Château-Gaillard (Amboise)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Château-Gaillard
Château-Gaillard
Logo monument historique Clasificado MH (1963)
Portrait de Château-Gaillard.JPG
Localización
País Bandera de Francia Francia
División Bandera de Centro-Valle de Loira Centro-Valle de Loira
Subdivisión Indre-et-Loire
Municipio(s) Amboise
Información general
Uso Residencia real (inicial)
Visitas turísticas
Propietario SCI Dom Pacello
Sitio web http://www.chateau-gaillard-amboise.fr
Historia del edificio/monumento
Fundador(es) Carlos VIII de Francia
Construcción 1496-1559 (remodelación de la fachada del cCorps de logis por Carlos de Lorena-Guisa )
Arquitecto(s) attribuido a Giovanni Giocondo[note 1]
Paysagiste : Pacello da Mercogliano
Planta(s) y mapa(s) del edificio/monumento
Planta del dominio con las aportaciones de cada propietario
Planta del dominio con las aportaciones de cada propietario
Mapa(s) de localización
Château-Gaillard ubicada en Centro-Valle de Loira
Château-Gaillard
Château-Gaillard

Coordenadas 47°24′47″N 0°59′09″E / 47.4131, 0.9858Coordenadas: 47°24′47″N 0°59′09″E / 47.4131, 0.9858

El dominio real Chateau-Gaillard (en francés, domaine-royal de Château-Gaillard), querido por el rey Carlos VIII de Francia a su regreso de la primera guerra de Italia, se encuentra en Amboise, en el valle del Loira, en la antigua provincia de la Turena. Comprende en particular una residencia real que se encuentra entre los castillos del Loira, que se extiende al pie del flanco meridional del Éperon des Châteliers [acantalido de los castellanos] sobre el que se alza el castillo de Amboise, en las proximidades del castillo de Clos-Lucé.

El dominio de Château-Gaillard fue un «laboratorio» del Renacimiento francés: primer jardin d'acclimatation en Francia con la creación de la primera orangerie real francesa, primer jardín renacentista francés creado por Dom Pacello da Mercogliano con la realización de la primera perspectiva paisajística axial y de los primeros parterres «à la française», primera transposición francesa de la arquitectura del Renacimiento italiano encarnada por las villas de los Medici en Florencia. La residencia real de Chateau-Gaillard fue objeto de una inscripción al título de los monumentos históricos en 1963.[1]​ Después de cuatro años de restauración, el dominio fue abierta al público en 2014.


Historia[editar]

Creación del dominio real[editar]

Mapa de Amboise en 1600

Chateau-Gaillard fue un dominio real creado por Carlos VIII a su regreso de la primera guerra de Italia en 1496. Admirador de la Villa Poggio Reale de Alfonso II de Nápoles en Nápoles, el joven rey deseaba tener una residencia comparable cerca de su castillo de Amboise.

Vecino de Clos Lucé y al pie del castillo de Amboise el dominio real de Chateau-Gaillard consistía en una residencia de placer construida sobre una terraza abierta por el flanco sur del Éperon des Châteliers (sobre el que se construyó el conjunto castral de Amboise) que domina un parque de una quincena de hectáreas acondicionada sobre las antiguos pantanos del Amasse. Orientada hacia el sur, al abrigo de los vientos del norte por una amplia concavidad abrupata del espolón que forma un acantilado de unos veinte metros de altura, este sitio cuyo microclima es comparable al clima mediterráneo permitió que se hiciera la primera adaptación francesa del jardín a la italiana.

Jardín real creado por Dom Pacello da Mercogliano[editar]

 En matière de paysagisme, il y réalise en particulier la première perspective paysagère axiale et les premiers parterres « à la Française », en y intégrant le « miroir d’eau » apporté par l’Amasse et le cours d'une "source gauloise" qui l’alimente. En matière d'acclimatation agronomique, il y mène : les premières acclimatations d'agrumes (notamment des orangers et citronniers) et de pêchers au nord de la France méditerranéenne en y développant la serriculture en serres chaudes et en y créant la première orangerie royale française (associant la technique horticole des « caisses d'empotage »), l'obtention de la prune reine-claude ainsi que le développement de la culture septentrionale des melons et tomates dans une chartreuse comportant des parcelles horticoles séparées par des murs coupe-vent.

