Campaña parta de Lucio Vero

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Campaña parta de Lucio Vero
Parte de las guerras párticas
Ephesos-Museum - War Scene.jpg
Pelea entre romanos y partos de la apoteosis de Lucio Vero de Éfeso (hoy en el Museo de Éfeso en Viena).
Fecha 161-166
Lugar Armenia , Mesopotamia y Media
Casus belli Invasión parta de Armenia
Resultado Victoria romana
Consecuencias Trono armenio devuelto a Sohaemus
Saqueo de Ctesifonte y Seleucia
Peste antonina
Cambios territoriales Pequeñas ganancias romanas en la Mesopotamia superior
Beligerantes
Vexillum Imperio Romano Imperio Parto
Comandantes
Lucio Vero
Avidio Casio
Marco Claudio Fronto
Marco Estacio Prisco
Publio Marcio Vero
Vologases IV de Partia
Chosrhoes

La campaña parta de Lucio Vero (también llamada Guerra romano-parta de 161-166) fue un conflicto bélico entre los imperios romano y partos que empezó en el año 161. Empezó por la invasión del Imperio Parto al reino de Armenia, donde depusieron al rey Sohaemus.[1]​ El gobernador de Capadocia los contraataco muriendo en el intento.[2]​ La situación de crisis hizo que el emperador Lucio Vero dirija personalmente la campaña.[3]​ Llegó a Antioquía el 162. En 163, los romanos recuperaron Armenia, volviendo a poner al rey depuesto. La campaña continuó río abajo y saqueo Ctesifonte y Seleucia. La guerra terminó poco después, con Vologases IV perdiendo la mayor parte del norte de Mesopotamia por los romanos.[4]​ En Seleucia, el ejército romano padeció los primeros síntomas de una enfermedad, la peste de los antoninos, que mataría a Lucio Vero y a Marco Aurelio.[5]​ 

Situación del Medio Oriente en 110. Situación previa a la campaña parta de Trajano, similar a la situación a la que había antes de la invasión parta de Armenia. Véase que entre la ciudad de Satala y Artaxata esta Elegeia.

Invasión parta de Armenia[editar]

El rey ársasida, Vologases IV de Parthia atacó el Reino de Armenia fines del verano o principios del otoño de 161. [6]​ Ingresó al Reino de Armenia (entonces un estado cliente romano), expulsó al rey Sohaemus de Armenia e instaló a Pacoro de Armenia, un arsácida.[7]

En el momento de la invasión, el gobernador de Siria era Lucius Attidius Cornelianus. El mandato de Attidius finalizó en 161, pero mantuvo el cargo, presuntamente, para evitar que los partos aprovechen el interregno.

El gobernador de Capadocia era Marco Sedacio Severiano, un galo con experiencia en asuntos militares.[8]​ Había sido cautivado por Alejandro de Abonutico,[9]​ profeta y amigo de la élite romana oriental.[10]​ Abonutico hizo que Severiano se convenciera de que podía derrotar a los partos.[11]

Severiano lideró una legión (quizás la IX Hispana [12]​). En Elegeia, una ciudad justo más allá de las fronteras de Capadocia, más allá de las cabeceras del Éufrates, se enfrentó al general parto Chosrhoes en la Batalla de Elegeia. Luchó, luego se suicidó. Su legión fue masacrada. La campaña solo duró tres días.[13]

Bustos de los co-emperadores Marco Aurelio (izquierda) y Lucio Vero (derecha), Museo Británico

Situación en Roma[editar]

A la muerte de Antonino Pio, no solo los partos atacaron, también lo hicieron los pictos al muro de Adriano en Britania y los catos en Germania Superior, Recia y Campos Decumanos luego de cruzar el Limes Germanicus.[14]

Al enterarse del fracaso de Severiano, Marco Aurelio envió a Marco Estacio Prisco (En ese momento gobernador de Britania) como gobernador de Capadocia.[15]

Llegaron más noticias malas: el ejército de Attidius Cornelianus, el gobernador de Siria, había intentado contraatacar, pero fue derrotado en batalla contra los partos y se había retirado en desorden.[16]

Se enviaron refuerzos para la frontera parta. Publio Julio Geminio Marciano, al mando de X Gemina en Vindobona (actual Viena), partió hacia Capadocia con los vexillatio de las legiones del Danubio. Tres legiones completas también fueron enviadas al este: I Minervia desde Bonn en la Germania Superior, II Adiutrix desde Aquincum, y V Macedonia desde Troesmis. Esto debilito la frontera norte, por eso le pidieron a los gobernadores fronterizos que evitaran conflictos siempre que fuera posible.[17]

