CNN en Español

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «CNN en español»)
Saltar a: navegación, búsqueda
CNN en Español
CNN en Español.svg
Eslogan Allá vamos
Tipo de canal Televisión por suscripción
Programación Informativa
Propietario Time Warner
Operado por Turner Broadcasting System Latin America
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Fundación 1997
Fundador Ted Turner,
Patricia Janiot,
Jorge Gestoso,
Rolando Santos,[1]
Jon Petrovich[2]
Inicio de transmisiones 17 de marzo de 1997
Formato de imagen 4:3 480i/576i SDTV
Área de transmisión Bandera de México México
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas América del Sur
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Ubicación Bandera de Estados Unidos Atlanta, Georgia
Canales hermanos
Sitio web cnnespanol.cnn.com
Disponibilidad
Terrestre
Bandera de Argentina Antina Digital UHF Canal 27
Bandera de Paraguay Tigo Star Canal 70
Satélite
Bandera de Estados Unidos Bandera de Argentina Bandera de Uruguay
Bandera de Chile Bandera de Perú
Bandera de Colombia Bandera de Venezuela Bandera de Ecuador
DirecTV
Latinoamérica
Canal 704
Estados Unidos:
Canal 419
Bandera de México Bandera de Centroamérica Bandera de República Dominicana Sky Canal 627
Bandera de México Dish México Canal 702
Bandera de Estados Unidos Dish Network Canal 859
Bandera de Chile Bandera de Colombia Bandera de Perú
Movistar TV
Canal 401
Bandera de Chile Entel TV HD Canal 50
Bandera de Colombia Bandera de Guatemala
Bandera de Paraguay Bandera de Chile Claro TV
Colombia:
Canal 455
Guatemala:
Canal 500
Paraguay:
Canal 26
Chile:
Canal 36
Bandera de Ecuador Univisa Canal 34
Bandera de Bolivia Tigo Star Canal 551
Bandera de Bolivia Inter Satelital Bolivia Canal 50
Cable
Bandera de México Megacable Canal 161
Bandera de Argentina Supercanal Canal 34 (Analógico)
Canal 281 (Digital)
Bandera de Honduras Cable Color Canal 32 (Analógico)
Canal 402 (Digital)
Bandera de Argentina Cablevisión Canal 71 (Analógico)
Canal 550 (Digital)
Bandera de Argentina Telecentro Canal 9 (Analógico)
Canal 303 (Digital)
Bandera de Chile VTR Canal 3
Bandera de Chile TV RED Canal 19
Bandera de Uruguay Cablevisión Canal 7
Bandera de Bolivia Bandera de Paraguay Bandera de Honduras
Tigo Star
Paraguay:
Canal 70 (Digital)
Bolivia:
Canal 34 (Analógico)
Canal 600 (Digital)
Honduras:
Canal 34 (Análogo)
Canal 381 (Digital)
Bandera de Costa Rica Cabletica Canal 56
Bandera de Perú Bandera de Chile
Bandera de Colombia Bandera de Guatemala Bandera de Honduras
Claro TV
Perú:
Canal 51
Chile:
Canal 36
Colombia:
Canal 455
Guatemala:
Canal 59
Honduras:
Canal 73 (Básico)
Canal 400 (Digital)
Bandera de Chile Cable Unión Canal 24
Bandera de República Dominicana Tricom Canal 110
Bandera de Honduras Mayavisión Canal 50
Bandera de Argentina Cabletel Canal 41
Bandera de México Tele Cable Canal 68
Bandera de Argentina TeleRed Canal 607
IPTV
Bandera de República Dominicana Claro TV Canal 152
Canal 454
Bandera de Chile Telsur Canal 133
ETB Canal 255
Bandera de Argentina Cablevisión Flow Canal 550
[editar datos en Wikidata]
Oficinas y estudios en el CNN Center.
Oficinas de CNN en Español Radio.

CNN en Español es un canal de televisión por suscripción de noticias operado por Time Warner y dirigido a Latinoamérica-Caribe y al público hablante del español en Estados Unidos. Es la versión hispanohablante de CNN, y comenzó sus transmisiones el 17 de marzo de 1997. Trasmite las 24 horas noticias en español para América Latina-Caribe y Estados Unidos con estudios en Atlanta, Georgia y en Miami, Florida. El canal tiene tres señales distintas en el continente, una para México, una para Estados Unidos y otra para el resto de Latinoamérica.[3]

El canal también tiene centros de corresponsalía y producción propios en Ciudad de México y Buenos Aires y personal propio de recolección de noticias en Washington D. C., Nueva York, Los Ángeles, Río de Janeiro, São Paulo, Caracas, Hong Kong, Londres y Jerusalén. Además de esas ciudades, otras filiales de CNN en Turquía, Inglaterra y Chile, con su propio equipo periodístico, envían algunas notas para su emisión al resto de América Latina o su respectiva traducción al español de sus corresponsales en otras lenguas como portugués, inglés y turco.

