Chariots of Fire
.svg){kind=small}
Chariots of Fire (Carros de fuego en España, México y Chile[1] y Carrozas de fuego en otros países de Hispanoamérica) es una película británica de 1981, dirigida por Hugh Hudson, concebida y producida por David Puttnam y escrita por Colin Welland. Basada en la historia real de los atletas británicos preparándose para competir en los Juegos Olímpicos de París 1924.
Ben Cross e Ian Charleson interpretaron a Abrahams y Liddell, junto a Nigel Havers, Ian Holm, Lindsay Anderson, John Gielgud, Cheryl Campbell y Alice Krige en papeles secundarios.
Tiene el título del álbum con la banda sonora original de la película, compuesto por Vangelis.
Fue nominado a siete Premios Óscar y ganó cuatro, incluso Mejor película y Mejor guion original. Ocupa el puesto 19 en la lista de las 100 mejores películas británicas del British Film Institute.
El título Chariots of Fire ("carros de fuego") viene de un verso de «Jerusalem», poema de William Blake que es un himno británico.
Argumento
[editar]Durante un funeral celebrado en Londres en 1978 en honor a Harold Abrahams, presidido por su antiguo colega Lord Andrew Lindsay, Andrew recuerda su juventud, cuando formaba parte de un grupo de atletas que corrían por la playa.
En 1919, Harold Abrahams ingresó en la Universidad de Cambridge, donde experimentó el antisemitismo de algunos compañeros y profesores, a pesar de que disfrutó participando en el club Gilbert y Sullivan. Se convirtió en el primer corredor en completar la Trinity Great Court Run, dando la vuelta alrededor del patio de la universidad en 22 segundos, también logró una racha de victorias invictas en varias competiciones nacionales de atletismo. Aunque centrado en correr, se enamoró de Sybil Gordon, una destacada soprano de Gilbert y Sullivan.[a]
Eric Liddell, nacido en China en el seno de una familia de misioneros escoceses, estudia en Escocia mientras desarrolla un notable talento para el atletismo. Su hermana Jennie, profundamente religiosa, desaprueba que dedique tanto tiempo a las competiciones deportivas, pues considera que debería centrarse en su futura labor misionera. Sin embargo, Liddell entiende el atletismo como una forma de honrar a Dios antes de regresar a China.
Tras derrotar a Harold Abrahams en una carrera, este último, frustrado por la derrota, decide mejorar su rendimiento con la ayuda de Sam Mussabini, un entrenador profesional. La decisión provoca críticas entre algunos responsables de la Universidad de Cambridge, quienes consideran inapropiado que un atleta amateur reciba entrenamiento profesional. Abrahams interpreta estas objeciones como una manifestación de los prejuicios antisemitas y clasistas presentes en la sociedad británica de la época.
Más adelante, cuando Liddell falta accidentalmente a una reunión de oración por estar entrenando, Jennie le reprocha haber descuidado sus obligaciones religiosas. Eric le responde que su vocación misionera sigue intacta, pero que también siente que Dios le ha dado el don de correr y que desarrollar ese talento forma parte de su propósito. En una de las escenas más recordadas de la película, afirma que, cuando corre, siente el placer de Dios.
Después de años de entrenamiento y competición, los dos atletas son aceptados para representar a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de París de 1924. También son aceptados los amigos de Abrahams en Cambridge, Andrew Lindsay, Aubrey Montague y Henry Stallard. Mientras embarcaba rumbo a Francia para los Juegos Olímpicos, Liddell descubrió que las eliminatorias de su carrera de 100 metros serían un domingo. A pesar de la intensa presión del Príncipe de Gales y del Comité Olímpico Británico, se negó a correr la carrera porque sus convicciones cristianas le impedían correr el domingo. Se encontró una solución gracias a su compañero de equipo, Lindsay, quien, tras haber ganado ya una medalla de plata en los 400 metros vallas, le ofreció su lugar en la carrera de 400 metros del jueves siguiente a Liddell, quien aceptó agradecido. Las convicciones religiosas de Liddell, frente al orgullo atlético nacional, dieron la vuelta al mundo; pronunció un sermón en la Iglesia de Escocia de París ese domingo y citó Isaías 40.