Marcus Annius Libo, primo hermano de Marco Aurelio, reemplazó a Attidius Cornelianus como gobernador de Siria. Era joven, puede que haya tenido 30 años. Edad rara para un gobernador de Siria, ya que se buscaba un hombre experimentado, en especial en temas militares. Parece que la intención de Marco Aurelio era tener en el lugar un hombre en el que podía confiar.[18]

Marco Aurelio decidió tomarse un descanso. Las cartas sobrevivientes de Marco Aurelio a su mentor Marco Cornelio Frontón describen unas vacaciones que el emperador tomó en Etruria, en la ciudad costera de Alsium, en la que no pudo relajarse debido a sus preocupaciones.[19]Frontón recomendó a Marco Aurelio descansar, invocando el ejemplo de sus predecesores (Antonino Pio había disfrutado haciendo ejercicio en la palaestra, la pesca y la comedia)[20]​. Escribió una fábula sobre la división del trabajo de los dioses del día entre la mañana y la tarde, para ayudar a Marco Aurelio a romper su hábito de pasar sus tardes trabajando en asuntos judiciales en lugar de relajarse.[21]

Frontón le envió a Marco Aurelio una carta que se etiqueta como De bello Parthico (Sobre la guerra de Partia) en el conjunto de obras de Frontón. Esta consistía en una selección de material de lectura que incluía pro lege Manilia de Cicerón[22]​ de la que le decía "Encontrarás en él muchos capítulos adecuados para tus consejos actuales, sobre la elección de comandantes del ejército, los intereses de los aliados, la protección de las provincias, la disciplina de los soldados, las calificaciones requeridas para los comandantes en el campo y en otro lugar"[notes 1][24]​ y, para resolver su inquietud sobre el transcurso de la guerra, una carta larga llena de referencias históricas donde hablaba de como las derrotas romanas como las de Alia, Caudio, Cannas, Numancia, Cirta y Carras[25]​ y sobre como Roma prevaleció sobre ellas. Frontón decía "siempre y en todas partes [Marte] ha transformado nuestros problemas en éxitos y nuestros terrores en triunfos".[26]

Se cree considera que estos estudios motivaron a Marco Aurelio permitir que sea Lucio Vero quien dirija las tropas en el frente oriental.[19]​ El senado dio su aprobación, Lucio Vero dirigiría la guerra parta en persona.[27]

Durante el invierno de 161/162, llegaron más malas noticias (se estaba gestando una rebelión en Siria).[19]

Preparativos para el contraataque[editar]

Lucio Vero dirigiría la guerra parta en persona.[19][notes 2]​ El Senado dio su asentimiento. Marco Aurelio se quedaría en Roma; la ciudad "exigía la presencia de un emperador".[28]

Junto a Lucio Vero fue enviado un destacamento de la Guardia Pretoriana, uno de los dos prefectos pretorianos (Titus Furius Victorinus) y un par de senadores (Marcus Pontius Laelianus Larcius Sabinus y Marcus Iallius Bassus).

  • La elección de Victorinus se debió a que tenía experiencia en asuntos orientales (Había servido como procurador de Galacia)[29][notes 3]​ y a que la otra opción era Sexto Cornelio Repentino, que tenía grado de senador, pero no se tenía la confianza de los senadores, ya que era un enchufado de Galeria Lysistrate, amante de Antonino Pío.[30][31][30]
  • Laelianus había sido gobernador de Panonia y gobernador de Siria en 153; por lo tanto, tenía conocimiento de primera mano del ejército oriental y la estrategia militar en las fronteras. Fue hecho comes Augustorum ("compañero de los emperadores") para su servicio.[32]​ Laeliano era, en palabras de Frontón, "un hombre serio y disciplinado".[33]
  • Bassus había sido gobernador de la Baja Moesia, y también se hizo comes.[34]

Lucio Vero seleccionó a sus libertos favoritos, incluidos Geminus, Agaclytus, Coedes, Eclectus,[35]​ y Nicomedes, quienes renunciaron a sus deberes como praefectus vehiculorum para apoyar en la logística de la fuerza expedicionaria.[36]​ La flota de Miseno se encargó de las comunicaciones y transportar al emperador y a las tropas.[37]

Viaje de Lucio Vero a Antioquía[editar]

En el verano de 162, Lucio Vero partió de Roma a Brundisium; Marco Aurelio le acompañó hasta Capua. Lucio Vero cazó en Apulia. Cayó enfermo en Canosa, por lo que tuvo que reposar.[38]Marco Aurelio hizo oraciones a los dioses por su seguridad frente al Senado, y fue a verlo.[39]Frontón se tranquilizó cuando Lucio Vero le envió una carta describiendo su tratamiento y recuperación. En su respuesta, Fronto instó a su alumno a moderar sus deseos y le recomendó unos días de reposo en cama. Lucio Vero estaba mejor después de tres días de ayuno y una sangría. Probablemente padeció un leve derrame cerebral.[40]

