Ir al contenido

Anexo:Sexta temporada de Los Simpson

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Los Simpson
Sexta temporada
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 25
Lanzamiento
Medio de difusión Fox
Primera emisión 4 de septiembre de 1994
Última emisión 21 de mayo de 1995
Cronología de temporadas
← Anterior
Quinta temporada
Siguiente →
Séptima temporada
Lista de episodios de Los Simpson
[editar datos en Wikidata]

La sexta temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson se emitió en Fox entre el 4 de septiembre de 1994 y el 21 de mayo de 1995. Los Simpson es una serie animada sobre una familia de clase trabajadora, formada por Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie. La serie está ambientada en la ciudad ficticia de Springfield y satiriza la cultura, la sociedad, la televisión y muchos aspectos de la condición humana estadounidenses.

El showrunner de la sexta temporada fue David Mirkin, que produjo 23 episodios. Los antiguos showrunners Al Jean y Mike Reiss produjeron los dos restantes; los produjeron con el equipo de The Critic, la serie que crearon tras dejar Los Simpson. Esto se hizo para aliviar parte del estrés que soportaba el equipo de guionistas de Los Simpson, ya que consideraban que producir 25 episodios en una temporada era demasiado. El episodio «A Star Is Burns» causó cierta controversia entre el equipo, y Matt Groening retiró su nombre de los créditos del episodio, ya que lo consideraba una publicidad descarada de The Critic, que Fox había renovado para una segunda temporada tras ser cancelada por ABC y en la que Groening no había participado. Fox volvió a trasladar Los Simpson a su franja horaria original de los domingos por la noche de la primera temporada, tras haber sido emitida los jueves desde la segunda hasta la quinta. Desde entonces, ha permanecido en esta franja horaria. La sexta temporada ganó un premio Primetime Emmy (por el episodio «La boda de Lisa») y recibió tres nominaciones adicionales. También ganó el premio Annie a la mejor producción televisiva de animación.

El DVD con la sexta temporada completa se lanzó en Estados Unidos el 16 de agosto de 2005, en Australia el 28 de septiembre de 2005 y en el Reino Unido el 17 de octubre de 2005. El estuche tenía un diseño de plástico con forma de concha y la cabeza de Homer, lo que provocó muchas quejas. En Estados Unidos, el estuche contenía una hoja de papel en la que se informaba a los compradores de cómo solicitar un embalaje alternativo, que consistía en una funda similar al diseño estándar de la caja, por solo los gastos de envío y manipulación.

Producción

[editar]
David Mirkin fue el showrunner de esta temporada.

David Mirkin fue el showrunner y productor ejecutivo de la sexta temporada, tras haber desempeñado las mismas funciones en la temporada anterior, mientras que la producción corrió a cargo de Gracie Films y 20th Century Fox Television.[1]​ Debido a la exigencia de Fox de producir 25 episodios para la temporada, lo que los guionistas consideraban imposible de lograr, los antiguos showrunners Mike Reiss y Al Jean regresaron para producir dos episodios («A Star Is Burns» y «'Round Springfield») con el equipo de su programa The Critic, con el fin de aliviar parte de la presión sobre el equipo de guionistas de Los Simpson.[2]​

David Cohen,[3]​ Jonathan Collier,[4]​ Jennifer Crittenden,[5]​ Brent Forrester,[6]​ Ken Keeler,[7]​ Bob Kushell,[8]​ David Sacks,[9]​ Mike Scully,[10]​ Joshua Sternin y Jennifer Ventimilia[11]​ todos ellos recibieron sus primeros créditos como guionistas durante la sexta temporada. Steven Dean Moore y Swinton O. Scott III recibieron su primer crédito como directores.[12]​[13]​ Otros guionistas acreditados fueron Greg Daniels, Dan McGrath, Bill Oakley, John Swartzwelder, Jon Vitti y Josh Weinstein. Otros directores fueron Bob Anderson, Wes Archer, Susie Dietter, Mark Kirkland, Jeffrey Lynch, Jim Reardon y David Silverman.[14]​

Los dos primeros episodios de la temporada, «Bart of Darkness» y «La rival de Lisa», se retrasaron con respecto a la temporada anterior, ya que la producción se vio afectada por el terremoto de Northridge de 1994.[15]​[16]​ «A Star Is Burns» causó cierta controversia entre el personal, y el creador de la serie, Matt Groening, retiró su nombre de los créditos del episodio, ya que lo consideraba publicidad descarada de The Critic, que se había trasladado de ABC a Fox para su segunda temporada y estaba programada para emitirse después de Los Simpson.[17]​ El final de temporada «Who Shot Mr. Burns?» (que se emitió en dos partes, siendo la segunda el estreno de la siguiente temporada) fue idea de Groening, que quería hacer un episodio en el que dispararan al Sr. Burns, lo que podría utilizarse como reclamo publicitario.[18]​ Los guionistas decidieron escribir el episodio en dos partes con un misterio que pudiera utilizarse en un concurso. Para ellos era importante diseñar un misterio que tuviera pistas, aprovechara la tecnología de congelación de imágenes y se estructurara en torno a un personaje que pareciera el culpable obvio.[19]​

