, qué va a hacer en cualquier lugar.[9]

Composición y grabación[editar]

Cheek to Cheek fue grabado mientras Gaga viajaba por el mundo durante su gira Artrave: The Artpop Ball Tour.

Aunque el proyecto estaba en desarrollo y los debates tenían lugar ya en septiembre de 2012, la grabación no se inició hasta la primavera de 2013, se retrasó por una cirugía de cadera de Lady Gaga y la cancelación de su gira The Born This Way Ball. La grabación se llevó a colocar más de un año en la ciudad de Nueva York, y contó con músicos de jazz asociados con ambos artistas. El gran cuarteto de Bennett estaba presente, incluyendo a Mike Renzi, Gray Sargent, Harold Jones y Marshall de madera, así como el pianista Tom Lanier.

Junto con Marion Evans, el trompetista de jazz Brian Newman, un viejo amigo y colega de Gaga, jugó en el álbum con su ciudad de Nueva York jazz basado quinteto. El saxofonista tenor Joe Lovano y flautista Paul Horn también se alistaron como músicos.

Según Gaga, Bennett quería cantar diferentes canciones y quedó impresionado por su voz durante "Lush Life", en referencia a la Billy Strayhorn escrito estándar que ha sido grabada por todos, desde Nancy Wilson, Sarah Vaughan a Donna Summer y Linda Ronstadt.

Gaga explicó que ella estaba nerviosa acerca de la grabación con Bennett. "Sólo quería saber que tengo una voz de jazz auténtico y que estudié eso ... Si él puede oír eso, estoy bien. Si él no puede escucharlo, no soy una voz de jazz auténtico" , añadió.[10]

Las canciones fueron grabadas en vivo con la banda, y durante el proceso de grabación Gaga pidieron alfombras para ser colocadas en el piso del estudio, por lo que se veía como un set de filmación y que podría ser fotografiado.[11]

En Cheek to Cheek, Gaga canta como solista en "Lush Life", "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" y "Ev'ry Time say Good Bye", mientras que Bennett solo incluye "Don't Wait Too Long" y "Sophisticated Lady". Según Gaga, "Lush Life" y "Sophisticated Lady" complementa entre sí; para Bennett, el complemento vino del hecho de que Duke Ellington escribió "Sophisticated Lady" y más tarde colaboró con Strayhorn para "Lush Life". Gaga cantó "Lush Life" en el coro de su escuela, pero fue sólo más tarde comprendió los interpretación lírica de la canción, sobre el fracaso y el dolor. Durante la grabación de Cheek to Cheek, Gaga estaba emocionalmente molesta por sus conflictos personales y profesionales con ARTPOP. Bennett tuvo que apoyar y guiar a través del proceso.[12]

La primera canción, "Anything Goes", fue grabado por Bennett por su colaboración con el 1959 Count Basie y su Orquesta, Strike Up the Band , y Gaga llegó a saber de él cuando tenía 13 años de edad. Gaga piensa que "todo vale" era una pista divertida con un "verdadero atractivo, potente vive a ella, y es simplemente porque nos estamos divirtiendo cantarla".[13]

Recepción crítica[editar]

Calificaciones profesionales
Calificaciones
Fuente Calificación
Metacritic 64 / 100 [14]
AllMusic 3/5 estrellas[15]
Billboard 3.5/5 estrellas[16]
The Boston Globe Positive[17]
The Daily Telegraph 3/5 estrellas[18]
Entertainment Weekly B+[19]
The Guardian 4/5 estrellas[20]
New York Daily News 4/5 estrellas[21]
Newsday A–[22]
Rolling Stone 3/5 estrellas[23]
Slant Magazine 2/5 estrellas[24]

En general, Cheek to Cheek contó con reseñas diversas por parte de los críticos musicales. Aunque, la mayoría de estas fueron favorables. De acuerdo con Metacritic, acumuló un total de 64 puntos de 100 sobre la base de once reseñas profesionales que recibió.[25][nota 1]​ Gil Kaufman de MTV News señalo que «ellos perfectamente fusionan sus estilos únicos y muestran una encantadora simpatía en el estudio que se traduce totalmente a los estándares vocales de la colección de jazz y pop».[26]​ Caroline Sullivan de The Guardian le otorgó cuatro estrellas de cinco y mencionó que en Cheek to Cheek, Gaga «revela el calor considerable y la profundidad de su voz, [los dos] juegan absolutamente recto, no hay reinicios radicales, sólo dos cantantes consumados que se divierten».[27]​ Will Hodgkinson del periódico británico The Times le dio cuatro estrellas de cinco y agregó que «Gaga pudo haber sido un habitué de bares de piano en Upper Manhattan y restaurantes, como Stefani Germanotta, cantante con [cierta] clase de estándares»[28]​ En una crítica mixta, Stephen Thomas Erlewine de Allmusic reconoció al álbum con tres estrellas de cinco e inició con que el disco tiene un muy evidente fondo que se basa en el teatro musical y el cabaré, que también caracterizan a Gaga.[29]​ Y continuó

