Anexo discusión:Gitanismos en el idioma español

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Lenguas del mundo.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Lingüística.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Pueblo gitano.

Menda[editar]

Si me disculpan pero según tengo entendido menda no significa eso, viví en Madrid y al menos allá menda es como decir un tipo cualquiera, como decir un fulano de tal, por ejemplo: Ayer me encontré con un menda muy raro. Al menos en Madrid eso es lo que significa menda, no se si en otras partes de España significa eso que dice ahí, pero en Madrid no significa eso.— El comentario anterior sin firmar es obra de 201.211.63.13 (disc.contribsbloq). --Jcfidy (discusión) 04:07 16 ago 2017 (UTC)[responder]

El español no se habla solo en Madrid (ni solo en España), yo también la conozco como dices pero también en el sentido en como lo pone en el anexo, --Jcfidy (discusión) 04:07 16 ago 2017 (UTC)[responder]
Como yo lo he oído usar es "el menda" para referirse a uno mismo. - ¿De quién es esto? - Del menda (es decir, mío). – El Mono 🐒 (disc., contr.) 14:35 8 jun 2022 (UTC)[responder]

Payo[editar]

Hay que decir que "payo" viene a significar en caló algo asó como "esclavo" o "sirviente", término despectivo o burlesco aplicado a los no-gitanos, que no son reacios a trabajar bajo las órdenes de alguien. Para racistas, ellos. — El comentario anterior sin firmar es obra de 217.124.183.197 (disc.contribsbloq).

Esto es falso, pues no es una palabra que tenga un origen romaní, sino latín. Significa "persona del campo" o "pueblerino" (emparentado con el pagès catalán). Para más información léase el artículo Payo (no gitano)El Mono 🐒 (disc., contr.) 14:35 8 jun 2022 (UTC)[responder]

Romaní[editar]

El término "romaní" que se reivindica ahora como genérico de la comunidad gitana, para supuestamente eludir la carga despectiva de la palabra "gitano", significa, literalmente, "marido". Y, repito, éste es el término genérico que se reivindica. Para machistas, ellos. — El comentario anterior sin firmar es obra de 217.124.183.197 (disc.contribsbloq).

No No, no significa marido. Significa hombre. Jcfidy (discusión) 16:12 16 abr 2019 (UTC)[responder]