Durante la producción de la temporada, Groening y Brooks propusieron una serie derivada de acción real centrada en Krusty el Payaso (que se espera que sea interpretado por Dan Castellaneta) titulada Krusty (aunque comenzaron a planificar la serie desde 1992).[20]​ Groening y Michael Weithorn escribieron un episodio piloto en el que Krusty se mudaba a Los Ángeles y tenía su propio programa de entrevistas. Una broma recurrente a lo largo del guion era que Krusty vivía en una casa sobre pilotes de madera que los castores no dejaban de roer. Finalmente, las negociaciones del contrato fracasaron y Groening decidió dejar de trabajar en el proyecto.[21]​

Recepción

[editar]

Audiencia

[editar]

Fox volvió a trasladar Los Simpson a su horario original de los domingos a las 8 de la tarde, tras haberlo emitido los jueves durante las cuatro temporadas anteriores. Desde entonces, se ha mantenido en esa franja horaria.[22]​[23]​ Los Simpson era la «serie más popular» de la cadena y se trasladó coincidiendo con la compra por parte de Fox de los derechos de los partidos de la Conferencia Nacional de Fútbol Americano de la National Football League, que se emitirían los domingos y con los que se esperaba aumentar la audiencia de los programas de los domingos por la noche. Después de haber competido con The Cosby Show los jueves, la serie competía ahora con Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman (ABC), seaQuest DSV (NBC) y Murder, She Wrote (CBS).[24]​ «Bart of Darkness» terminó en el puesto 44 en los índices de audiencia de la semana del 29 de agosto al 4 de septiembre de 1994, con un Nielsen ratings de 8,9 y una cuota de audiencia del 17 %. El episodio fue el tercer programa más visto de la cadena Fox esa semana.[25]​[26]​ Esto supuso un descenso con respecto al estreno de la temporada anterior, «Homer's Barbershop Quartet» (12,7),[27]​ y su final «Secrets of a Successful Marriage» (9.8).[28]​ El final de temporada «Who Shot Mr. Burns?» terminó en el puesto 51 con una audiencia de 8,7, el quinto programa de Fox con mayor audiencia de la semana.[29]​

Repuesta de la crítica

[editar]

La temporada fue aclamada por la crítica y sigue siendo popular entre los fanáticos de la serie.[30]​ Las críticas del estreno de «Bart of Darkness» en 1994 decían que la serie era «tan potente y divertida como siempre»,[22]​ mientras que la escritura seguía siendo «nítida, divertidísima y con múltiples capas».[31]​ En Rotten Tomatoes, la sexta temporada de Los Simpson tiene una puntuación del 100 % basada en siete críticas.[32]​ Una reseña de la serie realizada por IGN en 2010 describió la temporada como «divertidísima» y destacó especialmente los episodios «Treehouse of Horror V», «Itchy & Scratchy Land» y «Bart contra Australia».[33]​ El mismo sitio web elaboró una lista con las veinticinco mejores apariciones de famosos en toda la historia de la serie, en la que Winona Ryder ocupaba el sexto puesto, Jon Lovitz el octavo y Tito Puente el vigésimo segundo.[34]​ La lista de Entertainment Weekly de 2003 con los 25 mejores episodios de la serie incluía cuatro de esta temporada: «Itchy & Scratchy Land», «Treehouse of Horror V», «Homer Badman» y «Who Shot Mr. Burns?».[35]​

Premios y nominaciones

[editar]
Véase también: Anexo:Premios y nominaciones de Los Simpson

La sexta temporada ganó un premio Primetime Emmy y recibió tres nominaciones adicionales. «La boda de Lisa» ganó el Emmy al «Mejor programa de animación (de una hora o menos)». Alf Clausen recibió una nominación en la categoría «Mejor logro individual en composición musical para una serie (música dramática de fondo)» por «Treehouse of Horror V», mientras que él y John Swartzwelder fueron nominados por «Mejor logro individual en música y letra» por la canción de los canteros «We Do» en el episodio «Homer the Great». Por último, «Bart contra Australia» fue nominado a «Mejor logro individual en mezcla de sonido para una serie de comedia o especial».[36]​ Durante las dos temporadas anteriores, los productores habían nominado la serie a Mejor Serie de Comedia, sin éxito en ninguna de las dos ocasiones.[37]​[38]​ La serie ganó el premio Annie al mejor programa de televisión animado en 1995 por su sexta temporada, mientras que Cartwright ganó el Annie al mejor actor de doblaje en el campo de la animación.[39]​