«Ella tiene el poder para cantar, pero a veces parece insegura de sus habilidades, también es ocasionalmente traicionada por su gusto por el campo [del jazz], está recreando el esplendor de 1976. Comparativamente, Bennett se toma las cosas tal vez un poco demasiado informal, basándose en el encanto, como habilidad. Esto no es del todo malo. Su facilidad ofrece una tónica bienvenida a la ansiososa teatralidad de Gaga y hay algunas chispas que surgen de este contraste».[29]

El crítico Marc Myers de The Wall Street Journal afirmó que «la mayor sorpresa en el álbum es el solo de Gaga "Lush Life", una canción difícil que ha preocupado incluso los cantantes de jazz pop más experimentados, incluyendo Frank Sinatra. Su registro inferior es cálido y su fraseo es sincero».[30]​ Howard Reich de Chicago Tribune opinó que Cheek to Cheek «es bueno realmente, de principio a fin, ambos cantantes se deleitan con el ritmo de swing. Logran energía considerable. Pero es cuando las cosas se ralentizan que se puede escuchar lo que estos artistas son capaces de como intérpretes, solos y en conjunto».[31]


Rendimiento comercial[editar]

Cheek to Cheek debutó en número uno en la lista Billboard 200 con 131,000 copias vendidas en los Estados Unidos en su primera semana a la venta, dándole a Gaga su tercer número uno en la lista y el segundo para Benett. También debutó en la cima de las listas Traditional Jazz Albums, donde lideró por 18 semanas[32]​ y Jazz Albums, en la cual se mantuvo en la cima por 17 semanas.[33]​ Benett rompió su propio récord—previamente logrado en 2011 con Duets II—como la persona de mayor edad en conseguir un álbum número uno en los Estados Unidos.[34]​ El debut en número uno también convirtió a Gaga en la primera artista femenina con tres álbumes número uno en la década del 2010.[35]​ Para abril del 2015, el álbum ha vendido 583,000 copias en los Estados Unidos, por lo que fue certificado como disco de oro por la RIAA.[36][37]​ En Canadá debutó en número tres en el Canadian Albums Chart, vendiendo 10,000 copias.[38]​ Posteriormente fue certificado platino por Music Canada, por ventas de 80,000 copias en el país.[39]

En el Reino Unido, el álbum debutó en número diez en la lista UK Albums Chart con ventas de 10,469 copias.[40]​ En su segunda semana, bajó a la posición 24 con 4,081 copias vendidas.[41]​ Debido a presentaciones de Gaga en el país, el álbum subió a la posición número 12 en su quinta semana, vendiendo 6,257 copias.[42]

En Australia, Cheek to Cheek debutó en número 7 en el ARIA Albums Chart. [43]​ En su segunda semana bajó al número 10, pero volvió al número 7 en la siguiente semana.[44]​ Posteriormente, fue certificado oro por la Australian Recording Industry Association por ventas de 35,000 copias en el territorio.[45]​ En Nueva Zelanda, debutó en número 13 en la lista de álbumes del país, alcanzando el número tres en su cuarta semana.[46]​ En Japón, debutó en número 7 en la lista Oricon Albums Charts con ventas de 11,397 copias vendidas.[47]Cheek to Cheek es el cuarto álbum top 10 de Gaga en Francia, donde debutó en número 9 y ha vendido 25,000 copias en el país de acuerdo con el Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP).[48]​ En la lista de álbumes de Grecia, debutó en número cuatro, posteriormente moviéndose al número dos en su tercera semana.[49][50]​ En Rusia, el álbum debutó en la cima de la lista de álbumes rusa con 38,018 copias de acuerdo con Billboard Rusia. Para Gaga es su sexto álbum número uno en el país, haciéndola la artista extranjera con más álbumes número uno.[51]

Lista de canciones[editar]