Lucio Vero continuó su viaje, pasó por Corinto y Atenas, acompañado de músicos y cantantes.[41]​ En Atenas se quedó con Herodes Ático y se unió a los misterios eleusinos. [42]​ Durante el sacrificio, se observó una estrella fugaz en el cielo, disparando de oeste a este.[43]​ Se detuvo en Éfeso, donde descansó en la finca del aristócrata local Publio Vedio Antonino,[44]​ e hizo una parada en Eritras de la Jonia, donde un poema elegíaco en la voz de la sibila local alude a su visita.[45]​ El viaje continuó en barco por el Egeo y las costas del sur de Asia Menor, deteniéndose en Panfilia y Cilicia antes de llegar a Antioquía.[46]

No se sabe cuánto tiempo tomó el viaje de Lucio Vero hacia el este; es probable que llegó a Antioquía después de 162.[47]

Lucio Vero en Antioquía[editar]

Antioquía desde el suroeste (grabado de 1866)

Lucio Vero llegó a Antioquía. Frontón describe la escena en términos que recuerdan la llegada de Corbulón en la guerra parta de hace cien años.[48]​ El ejército sirio se había ablandado durante la larga paz. Pasaron más tiempo en las tabernas al aire libre de la ciudad que en sus cuarteles. Necesitaban intensificar el entrenamiento. Los juegos de azar y la bebida se vigilaban severamente.[49]Frontón escribió que Lucio Vero iba a pie al frente de su ejército con tanta frecuencia como a caballo. Inspeccionó personalmente a los soldados en el campo y en el campamento, así como la enfermería.[50]

Lucio Vero le envió a Frontón pocos mensajes al comienzo de la guerra. Envió a Frontón una carta disculpándose por su silencio. No detallaría los planes que podrían cambiar en un día. Además, hasta ahora había poco contar: "aún no se ha logrado nada como para hacer que desee invitarlo a compartir la alegría".[51]​ Puede que Lucio Vero no haya querido contarle del fracaso de las negociaciones partas después de la conquista romana de Armenia. La presentación de los términos de Lucio Vero fue vista como cobardía.[52]​ Los partos no estaban de humor para la paz.[53]

Para facilitar el comercio de Antioquia, Lucio Vero mejoró la navegación por el río Orontes. Anteriormente, entre el mar y la ciudad había un acantilado que dificultaba el trayecto. Lucio Vero ordenó que se cavara un nuevo canal. Después de que se completó el proyecto, el antiguo cauce del río Orontes se secó, exponiendo huesos masivos. Pausanias dice que eran de una bestia de "más de once codos" de altura; Filóstrato dice que tenía "treinta codos" de altura. El oráculo en Claros declaró que eran los huesos del espíritu del río.[54]

Lucio Vero pasó la mayor parte de la campaña en Antioquía, pasó el invierno en Laodicea Marítima[55]​ y el verano en Daphne, un centro turístico a las afueras de Antioquía. Se le criticaba su vida de lujos[56]​, su compañía con actores,[57]​ su adición a las apuestas,[58]​ su afición a las cuadrillas, con evidente preferencia por la facción de los verdes.[59]Frontón defendió a su alumno contra algunas de estas afirmaciones: al pueblo romano se lo entretenía con annona et spectaculis. (reparto del trigo y los espectáculos, equivalente al pan y circo del que habla Juvenal).[60][notes 4]

Tomó una amante llamada Panthea[notes 5]​, natural de Esmirna. Luciano, en su texto Εἰκόνες (Imágenes)[65]​ la describe como más bella que cualquiera de las estatuas de Fidias y Praxiteles[66]​; cortés, cariñosa, humilde, cantaba la lira perfectamente y hablaba en griego jónico claro, aderezado con ingenio ático. Panthea leyó el primer borrador de Luciano y lo criticó por adulación. La había comparado con una diosa, lo que la asustaba: no quería convertirse en la próxima Casiopea.[67]​ También se cuenta que Panthea convenció a Lucio Vero que se afeite la barba. Los sirios se burlaron de ello por generaciones.[68]