Lista de episodios

[editar]
Artículo principal: Episodios de Los Simpson
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.		Audiencia
(millones)
1041«Bart of Darkness»Jim ReardonDan McGrath4 de septiembre de 19941F2215.1[41]​
Los habitantes de Springfield sufren la ola de calor del verano, por lo que los Simpson deciden instalar una piscina en el jardín. Mientras que esta atrae a todos los niños del barrio, Bart se queda encerrado en su habitación debido a su pierna rota. Observa a sus vecinos con el telescopio de Lisa. Mientras ella hace nuevos amigos gracias a la piscina, Bart está convencido de que Ned Flanders ha matado a su mujer.[40]​
1052«La rival de Lisa»Mark KirklandMike Scully11 de septiembre de 19941F1716.7[43]​
Una nueva alumna, Allison Taylor, llega a la escuela primaria de Springfield. Al principio encantada de tener a alguien a su altura, Lisa empieza a odiarla cuando esta quiere ocupar su lugar en la orquesta de la escuela. Bart le propone entonces a su hermana una solución para que Allison deje de molestarle.[42]​
1063«Another Simpsons Clip Show»David SilvermanJon Vitti26 de septiembre de 19941F1716.7[45]​
Marge decide explicarles a los niños qué es el amor. Ella y Homer les cuentan las historias de amor que han vivido en episodios anteriores. Marge cuenta su encuentro con Jacques en la bolera en el episodio «Life On The Fast Lane» y Homer, el suyo con su compañera de trabajo Mindy Simmons en «The Last Temptation of Homer».[44]​
1074«Itchy & Scratchy Land»Wes ArcherJohn Swartzwelder2 de octubre de 19942F3313.5[47]​
Bart y Lisa suplican a sus padres que los lleven al nuevo parque de atracciones dedicado a Itchy y Scratchy, situado en una isla. Al final, los llevan allí y, mientras Maggie está en la guardería, los padres en la isla de los adultos y los niños en la isla principal divirtiéndose, la estancia resulta ser más peligrosa de lo que parecía.[46]​
1085«Sideshow Bob Roberts»Mark KirklandBill Oakley y Josh Weinstein9 de octubre de 19942F0214.4[49]​
Tras la presión ejercida por un programa de radio, el alcalde Quimby libera a Sideshow Bob. Este se apresura a presentarse a las elecciones municipales contra Quimby. Mientras todos intentan conseguir el mayor número de votos de los habitantes de Springfield, Bart y Lisa ayudan a Quimby a derrotar a su enemigo.[48]​
1096«Treehouse of Horror V»Jim ReardonBob Kushell
Greg Daniels y Dan McGrath
David X. Cohen		30 de octubre de 19942F0322.2[51]​