Considerado uno de los creadores italianos del Quattrocento, , Pacello da Mercogliano acompañó a Carlos VIII a su regreso de la primera primera campaña de Italia y fue el origen de los jardines del renacimiento francés por las creaciones paisajísticas y las obras de aclimatación agronómica que dirigió desde 1496 en los «Jardins du Roy» de Château-Gaillard.

La implantación de estos jardines se hizo en este sitio debido a su orientación al sur y a la presencia de manantiales y arroyos inexistente en el espolón del castillo de Amboise. En materia de paisajismo, en él se realizó la primera perspectiva de paisaje axial y primeras camas "en francés," integrndo el "espejo de agua" proporcionado por el Amasse [Tesoro] y el curso de una "fuente gala" que lo alimenta. En materia de aclimatación agronómica se encuentra: las primeras aclimataciones de cítricos (especialmente naranjas y limones) y de melocotoneros al norte de la Francia mediterránea desarrollando allí la producción en invernadero en invernaderos y mediante la creación de la primera invernadero real francesa (combinando técnica hortícola de "cajas para macetas"), obteniendo ciruela greengage así como el desarrollo de la cultura septentrional de melones tomates en una chartreuse comportando parcelas hortícolas separadas por muros cortavientos.

Parque pacelliano y primeros jardines del Renaissance[editar]

Arco que data de 1496 en el parque

Atravesado por el Amasse y el curso de una fuente que fluye en él, el parque con una quincena de hectáreas se encuentra al pie de la cara sur del Éperon des Châteliers.

Concebido y acondicionado originalmente por Pacello da Mercogliano, cuenta entre otras cosas con: un antiguo portal de acceso que data de 1500, cuyo dintel tiene las grandes-armas de la Primera Casa de Valois, árboles multicentenarios (robles, cedros, tejos, tuliperos de Virginia, olmos, hayas, acacias, árboles de Judea...), una cabaña de campo del siglo XVIII, gutas así como un paseo de 350 metros de largo bordeado con varias hileras de plátanos, creado en 1885 por Jean Théodore Coupier,[2]·[3]​ ingeniero químico e industrial, entonces propietario del lugar.

Château-Gaillard vista de conjunto que data de 1925

Personalidades notables proprietarias del dominio[editar]

Luis XII cedió el dominio a Pacello da Mercogliano en 1505 (cesión que este último hará refrendar por letra patente de Francisco I), contra un arrendamiento anual 30 sous y un ramo de flores de los naranjeros por año.

Después de haber sido una de las residencias de Carlos VIII y Ana de Bretaña y después de Luis XII y de Pacello da Mercogliano, el Chateau-Gaillard vio residir sucesivamente entre sus paredes a: René de Saboya (1473-1525) y su esposa Anne Lascaris (1487-1554), Jean III de Lorena (1498-1550), Francisco II y María Estuardo, Carlos de Lorena-Guisa (1524-1574) que hizo rediseñar la fachada del logis real en 1559, René de Villequier (1574-1589), la familia Della Rovere, André Malraux y Louise de Vilmorin (1902-1969).

El dominio pertenece actualmente a Fanny y Marc Lelandais y a sus hijos.

Château[editar]

Arquitectura del logis real[editar]

Lucarnas y entablamento

Por su arquitectura general conforme a las reglas arquitectónicas de los edificios franceses del siglo XV (cubiertas inclinadas, buhardillas rematadas por un gablete coronado por acróteras y enmarcado de pináculos, torreta de escalera sobresaliente de planta octogonal, ventanas en cruz, etc.), a la que se asocian una ornamentación interior y una fachada de corps de logis sobre terraza incorporando los criterios artísticos del Renacimiento italiano, el logis real de Château-Gaillard presenta una armoniosa síntesis arquitectónica del gótico internacional y de la arquitectura del Renacimiento.