En medio de la guerra, tal vez en el otoño de 163 o principios de 164, Lucio Vero hizo un viaje a Éfeso para casarse con la hija de Marco Aurelio, Lucila.[69]Marco Aurelio adelantó la fecha del matrimonio.[70]​ Acompañó a su hija hasta Brundisium,[71]​ luego regresó a Roma y envió instrucciones especiales a sus procónsules para que no le dieran al grupo ninguna recepción oficial.[72]Faustina, la madre de Lucila y Marcus Vettulenus Civica Barbarus, el medio hermano del padre de Lucio Vero acompañaron a Lucila hasta su matrimonio.[73]Lucila tendría tres hijos de Lucio Vero en los próximos años.[74]

Contraataque[editar]

Las legiones I Minervia, comandada por Marcus Claudio Fronto y V Macedonia, comandada por Publius Martius Verus, eran dirigidas por Marco Estacio Prisco en Armenia, durante campaña de 163,[75]​ que culminó con la captura de la capital armenia, Artaxata.[76]​ A finales de año, Lucio Vero recibió el título Armeniacus, a pesar de nunca haber visto combates; Marco Aurelio declinó aceptar también el título hasta el año siguiente.[77]​ El ejército fue reforzado por legiones de II Adiutrix y las legiones danubianas comandadas por el legado de la X Gemina, Geminius Marcianus.

Moneda conmemorativa de la instalación del rey Sohaemus en el trono armenio.

La Armenia ocupada fue reconstruida a la manera romana. En 164, una nueva capital, Kaine Polis ("Ciudad Nueva" en griego), reemplazó a Artaxata.[78]​ Esta ciudad estaba treinta millas más cerca de la frontera romana.[79]​ Los destacamentos de las legiones de Capadocia se encontraban en Echmiadzin, por la cara sur del monte Ararat, 400 km al este de Satala. Habría significado una marcha de veinte días o más, a través del terreno montañoso, desde la frontera romana.[80]​ Reinstalaron al rey C. Iulius Sohaemus. Es probable que la coronación de Sohaemus haya sido fuera de Armenia; como en Antioquía, o incluso en Éfeso.[81]​ Para conmemorarlos se acuñó una moneda imperial de 164 con la leyenda; "Rex armeniis Dat". En la moneda, Lucio Vero estaba sentado en un trono con su bastón mientras Sohaemus estaba de pie ante él, saludando al emperador.[82]

En 163, mientras Marco Estacio Prisco estaba ocupado en Armenia, los partos atacaron el Reino de Osroene, un estado cliente romano en la Alta Mesopotamia, con capital en Edesa. Depusieron al líder del país, Ma'nu VIII bar Ma'nu, y lo reemplazaron con su propio candidato: Wa'il bar Sahru.[83]​ En conmemoración, los partos acuñaron una moneda que mostraba a Vologases IV en el anverso y "Wael the rey" (siríaco: W'L MLK') en el reverso.[84]

El río Éufrates cerca de Nicephorium, actual Al-Raqqa en Siria

En respuesta, las fuerzas romanas se movilizaron río abajo, para cruzar el Éufrates en un punto más al sur[85]​. Los partos todavía controlaban la zona meridional del Éufrates (en Siria) hasta 163 (se refiere a una batalla de Sura, que está en el lado sur del río)[86]​. Antes de fin de año, las fuerzas romanas avanzaron al norte para ocupar Dausara y Nicephorium.[87][notes 6]​ Poco después de la conquista de la orilla norte del Éufrates, otras fuerzas romanas se trasladaron a Osroene desde Armenia, tomando Anthemusia, una ciudad al suroeste de Edesa.[90]​ Hubo pocos movimientos en 164, la mayor parte del año se dedicó a los preparativos para un asalto en territorio parto.[91]

En 165, las fuerzas romanas, probablemente la V Macedonia, comandada por Publius Martius Verus, se trasladaron a Mesopotamia. Ocuparon Edesa, capital del reino de Osroena. Reinstalaron al rey Ma'nu VIII bar Ma'nu, depuesto por los partos en 163.[92]​ En conmemoración, los romanos acuñaron una moneda que decía Ma'nu el rey' (siríaco: M'NW MLK') en el anverso, y Rey Mannos, amigo de los romanos (griego: Basileus Mannos Philorōmaios) en el reverso.[93]

Los partos se retiraron a Nísibis. Los romanos la asediaron y capturaron. El ejército parto se dispersó en el Tigris; su general Chosrhoes nadó río abajo y se escondió en una cueva.[94]

Una segunda fuerza, la III Gallica, comandada por Avidio Casio se trasladó por el Éufrates y libró una batalla en Dura-Europos.[95]