CNN también tiene una CNN en Español Radio Red con su propio personal.[4]​ Además, debido a la emisión para toda Latinoamérica, además para Estados Unidos, los narradores de noticias y reporteros usan el llamado español neutro, muy similar al usado en doblajes de películas al español.

Historia[editar]

En 1988, CNN empieza a producir noticias en español con el Noticiero CNN, destinado al público de habla hispana de los Estados Unidos y América Latina.[3]

En 1992, en CNN International comienza el Noticiero CNN Internacional, el primero en español de ese canal. Otros programas en español serían Las Noticias y Noticias México. Al año siguiente lanza CNN Radio en Español.

El 17 de marzo de 1997 comienza sus transmisiones CNN en Español las 24 horas del día. Además, comienzan a operar los centros de producción de la cadena en Buenos Aires y La Habana.[5]

En el 2001, CNN abre en Ciudad de México el primer estudio en Latinoamérica con servicios totalmente integrados para televisión e Internet. En 2003, CNN en Español recibe el premio INTE por ser el «mejor canal de noticias de televisión paga del año». En el 2006, se da inicio a la franquicia de Foros Presidenciales con foros en Chile, Colombia, Nicaragua y Ecuador se agregan luego los foros presidenciales de Guatemala en 2007 y Paraguay en 2008. Además, la cadena inicia alianza con Grupo Expansión.[3]

Para conmemorar los primeros 10 años del canal, en el 2007 se puso en marcha una gran campaña publicitaria, que incluyó desde un cambio de logo temporal, hasta la salida al aire de spots publicitarios y comerciales con los sucesos más importantes que el canal había cubierto en la década. A esto se le sumó la creación de un sitio web (cnne10.com, actualmente no disponible) para la conmemoración de este evento y el lanzamiento de un libro recopilatorio.[6]

En 2010, CNN en Español lanzó CNNMexico.com en conjunto con el Grupo Expansión de México.[3]

El 22 de noviembre de 2010, el canal «evolucionó» con un nuevo logo en la pantalla y su lema «Vive la noticia», además incorporó ocho presentadores e inició diez nuevos programas, como así también nuevos estudios en Miami y nuevos reporteros en Estados Unidos.[7][3]​ También, desde 2011, el canal deja de estar disponible en el servicio de televisión de cable de Cuba.[8]

En marzo de 2012, el canal celebró sus 15 años al aire con un especial de 15 noticias que fueron cubiertas por los presentadores de la cadena informativa.[9]​ También se lanzó un sitio: cnne15.com.

El 28 de enero de 2013, el canal lanzó CNN Latino, un nuevo bloque de programación en español hecho para el mercado hispano de Estados Unidos. Esto fue anunciado el 3 de diciembre de 2012 por la vicepresidenta ejecutiva del canal Cynthia Hudson. CNN Latino es una nueva marca de extensión que se encuentra dirigido al mercado hispano de Estados Unidos, cuya programación cubrirá noticias, estilo de vida, documentales, entrevistas y debates sirviendo como una alternativa a los canales tradicionales hispanos. Comenzó sus transmisiones en Los Ángeles desde las 3 p.m. hasta las 11 p.m. (Tiempo del Pacífico) y además, llegó a expandirse a otras ciudades estadounidenses. Algunos de los programas pudieron seguirse en la página web de CNN en Español.[10][11]​ CNN Latino fue cerrado en 2014.[12]

El 20 de febrero de 2014 en cadena nacional, Nicolás Maduro recibió a trabajadores del Sistema Metro de Caracas y Los Teques en el Palacio de Miraflores. Allí ordenó a la ministra de Comunicación e Información, Delcy Rodríguez, que iniciara el proceso administrativo para sacar del aire a CNN en Venezuela por transmitir los hechos violentos que actualmente ocurren en ese país «si no rectifican» por transmitir «propaganda de guerra».[13][14]​ Los permisos para reportar y la señal fueron sacadas al día siguiente, y al aire en Nuestro Mundo la presentadora Patricia Janiot contó lo sucedido en el aeropuerto de Caracas.[15]​ El 22 de febrero el gobierno venezolano emitió nuevas credenciales para los periodistas de la cadena.[16]

