Ir al contenido

Región de Bícol

(Redirigido desde «Bicolandia»)
Bícol
Bikol
Región

Localización de la región de Bícol en Filipinas.
Mapa
Coordenadas 13°30′00″N 123°20′00″E / 13.5, 123.33333333333
Capital Legazpi
 • Población 209533
Entidad Región
 País FilipinasBandera de Filipinas Filipinas
Distritos legislativos 14
Subdivisiones 6 provincias, 114 localidades y 3,471 barangayes
Superficie  
 • Total 17,632.5 km²
Población (2020)  
 • Total 6 082 165 hab.
 Densidad 351,8 hab./km²
Huso horario +8
ISO 3166-2 05
Idiomas bicolano
tagalo
masbateño
samareño

La Región de Bícol (en bicolano y tagalo: Bikol), oficialmente denominada Región V,[1] es una de las 17 regiones de Filipinas. Ocupa el extremo sureste de la isla de Luzón, incluyendo islas adyacentes, y en el censo de población de 2020, cuyo gentilicio es "bicolano", recoge un total de 6 082 165 habitantes.[2]

Consta de seis provincias (Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Masbate y Sorsogón), una ciudad componente independiente (Naga) y seis ciudades componentes (Iriga, Legazpi, Ligao, Masbate, Sorsogón y Tabaco).[3] No obstante las ciudades más importantes son Legazpi, centro político-administrativo, y Naga, centro religioso y cultural con destacables iglesias coloniales, destacando también por su importancia económica Iriga y Sorsogón.

La región cuenta con numerosas atracciones naturales como playas, ríos y montañas entre las que destaca el monte Mayón reconocido por su cúspide en forma cónica perfecta.[4] Otros lugares populares son Donsol, lugar donde se puede avistar el tiburón ballena[5] y Dáet y Catanduanes populares destinos para surferos.[6]

Geografía

[editar]

La región de Bícol se encuentra en la parte sureste de Luzón, la isla más grande de que consta el archipiélago de las Filipinas. Su área total representa el 5,9 % del total de la superficie filipina de la que las superficies forestales de dominio público representan el 30,7 %.[7]

Historia

[editar]
Iglesia católica de Daraga (Albay)

Los restos arqueológicos más antiguos localizados en Albay, si bien no se han hallado restos fósiles de animales prehistóricos, muestran evidencias de presencia humana desde el neolítico. Los testimonios más remotos sugieren la presencia de aborígenes en la zona de Camarines Sur a Sorsogon[8] aunque sí hay acreditado comercio desde hace 2000 años con China, Malasia e Indonesia.[9]

La región es denominada en textos con el nombre de Ibalong, cuya interpretación remite al término ibalio ("llevar al otro lado") o ibalon ("personas del otro lado" o "personas que son hospitalarias y dan regalos a los visitantes para llevar a casa"), o también como una posible derivación del término Gibal-ong. En 1569 se documentó la existencia de un sistema administrativo basado en los denominados barangays (barrios). Los registros no acreditan indicios de dominio islámico ni autoridad superior al datu (jefe) determinándose que la estructura social se basaba principalmente en la familia a cuyo frente se encontraba el cabeza de familia. El liderazgo prehispánico se basaba en la fuerza, el coraje y la inteligencia y parece que la población nativa carecía de un carácter marcadamente político. Por ello la influencia del datu era fundamental durante crisis como las guerras.

En 1521 el explorador portugués Fernando de Magallanes llegó a Filipinas y tomó posesión de las islas para España[10] aunque la conquista comenzó en 1565 con el explorador español Miguel López de Legazpi quien llegara desde la Nueva España fundando el primer asentamiento español en la actual Cebú. Es en ese año cuando está datado el atraque de un galeón que volvía a Cebú desde Acapulco.[11] El primer documento español que menciona a Bícol está datado en 1572 cuando la región fue denominada Los Camarines.[12] La influencia española se debió principalmente a la acción de los misioneros Agustinos y Franciscanos. Las primeras iglesias de Bícol fueron la Iglesia de San Francisco[13] y la Catedral de Naga[14] (Naga) y la Parroquia de la Santa Cruz[15] (Nabua, Camarines Sur) fundadas por los Franciscanos. Una de las diócesis más antiguas de Filipinas, la Arquidiócesis de Cáceres, también se fundó en la región de Bícol en 1595. Durante esta época Bícol contaba con numerosos astilleros dedicados a la construcción de galeones de Manila, los barcos más pesados de su época, a partir de los bosques locales de madera noble.[16] Estos fueron responsables del comercio entre Asia y América.[17] Además de la influencia española en la región también se han acreditado asentamientos e influencia cultural latinoamericana, principalmente de México, mostrada en ejemplos como la abundancia de plantaciones de chile con origen mexicano.[18] Por ello la cocina bicolana se caracteriza por su propensión a ser picante.[19]