A finales de 165, el ejército de Avidio Casio llegó a las metrópolis gemelas de Mesopotamia: Seleucia en la orilla derecha del Tigris y Ctesifonte a la izquierda. Ctesifonte fue tomada y su palacio real fue incendiado. Los ciudadanos de Seleucia, siendo en gran su mayoría de ascendencia griega, abrieron sus puertas a los romanos. Sin embargo, la ciudad fue saqueada. La versión oficial (según la Historia Augusta, por Asinius Quadratus) decía que Seleucia rompió primero.[96]​ Cualquiera que sea el caso, el saqueo marca un capítulo particularmente destructivo en el largo declive de Seleucia.[97][notes 7]​ Durante el saqueo, las tropas romanas robaron la estatua de Apolo Comaeus de su templo y la llevaron a Roma, donde se instaló en el Templo de Apolo Palatino.[99]

La guerra terminó poco después, con Vologases IV perdiendo la mayor parte del norte de Mesopotamia por los romanos.[4]

El ejército de Avidio Casio regresó al territorio romano. Padecían una escasez de suministros y los efectos de una peste contraída en Seleucia.[100][101]

Premios y distinciones[editar]

Iunius Maximus, un joven tribunus laticlavius que servía en la III Gallica, llevó la noticia de la victoria a Roma. Maximus recibió una generosa recompensa (dona) por traer las buenas noticias y una promoción inmediata a la cuestoría.[102]

Al regresar de la campaña, Lucio Vero fue premiado con un triumphus. El desfile fue inusual porque incluyó a los dos emperadores, sus hijos e hijas solteras como una gran celebración familiar. Los dos hijos de Marco Aurelio, Cómodo de cinco años y Marco Annio Vero de tres, fueron elevados al estado de César para la ocasión. Una base de estatua que sobrevive en Sardis conmemora la victoria de Lucio Vero (el emperador presumiblemente había visitado la ciudad a su regreso a Roma). [103]

Lucio Vero tomó el título de Parthicus Maximus, y él y Marco Aurelio fueron aclamados como imperatores nuevamente, ganando el título Imp. III.[104]​ El ejército de Avidio Casio regresó al campo en 166, cruzando el Tigris hacia Media. Lucio Vero tomó el título de Medicus, [105]​ y los emperadores fueron nuevamente aclamados como imperatores, convirtiéndose en Imp. IV en la titulación imperial. Marco Aurelio también tomó el Parthicus Maximus.[106]

Marcus Claudius Fronto que había dirigido la I Minervia en Armenia fue cónsul durante el 165, probablemente en honor a la captura de Edesa.[107]​ Recibió la corona muralis ("corona mural"), corona vallaris ("corona de muralla"), corona aurea ("corona de oro") y cuatro hastae purae (lanzas de oro en miniatura); Además, se le otorgó 4 vexillas (estándares de comandante honorífico, bordados en hilo de oro).[108]​ En 163, Fronto fue ascendido a rango de mariscal de campo (legatus Augusti pro praetore, gobernador de una provincia imperial), al mando de las fuerzas romanas en las provincias orientales de Armenia, Osrhoene y Anthemusia.[109]

Publius Martius Verus que había dirigido la V Macedonia.[110]​ Al terminar la guerra, junto a Avidio Casio, ocupó el consulado del año 166.[111]​ Ese mismo año fue nombrado gobernador de la Capadocia.[111]

Avidio Casio, comandante de III Gallica, una de las legiones sirias, fue el que se llevó la mayor gloria. Al terminar la guerra, junto a Publius Martius Verus, ocupó el consulado del año 166.[111]​ Fue nombrado gobernador de Siria.[111]

Conclusión[editar]

La victoria extendió la influencia romana en la región, en especial en Nísibis en el Alto Éufrates, que permaneció en manos romanas durante varias décadas hasta mediados del siglo III, cuando fue frecuentemente disputado e intercambiado entre Persia y Roma. [112]

El ejército que regresó llevó consigo una plaga, luego conocida como la Peste Antonina, que se extendió por el Imperio Romano entre 165 y 180. La enfermedad fue una pandemia, puede que de viruela. Mató a Lucio Vero en 169, y a Marco Aurelio en 180. La peste afectó el imperio durante 30 años, estimada entre 5 y 30 millones de muertos.[113]​ La epidemia tuvo drásticos efectos sociales y políticos en todo el Imperio romano, a tal nivel que se ha afirmado marca el inicio de una crisis que afectará la política, artes y letras.[114]​ Afectó negativamente las comunicaciones con los Han.[115]​ La epidemia que había diezmado a las tropas partas, ahora diezmaban a los romanos.