  • The Shinning: Los Simpson deben cuidar la mansión del Sr. Burns durante su ausencia. Pero la falta de cerveza y televisión convierte a Homer en alguien muy peligroso.
  • Time and Punishment: Mientras repara su tostadora, Homer se encuentra en la Prehistoria, donde aplasta accidentalmente a un mosquito. Según el efecto mariposa, cuando regresa a su época, todo ha cambiado.
  • Nightmare Cafeteria: La única forma que encuentra el director Skinner para calmar a los alumnos revoltosos es servirles platos muy especiales en la cafetería.[50]​
1107«La novia de Bart»Susie DietterJonathan Collier6 de noviembre de 19942F0415.3[53]​
En la iglesia, Bart conoce a Jessica, la hija del reverendo Lovejoy, de la que se enamora inmediatamente. Como este amor no es correspondido, Bart se comporta lo mejor posible para seducirla. Pero solo cuando hace tonterías ella empieza a interesarse por él. Cuando están los dos solos, se quieren y se divierten juntos, pero cuando no están solos, Jessica lo ignora.[52]​
1118«Lisa on Ice»Bob AndersonMike Scully11 de noviembre de 19942F0517.9[55]​
Lisa recibe una advertencia en educación física y debe elegir un deporte para mejorar su nota. Asiste entonces a un partido de hockey sobre hielo en el que juega Bart. Al final del partido, Apu, el entrenador del equipo rival, decide contratar a Lisa como portera.[54]​
1129«Homer Badman»Jeffrey LynchGreg Daniels27 de noviembre de 19942F0615.5[57]​
Homer y Marge regresan de la feria de dulces con los bolsillos llenos de caramelos. Homer incluso ha robado el malvavisco más raro del mundo, la Venus de Milo. Entonces trae a Ashley Grant, la niñera que había contratado para cuidar a los niños. Cuando ella baja del coche, Homer intenta coger la Venus de Milo que está pegada al trasero de la joven. Esta lo acusa de acoso sexual, lo que trastornará su vida y su relación con su mujer.[56]​
11310«Grampa vs. Sexual Inadequacy»Wes ArcherBill Oakley y Josh Weinstein4 de diciembre de 19942F0714.1[59]​
La pareja Simpson atraviesa una crisis y Homer se lo cuenta a su padre. Este le revela la receta de una poción que permite reavivar la llama de su relación. Tras el éxito de esta mezcla, los dos hombres deciden venderla. Muy pronto, los niños se encuentran abandonados a su suerte en la calle, abandonados por sus padres.[58]​
11411«Miedo a volar»Mark KirklandDavid Sacks18 de diciembre de 19942F0815.6[61]​
Homer es expulsado de la taberna de Moe y busca otro bar. Entra entonces en un bar reservado a pilotos de avión. Para poder consumir, se hace pasar por uno de ellos. Cuando se produce una emergencia, le llaman para pilotar un avión. A raíz de los errores que comete, el responsable de la compañía se da cuenta del engaño y decide silenciar el asunto ofreciendo a Homer y a toda su familia un vuelo al destino que elijan. Justo antes de despegar, Marge sufre un ataque de pánico y toda la familia abandona el avión.[60]​
11512«Homer the Great»Jim ReardonJohn Swartzwelder8 de enero de 19952F0920.1[63]​
Homer se da cuenta de que Lenny y Carl tienen plazas reservadas en el aparcamiento de la central nuclear y unos cómodos sillones. Como no quieren decirle a Homer cómo los han conseguido, decide seguirlos cuando cae la noche y descubre que forman parte de los Talladores de Piedra, una organización secreta. Homer quiere formar parte de ella, pero no es bienvenido, hasta que su padre, miembro de la organización, le permite entrar.[62]​
11613«And Maggie Makes Three»Swinton O. Scott IIIJennifer Crittenden22 de enero de 19952F1017.3[65]​
Durante una velada familiar en la que miran el álbum de fotos de la familia, Lisa pregunta a sus padres por qué no hay ninguna foto de Maggie. Para explicárselo, Homer le cuenta lo que sucedió antes, durante y después del nacimiento de su tercera hija.[64]​
11714«El cometa de Bart»Bob AndersonJohn Swartzwelder5 de febrero de 19952F1118.7[67]​
Bart humilla al director Skinner con un globo que toma su forma y muestra su trasero. Para castigarlo, le obliga a ayudarle en sus actividades astronómicas. Mientras observan el cielo estrellado, Skinner ve el globo de Bart e intenta atraparlo. Mientras tanto, Bart utiliza el telescopio y descubre un cometa al que inmediatamente le da su nombre. Desgraciadamente, la Tierra se encuentra en la trayectoria de este cometa.[66]​
11815«Homie the Clown»David SilvermanJohn Swartzwelder12 de febrero de 19952F1217.5[69]​
Krusty tiene problemas económicos. Para resolverlos, su asesor le propone abrir una escuela de payasos con el fin de formar a Krustys para cada región. Homer se inscribe en el curso y lo termina en primer lugar. Se convierte entonces en el Krusty de la región y lo contratan para fiestas, cumpleaños, etc. Finalmente, Homer se da cuenta de que este trabajo es mucho más agotador de lo que parecía.[68]​
11916«Bart contra Australia»Wes ArcherBill Oakley y Josh Weinstein19 de febrero de 19952F1315.1[71]​