Abrahams es superado por los favoritos estadounidenses en la prueba de 200 metros, lo que le hace comprender que su última oportunidad de conseguir una medalla olímpica está en los 100 metros lisos. En esa carrera logra imponerse y conquistar la medalla de oro. Mientras tanto, su entrenador, Sam Mussabini, que no ha podido acceder al estadio, sigue la competición con emoción y ve recompensados años de esfuerzo y dedicación. Tras la victoria, Abrahams siente que por fin puede cerrar esa etapa de su vida y retomar su relación con su novia, Sybil.
Antes de la prueba de 400 metros, varios miembros del equipo estadounidense consideran que Eric Liddell tiene pocas opciones de éxito en una distancia para la que no era especialista. Sin embargo, el atleta estadounidense Jackson Scholz le entrega una nota de apoyo con una cita bíblica de 1 Samuel 2:30. Contra todo pronóstico, Liddell vence a los favoritos y se proclama campeón olímpico, obteniendo la medalla de oro.
La película concluye con el regreso triunfal del equipo británico. Un epílogo informa de que Abrahams se casó con Sybil y posteriormente desempeñó un papel destacado en el atletismo británico, llegando a presidir la Amateur Athletic Association (AAA). También señala que, en vísperas de los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, se opuso a los intentos de boicotear la competición. Por su parte, Liddell regresó a China para continuar su labor misionera y falleció durante la ocupación japonesa, siendo recordado y homenajeado en Escocia por su trayectoria deportiva y humana.
Reparto
[editar]- Ben Cross como Harold Abrahams, un estudiante judío de la Universidad de Cambridge.
- Ian Charleson como Eric Liddell, el hijo de misioneros escoceses en China.
- Nicholas Farrell como Aubrey Montague, un corredor y amigo de Harold Abrahams.
- Nigel Havers como Lord Andrew Lindsay, un corredor de estudiantes de Cambridge parcialmente basado en David Burghley y Douglas Lowe.
- Ian Holm como Sam Mussabini, el entrenador de Abrahams.
- John Gielgud como Maestro de Trinity College en la Universidad de Cambridge.
- Lindsay Anderson como Maestra de Caius College en la Universidad de Cambridge.
- Cheryl Campbell como Jennie Liddell, la devota hermana de Eric (Janet Lillian "Jenny" Liddell).
- Alice Krige como Sybil Gordon la prometida de Abrahams (su prometida real era Sybil Evers).
- Struan Rodger como Sandy McGrath, amiga de Liddell y entrenadora.
- Nigel Davenport como Lord Birkenhead,miembro del Comité Olímpico Británico, que aconseja a los atletas.
- Patrick Magee como Lord Cadogan, presidente del Comité Olímpico Británico, quien no simpatiza con la difícil situación religiosa de Liddell.
- David Yelland como el Príncipe de Gales, que intenta hacer que Liddell cambie de opinión sobre correr el domingo.
- Peter Egan como el duque de Sutherland, presidente del Comité Olímpico Británico, que simpatiza con Liddell.
- Daniel Gerroll como Henry Stallard, estudiante y corredor de Cambridge.
- Dennis Christopher como Charley Paddock, corredor olímpico estadounidense.
- Brad Davis como Jackson Scholz, corredor olímpico estadounidense.
- Richard Griffiths como jefe de porteros en Caius College.
Producción
[editar]Guion y dirección
[editar]El productor David Puttnam estaba buscando una historia en el molde de A Man for All Seasons (1966), en relación con alguien que sigue su conciencia, y sintió que el deporte proporcionaba situaciones claras en este sentido. Descubrió la historia de Eric Liddell por accidente en 1977, cuando se topó con un libro de referencia sobre los Juegos Olímpicos mientras estaba confinado a la gripe en una casa alquilada en Los Ángeles.[2][3][4]
El guionista Colin Welland, comisionado por Puttnam, hizo una gran cantidad de investigación para su guion ganador del Premio de la Academia. Entre otras cosas, sacó anuncios en los periódicos de Londres en busca de recuerdos de los Juegos Olímpicos de 1924, fue al National Film Archives para obtener fotos y filmaciones de los Juegos Olímpicos de 1924, y entrevistó a todos los involucrados que todavía estaban vivos. Welland no llegó a entrevistar a Abrahams, quien murió el 14 de enero de 1978, pero asistió al servicio conmemorativo de Abrahams en febrero de 1978, que inspiró el dispositivo de encuadre actual de la película.