Armenia fue gobernada por Sohaemus hasta el 180. El siguiente rey sería Vologases II de Armenia, hijo de Vologases IV de Partia, desde 180 hasta 191. A la muerte de Vologases IV, Vologases II de Armenia ascendió al trono parto llamandosé Vologases V de Partia y dejandolé el reino de Armenia a su hijo Cosroes I de Armenia.[116]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. The text breaks off here.[23]
  2. Julio Capitolino, en Historia Augusta, cuenta que los motivos por los que Marco Aurelio envío a Lucio Vero contra los partos fue:
    • para que no cometiera sus extravíos en Roma a los ojos de todo el mundo
    • para que aprendiera lo que es la privación viajando por tierras extrañas
    • para que el temor de la guerra le hiciera corregirse
    • para que se diera cuenta de que era emperador
  3. Victorinus had also served in Britain, on the Danube, in Spain, as prefect of the Italian fleets, as prefect of Egypt, and in many posts in Rome itself.[29]
  4. Fronto called it "the corn-dole and public spectacles" (annona et spectaculis), preferring his own pompous rephrase to Juvenal's plain panem et circenses.[61]​ (The notion was a commonplace,[62]​ and Fronto was, in any case, unfamiliar with Juvenal; the author was out of style through the classicizing mania of the Second Sophistic, and would not become popular until the later 4th century.[63]​)
  5. Or "Pantheia".[64]
  6. The letter noting the victories (Ad Verum Imperator 2.1) dates to 164 (Fronto makes a reference to Marcus' delay in taking the Armeniacus; since he took the title in 164, the letter can be no earlier than that date.[88]​), but the battles themselves date to 163.[89]
  7. Birley states that the siege marked the end of the city's history;[98]​ Matthews denies that the end of Seleucia can be tied to any one event, and points to other factors in the city's decline, like the rise of Ctesiphon, the shifting course of the Tigris, and a decline in royal patronage.[97]

Referencias[editar]

Todas las citas de la Historia Augusta son biografías individuales y están marcadas con un "HA". Las citas de las obras de Frontón tienen referencias cruzadas a la edición Loeb de CR Haines.