Lisa le enseña a Bart la fuerza de Coriolis, es decir, el hecho de que el agua que se vacía siempre gira en sentido antihorario, excepto en el hemisferio sur, donde gira en sentido contrario. Bart no la cree y, para demostrar que se equivoca, decide llamar a un australiano a cobro revertido. El padre del joven australiano no quiere pagar la llamada, por lo que decide quejarse ante el primer ministro australiano. Dado que las relaciones entre Estados Unidos y Australia son bastante tensas, el Departamento de Estado de Estados Unidos envía a los Simpson al país de los canguros para que Bart se disculpe ante el Gobierno.[70]​
12017«Homer vs. Patty and Selma»Mark KirklandBrent Forrester26 de febrero de 19952F1418.9[73]​
Homer sufre un nuevo fracaso y vuelve a temer no poder mantener a su familia. Pide ayuda económica a Patty y Selma, las hermanas de Marge. Les pide que no digan nada. Ellas aceptan con la condición de que él haga todo lo que ellas deseen. Mientras tanto, Bart elige el último deporte que queda en la escuela, el ballet.[72]​
12118«A Star Is Burns»Susie DietterKen Keeler5 de marzo de 19952F3114.4[75]​
Para dinamizar el turismo en la ciudad de Springfield, Marge propone organizar un festival de cine. Busca entonces a personas capaces de formar parte del jurado. Le propone a Jay Sherman que forme parte de él. Homer cree que Marge lo considera estúpido y, para demostrarle que se equivoca, ella le propone que él también forme parte del jurado. Mientras tanto, el Sr. Burns, como muchos habitantes de la ciudad, realiza su propia película.[74]​
12219«La boda de Lisa»Jim ReardonGreg Daniels19 de marzo de 19952F1514.9[77]​
Tras una recreación histórica sobre el Renacimiento, Lisa se encuentra con una vidente que le revela su futuro. Le cuenta su encuentro, en 2010, con Hugh Parkfield, un estudiante británico de la universidad, y cómo se enamoró de él.[76]​
12320«Two Dozen and One Greyhounds»Bob AndersonMike Scully9 de abril de 19952F1811.6[79]​
Durante la época de celo, Santa's Little Helper se escapa y se cuela en una carrera de galgos, donde se aparea con Elle Est La Plus Rapide. Los Simpson adoptan a la perra y, unas semanas más tarde, esta da a luz a veinticinco cachorros. Estos recién llegados, que requieren mucho trabajo y paciencia, despiertan un gran interés en el Sr. Burns.[78]​
12421«The PTA Disbands»Swinton O. Scott IIIJennifer Crittenden16 de abril de 19952F1911.8[81]​
A raíz de un problema presupuestario en la escuela primaria de Springfield, Bart consigue poner a la señora Krapabelle en contra del director Skinner hasta tal punto que ella decide provocar una huelga de profesores. Excepto Lisa, todos los niños están encantados con este parón en el curso escolar.[80]​
12522«'Round Springfield»Steven Dean MooreAl Jean y Mike Reiss30 de abril de 19952F3212.6[83]​
Bart se somete a una operación tras comer sin darse cuenta el juguete que venía dentro de una caja de cereales. Al visitar a su hermano, Lisa conoce al amigo jazzista de este, Murphy «Encías Sangrientas». Este le cuenta lo que le ha pasado desde la última vez que se vieron. Mientras Bart espera recibir una indemnización por su operación, Lisa se entera de la muerte de Encías Sangrientas.[82]​
12623«The Springfield Connection»Mark KirklandJonathan Collier7 de mayo de 19952F2112.7[85]​
Marge y Homer se dan cuenta de que Snake estafa a los transeúntes con un juego de apuestas amañado. Cuando este intenta escapar, Marge lo alcanza y lo inmoviliza. Satisfecha con su acto de valentía, decide convertirse en agente de policía. Aprueba las pruebas de acceso y disfruta de su nuevo trabajo hasta el día en que se da cuenta de que los vecinos solo la ven como una policía, incluso cuando no está de servicio. La situación empeora cuando se ve obligada a detener a Homer por una infracción de estacionamiento.[84]​
12724«Lemon of Troy»Jim ReardonBrent Forrester14 de mayo de 19952F2213.1[87]​
Bart y Milhouse van al limonero a recoger limones. Sorprenden a unos niños de Shelbyville, la ciudad vecina enemiga, robando limones. Abraham les cuenta entonces la historia del odio entre las dos ciudades. Cuando, más tarde, el limonero desaparece, Bart y sus amigos se van a Shelbyville, convencidos de que han sido ellos quienes lo han robado.[86]​
12825«Who Shot Mr. Burns? (Part One)»Jeffrey LynchBill Oakley y Josh Weinstein21 de mayo de 19952F1615.0[89]​
Willie descubre un pozo de petróleo mientras entierra al hámster de la escuela. Gracias a este petróleo, la escuela se enriquece y todos hacen planes sobre cómo gastar ese dinero. Pero el Sr. Burns decide explotar el pozo en detrimento de la escuela. El chorro de petróleo provoca la destrucción de la cabaña de Bart y hiere a su perro. Por su parte, Homer ya no soporta que su jefe nunca se acuerde de él. Muchos están hartos del Sr. Burns y de sus maneras más que sospechosas.[88]​