Las grandes lucarnas, las altas ventanas en cruz en doble travesía y un entablamento imponente también confieren al logis real una pujanza arquitectónica en respuesta a la fuerza natural del acantilado sobre el que se adosaba. El logis real tiene también muchos motivos heráldicos, como la salamandra, animal icónico de François I fijada en la cumbrera de los hastiales del corps de logis. Las cuentas de construcción del logis real de Château-Gaillard no se conocen. Además, ningún archivo conocido se refiere explícitamente a sus diseñadores, contratistas, constructores y decoradores.

Ornamentación de la fachada del corps de logis[editar]

En un notable estado de conservación, la fachada de sillería de tufa blanca del corps de logis presenta una combinación de diferentes criterios arquitectónicos. De proporciones ortonormales «à la Bramante», regular y simétrica, comporta una serie de peculiaridades de las molduras que se pueden adscribir a los principios de la arquitectura del Primer Renacimiento italiano. Además, fue rehecha desde 1559 por Carlos de Lorena-Guisa (1524-1574) según los criterios ornamentales del Alto Renacimiento: imponente entablamento (de una altura excepcional de 1,20 m), pies derechos de ventanas en cruz y de puertas exteriores doblados de una jamba en pilastra coronado por un capitel, pies derechos de lucarnas rematados de un capitel, coronamiento en coquilles, parteluces de puertas adornados con una cartela de roleos.

Las esculturas de los capiteles que rematan las pilastras que enmarcan las ventanas en cruz son todas diferentes unas de otras, alternando los órdenes jónico y corintio. Los tres frisos esculpidos del entablamento incluyen, de arriba a abajo, meandros, coquilless y rosetas. La cornisa también está esculpida con hojas de acanto. Muchas restauraciones de esculturas emprendidas desde 2010 (por el escultor Bisson) permiten poner en valor muchos elementos que datan del Primer Renacimiento.

Cruceros de vitrales[editar]

Vitral de la fachada sur

Las altas ventanas en doble cruz de la fachada del corps de logis disponen de chasis con vidrieras polícromas. Estos vitrales se han restaurado de acuerdo con el arte de las vidrieras del siglo XVI: piezas de vidrio soplado a la boca (por Verrerie de Saint-Just), decorados y después ensamblados con plomo y cobre (por el vitralista Audoux vidrieras de La Croix-en-Touraine). Reproducen las obras iconográficas de los siglos XV y XVI, cuyos temas están en su mayoría relacionados con la historia Château-Gaillard: retratos de los titulares del dominio, fuente de la juventud, cultura de las orangeries, conspiración de Amboise, obteción de la ciruela claudia, Primera campaña de Italia, la caza Snack-(del libro de caza Gaston Fébus), caza de Saint-Hubert...

Torreta y patio[editar]

Escalera de caracol de la torreta

La torreta del siglo XV, de sección octogonal de 2,75 m, alberga una escalera de caracol que sirve a los tres pisos del corps de logis. Sería el único elemento que quedará del edificio medieval anterior, lo que explicaría su singular ubicación en la parte posterior de este último. Tres culs-de-lampes del siglo XV se conservan figurando en ellos: un diablotin, un sol y una quimera. Antes de la reforma de la fachada del corps de logis de 1559 hecha por Carlos de Lorena-Guisa, el acceso al edificio principal se realizaba en la parte posterior de esta última por la puerta exterior de la torreta, cuyo dintel tiene las armas de René de Saboya. Esta torreta de proporciones monumentales era parte de un conjunto castral para proteger la entrada sur de la ciudad de Amboise por el río Amasse. Este conjunto castral es todavía visible en las tarjetas postales de 1900 que revelan las murallas y una torre sobre la ladera.

El teselado del patio, situado en la parte trasera del corps de logis (entre esta última y el acantilado), ha sido totalmente restaurada.

Acondicionamientos interiores del corps de logis[editar]

Sala Luis XII[editar]

Iluminación que representa a Luis XII y a Ana de Bretaña

El frontón de la chimenea monumental italianizante, flanqueada por pilastras rematadas por unos capiteles de orden compuesto, está decorado con los emblemas de Luis XII y de Ana de Bretaña, respectivamente un puercoespín y el armiño.