  1. HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius, 121.
  2. Dio 71.2.1; Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 21, 24, 25; Birley, Marcus Aurelius, 121–22.
  3. Dio 71.1.3; Birley, Marcus Aurelius, 123.
  4. a b Dąbrowa, 2010, p. 37.
  5. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164.
  6. Event: HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius, 121. Date: Jaap-Jan Flinterman, "The Date of Lucian's Visit to Abonuteichos," Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 119 (1997): 281.
  7. HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius, 121.
  8. Lucian, Alexander 27; Birley, Marcus Aurelius, 121.
  9. Birley, Marcus Aurelius, 121. On Alexander, see: Robin Lane Fox, Pagans and Christians (Harmondsworth: Penguin, 1986), 241–50.
  10. Lucian, Alexander 30; Birley, Marcus Aurelius, 121.
  11. Lucian, Alexander 27; Birley, Marcus Aurelius, 121–22.
  12. Birley, Marcus Aurelius, 278 n.19.
  13. Dio 71.2.1; Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 21, 24, 25; Birley, Marcus Aurelius, 121–22.
  14. HA Marcus 8.7; Birley, Marcus Aurelius, 122.
  15. Birley, Marcus Aurelius, 123, citing A.R. Birley, The Fasti of Roman Britain (1981), 123ff.
  16. HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius, 123.
  17. HA Marcus 12.13; Birley, Marcus Aurelius, 123.
  18. HA Verus 9.2; Birley, Marcus Aurelius, 125.
  19. a b c d De Feriis Alsiensibus 1 (= Haines 2.3); Birley, Marcus Aurelius, 126. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «:0» está definido varias veces con contenidos diferentes
  20. De Feriis Alsiensibus 3.4 (= Haines 2.9); Birley, Marcus Aurelius, 126–27.
  21. De Feriis Alsiensibus 3.6–12 (= Haines 2.11–19); Birley, Marcus Aurelius, 126–27.
  22. Birley, Marcus Aurelius, 127.
  23. De bello Parthico 10 (= Haines 2.31).
  24. De bello Parthico 10 (= Haines 2.31), qtd. and tr. Birley, Marcus Aurelius, 127.
  25. De bello Parthico 1 (= Haines 2.21).
  26. De bello Parthico 1 (= Haines 2.21), qtd. and tr. Birley, Marcus Aurelius, 127.
  27. Dio 71.1.3; Birley, Marcus Aurelius, 123.
  28. HA Marcus 8.9, tr. Magie; Birley, Marcus Aurelius, 123.
  29. a b Birley, Marcus Aurelius, 125, citing H.G. Pfalum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain I–III (Paris, 1960–61); Supplément (Paris, 1982), no. 139.
  30. a b HA Pius 8.9; Birley, "Hadrian to the Antonines", 160–61.
  31. Giuseppe Camodeca, "La carriera del prefetto del pretorio Sex.Cornelius Repentinus in una nuova iscrizione puteolana" (in Italian), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 43 (1981): 47.
  32. Inscriptiones Latinae Selectae 1094, 1100; Birley, Marcus Aurelius, 125.
  33. Ad Verum Imperator 2.6 (= Haines 2.84ff), qtd. and tr. Birley, Marcus Aurelius, 125.
  34. Birley, Marcus Aurelius, 125, citing Prosopographia Imperii Romani2 1.4.
  35. HA Verus 8.6, 9.3–5; Birley, Marcus Aurelius, 125.
  36. Birley, Marcus Aurelius, 125, citing H.G. Pfalum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain I–III (Paris, 1960–61); Supplément (Paris, 1982), no. 163.
  37. Birley, Marcus Aurelius, 125, citing C.G. Starr, The Roman Imperial Navy, (1941), 188ff.
  38. HA Verus 6.7–9; HA Marcus 8.10–11; Birley, Marcus Aurelius, 125–6. Stroke: Birley, Marcus Aurelius, 126; Haines 2.85 n. 1.
  39. HA Marcus 8.11; Birley, Marcus Aurelius, 125–26.
  40. Ad Verum Imperator 2.6 (= Haines 2.85–87); Birley, Marcus Aurelius, 125–26.
  41. HA Verus 6.9; Birley, Marcus Aurelius, 126; "Hadrian to the Antonines", 161.
  42. Birley, Marcus Aurelius, 126, citing SIG3 1.869, 872; HA Hadrian 13.1.
  43. Birley, Marcus Aurelius, 126, citing Cassiodorus senator s.a. 162.
  44. Birley, "Hadrian to the Antonines", 161, citing I Eph 728, 3072; H. Halfmann, Itinera Principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich (Stuttgart, 1986), 210–11.
  45. Christian Habicht, "Pausanias and the Evidence of Inscriptions", Classical Antiquity 3:1 (1984), 42–43, citing IErythrai 225.
  46. HA Verus 6.9; Birley, Marcus Aurelius, 126.
  47. Birley, Marcus Aurelius, 126; "Hadrian to the Antonines", 161.
  48. Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  49. Ad Verum Imperator 2.1.19 (= Haines 2.148–49); Birley, Marcus Aurelius, 129.
  50. Principae Historia 13 (= Haines 2.209–11); Birley, Marcus Aurelius, 129–30.
  51. Ad Verum Imperator 2.2 (= Haines 2.117), tr. Haines; Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  52. Birley, Marcus Aurelius, 130; citing Panegyrici Latini 14(10).6.
  53. Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  54. Pausanias 8.29.3–4; Philostratus, Heroicus 138.6–9 K., 9.5–7 L.; Christopher Jones, "The Emperor and the Giant", Classical Philology 95:4 (2000): 476–81.
  55. Historia Augusta Life of Lucius Verus 7
  56. HA Verus 4.4; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  57. HA Verus 8.7, 8.10–11; Fronto, Principae Historia 17 (= Haines 2.217); Birley, Marcus Aurelius, 129.
  58. HA Verus 4.6, tr. Magie; cf. 5.7; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  59. HA Verus 6.1; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  60. Principae Historiae 17 (= Haines 2.216–17); Birley, Marcus Aurelius, 129.
  61. Principae Historiae 17 (= Haines 2.216–17); Juvenal, 10.78; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  62. Leofranc Holford-Strevens, Aulus Gellius: An Antonine Scholar and His Achievement (New York: Oxford University Press, 2005), 2 n. 8.