Sin embargo, a lo largo de su historia, la región ha sido considerada una de las más difíciles de controlar por los ocupantes españoles, estadounidenses y japoneses debido a la fuerte resistencia de la población. En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, se registró la invasión las fuerzas imperiales japonesas.[20] Entre el 3 y el 4 de abril de 1945, las fuerzas conjuntas filipino-americanas liberaron la región junto a los guerrilleros bicolanos durante la denominada campaña de Bicolandia.[21]

Política

[editar]

Esta región es considerada como el foco de la contracultura y el liberalismo político de Filipinas,[22] porque la mayoría de sus habitantes se han opuesto a los sucesivos gobiernos de derecha, acusándolos de corrupción política.[23] La región tiene también tradición de votar siempre a los partidos de izquierda. Es importante el apoyo que en esta región recibe el Frente Democrático Nacional.

Divisiones administrativas

[editar]
Provincias de la Región de Bícol

Provincias

[editar]

La región de Bícol está compuesta de seis provincias: Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Sorsogón y las provincias insulares Catanduanes y Masbate. Dichas provincias se subdividen en 107 municipalidades y un total de 3471 barangayes.

A fecha de 2020 Camarines Sur es la provincia más extensa y poblada, ocupando una superficie de 5481.6 km² (aproximadamente el 30.4 % del total de la región) y una población de 2 068 244 habitantes. Por contra la provincia más pequeña tanto en superficie como en población es Catanduanes con un total de 1511 km² y 271 879 habitantes.

Provincia BanderaCapitalPoblación
(2020)
Superficie
(km²)
Densidad
(por km²)
Ciudades Municipalidades Barangay
Albay
Legazpi 1,374,768 2,552,6 556,7 3 15 720
Camarines Norte
Daet 629,699 2,112,5 296,8 0 12 282
Camarines Sur Pili 2,068,244 5,182,32 393 2 35 1,063
Catanduanes
Virac 271,879 1,511,5 186,1 0 11 315
Masbate
Masbate 908,920 4,047,7 227,8 1 21 550
Sorsogon
Sorsogon 828,655 2,141,4 417,2 1 14 541
Total 6,082,165 18,114.47 340 7 107 3,471

Ciudades

[editar]

Las principales ciudades de la Región son Naga, considerada una ciudad componente independiente, y las ciudades componentes Iriga, Legazpi, Ligao, Masbate City, Sorsogon y Tabaco.

  • § Capital regional
Ciudad Población (2020) Superficie
(km²)
Densidad (por km²) Tipo de ciudad Provincia
km2 /km2
Iriga 114,457 137.35 830 Componente Camarines Sur
§ Legazpi 209,533 153.70 1,400 Componente Albay
Ligao 118,096 246.75 480 Componente Albay
Masbate 104,522 188.00 560 Componente Masbate
Naga 209,170 84.48 2,500 Componente independiente Camarines Sur
Sorsogon 182,237 276.11 660 Componente Sorsogon
Tabaco 140,961 117.14 1,200 Componente Albay

Economía

[editar]
Plantación de arroz (Monte Mayon)
Plantación de arroz (Monte Mayon) 
Planta de abacá (Lagonoy)
Planta de abacá (Lagonoy) 
Barcas de pesca (Calabanga)
Barcas de pesca (Calabanga)  

En el sector primario la minería de oro es un elemento distintivo de Bícol. Sin embargo son la agricultura, especialmente los cultivos de coco, arroz, abaca y maíz, y la pesca los sectores que aportan mayores recursos económicos.

