Biblia del rey Jacobo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
The Holy Bible
KJV-King-James-Version-Bible-first-edition-title-page-1611.jpg
Portada de la primera edición por Cornelis Boel, Londres, Robert Barker, 1611
Abreviatura KJV o AV.
Otros nombres

Authorized Version (versión autorizada)

King James Version (versión del rey Santiago ).
Idioma inglés moderno temprano.
País Reino UnidoBandera de Reino Unido Reino Unido.
Publicación de la biblia completa 1611.
Base textual

AT:texto masorético.
Deuterocanónicos:Septuaginta y Vulgata.

NT:Textus Receptus.
Afiliación religiosa Iglesia de Inglaterra.

La Biblia del rey Jacobo o Versión Autorizada del Rey Jacobo [en inglés, King James Version (KJV), Authorized Version (AV) o King James Bible (KJB)] es una traducción al inglés de la Biblia. Fue publicada por primera vez en 1611, y ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico, y sobre la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth muestran una fuerte influencia de su léxico y su sintaxis.

Enlaces externos[editar]