El 15 de febrero de 2017, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela ordenó a los prestadores servicios de cable suspender la señal del canal, por una «supuesta violación a la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión». La canciller Delcy Rodríguez acusó a la cadena de estar al «servicio de las agencias políticas militares de los Estados Unidos», luego de un informe de la cadena sobre una supuesta red de venta de pasaportes venezolanos a ciudadanos de Oriente Próximo.[17]​ En respuesta a esto, CNN en Español empezó a transmitir en vivo y gratuitamente en YouTube exclusivamente para dicho país.[18][19]

En marzo de 2017 en Buenos Aires, un grupo de personas afines a Cristina Fernández de Kirchner realizó un escrache contra el corresponsal de CNN en Español quien intentaba reportar sobre la presentación de la exmandataria argentina ante un juez. En un video publicado por un medio argentino se veía al grupo gritando «TeleSur» detrás del corresponsal y una persona que comentó: «Ya Donald Trump, dice que ustedes son unos mentirosos».[20][21]

Logo desde 1997 hasta 2010

Programas actuales[editar]

Debate televisivo del 19 de octubre de 2005 realizado por CNN en Español y Canal 13.
Cobertura de cacerolazos en Buenos Aires
El asistente del Secretario de Estado para Asuntos Económicos y Comerciales, José W. Fernández se prepara para su entrevista en los estudios en Miami.
  • Ahora, breve segmento que resume las principales noticias y se emite durante los programas especializados. Los fines de semana y en horario de trasnoche, este segmento es emitido cada media hora.
  • Aristegui: Conversación diaria con una personalidad del ambiente político, económico y cultural de México, ocasionalmente con invitados del resto de América.
  • Café CNN: Revista matinal de eventos de actualidad y noticias de salud, arte, culinaria, cultura, de interés humano y meteorología, en una combinación de noticias y entretenimiento.[22]
  • Camilo: Entrevista diaria a los personajes más reconocidos de Latinoamérica.
  • Choque de opiniones: Dos invitados enfrentan sus visiones de un tema en controversia.
  • Clix: Programa enfocado a la tecnología, internet y computación.
  • CNN dinero: Análisis de los asuntos financieros más importantes del día.
  • CNN México: Perspectivas: Resumen de la jornada en México y las noticias del mundo que importan a los mexicanos. Ocasionalmente es emitido en el resto de América Latina.
  • Conclusiones: un resumen de los hechos más importantes del día con analistas y reflexiones.
  • Deportes CNN: un resumen diario del mundo deportivo, con énfasis principal en el fútbol.
  • Destinos: Un viaje alrededor de los destinos turísticos más cautivantes y exóticos del planeta.
  • Directo USA: Noticias del día en Estados Unidos, que repercuten en Latinoamérica y el mundo.
  • Documentales:
  • En desarrollo: Emisión en directo de una noticia importante que se algo preve. que en alguna parte de América Latina, Estados Unidos o del Mundo, se informa, como por ejemplo las asunciones de algún presidente latinoamericano.
  • Encuentro: Análisis diario de temas de actualidad con entrevistados.
  • Escenario: Revista semanal desde Hollywood, sobre lo que acontece en el cine, música y artes.
  • Europa hoy: Segmento de Nuestro Mundo en el que se hace una revisión de las noticias más importantes en Europa.
  • GloboEconomía: La perspectiva de la actualidad econónica mundial. Fue producido por CNN+ hasta 2010.
  • La noticia de la semana: Resumen informativo de la semana, con las diferentes aristas de las noticias.
  • Lo último: La información de último minuto que CNN en Español entrega a sus televidentes diariamente, desde el lugar donde se produce la noticia.
  • Mirador mundial: El noticiario del fin de semana de CNN, con las informaciones del momento.
  • Realidades en contexto:
  • Portafolio global:
  • Panorama mundial: Resumen informativo de lo que dejó la jornada alrededor del mundo.
  • Sanjay Gupta MD: Presenta lo último en salud, medicina y bienestar.
  • Showbiz: Informa y analiza a manera de charla virtual lo más comentado y lo más controversial de la vida de las celebridades.
  • Vive el golf (mensual): Programa dedicado a este deporte, con entrevistas, visitas de campos de golf y consejos de juego.[23]

Programas primetime[editar]

Eventos deportivos[editar]

Programas históricos del canal[editar]