  • Edición estándar
Todo el mundo Cheek to Cheek
N.º Título Escritor(es) Cantante(s) Duración
1. «Anything Goes» Cole Porter Tony Bennett y Lady Gaga 2:03
2. «Cheek to Cheek» Irving Berlin Tony Bennett y Lady Gaga 2:50
3. «Nature Boy» Eden Ahbez Tony Bennett y Lady Gaga 4:08
4. «I Can't Give You Anything But Love» Jimmy McHugh, Dorothy Fields Tony Bennett y Lady Gaga 3:13
5. «I Won't Dance» Jerome Kern, Oscar Hammerstein II y Otto Harbach Tony Bennett y Lady Gaga 3:56
6. «Firefly» Cy Coleman y Carolyn Leigh Tony Bennett y Lady Gaga 1:57
7. «Lush Life» Billy Strayhorn Lady Gaga 4:14
8. «Sophisticated Lady» Duke Ellington, Irving Mills y Mitchell Parish Tony Bennett 3:49
9. «Let's Face the Music and Dance» Irving Berlin Tony Bennett y Lady Gaga 2:06
10. «But Beautiful» Jimmy Van Heusen y Johnny Burke Tony Bennett y Lady Gaga 4:04
11. «It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)» Duke Ellington y Irving Mills Tony Bennett y Lady Gaga 2:23
  • Edición de lujo
Todo el mundo Cheek to Cheek
N.º Título Escritor(es) Cantante(s) Duración
1. «Anything Goes» Cole Porter Tony Bennett y Lady Gaga 2:03
2. «Cheek to Cheek» Irving Berlin Tony Bennett y Lady Gaga 2:50
3. «Don't Wait Too Long» Madeleine Peyroux, Jesse Harris y Larry Klein Tony Bennett 2:36
4. «I Can't Give You Anything But Love» Jimmy McHugh y Dorothy Fields Tony Bennett y Lady Gaga 3:13
5. «Nature Boy» Eden Ahbez Tony Bennett y Lady Gaga 4:08
6. «Goody Goody» Matty Malneck y Johnny Mercer Tony Bennett y Lady Gaga 2:11
7. «Ev'ry Time We Say Goodbye» Cole Porter Lady Gaga 3:10
8. «Firefly» Cy Coleman y Carolyn Leigh Tony Bennett y Lady Gaga 1:57
9. «I Won't Dance» Jerome Kern, Oscar Hammerstein II y Otto Harbach Tony Bennett y Lady Gaga 3:56
10. «They All Laughed» George Gershwin y Ira Gershwin Tony Bennett y Lady Gaga 1:48
11. «Lush Life» Billy Strayhorn Lady Gaga 4:14
12. «Sophisticated Lady» Duke Ellington, Irving Mills y Mitchell Parish Tony Bennett 3:49
13. «Let's Face the Music and Dance» Irving Berlin Tony Bennett y Lady Gaga 2:06
14. «But Beautiful» Jimmy Van Heusen y Johnny Burke Tony Bennett y Lady Gaga 4:04
15. «It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)» Duke Ellington y Irving Mills Tony Bennett y Lady Gaga 2:23

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Posiciones obtenidas por Cheek to Cheek
País Lista Mejor
posición
2014
Bandera de Alemania Alemania German Albums Chart[54] 12
Bandera de Australia Australia Australian Albums Chart[55] 7
Bandera de Australia Australia Jazz Albums Chart[56] 1
Bandera de Austria Austria Austrian Albums Chart[57] 6
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Ultratop 200 Albums[58] 4
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Ultratop 200 Albums[59] 4
Bandera de Canadá Canadá Canadian Albums[60] 3
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Korea's Gaon Album Chart[61] 7
Bandera de Croacia Croacia Croatian Top 40 Albums Chart[62] 1
Bandera de Escocia Escocia Scottish Albums Chart[63] 11
Bandera de España España Spanish Albums Chart[64] 5
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[65] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Digital Albums[60] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Jazz Album Charts[60] 1
Bandera de Finlandia Finlandia Finnish Albums Chart[66] 27
Bandera de Francia Francia French Albums Chart[67] 9
Bandera de Grecia Grecia IFPI Albums Sales Chart[68] 1
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Albums Chart[69] 12
Bandera de Italia Italia Italian Albums Chart[70] 6
Bandera de Japón Japón Japan Albums[71] 7
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Albums Chart[72] 1
Bandera de Países Bajos Países Bajos Dutch Albums Top 100[73] 13
Bandera de Reino Unido Reino Unido UK Albums Chart[74] 10
Bandera de República Checa República Checa Czech Albums Chart[75] 4
Bandera de Rusia Rusia Russia Top 25 Albums[76] 1
Bandera de Suiza Suiza Swiss Albums Chart[77] 7
Bandera de Taiwán Taiwán Taiwanese Albums Chart[78] 1

