Ir al contenido

Bandera de la victoria sobre el Reichstag

De Wikipedia, la enciclopedia libre
La bandera de la victoria sobre el Reichstag, foto de Evguéni Jaldéi.

Bandera de la victoria sobre el Reichstag (en ruso: Знамя Победы над Рейхстагом, romanizado: Znamia Pobiedi nad Reijstagom) es una fotografía de la Segunda Guerra Mundial que simboliza la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi durante la batalla de Berlín. Tomada el 2 de mayo de 1945, muestra a dos soldados soviéticos izando una bandera soviética en lo alto del edificio del Reichstag, sede del parlamento de la Alemania Nazi. Fue reproducida en miles de publicaciones y llegó a ser considerada mundialmente como una de las imágenes más significativas y reconocibles de la Segunda Guerra Mundial. Debido al secretismo de los medios soviéticos, la identidad de los hombres en la fotografía fue frecuentemente cuestionada, al igual que la del fotógrafo Evguéni Jaldéi.

Antecedentes

[editar]

La batalla de Berlín fue la última gran ofensiva del teatro europeo de la Segunda Guerra Mundial y fue designada como la Operación Ofensiva Estratégica de Berlín por la Unión Soviética. A partir del 16 de abril de 1945, el Ejército Rojo rompió el frente Alemania como resultado de la ofensiva Vístula-Óder y avanzó rápidamente hacia el oeste a través de Alemania, a una velocidad de entre 30 y 40 kilómetros por día. La ofensiva culminó en la batalla de Berlín, que se extendió desde finales del 20 de abril de 1945 hasta el 2 de mayo y fue una de las batallas más sangrientas de la historia.[1]

Tropas soviéticas en combate en las calles de Berlín.

Construido en 1894, el edificio del Reichstag, sede histórica del parlamento alemán, era uno de los edificios más reconocibles de Alemania, con una arquitectura considerada magnífica para su época. El edificio contribuyó enormemente a la historia alemana y el Ejército Rojo lo consideraba el símbolo de su enemigo fascista. Para los nazis, sin embargo, el Reichstag era un símbolo de las debilidades de la democracia y del gobierno representativo. Sufrió graves daños en el incendio del Reichstag de 1933 y, para 1945, llevaba cerrado doce años, prácticamente todo el régimen nazi. Todas las sesiones posteriores del Reichstag (que se volvieron cada vez menos frecuentes en los años posteriores al incendio, a medida que la toma de decisiones nazi se centralizaba en Hitler y su gabinete) se celebraban en el cercano edificio de la Ópera Kroll. Tras intensos combates en su interior, los soviéticos finalmente capturaron el Reichstag el 2 de mayo de 1945.[2]

Eventos

[editar]

Intentos iniciales para simbolizar la victoria

[editar]

A pesar de que los nazis no habían utilizado el Reichstag durante la mayor parte de su gobierno, la Unión Soviética lo consideraba el símbolo de la Alemania nazi y su epicentro. Para ellos, era sin duda el objetivo más simbólico de Berlín. Los sucesos que rodearon el izamiento de la bandera están envueltos en controversia debido a la confusión generada por los combates en el edificio. Inicialmente, dos aviones arrojaron varias banderas rojas de gran tamaño sobre el tejado, que aparentemente se engancharon en la cúpula bombardeada. Además, llegaron al cuartel general varios informes no confirmados que indicaban que dos grupos de soldados liderados por: M. M. Bondar del 380.º Regimiento de Fusileros y el capitán V. N. Makov del 756.º Regimiento de Fusileros podrían haber izado una bandera el 30 de abril.[3]

Aparentemente el mariscal Gueorgui Zhúkov recibió dicho informes y emitió un comunicado en el que anunciaba que sus tropas habían capturado el Reichstag e izado una bandera. Sin embargo, cuando llegaron los corresponsales, no encontraron tropas soviéticas en el edificio, sino que estaban atrapados afuera bajo un intenso fuego alemán. Existen varios relatos documentados sobre quién fue el primero en colocar una bandera roja en el Reichstag. Según se informa, Rajimzhan Qoshqarbaev y Grigory Bulatov izaron una bandera a las 14:25h. Sin embargo, la colocaron antes en la ventana del segundo piso, pero se decidió que estaba demasiado baja, por lo que posteriormente la subieron más arriba. Otro grupo formado por: Mijaíl Minin, Gazi Zagitov, A. Lisimenko y A. Bobrov, subieron a la azotea e izaron la bandera en la escultura «Diosa de la Victoria», ubicada en el frontón occidental del Reichstag, alrededor de las 22:30h. Poco después, otros dos grupos izaron sendas banderas: uno en la estatua de la «Diosa de la Victoria» y otro en el grupo escultórico «Germania». La bandera más famosa de la foto se izó alrededor de las 3 de la madrugada. Fue la única que sobrevivió al posterior bombardeo del Reichstag.[4][5][6]

Fotografía tomada el 2 de mayo de 1945.