Invitados

[editar]
Larry King aparece interpretándose a sí mismo.

La serie Los Simpson suele contar con estrellas invitadas para que presten su voz a algunos personajes o interpreten su propio papel. Veintisiete famosos forman parte del reparto de esta sexta temporada. La primera invitada es la actriz estadounidense Winona Ryder, que interpreta el papel de Allison Taylor en el episodio «La rival de Lisa».[42]​ El siguiente episodio, «Another Simpsons Clip Show», es una recopilación de fragmentos de episodios de temporadas anteriores, por lo que los invitados de dichos episodios vuelven a aparecer en los créditos al final del mismo. Se trata de Albert Brooks en el papel de Jacques, Sara Gilbert en el papel de Laura Powers, Kelsey Grammer en el papel de Sideshow Bob, que también reaparece en el episodio «Sideshow Bob Roberts», Jon Lovitz en el papel de Artie Ziff y Michelle Pfeiffer en el papel de Mindy Simmons.[44]​[48]​ En «Sideshow Bob Roberts», los periodistas Larry King, que ya apareció en «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish», Blue Fish, y el Dr. Demento hacen un cameo interpretándose a sí mismos, y Henry Corden interpreta a su personaje de Pedro Picapiedra.[48]​

Meryl Streep presta su voz a Jessica Lovejoy.
Charlton Heston hace una aparición doblada por Phil Hartman.

