Archivo:Stemma big.png

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Ver la imagen en su resolución original(1807 × 2274 píxeles; tamaño de archivo: 2,69 MB; tipo MIME: image/png)

Resumen

Descripción
English: The Salesian Coat of Arms, designed by Professor Boidi, appeared for the first time in a circular letter of Don Bosco's on 8th December 1885. The shining star, the large anchor, the heart on fire symbolize the theological virtues; the figure of St. Francis de Sales recalls the Patron of the Society; the small wood in the lower part reminds us of the Founder; the high mountains signify the heights of perfection towards which members strive; the interwoven palm and laurel that enfold the shield either side are emblematic of the prize reserved for a virtuous and sacrificial life. The motto Da mihi animas, caetera tolle, expresses every Salesian's ideal.
Español: Apareció por primera vez en la Circular de Don Bosco del 8 de diciembre de 1885, diseñado por el Profesor Boidi. “La estrella radiante, el áncora grande, el corazón en llamas simbolizan las virtudes teologales; la figura de San Francisco de Sales recuerda al Patrón de la Sociedad; el bosquecillo, en la parte inferior, hace referencia al Fundador; las montañas altas significan las cimas de la perfección a la cual deben aspirar los Socios; la palma y el laurel que, entrelazados al pie, abrazan el escudo hasta su mitad, son emblemas del premio reservado a una vida de sacrificio y de virtud. El lema Da mihi animas,caetera tolle, expresa el ideal de todo salesiano”.
Français : Il apparaît pour la première fois dans la lettre circulaire de Don Bosco du 8 décembre 1885. Il a été conçu par le Professeur Boidi. "L`étoile rayonnante, la grande ancre, le coeur en flammes symbolisent les vertus théologales ; le portrait de Saint François de Sales représente le Patron de la Société; le bosquet dans la partie inférieure du blason rappelle le Fondateur; les hautes montagnes signifient les sommets de la perfection vers laquelle doivent tendre les Membres; les branches de palme et de laurier, qui sortent du pied du blason et l`entourent jusqu`à mi-hauteur, sont les emblèmes de la récompense promise à ceux qui auront vécu une vie honnête et pleine de dévouement. La devise "Da mihi animas, caetera tolle" exprime l`idéal de tout Salésien".
Italiano: Comparve la prima volta nella circolare di Don Bosco dell ‘ 8 dicembre 1885 disegnato dal Prof. Boidi. “La stella raggiante, la grande ancora, il cuore infiammato simboleggiano le virtù teologali; la figura di San Francesco di Sales ricorda il Patrono della Società; il boschetto nella parte inferiore ne richiama il Fondatore; le alte montagne significano le vette della perfezione a cui devono tendere i Soci; la palma e l’alloro che, intrecciati nel gambo, abbracciano lo scudo fino a metà, sono emblemi del premio riservato a una vita sacrificata e virtuosa. Il motto Da mihi animas, caetera tolle, esprime l’ideale di ogni Salesiano”.
Português: O brasão salesiano apareceu pela primeira vez na circular de Dom Bosco de 8 de dezembro de 1885, desenhado pelo Prof. Boidi. “A estrela radiante, a grande âncora, o coração abrasado simbolizam as virtudes teologais. A figura de São Francisco de Sales lembra o Patrono da Sociedade. O pequeno bosque na parte de baixo lembra o Fundador. As elevadas montanhas significam as alturas da perfeição à qual devem tender os membros da Congregação. A palma e o louro que, entrelaçados, abraçam o escudo até o meio, são emblemas do prêmio reservado a uma vida sacrificada e virtuosa. O mote Da mihi animas coetera tolle exprime o ideal de todo salesiano”.
Fecha
Fuente http://www.sdb.org/en/About_Us/Coat_of_arms direct link
Autor Profesor Boidi

Licencia

Public domain
Esta fotografía está en el dominio público en Italia porque fue creada en ese país y su protección del derecho de autor ha caducado. De acuerdo a la ley para la protección del derecho de autor y derechos afines No. 633, del 22 de abril de 1941 y revisiones posteriores, las imágenes de personas o de aspectos, elementos y hechos de la vida natural o social, obtenidos mediante proceso fotográfico o con un método análogo, incluyendo reproducciones de arte figurativo y fotogramas de películas cinematográficas (Art. 87) están protegidas por un período de veinte años a partir de la creación (Art. 92). Esta disposición no se aplicará a las fotografías de escritos, documentos, papeles de negocios, objetos materiales, dibujos técnicos y productos similares (Art. 87). La ley italiana hace una distinción importante entre «obras de arte fotográfico» y «simples fotografías» (Art. 2, § 7). Las obras de arte fotográfico están protegidas durante setenta años después de la muerte del autor (Art. 32 bis), mientras que las simples fotografías están protegidas por un período de veinte años a partir de la creación. La simple fotografía no debe tener mérito artístico o reflexiones de la creatividad o la personalidad del fotógrafo.
Italy
Dialog-warning.svg
Esto puede no ser aplicable en los países que no aplican la regla del plazo más corto a obras de Italia. En particular, estos están en el dominio público en los Estados Unidos solo si:

Deutsch | English | español | français | italiano | русский | +/−

Public domain
Este archivo está en el dominio público en los Estados Unidos porque fue publicado antes del 1 de enero de 1923.

Dialog-warning.svg
Los trabajos en el dominio público deben haber expirado su copyright en los Estados Unidos y en el país de origen para ser subidos a Commons. Si el trabajo no es un trabajo estadounidense, el archivo debe tener una marca de derechos de autor adicional indicando el estatus del copyright del país de origen.

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual01:10 2 ene 2011Miniatura de la versión del 01:10 2 ene 20111807 × 2274 (2,69 MB)Javierk 7{{Information |Description={{en|1=The Salesian Coat of Arms, designed by Professor Boidi, appeared for the first time in a circular letter of Don Bosco's on 8th December 1885. The shining star, the large anchor, the heart on fire symbolize the theologica

Las siguientes páginas usan este archivo:

Uso global del archivo

Los wikis siguientes utilizan este archivo:

Ver más uso global de este archivo.