  • Actualidad en vivo
  • Primera edición
  • Noticiero CNN Internacional
  • Zona digital (actualmente Clix)
  • Las noticias
  • Consulta médica (hasta 2008)
  • Adelantos (actualmente Clix)
  • El ejecutivo viajero
  • Los protagonistas
  • Noticias México (actualmente CNN México: Perspectivas)
  • Directores latinos
  • Al cierre (2008-2009)
  • Eco/Lógica
  • De moda
  • Expansión (mensual)
  • En familia (no debe confundirse con el programa mexicano En familia con Chabelo del Canal de las Estrellas en alianza con Televisa):
  • Directo desde Estados Unidos (desde 2010 Directo USA)
  • Detalles con Sasha
  • El mundo informa (actualmente Documentales)
  • ¡Salud! (reemplazó a "Consulta médica")
  • Economía y finanzas (actualmente CNN dinero)
  • En efectivo (actualmente CNN dinero)
  • Al día (actualmente Café CNN)
  • Europa hoy (actualmente es un bloque de Nuestro mundo)
  • Urbano
  • Ojo crítico (absorbido por "Escenario")
  • Notimujer
  • Nuestro mundo

Estructura de señales[editar]

Señal 1[editar]

Señal 2[editar]

Señal 3[editar]

Señal 4[editar]

Distinciones[editar]

En 2014, el noticiero Panorama Mundial ganó el premio Emmy en la categoría de «mejor noticiero o revista de noticias en español».[25]​ En 2016, el programa Café CNN ganó en mismo premio en la categoría «mejor programa matutino en español».[26]

Véase también[editar]

Competidores[editar]

Referencias[editar]

  1. http://www.timewarner.com/newsroom/press-releases/2006/09/CNN_Appoints_Rolando_Santos_as_Senior_Vice_President_09-11-2006.php
  2. «CNN.com 'Godfather' dies at 63 after battle with cancer». CNN. 11 de febrero de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2011. 
  3. a b c d e http://cnne15.com/hitos_y_premios.php
  4. http://cnnenespanolradio.com/cgi-bin/cnnradio.cgi
  5. CNN En Español Promo Lanzamiento 1997
  6. CNN en Español - 10 Años de Valores
  7. http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2010/11/19/la-pantalla-de-cnn-en-espanol-evoluciona-para-ofrecer-mejores-programas
  8. http://elcomercio.pe/mundo/698646/noticia-cuba-suprimio-cnn-espanol-su-servicio-tv-cable
  9. http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2012/03/15/cnn-en-espanol-festeja-15-anos-de-transmision-ininterrumpida
  10. http://cnnespanol.cnn.com/2012/12/03/cnn-lanza-cnn-latino-en-estados-unidos/
  11. http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/12/03/actualidad/1354567258_984993.html
  12. ¿Qué hay detrás del cierre de CNN Latino? Huffington Post.
  13. http://www.infobae.com/2014/02/20/1545176-maduro-contra-cnn-vamos-sacarlos-venezuela%7Ctitle=CNN fuera de venezuela|accessdate=20 de febrero de 2014}}
  14. http://www.el-nacional.com/politica/Maduro-Padron-dirigente-envenena-mentiras_0_359364213.html%7Ctitle=CNN estara fuera de venezuela|accessdate=20 de febrero de 2014}}
  15. Gobierno de Venezuela revoca las credenciales a periodistas de CNN en Español.
  16. Maduro dice ahora que CNN puede quedarse en Venezuela
  17. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas eltiempo
  18. «CNN en Español ofrece su señal en Youtube para sortear censura en Venezuela». Efecto Cocuyo. 15 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017. 
  19. Latinoamérica, García Media. «CNN en Español activó su canal en YouTube de forma gratuita | Medios | Mundo | El Tiempo - El Periódico del Pueblo Oriental». eltiempo.com.ve. Consultado el 16 de febrero de 2017. 
  20. «Jubilados que esperaban a CFK, escracharon a CNN y Canal 13 en Comodoro Py». Aerom.com.ar. 7 de marzo de 2017. 
  21. «Mercedes Ninci y un corresponsal de la CNN vivieron un mal momento con militantes kirchneristas». Infobae. 7 de marzo de 2017. 
  22. http://cnnobservations.blogspot.com/2011/02/cafe-cnn-launches-in-march-on-cnn-en.html
  23. http://web.archive.org/web/http://cnnespanol.cnn.com/2011/06/21/programacion-de-cnn-en-espanol/
  24. http://www.emol.com/noticias/magazine/2011/01/14/458517/cuba-elimino-el-canal-cnn-en-espanol-de-su-television-por-cable.htm
  25. «Panorama Mundial gana Emmy en la categoría de Mejor Noticiero en español». CNN en Español. 1 de octubre de 2014. 
  26. «Café CNN gana el Emmy a mejor programa matutino en español». CNN en Español. 2 de mayo de 2016. 

Enlaces externos[editar]