[editar]
Los sargentos Melitón Kantaria y Mijaíl Yegorov son los soldados que inicialmente se creía que aparecen en la foto de Jaldéi

La resistencia alemana en el edificio acabó el 2 de mayo.[7] Ese mismo día, Evguéni Jaldéi escaló el Reichstag, ahora pacificado, para tomarse una foto. Llevaba consigo una gran bandera, cosida con tres manteles para tal fin por su tío[8] La versión oficial contaría más tarde que dos soldados cuidadosamente seleccionados, el georgiano Melitón Kantaria y el ruso Mijaíl Yegorov, fueron los primeros en izar la bandera oficial soviética, conocida como la Bandera de la Victoria, sobre el Reichstag,[9][10][11][12] esta fotografía se utilizó para representar el evento. Algunos autores afirman que, por razones políticas, se modificaron los sujetos de la fotografía y que el hombre que izó la bandera fue Alekséi Kovaliov.[13][14] Sin embargo, según el propio Jaldéi, cuando llegó al Reichstag, simplemente pidió a los soldados que pasaban por allí que le ayudaran con la preparación de la sesión de fotos;[15][16] el que estaba colocando la bandera era el soldado Kovaliov, de 18 años, originario de Burlin, República Socialista Soviética de Kazajistán[17] y los otros dos eran Abduljakim Ismaílov de la República Autónoma Socialista Soviética de Daguestán y Leonid Gorichev (también mencionado como Alekséi Goriachev) de Minsk.[16] Jaldéi tomó la foto con una cámara telemétrica Leica III con un objetivo de 35 mm f3.5.[18]

Consecuencias

[editar]

La fotografía se publicó el 13 de mayo de 1945 en la revista Ogoniok. Si bien muchos fotógrafos antes de Jaldéi tomaron fotos de banderas en el tejado, fue la imagen de Jaldéi la que se hizo famosa.[19]

Retoques

[editar]
Versión restaurada de la fotografía. Ismaílov es el soldado que aparece con gorra de plato, sujetando a Kovaliev.

Después de tomar la foto simbólica, Jaldéi regresó rápidamente a Moscú. Editó aún más la imagen a petición del redactor jefe del Ogoniok, quien notó que el sargento mayor Abduljakim Ismaílov, que sujeta las piernas de Alekséi Kovaliov que es quien sostiene la bandera, llevaba dos relojes, lo que podría implicar que había saqueado uno de ellos.[19] En el cuarto oscuro manipularon la imagen para que uno de los relojes fuera eliminado.[20][19] Algunas teorías, sin embargo, afirman que el soldado llevaba en realidad un reloj y una brújula de mano[21] y que Jhaldéi, para evitar la polémica, manipuló la foto para eliminar el reloj de la muñeca derecha de Ismailov.[19][20] También aumentó el contraste en la impresión general y añadió humo al fondo, creando un montaje a partir de otro negativo del rollo completo de película que había filmado, para hacer la escena más dramática,[20] y con el resultado de que la imagen, con cielo adicional añadido, adquiere un formato más cuadrado.[22]

La bandera

[editar]
La bandera original se expone en el Museo Central de las Fuerzas Armadas de Rusia.

El 9 de mayo de 1945 la bandera fue entregada al estado mayor de la 150.ª División de Fusileros y en vez de ella apareció otra sobre el Reichstag. El 20 de junio de 1945 la bandera, llamada ahora Bandera de la Victoria, fue trasladada a Moscú en un avión de carga, y desde entonces está en el Museo Central de las Fuerzas Armadas. La bandera se convirtió en una reliquia que representa la Gran Guerra Patriótica.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Erickson, John (1989) [1983], The Road to Berlin, Stalin's War with Germany, Volume 2, Yale University Press, ISBN 0-300-07813-7
  2. ↑ Beevor, Antony (2003), Berlin: The Downfall 1945, Penguin Books, ISBN 978-0-14-028696-0
  3. ↑ Tissier, 1999, p. 168.
  4. ↑ «О водружении Знамени Победы над Берлином расскажет уникальная панорама Музея Победы» (en ruso). Archivado desde el original el 22 de enero de 2025. Consultado el 8 de diciembre de 2024.
  5. ↑ «New Book by Kazakh Journalist Reveals Untold Stories of World War II». Astana Times (en inglés). 26 de mayo de 2025. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  6. ↑ «Фото. 1 мая 1945 года в Берлине над Рейхстагом появилось Знамя Победы. Фотогалерея» (en ruso). 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de diciembre de 2024.
  7. ↑ Beevor, 2003, pp. 390–397.
  8. ↑ Griffin, Michael (199). "The Great War Photographs: Constructing Myths of History and Photojournalism". In Bonnie Brennen & Hanno Hardt eds., Picturing the Past: Media, History & Photography. (pp. 122–157). Urbana: University of Illinois Press. p. 144. ISBN 0-252-06769-X.
  9. ↑ Dallas, 2006, p. 3.
  10. ↑ Tissier, 1999, p. 124.
  11. ↑ Antill y Dennis, 2005, p. 76.
  12. ↑ Adams, 2008, p. 48.
  13. ↑ Broekmeyer, 2004, p. 130.
  14. ↑ Walkowitz y Knauer, 2004, p. 83.
  15. ↑ «Legendäre Foto-Manipulation Fahne gefälscht, Uhr versteckt, Wolken erfunden - SPIEGEL ONLINE» (en alemán). Spiegel. 6 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2012.
  16. 1 2 «Remembering a Red Flag Day» (en inglés). Revista Time. 23 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2012.
  17. ↑ «Aleksei Leontievich Kovalev». warheroes.ru (en ruso). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2023.
  18. ↑ «An historically important Leica III» (en inglés). Bonham's. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017.
  19. 1 2 3 4 Sontheimer, 2008.
  20. 1 2 3 Baumann, 2010.
  21. ↑ «The Soviet flag over the Reichstag, 1945». Rare Historical Photos (en inglés). 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2020.
  22. ↑ Shneer, David (2018). «7. From Photojournalism to Icons of War and the Holocaust: Photographs and Photographers After the War». Through Soviet Jewish Eyes (en inglés). Rutgers University Press. p. 227. doi:10.36019/9780813550190-008. Consultado el 18 de mayo de 2026.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bandera_de_la_victoria_sobre_el_Reichstag&oldid=173524845»