Art Sound México

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Art Sound México
ArtSound.jpg
Tipo Empresa de doblaje
Industria Películas, Estudio de doblaje
Fundación 1994
Fundador(es) Grupo Macías
Sede Art Sound México en Ciudad de México
MéxicoFlag of Mexico.svg México
Sitio web www.Doblajistaslatinos.com

Art Sound México (o Art Sound, Inc.) es una empresa mexicana de doblaje al español, traducción de diálogos, post-producción de audio y subtitulaje.[1]

Historia[editar]

Perteneciente al reconocido Grupo Macías, que cuenta con 45 años de experiencia, iniciando sus operaciones en Sono-Mex Doblajes en el año 1968, siendo cuna de célebres actores del medio. Ubicada en la Ciudad de México. Las salas de grabación, instalaciones y oficinas se encuentran ubicadas en la calle de América número 32, en la colonia estudios y oficinas en Miami, Florida, EE.UU. y Sao Paulo, Brasil, bajo el nombre de Le Sound-Sonomex o Macías Audiovisual. Además de tener una relación laboral con un solo sindicatos (A.N.D.A.).

Art Sound México cuenta con una plantilla de reconocidos directores de doblaje como: Jorge Roig, Rocío Garcel, Eduardo Tejedo, Love Santini, Carlos Becerril, Pedro D'Aguillón Jr., Marcos Patiño, Maru Guzmán, Eduardo Garza, Rebeca Patiño, María Fernanda Morales, Rocío Prado y Toni Rodríguez. Además cuenta con un amplio catálogo de actores y voces. Entre sus trabajos y proyectos muy conocidos realizados ahí, destacan telenovelas brasileñas, series de televisión, dibujos animados, películas y anime.

[2]

Lista de trabajos[editar]

Series de televisión[editar]

Warner Bros.

CBS Paramount Television

Nickelodeon

NBC

MTV

Otros proyectos

Películas[editar]

Columbia Pictures/Sony

Screen Gems

Lionsgate

Universal

Otros proyectos

Telefilms[editar]

Nickelodeon

Telenovelas brasileñas[editar]

Además de las telenovelas de Rede Globo, de las cuales ha doblado más de una treintena hasta la fecha, Globo en el 2013 cambió el estudio de doblaje de sus telenovelas a Sebastians. Las últimas dobladas en Art Sound fueron Encantadoras y Avenida Brasil.

Listado de telenovelas dobladas[editar]

Anime[editar]

Viz Media

Otros proyectos

Series animadas[editar]

Nickelodeon

Warner Bros.

Nelvana

Otros proyectos

Películas animadas[editar]

Directores sección[editar]

  • Alfonso Ramírez
  • Armando Coria
  • Carlos Becerril
  • Circe Luna
  • Diana Pérez
  • Eduardo Garza
  • Eduardo Tejedo
  • Elsa Covián
  • Enrique Cervantes
  • Enzo Fortuny
  • Francisco Colmenero
  • Gaby Willer
  • Herman López
  • Humberto Solórzano
  • Irwin Daayán
  • Javier Olguín
  • Jorge Roig
  • Jorge Roig Jr
  • José Arenas
  • José Luis Orozco
  • Juan Alfonso Carralero
  • Laura Torres
  • Liliana Barba
  • Luis Alfonso Mendoza
  • Love Santini
  • María Fernanda Morales
  • Marcos Patiño
  • Martín Soto
  • Maru Guzmán
  • Maynardo Zavala
  • Mónica Villaseñor
  • Pedro D'Aguillón Jr.
  • Rebeca Gómez
  • Rebeca Patiño
  • René García
  • Rocío Garcel
  • Rocío Prado
  • Rodolfo Vargas
  • Rommy Mendoza
  • Salvador Delgado
  • Sergio Gutiérrez Coto
  • Sylvia Garcel
  • Toni Rodríguez
  • Víctor Ugarte

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Art Sound México». Doblaje Wikia. Consultado el 16 de julio de 2016. 
  2. Cristóbal Sepúlveda. «Naruto y Bleach: Lalo Garza anuncia que tal vez no trabajará más en ambas series». anmtvla.com. Consultado el 16 de julio de 2016. 

Enlaces externos[editar]