Accesorios de ropa artesanales (Paracale)
Accesorios de ropa artesanales (Paracale) 
Alimentos artesanos (Iriga)
Alimentos artesanos (Iriga) 
Alimentos artesanos (Goa)
Alimentos artesanos (Goa) 
Cestas y cajas (Bacon)
Cestas y cajas (Bacon) 
Bolsos artesanales (Bulusan)
Bolsos artesanales (Bulusan) 
Artesanías de bambú (Sorsogon)
Artesanías de bambú (Sorsogon)  

Si bien la región no cuenta con un amplio desarrollo industrial sí cuenta con industrias a pequeña escala y desarrolla una importante labor en orfebrería y artesanía.[24]

Aeropuerto Internacional de Bícol (Legazpi)
Aeropuerto Internacional de Bícol (Legazpi) 
Monte Mayon (Albay)
Monte Mayon (Albay) 
Parque Nacional Caramoan (Camarines Sur)
Parque Nacional Caramoan (Camarines Sur) 
Playa de Donsol
Playa de Donsol 
Banco de arena en la isla Parola (Daet)
Banco de arena en la isla Parola (Daet) 
Parroquia de San Francisco (Naga)
Parroquia de San Francisco (Naga)  

En los últimos años la zona ha experimentado un auge del turismo en especial por cuatro polos de atracción: la popularidad del complejo CamSur Water Sports Complex,[25] las visitas guiadas al monte Mayón reconocido por su cúspide en forma cónica perfecta,[4] los avistamientos de tiburón ballena en Donsol[5] y las iglesias coloniales de la ciudad de Naga. Unido al incremento del turismo han aumentado también el número de complejos turísticos e infraestructuras.

Dáet (Camarines Norte) y la isla de Catanduanes llevan siendo desde hace tiempo destino elegido por los surferos.[6]

Naga, además de contar con numerosas iglesias coloniales, acoge peregrinaciones como las realizadas a la Virgen de la Peña de Francia conocida como Our Lady of Peñafrancia (Nuestra Señora de Peñafrancia).

Además de contar con un aeropuerto internacional situado en Daraga[26] existe un proyecto para la construcción de un segundo aeropuerto internacional en el sur de Luzón que contribuya a la mejora del turismo en la región.[27]

Cultura

[editar]

Idiomas

[editar]

Los bicolanos hablan alguna de los diferentes dialectos de la lengua bícol,[28] un idioma austronésico fuertemente relacionado con el resto de lenguas del centro de Filipinas,[29] como el cebuano y el filipino. Las variantes del bikol incluyen el bikol Rinconada (en la zona de Iriga-Buhi), los dialectos del oeste de Albay (oas, daraga), el Bikol Sorsogon (Sorsogon), el Bikol Catanduanés y el Bikol Partido (en los pueblos que rodean el golfo de Lagonoy). El bikol estándar está basado en una dialecto de Naga y es el utilizado en una amplia zona que comprende las provincias de Camarines Norte y la mayor parte de Camarines Sur, toda la costa oriental de Albay (incluyendo Legazpi y Tabaco) y el norte de Sorsogon. El bícol estándar es entendible normalmente por el resto de hablantes de otros dialectos bicolanos y se usa como lengua franca regional.

La lengua bicolana es la más hablada en la región. El tagalo es también usado en zonas del norte de Camarines Norte, así como en el municipio de Del Gallego, en Camarines Sur. Dos lenguas bisayas, el sorsoganon y el masbateño, son habladas en Sorsogon y Masbate respectivamente. Se conocen colectivamente como bisakol.

Religión

[editar]