Puttnam eligió a Hugh Hudson, un galardonado cineasta de documentales y publicidad que nunca había dirigido una película, para dirigir Chariots of Fire. Hudson y Puttnam se conocían desde la década de 1960, cuando Puttnam era un ejecutivo de publicidad y Hudson estaba haciendo películas para agencias de publicidad. En 1977, Hudson también había sido director de la segunda unidad en la película producida por Puttnam Midnight Express.[5]
Casting
[editar]El director Hugh Hudson estaba decidido a elegir actores jóvenes y desconocidos en todos los papeles principales de la película, y respaldarlos utilizando veteranos como John Gielgud, Lindsay Anderson e Ian Holm como su elenco de apoyo. Hudson y el productor David Puttnam hicieron meses de búsqueda infructuosa del actor perfecto para interpretar a Eric Liddell. Luego vieron al actor escocés Ian Charleson interpretando el papel de Pierre en la producción de Piaf de la Royal Shakespeare Company y supo de inmediato que habían encontrado a su hombre. Sin que ellos lo supieran, Charleson había escuchado sobre la película de su padre, y quería desesperadamente interpretar el papel, sintiendo que "encajaría como un guante de niños".[6]
Ben Cross, quien interpreta a Harold Abrahams, fue descubierto mientras interpretaba a Billy Flynn en Chicago.[7]
Música
[editar]Aunque la película es una pieza de época, ambientada en la década de 1920, la banda sonora original ganadora del Premio de la Academia compuesta por Vangelis utiliza un sonido electrónico moderno de la década de 1980, con un fuerte uso de sintetizador y piano, entre otros instrumentos. Este fue un alejamiento audaz y significativo de las películas de períodos anteriores, que emplearon instrumentales orquestales. El tema principal de la película se ha vuelto icónico y se ha utilizado en películas y programas de televisión posteriores durante segmentos de cámara lenta.
Recepción crítica
[editar]Desde su lanzamiento, Chariots of Fire ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. A partir de 2019 , la película tiene una calificación de 84% de "Certificado fresco" en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes según 68 reseñas, con un promedio ponderado de 7.66 / 10. El consenso del sitio dice: "Decididamente más lento y menos flexible que los corredores olímpicos en el centro de su historia, la película, sin embargo, logra hacer un uso conmovedor de sus temas espirituales y patrióticos".[8]
Para su relanzamiento en 2012, Kate Muir de The Times le dio a la película cinco estrellas, escribiendo: "En un momento en que las pruebas de drogas y las fibras sintéticas han reemplazado el sentido común y la fibra moral, la historia de dos corredores compitiendo entre sí en los Juegos Olímpicos de 1924 tiene un poder simple y no disminuido. Desde la escena inicial de jóvenes pálidos que corren descalzos por la playa, llenos de esperanza y júbilo, respaldados por el himno ahora famoso de Vangelis, la película es absolutamente convincente".[9]
Premios y reconocimientos
[editar]- Premio Oscar 1981: a la mejor película (David Putnam – productor)
- Premio Oscar 1981: al mejor vestuario (Milena Canonero)
- Premio Oscar 1981: a la mejor banda sonora (Vangelis)
- Premio Oscar 1981: al mejor guion (Colin Welland)
Nominada al mejor director, al mejor montaje y al mejor actor de reparto (Ian Holm)
- Premio NYFCC 1981: a la mejor fotografía (David Watkin)
- Premio National Board of Review 1981 : a la mejor película
- Premio Globo de Oro 1982: a la mejor película extranjera – Reino Unido
- Premio BAFTA 1982: al mejor vestuario (Milena Canonero)
- Premio BAFTA 1982: a la mejor película (David Puttnam)
- Premio BAFTA 1982: al mejor actor de reparto (Ian Holm)
- Premio Premio del Jurado ecuménico 1981: a Hugh Hudson - director
- Premio London Critics Circle Film 1982: a la película del año, y al guionista del año (Colin Welland)
- Premio Toronto International Film Festival 1981: a Hugh Hudson - director
- Premio Guild Film Award – Silver 1984: a la película extranjera (Hugh Hudson)
| Año | Premio | Receptor | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1981[10] | Mejor actor de reparto | Ian Holm | Ganador |
Comentarios adicionales
[editar]- Parte de las escenas se rodaron en las localidad escocesa de Saint Andrews.