Notas[editar]

  1. Todas las reseñas anexadas en el artículo no necesariamente están presentes en la recopilación de Metacritic.

Referencias[editar]

  1. Anna Chan y Ree Hines (29 de julio de 2014). «Lady Gaga and Tony Bennett reveal their jazz album's release date on TODAY». Today.com (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2014. 
  2. «57th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees». Grammy (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2015. 
  3. http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7334121/ask-billboard-lady-gagas-sales-whats-the-longest-streak-for
  4. «Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23». Toronto: Universal Music Canada. 29 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014. 
  5. «Lady Gaga and Tony Bennett Plan Jazz Album Together». Rolling Stone (Jann Wenner). 28 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2013. 
  6. «The man behind the music». Phillyburbs.com. 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013. 
  7. «Lady Gaga and Tony Bennett to Collaborate on Album». E! Online. 24 de enero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013. 
  8. «Lady Gaga confirms album with Tony Bennett». Los Angeles Times. 24 de enero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013. 
  9. Vallet, Stephanie (30 de junio de 2014). «Tony Bennett: pour l'amour du jazz» [Tony Bennett: for the love of jazz]. La Presse (en francés) (Power Corporation of Canada). Consultado el 30 de junio de 2014. 
  10. Carlin, Shannon (29 de julio de 2014). «Lady Gaga & Tony Bennett To Release Jazz Duets Album 'Cheek to Cheek' This Fall». CBS Interactive. CBS Corporation. Consultado el 31 de julio de 2014. 
  11. Chan, Anna (29 de julio de 2014). «Lady Gaga and Tony Bennett reveal their jazz album's release date on TODAY». The Today Show. NBC News. Consultado el 29 de julio de 2014. 
  12. Rader, Dotson (10 de septiembre de 2014). «Tony Bennett and Lady Gaga Talk About Their New Album and Close Friendship: 'He Saved My Life', She Say». Parade (Advance Publications). Consultado el 11 de septiembre de 2014. 
  13. Ryan, Patrick (28 de julio de 2014). «It's a world gone mad as Gaga, Bennett duet on 'Goes'». USA Today (Gannett Company). Consultado el 29 de julio de 2014. 
  14. name="metacritic"
  15. «Cheek to Cheek – Tony Bennett, Lady Gaga». AllMusic. All Media Network. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  16. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas bbrev
  17. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas bosglobe
  18. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas telegraphreview
  19. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas enterweek
  20. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas guarrev
  21. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas nydaily
  22. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas newsday
  23. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas rollingstone
  24. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas slantrev
  25. «Reviews for Cheek to Cheek by Tony Bennett». Metacritic (en inglés). CBS Interactive. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  26. Kaufman, Gil (16 de septiembre de 2014). «Lady Gaga And Tony Bennett’s ‘Cheek To Cheek’: A Track By Track Breakdown». MTV News (en inglés). Viacom. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  27. Sullivan, Caroline (18 de septiembre de 2014). «Tony Bennett & Lady Gaga review – Gaga is a wonder». The Guardian (en inglés). Guardian Media Group. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  28. Hodgkinson, Will (19 de septiembre). «Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek». The Times (en inglés). News Corporation. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  29. a b Erlewine, Stephen Thomas. «Tony Bennett/Lady Gaga - Cheek to Cheek». Allmusic (en inglés). All Media Guide. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  30. Myers, Marc (17 de septiembre de 2014). «Lady Gaga and Tony Bennett: Not Such an Odd Couple». The Wall Street Journal (en inglés). Dow Jones & Company. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  31. Reich, Howard (19 de septiembre de 2014). «Lady Gaga and Tony Bennett meet 'Cheek to Cheek'». The Wall Street Journal (en inglés). Tribune Company. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  32. http://www.billboard.com/biz/charts/2015-03-14/traditional-jazz-albums.  Falta el |título= (ayuda)
  33. http://www.billboard.com/biz/charts/2015-02-07/jazz-album.  Falta el |título= (ayuda)
  34. Caulfield, Keith (1 de octubre de 2014). «Tony Bennett & Lady Gaga's 'Cheek To Cheek' Debuts at No. 1» (en inglés). Billboard. Consultado el 9 de abril de 2015. 
  35. Grein, Paul (1 de octubre de 2015). «Chart Watch: Tony Bennett's Record-Setting Week» (en inglés). Yahoo. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  36. Trust, Gary (5 de abril de 2015). «Ask Billboard: Lady Gaga's Top-Selling Songs & Albums» (en inglés). Billboard. Consultado el 9 de abril de 2015. 
  37. «RIAA Certifications - Cheek To Cheek». 6 de febrero de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015. 
  38. Cross, Alan (3 de octubre de 2014). «Weekly Music Sales Report and Analysis: 02 October 2014» (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2015. 