Inspirados por el manuscrito iluminado «L’Homme riche ou la Noblesse» [Hombre rico o la nobleza] que figuraba en el manuscrito Les Quatre états de la société [los cuatro estados de la sociedad] de Jean Bourdichon, las vidrieras restauradas representan: Ana de Bretaña y Luis XII en familia, sus emblemas, así como al segundo dictando sus instrucciones a su censejero Hector de Troyes en cuanto a la celebración de su victoria de Agnadel sobre la república de Venecia.

Gran salón Carlos VIII[editar]

Chimenea del gran salón
Chimenea del comedor
La fuente de la Juventad

De grandes dimensiones muy equilibradas, el Gran salón tiene una chimenea monumental italianizante cuyo frontón de cesta está adornado con un cartela de roleos y las ambas de rosetas, con un techo a la francesa (que se habría hecho a partir de 1519 cuando el dominio era propiedad de René de Saboya), de un solado embaldosado del piso (alternando tierra de Siena y caolín) y dos puertas talladas: una de dragones y sirenas, otra con el emblema de Francisco I: una salamadra coronada.

Los vitrales restaurados incluyen: las grandes armas de la Primera Casa de Valois, la fuente de la juventud, la Colacción de la caza (según el libro de caza de Gaston Fébus), un retrato de Carlos VIII ostentando el Collar la Orden de San Miguel (inspirado en una de las pinturas conservadas por el Musée Condé[note 2]​) y un retrato ecuestre de Luis XII inspirados en su entrada solemne en Génova en 1507 (a partir de la estatua ecuestre que corona el portal de entrada del ala Luis XII del castillo real de Blois).

Comedor del cardenal de Lorraine[editar]

Armas del cardenal de Guise

El comedor del cardenal Carlos de Lorena-Guisa dispone de una chimenea monumental con un dintel con las armas del cardenal propietario del lugar, y el frontón de cesta está adornado al gusto del Renacimiento francés: roleos, cuernos de la abundancia, mascarones y grutescos, putti, grifos, etc. Las jambas están dobladas con pilastras rematadas con capiteles de orden compuesto.

Esta pieza albergó en 1559 las reuniones secretas entre Catalina de Médicis, el duque de Guisa, su hermano el cardenal de Guisa y el joven rey Francisco II y su esposa Marie Estuardo, para frustrar la conspiración de Amboise iniciada por los protestantes. Las vidrieras restauradas incluyen episodios de la conspiración y un retrato del cardenal de Guisa que la reprimió.

Dependencias del dominio[editar]

Dependencias troglodíticas[editar]

Capilla trogloditica[editar]

Fachada de la capilla

El logis real no disponía de capilla en la época de su construcción. René de Saboya luego titular del dominio encargó una capilla semi-troglodita al pie del acantilado, volando sobre la parte oriental de la terraza. Adyacente al piñón este del logis real con el que se comunica, fue consagrada al culto mariano por Yves Mahyeuc el 19 de de agosto de 1515. Su fachada, cuyo paramento es de mampuestos, esta abierta con una ventana y un portal arqueado cuyas jambas son de mampostería de piedra tufa blanca. Este último está coronado por un parteluz tallado con las grandes armas de la Primera Casa de Valois, flanqueado por monogramas de Luis XII y Ana de Bretaña.

Un pequeño edículo en tufa blanca, tallada en el estilo de la cerámica de Andrea della Robbia, ocupa el fondo de la cavidad. Incluye: un panel enmarcado por dos pilastras decoradas con rollos (figurando pájaros, arcos y flechas y varios símbolos religiosos y profanos), una coronación por un arco decorado con roleos y rematado con un florero en bajorrelieve donde figura una "cabeza de Madalena", una consola de roleos esculpida con un escudo vacío de armas y un pedestal cuyo dado está tallada con dos diablotinos. Este edículo, de estilo italiano, no tiene ningún equivalente en Turena. Además, un blasón en mal estado con las armas de René de Saboya permanece en una de las pilastras.

Una placa de mármol de Paros, grabada con una inscripción en latín y que acompaña al emblema de Luis XII del puerco espín, fue colocada en la capilla a principios del siglo XX.