El intérprete de Darth Vader en las películas de Star Wars, James Earl Jones, presta su grave voz a Maggie en la realidad paralela que Homer visita en la sección Time and Punishment de «Treehouse of Horror V».[50]​ Nancy Cartwright, la voz original de Bart, quiere que Meryl Streep preste su voz a Jessica Lovejoy en La novia de Bart para que ambas mujeres puedan grabar sus voces al mismo tiempo, y esta acepta.[52]​[90]​ El episodio «Miedo a volar» cuenta con el reparto principal de la serie Cheers, formado por Ted Danson, Woody Harrelson, Rhea Perlman, John Ratzenberger y George Wendt. En el mismo episodio, también se puede escuchar la voz de Anne Bancroft en el papel de la Dra. Zweig.[60]​ El jefe de los Talladores de Piedra en «Homer the Great» es interpretado por Patrick Stewart.[62]​ El episodio «Homie, el payaso» marca el regreso de Gros Tony y, por lo tanto, de su actor de doblaje Joe Mantegna. El episodio también cuenta con la participación del presentador Dick Cavett y el futbolista Johnny Unitas interpretándose a sí mismos.[68]​ En la parodia de su sketch sobre El hombre de los 2000 años en «Homer vs. Patty and Selma», Mel Brooks hace un cameo, mientras que la profesora de ballet de Bart es doblada por Susan Sarandon.[72]​

«A Star is Burns» es motivo de tensión en el equipo de la serie tras invitar al actor principal de la serie El crítico, Jon Lovitz, en el papel del crítico de cine Jay Sherman.[17]​[74]​ El mismo episodio contiene una aparición paródica de George C. Scott y Charlton Heston, doblados respectivamente por Maurice LaMarche y Phil Hartman.[74]​ Mandy Patinkin aparece en el papel de Hugh Parkfield, el novio inglés de Lisa en el futuro en «La boda de Lisa».[76]​ El episodio «'Round Springfield» marca la última aparición de Ron Taylor en el papel de Gencives Sanglantes. Steve Allen también interpreta a su propio personaje.[82]​ Tito Puente y su grupo de jazz, del que Matt Groening es fanático, aparecen en el episodio «Who Shot Mr. Burns?» y cantan Señor Burns. Su grupo también toca su versión del tema de la serie durante los créditos finales del episodio.[88]​

Lanzamiento en DVD

[editar]

La caja con la sexta temporada en DVD fue lanzada por 20th Century Fox Home Entertainment en los Estados Unidos y Canadá el 16 de agosto de 2005, diez años después de que se completara su emisión en televisión. Además de todos los episodios de la temporada, el lanzamiento en DVD incluye material adicional, como escenas eliminadas, Animatics y comentarios de cada episodio. Los menús siguen el mismo formato que los de la temporada anterior. El embalaje cambió del diseño estándar de caja, utilizado durante las cinco temporadas anteriores, a un diseño de plástico con forma de cabeza de Homer. Después de que muchos fans se quejaran del cambio de formato, se produjo una caja estándar con el tema «Who Shot Mr. Burns?». La temporada no se puso a la venta al por menor en Norteamérica en la caja estándar, pero a las personas que habían comprado el diseño con la cabeza y preferían la alternativa se les ofreció la caja estándar de forma gratuita.[91]​[92]​ En el Reino Unido, el embalaje con la cabeza de Homer se lanzó como un artículo de edición limitada, con solo 50 000 copias con ese diseño. Todas las demás copias utilizaron el formato de caja estándar.[93]​[94]​ Las cuatro temporadas siguientes se lanzaron posteriormente en Norteamérica y en el extranjero, tanto en un embalaje estándar como en uno con forma de cabeza.[95]​[96]​[97]​[98]​

The Complete Sixth Season
Detalles del set[99]​[100]​ Características especiales

[99]​[100]​

  • 25 episodios
  • Set de 4 discos
  • Relación de aspecto 1,33:1
  • Audio
    • Inglés 5.1 Dolby Digital
    • Español 2.0 Dolby Surround
    • Francés 2.0 Dolby Surround
  • SUBTÍTULOS
    • Inglés SDH
    • Español
Release Dates
Region 1 Region 2 Region 4
16 de agosto de 2005[99]​ 17 de octubre de 2005[100]​ 28 de septiembre de 2005[94]​