  63. Alan Cameron, "Literary Allusions in the Historia Augusta", Hermes 92:3 (1964), 367–68.
  64. Barry Baldwin, review of C.P. Jones' Culture and Society in Lucian, American Historical Review 92:5 (1987), 1185.
  65. «Essays in Portraiture». Loeb Classical Library (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2020. 
  66. Lucian, Imagines 3, qtd. and tr. Birley, Marcus Aurelius, 129.
  67. Lucian, Pro Imaginibus 7; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  68. HA Verus 7.10, cf. 7.4; Birley, Marcus Aurelius, 129.
  69. HA Verus 7.7; Marcus 9.4; Barnes, 72; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163; cf. also Barnes, "Legislation Against the Christians", Journal of Roman Studies 58:1–2 (1968), 39; "Some Persons in the Historia Augusta", Phoenix 26:2 (1972), 142, citing the Vita Abercii 44ff.
  70. Birley, Marcus Aurelius, 131.
  71. HA Marcus 9.4; Birley, Marcus Aurelius, 131.
  72. HA Marcus 9.5–6; Birley, Marcus Aurelius, 131.
  73. HA Verus 7.7; Marcus 9.4; Birley, Marcus Aurelius, 131.
  74. Birley, "Hadrian to the Antonines", 163.
  75. Birley, "Hadrian to the Antonines", 161–62, citing Prosopographia Imperii Romani2 C 874 (Claudius Fronto); Prosopographia Imperii Romani2 M 348.
  76. HA Marcus 9.1; Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  77. HA Marcus 9.1; HA Verus 7.1–2; Ad Verrum Imperator 2.3 (= Haines 2.133); Birley, Marcus Aurelius, 129; "Hadrian to the Antonines", 162.
  78. Dio 71.3.1; Birley, Marcus Aurelius, 131; "Hadrian to the Antonines", 162; Millar, Near East, 113.
  79. Birley, Marcus Aurelius, 131.
  80. Inscriptiones Latinae Selectae 394; 9117; Millar, Near East, 113.
  81. Birley, Marcus Aurelius, 280 n. 42; "Hadrian to the Antonines", 162.
  82. Birley, Marcus Aurelius, 131; "Hadrian to the Antonines", 162, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 261ff.; 300 ff.
  83. Birley, Marcus Aurelius, 130, 279 n. 38; "Hadrian to the Antonines", 163, citing Prosopographia Imperii Romani2 M 169.
  84. Millar, Near East, 112.
  85. Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  86. Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 29; Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  87. Fronto, Ad Verum Imperator 2.1.3 (= Haines 2.133); Astarita, 41; Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  88. Champlin, "Chronology", 147.
  89. Astarita, 41; Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  90. Inscriptiones Latinae Selectae 1098 (enlace roto disponible en este archivo).; Birley, Marcus Aurelius, 130.
  91. Birley, Marcus Aurelius, 131.
  92. Birley, "Hadrian to the Antonines", 163, citing Prosopographia Imperii Romani2 M 169.
  93. Millar, Near East, 112.
  94. Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 15, 19; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163.
  95. Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 20, 28; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163, citing Syme, Roman Papers, 5.689ff.
  96. HA Verus 8.3–4; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163. Birley cites R.H. McDowell, Coins from Seleucia on the Tigris (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1935), 124ff., on the date.
  97. a b John F. Matthews, The Roman Empire of Ammianus (London: Duckworth, 1989), 142–43.
  98. Birley, "Hadrian to the Antonines", 163–64.
  99. Ammianus 23.6.23–24; McLynn, 334–35.
  100. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164.
  101. Kernan, Sean. «The Virus That Crushed the Roman Army». Publishous. 
  102. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing Alföldy and Halfmann, "Iunius Mauricus und die Victoria Parthica", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 35 (1979): 195–212 = Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962–1985 (Amsterdam, 1987), 203 ff (with addenda, 220–1); Fronto, Ad amicos 1.6.
  103. Birley, Marcus Aurelius, 127.
  104. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 384 ff., 1248 ff., 1271 ff.
  105. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing P. Kneissl, Die Siegestitulatur der römischen Kaiser. Untersuchungen zu den Siegerbeinamen des 1. und 2. Jahrhunderts (Göttingen, 1969), 99 ff.
  106. Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 401ff.
  107. De Feriis Alsiensibus 3.4 (= Haines 2.9); Birley, Marcus Aurelius, 126–27.
  108. Plantilla:CIL III, 1457
  109. PIR II (1936), p. 203 Prosopographia Imperii Romani (PIR) (Biographical Dictionary of the Roman Empire)
  110. De Feriis Alsiensibus 3.6–12 (= Haines 2.11–19); Birley, Marcus Aurelius, 126–27.
  111. a b c d Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing Alföldy, Konsulat, 24, 221.
  112. De bello Parthico 10 (= Haines 2.31), qtd. and tr. Birley, Marcus Aurelius, 127.
  113. "Past pandemics that ravaged Europe", BBC News, 7 novembre 2005
  114. Niebuhr, Barthold Georg, and Meyer Isler. Niebuhr's Lectures on Roman History. Vol. 3. Chatto and Windus, 1875. Lecture CXXXI (Londra 1849), citato da Gilliam 1961:225
  115. Raoul McLaughlin (2010), Rome and the Distant East: Trade Routes to the Ancient Lands of Arabia, India, and China, London & New York: Continuum, ISBN 978-1847252357, p. 59.
  116. Toumanoff, 1986, pp. 543–546. Toumanoff, C. (1986). "Arsacids vii. The Arsacid dynasty of Armenia". Encyclopaedia Iranica, Vol. II, Fasc. 5. pp. 543–546.CS1 maint: ref=harv (link)