Asor
El asor (en hebreo: עָשׂוֹר ʿasowr; de עשר eśer, significado "diez") era un instrumento musical de "diez cuerdas" mencionado en la Biblia. Hay poco acuerdo sobre qué tipo de instrumento era o sobre qué instrumentos tenían similitudes con él.
Referencias bíblicas[editar]
La palabra sólo aparece tres veces en la Biblia, y no ha sido encontrada en otra parte. En el Salmo 33:2, la referencia es a "kinnor, nebel y asor" (en hebreo: הוֹדוּ לַיהוָה ב כִנּוֹר בְּ נֵבֶל עָשׂוֹר , זַמְּרוּ-לוֹ:); En el Salmo 92:3, a "nebel y asor"; En el salmo 144:9, a "nebel-asor".[1]
En la versión española, "asor" se traduce como "un instrumento de diez cuerdas", con una nota marginal aplicada a instrumentos. En la Biblia Septuaginta, la palabra deriva de una raíz que significa "diez", en griego es "ἐν δεκαχορδῷ" o "ψαλτήριον δεκάχορδον", en la Vulgata "En decachordo psalterio".
Cada vez que se usa la palabra asor, sigue a la palabra nebel, y probablemente simplemente indica una variante del nebel, que tiene diez cuerdas en lugar de las doce que le asignó Josefo.[2]
Bibliografía[editar]
- Hermann Mendel y August Reissmann, "Musikalisches Conversations-Lexikon", vol. yo. (Berlín, 1881)
- Sir John Stainer, La Música de la Biblia , pp. 35-37
- Forkel, Allgemeine Geschichte der Musik , Bd. yo. P. 133 (Leipzig, 1788).
Véase también[editar]
Notas[editar]
- ↑ Chisholm , 1911, p. 764.
- ↑ Chisholm, 1911, p. 764 cites Antiquities, vii. 12. 3.
Referencias[editar]
- Atribución
- Este artículo incorpora texto de una publicación sin restricciones conocidas de derecho de autor: Varios autores (1910-1911). «Asor». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público.