ANNO DNI MILLESSIMO Q GENTESSIMO QUITO DECIO DNICA DIE DECIA IX AUGUSTI REVEREDVS IN X PATER YVO DINA PMISSIONE EPS REDONESIS DE PMISSY ET LICETIA REVERENDISSIMI DNI DNI CHOFORI ARCHIPEI TURONESIS CONSECRAVIT HANC CAPELA ET ISTUD ALATARE IN HONORE GLORIOSE VIRGNIS MARIAE ET RELIQUIAS UNDECIM MILIUM VIRGINV IN EDOEM ALTARI INCLUSIT SINGULIS CHRISTI FIDELIBUS IN DIE CONSECRATIONIS VNUM ANNV ET IN ANNIVERSARIO DIE IPSAM VISITENDIBVS QUADRAGINTA DIES DE VERA INDULGENCIA IN FORMA ECCLESIE CONSVETA.
Dedicatoria latina inscrita en la placa de mármol interior

Otras dependencias troglodíticas[editar]

Las cocinas están cerrados por una fachada cuyo paramento es de manpuestos. Esta fachada está abierta con dos ventanas y una puerta cuyas pinturas son de mampostería con sillares de piedra de tufa blanca. Esta última está rematada con un dintel decorado con una cartela esculpido con un escudo, rollos y rosetas. Estas cocinas disponen una chimenea cuyo forro y la capucha son de mampostería con sillares de piedra en tufa blanca y cuyo conducto (de un metro de sección) atraviesa la roca hasta una altura de 25 m.

La bodega, abovedada e intacta, se beneficia de una temperatura de 13 °C que se mantiene todo el año. Tres hornos de pan, al menos contemporáneos con la construcción del Logis real, han sido descubiertos; uno de ellos, en perfectas condiciones, es visible en la terraza. El refrigerador también está siendo redescubierto, a mitad del «Sentier Dom-Pacello». Además, un palomar con 200 puestos se encuentra en el acantilado.

Otras dependencias[editar]

Un pozo todavía con agua también ha sido redescubierto, en un emplazamiento inusual: en la terraza en frente del Logis real. Consiste en una agujero de 12 m de profundidad cuyo encamisado es de piedras de talla.

Un molino hidráulico de uso metalúrgico (llamado «Moulin à Fer»), ubicado en el borde del río Amasse, dependía también el dominio.

Biodiversidad del dominio[editar]

El parque y los jardines del Rey tienen muchas especies de animales y de plantas que constituyen una verdadera biodiversidad rara en plena ciudad. Fue parcialmente replantado por Jean Théodore Coupier, curador en el Museo del Louvre y propietario de finales del siglo XIX del dominio.

Una nueva contribución de especies raras de plantas se llevó a cabo para ampliar y enriquecer la historia del lugar (cítricos, coníferas, grandes árboles ornamentales, plantas mediterráneas) y de devolverlo a su aspecto original del Primer Renacimiento pacellieno siguiendo la inspiración de Poggio Reale en Italia.

Durante las restauraciones de los últimos años se han limpiado y reencontrado siete senderos históricos que jalonan la zona que rodea el castillo, la ladera, la fuente, el vergel y el huerto real.

Galería de imágenes[editar]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. http://www.mairie.biz/mn+chateau-gaillard+amboise+17648.html
  2. M. A. Rosenstiehl (1908). Notice sur Jean Théodore Coupier : Mémoires. Bulletin de la Société chimique de France (en francés). Paris: Masson. pp. totales. 
  3. «Coupier Jean Théodore» (en francés). 
  1. Il n'existe aucune certitude à ce sujet.
  2. Portrait de Charles-VIII au Musée Condé

Referencias[editar]

El artículo de la Wikipedia en francés recoge la siguiente bibliografía:
  • Amboise, la ville, le canton, Abbé Bosseboeuf, 1897, Péricat, Ed Tours
  • Histoire des jardins de Touraine, Laurence Berluchon
  • Notre vieil Amboise, Paul Pinasseau, Arrault Ed, Tours, 1936
  • Histoire d'Amboise, Abbé Royer
  • Manoirs et gentilhommières de Touraine, 1935
  • Dom Pacello da Mercogliano, Paul Lesueur, 1935

Enlaces externos[editar]