- El actor cómico británico Rowan Atkinson, en su famoso papel de Mr. Bean, parodió esta película en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos Londres 2012 y en esos mismos juegos fue la música de la entrega de las medallas.
Referencias
[editar]- ↑ https://www.biobiochile.cl/noticias/2015/11/03/a-los-81-anos-muere-colin-welland-guionista-de-exitosa-pelicula-carros-de-fuego.shtml
- ↑ Goodell, Gregory. Independent Feature Film Production: A Complete Guide from Concept Through Distribution. New York: St. Martin's Press, 1982. p. xvii.
- ↑ Nichols, Peter M. The New York Times Essential Library, Children's Movies: A Critic's Guide to the Best Films Available on Video and DVD. New York: Times Books, 2003. p. 59.
- ↑ Hugh Hudson in Chariots of Fire – The Reunion (2005 video; featurette on 2005 Chariots of Fire DVD)
- ↑ Round, Simon. "Interview: Hugh Hudson". The Jewish Chronicle. 10 de noviembre de 2011.
- ↑ Ian McKellen, Hugh Hudson, Alan Bates, et al. For Ian Charleson: A Tribute. London: Constable and Company, 1990. pp. xix, 9, 76.
- ↑ «Ben Cross – Bio on Official site». Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2020.
- ↑ «Chariots of Fire». Rotten Tomatoes. Fandango. Consultado el 15 de septiembre de 2019.
- ↑ . "First Night Reviews: Chariots of Fire". consultado el 3 de enero de 2017.
- ↑ «Awards 1981: All Awards». festival-cannes.fr. Consultado el 19 de octubre de 2013.
Enlaces externos
[editar]
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Chariots of Fire.- Vangelis performing theme with film clips en YouTube «VangelisVEVO». June 2017.
- The Real Chariots of Fire (2012) documentary en YouTube
- Chariots of Fire en Internet Movie Database (en inglés)
- Chariots of Fire en TCM Movie Database (en inglés).
- Chariots of Fire en AllMovie (en inglés).
- Chariots of Fire en Rotten Tomatoes (en inglés).
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q207921
- Películas en inglés
- Películas de 1981
- Películas dramáticas
- Películas de cine histórico
- Películas sobre deportes
- Películas dirigidas por Hugh Hudson
- Películas sobre atletismo
- Películas dramáticas de Reino Unido
- Películas dramáticas de los años 1980
- Películas biográficas
- Películas ambientadas en los años 1920
- Películas sobre los Juegos Olímpicos
- Juegos Olímpicos de París 1924
- Primer largometraje de un director
- Películas de 20th Century Fox
- Películas ganadoras del premio Óscar a la mejor película
- Películas sobre judíos y judaísmo
- Representaciones culturales de Eduardo VIII
- Películas con música de Vangelis
- Películas históricas de Reino Unido
- Películas biográficas de Reino Unido
- Películas biográficas de los años 1980
- Películas sobre el cristianismo
- Películas sobre el antisemitismo
- Representaciones culturales de deportistas
- Películas ambientadas en 1919
- Películas ambientadas en 1978
- Películas rodadas en Escocia
- Películas ganadoras del premio Óscar a la mejor banda sonora
- Películas ganadoras del premio Óscar al mejor guion original
- Películas basadas en hechos reales
- Universidad de Cambridge en la ficción
- Películas ambientadas en 1924
- Películas ambientadas en 1923