  39. «Gold/Platinum Certifications for Cheek To Cheek». 7 de enero de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015. 
  40. Kreisler, Lauren (28 de septiembre de 2014). «Alt-J score first Number 1 album with This Is All Yours» (en inglés). Official Charts. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  41. Jones, Alan (6 de octubre de 2014). «Meghan Trainor's All About That Bass sells 143,750 copies to take No.1 spot» (en inglés). Music Week. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  42. Jones, Alan (27 de octubre de 2014). «Official Charts Analysis: Trainor matches Clean Bandit for longest-running No.1 single of 2014» (en inglés). Music Week. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  43. Ryan, Gavin (27 de septiembre de 2014). «Barbra Streisand Scores First ARIA No 1 Album Since 1980» (en inglés). Noise11. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  44. «TONY BENNETT & LADY GAGA - CHEEK TO CHEEK (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2015. 
  45. «ARIA Charts - Accreditations - 2015 Albums». Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  46. «TONY BENNETT & LADY GAGA - CHEEK TO CHEEK (ALBUM)». Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  47. «該当するページが見つかりません» (en japonés). Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  48. «TONY BENNETT & LADY GAGA - CHEEK TO CHEEK (ALBUM)» (en francés). Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  49. «Official Cyta-IFPI Albums Sales Chart». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. 
  50. «Official Cyta-IFPI Albums Sales Chart». Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. 
  51. «Чарты Billboard Russia: 25/09/2014» (en ruso). 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  52. a b c d Grow, Kory (19 de agosto de 2014). «Hear Lady Gaga and Tony Bennett's Latest 'Cheek to Cheek' Love Song». Rolling Stone (en inglés). Wenner Publishing. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  53. Jeff Bezos, ed. (19 de septiembre de 2014). «Cheek to Cheek (Deluxe Edition) - Tony Bennett & Lady Gaga». Amazon.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  54. «German Albums Chart - Cheek to Cheek». Media Control (en alemán). Consultado el 26 de septiembre de 2014. 
  55. «Australian Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en inglés). 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  56. «Aria Jazz Albums Charts 29/09/2014» (en inglés). ARIA. Consultado el 28 de septiembre de 2014. 
  57. «Austrian Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en alemán). Consultado el 28 de septiembre de 2014. 
  58. «Belgian (Flanders) Albums Chart - Cheek to Cheek». Ultratop (en francés). 4 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014. 
  59. «Belgian (Wallonia) Albums Chart - Cheek to Cheek». Ultratop (en francés). 4 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014. 
  60. a b c Para ver las posiciones del álbum en las diferentes listas, de clic en la barra desplegable ubicada en la parte izquierda central de la página y seleccione la lista deseada: «Lady Gaga Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2014. 
  61. «Gaon Albums Chart» (en coreano). 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2014. 
  62. «Top Stranih – Tjedan 38. 2014» (en croata). HDU Top Lista. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  63. «Scottish Albums Chart Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  64. «Spanish Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en inglés). 1 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014. 
  65. Keith Caulfield (2 de octubre de 2014). «Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'Cheek to Cheek'». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2014. 
  66. «Finnish Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  67. «French Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en francés). 1 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014. 
  68. «Official Cyta-IFPI Albums Sales Chart - Week: 49/2014 (25/09-16/11) 2014». IFPI (en griego). 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  69. «Irish Albums Chart Archive». GFK Chart Track (en inglés). 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  70. «Italian Albums Chart - Cheek to Cheek». FIMI (en italiano). 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014. 
  71. Oricon (en japonés). 1 de octubre de 2014 http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2014-10-06/more/2/(2014年10月1日付) |url= sin título (ayuda). Consultado el 1 de octubre de 2014. 
  72. «NZ Top 40 Albums». RIANZ (en inglés). 18 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013. 
  73. «Dutch Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien (en neerlandés). 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014. 
  74. «UK Albums Chart Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 28 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2014. 
  75. «Czech Albums Chart - Cheek to Cheek». IFPI (en checo). Consultado el 23 de septiembre de 2014. 
  76. «Новый проект Земфиры опять возглавил российский iTunes» (en ruso). 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
  77. «Swiss Albums Chart - Cheek to Cheek». Hung Medien. Consultado el 2 de octubre de 2014. 
  78. «Weekly Top 20». G-Music (en chino). 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014. 

Enlaces externos[editar]