Bicolandia es una de las regiones más secularizadas de toda Filipinas. Únicamente el 55 % de sus habitantes acuden a la iglesia semanalmente, en comparación con el 68 % del total nacional.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Profile of the Region | CDA» (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  2. «Bicol (Region, Philippines) - Population Statistics, Charts, Map and Location». www.citypopulation.de. Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  3. Rey, Maestro Valle (16 de septiembre de 2019). «Provinces Of Bicol Region | Regions Of The Philippines». PhilNews (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  4. 1 2 «Mayon». www.volcanodiscovery.com (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2025. Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  5. 1 2 Patrick (12 de junio de 2023). «Donsol Whale Shark Interaction». Discover The Philippines (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  6. 1 2 Obenza, Gwen (2 de junio de 2025). «Surfing in Daet, Bagasbas Beach, Camarines Norte: A Guide to the Philippines’ Hidden Surf Gem». Work Then Travel (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  7. NSCB-Regional Unit (25 de noviembre de 2003). «Overview of Bicol Region». bicol.da.gov.ph (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2025.
  8. Insect, Joseph (6 de septiembre de 2010). «EXPANSIONS NOW: The Agta tribes" bicol Philippines, where are they now?». EXPANSIONS NOW. Consultado el 17 de septiembre de 2025.
  9. Refraccion, Mara Angelica (Martes, Hunyo 28, 2011). «Bicol (pre colonial history)». Bicol (pre colonial history). Consultado el 17 de septiembre de 2025.
  10. Internet Archive, Gregorio F. (2004). Philippine history and government. Quezon City, Philippines : All-Nations Pub. ISBN 978-971-642-222-1. Consultado el 30 de septiembre de 2025.
  11. Internet Archive, Nick (1988). Culture and history : occasional notes on the process of Philippine becoming. Metro Manila : Solar Publishing Corporation. ISBN 978-971-17-0633-3. Consultado el 30 de septiembre de 2025.
  12. Asogi (1 de febrero de 2009). «The Spirituality of the Tinagba». kulakog.blogspot.com (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2025.
  13. «Naga City Tourism». Naga City Tourism (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de septiembre de 2025.
  14. «The Naga Metropolitan Cathedral». YouTube. Consultado el 24 de septiembre de 2025.
  15. Municipality of Nabua official website. «Holy Cross Parish Church». nabua.gov.ph (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de septiembre de 2025.
  16. Hurtado, Fran (30 de junio de 2020). «La ruta comercial del Galeón de Manila». Geografía Infinita. Consultado el 24 de septiembre de 2025.
  17. Bolunia, Mary Jane Louise A. «Astilleros: the Spanish shipyards of Sorsogon». Museo Nacional de Filipinas (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2025.
  18. Kraft, Kraig H.; Brown, Cecil H.; Nabhan, Gary P.; Luedeling, Eike; Luna Ruiz, José de Jesús; Coppens d'Eeckenbrugge, Geo; Hijmans, Robert J.; Gepts, Paul (29 de abril de 2014). «Multiple lines of evidence for the origin of domesticated chili pepper, Capsicum annuum, in Mexico». Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 111 (17): 6165-6170. ISSN 1091-6490. PMC 4035960. PMID 24753581. doi:10.1073/pnas.1308933111. Consultado el 23 de septiembre de 2025.
  19. Sabio, James T. «A Spicy Guide to Bicol Cuisine». www.discoverphilippines.org (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2025.
  20. Penney, Matthew (1 de enero de 2023). «Japan Invades the Philippines». EBSCO (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2025.
  21. Eden M. Gripaldo (1992). «Japanese Adventure in the Bikol Region, 1941-1945». The Journal of History (en inglés estadounidense). 36-37 (1-2): 1-1. Consultado el 23 de septiembre de 2025.
  22. «Department of Tourism - The Philippines Ultimate Travel Guide for Tourist». www.visitmyphilippines.com. Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  23. «Bicol Region History: Colonialism, War, and Political Shifts». studylib.net (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2025.
  24. RPN News (22 de abril de 2025). «Iriga: The Bicol economy grew at 4,9 percent in 2024». Radio Philippines Network (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  25. «Camarines Sur Province - Tourism». www.camsur.com. Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  26. Flightradar24. «Flights». Bicol International Airport DRP (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  27. «Bicol International Airport, Legazpi». Airport Technology (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de septiembre de 2025.
  28. Agustín, Andrés de San (1879). Arte de la lengua bicol para la enseñanza de este idioma. Tip. de Ramirez y Giraudier, á cargo de C. Miralles. Consultado el 8 de octubre de 2025.
  29. Lisboa (1865). Vocabulario de la lengua Bicol, Compuesto. Establecimiento Tipografico de Colegio de Santo Tomas. Consultado el 8 de octubre de 2025.

Enlaces externos

[editar]