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Richmond & Coffman, 1997, pp. 148-149.
  2. ↑ Ortved, 2009, p. 204.
  3. ↑ Mirkin, David (2005). The Simpsons The Complete Sixth Season DVD commentary for the episode "Treehouse of Horror V" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  4. ↑ Collier, Jonathan (2005). The Simpsons The Complete Sixth Season DVD commentary for the episode "Bart's Girlfriend" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  5. ↑ Mirkin, David (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode "And Maggie Makes Three" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  6. ↑ Mirkin, David (2005). Commentary for "Homer vs. Patty and Selma", in The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  7. ↑ Keeler, Ken (2005). Commentary for "A Star Is Burns", in The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  8. ↑ Richmond & Coffman, 1997, pp. 154–155.
  9. ↑ Mirkin, David (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode "Fear of Flying" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  10. ↑ Scully, Mike (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode "Lisa's Rival" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  11. ↑ Reiss, Mike (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode " 'Round Springfield" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  12. ↑ Moore, Steven Dean (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode "Fear of Flying" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  13. ↑ Scott, Swinton (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode "And Maggie Makes Three" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  14. ↑ Richmond & Coffman, 1997, pp. 148-177.
  15. ↑ Mirkin, David (2004). The Simpsons The Complete Sixth Season DVD commentary for the episode "Bart of Darkness" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  16. ↑ Mirkin, David; Mark Kirkland (2004). The Simpsons The Complete Sixth Season DVD commentary for the episode "Lisa's Rival" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  17. ↑ a b Brennan, Judy (3 de marzo de 1995). «Groening Has a Cow Over ‘Critic’ : Television: The creator of ‘The Simpsons’ has removed his name from Sunday’s episode, which promotes Fox’s latest cartoon series.». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2025. Consultado el 26 de septiembre de 2025. 
  18. ↑ Oakley, Bill (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part One)". The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  19. ↑ Mirkin, David (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part One)". The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  20. ↑ Mangels, Andy. «Hollywood Heroes». Wizard (en inglés) (Wizard Entertainment) (17): 34. 
  21. ↑ Snierson, Dan (15 de abril de 1999). «Matt Groening tells EW Online about the lost 'Simpsons' spin-off». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2025. 
  22. ↑ a b Duffy, Mike (3 de septiembre de 1994). «Fifth Season Finds 'The Simpsons' Still Fresh, Funny». Pittsburgh Post-Gazette (en inglés). pp. C-8. 
  23. ↑ Reiss, Mike (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an F" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  24. ↑ Durden, Douglas (10 de septiembre de 1994). «Fall TV Pivots On Fox Factor, Schedule Swaps». Richmond Times-Dispatch (en inglés). pp. F-5. 
  25. ↑ «How They Rate». St. Petersburg Times. Associated Press. 9 de septiembre de 1994. p. 78. 
  26. ↑ «Nielsen Ratings». The Tampa Tribune (en inglés). 9 de septiembre de 1994. p. 60. 
  27. ↑ «Nielsen Ratings Sept. 27–Oct. 3». Daily Record (en inglés). 6 de octubre de 1993. 
  28. ↑ «Nielsen ratings / May 16–22». Long Beach Press-Telegram (en inglés). Associated Press. 25 de mayo de 1994. p. 25. 
  29. ↑ «How They Rate». Tampa Bay Times (en inglés). 26 de mayo de 1995. p. 87. 
  30. ↑ Ortved, 2009, p. 201.
  31. ↑ Liner, Elaine (4 de septiembre de 1994). «Bart Starts Off The New Season With A Fresh Cast». Corpus Christi Caller-Times (en inglés). pp. TV3. 
  32. ↑ «Season 6 – The Simpsons». Rotten Tomatoes (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2025. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  33. ↑ Canning, Robert; Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (8 de enero de 2010). «The Simpsons: 20 Seasons, 20 Episodes». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2025. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  34. ↑ Canning, Robert; Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (4 de enero de 2010). «Top 25 Simpsons Guest Appearances». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2025. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  35. ↑ «The best Simpsons episodes, Nos. 21-25». Entertainment Weekly (en inglés). 29 de enero de 2003. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  36. ↑ «Advanced Primetime Awards Search» (en inglés). Emmys.org. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  37. ↑ Jean, Al (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Mr. Plow" (DVD) (en inglés). 20th Century Fox. 
  38. ↑ Belcher, Walt (22 de julio de 1994). «Casting about for an Emmy - Bart Simpson and Tim Allen aren't in the running for TV's big awards». The Tampa Tribune (en inglés). p. 1. 
  39. ↑ «Legacy: 23rd Annual Annie Award Nominees and Winners (1995)» (en inglés). Annie Awards. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2025. 
  40. ↑ «S06E01 - Bart des ténèbres». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  41. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 7 de septiembre de 1994. pp. 03D. 
  42. ↑ a b «S06E02 - La Rivale de Lisa». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  43. ↑ DeRosa, Robin (14 de septiembre de 1994). «'CBS' Boys off to a Good Start – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 03D. 
  44. ↑ a b «S06E03 - L'Amour à la Simpson». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  45. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 28 de septiembre de 1994. pp. 3D. 
  46. ↑ «S06E04 - Itchy et Scratchy Land». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  47. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 5 de octubre de 1994. pp. 3D. 
  48. ↑ a b c «S06E05 - Le Maire est amer». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  49. ↑ Graham, Jefferson (12 de octubre de 1994). «CBS edges into No. 1 spot, but can it stay? – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  50. ↑ a b «S06E06 - Simpson Horror Show V». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  51. ↑ DeRosa, Robin (2 de noviembre de 1994). «ABC is 'Home' alone at the top – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  52. ↑ a b «S06E07 - La Petite Amie de Bart». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  53. ↑ DeRosa, Robin (9 de noviembre de 1994). «'Cagney & Lacey' makes winning return – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  54. ↑ «S06E08 - Le hockey qui tue». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  55. ↑ DeRosa, Robin (16 de noviembre de 1994). «CBS' 'Scarlett' sweeps to No. 1 – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  56. ↑ «S06E09 - Pervers Homer». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  57. ↑ DeRosa, Robin (30 de noviembre de 1994). «Reason for CBS to love 'Rockford' – Nielsen Ratingss». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  58. ↑ «S06E10 - La Potion magique». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  59. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 7 de diciembre de 1994. pp. 3D. 
  60. ↑ a b «S06E11 - La Peur de l'avion». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  61. ↑ DeRosa, Robin (21 de diciembre de 1994). «ABC's winning way with comedy – Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  62. ↑ a b «S06E12 - Homer le grand». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  63. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 11 de enero de 1995. pp. 3D. 
  64. ↑ «S06E13 - Et avec Maggie ça fait trois». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  65. ↑ DeRosa, Robin (25 de enero de 1995). «'ER' helps pull NBC to No. 1 − Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  66. ↑ «S06E14 - La Comète de Bart». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  67. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 8 de febrero de 1995. pp. 3D. 
  68. ↑ a b «S06E15 - Homer le clown». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  69. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 15 de febrero de 1995. pp. 3D. 
  70. ↑ «S06E16 - Bart contre l'Australie». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  71. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 22 de febrero de 1995. pp. 3D. 
  72. ↑ a b «S06E17 - Mes sorcières détestées». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  73. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 1 de marzo de 1995. pp. 3D. 
  74. ↑ a b c «S06E18 - Burns fait son cinéma». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  75. ↑ DeRosa, Robin (8 de marzo de 1995). «'Murphy,' 'Dust' help push CBS to No. 1». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  76. ↑ a b «S06E19 - Le Mariage de Lisa». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  77. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 22 de marzo de 1995. pp. 3D. 
  78. ↑ «S06E20 - Une portée qui rapporte». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  79. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 12 de abril de 1995. pp. 3D. 
  80. ↑ «S06E21 - Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  81. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 19 de abril de 1995. pp. 3D. 
  82. ↑ a b «S06E22 - Salut l'artiste». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  83. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 3 de mayo de 1995. pp. 3D. 
  84. ↑ «S06E23 - La Springfield connection». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  85. ↑ DeRosa, Robin (10 de mayo de 1995). «Ratings go to the movies». USA Today (en inglés). pp. 3D. 
  86. ↑ «S06E24 - Le Citron de la discorde». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  87. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 17 de mayo de 1995. pp. 3D. 
  88. ↑ a b «S06E25 - Qui a tiré sur M. Burns ? - Partie 1». The Simpson Park (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  89. ↑ «Nielsen Ratings». USA Today (en inglés). 24 de mayo de 1995. pp. 3D. 
  90. ↑ Nancy, Cartwright (2000). My Life as a 10-Year-Old Boy (en inglés). Nueva York: Hyperion. pp. 185-194. ISBN 0-7868-8600-5. 
  91. ↑ Lambert, David (16 de agosto de 2005). «The Simpsons - D'oh! 800 # works jjust fine after all! Updated info on S6 'old-style box'». TVShowsOnDVD.com (en inglés). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  92. ↑ Klein, Joshua (9 de septiembre de 2005). «1994 vintage 'Simpsons' sets a tough standard - Homer's head houses DVDs». Chicago Tribune (en inglés). p. 7. 
  93. ↑ Mackenzie, Michael (13 de octubre de 2005). «The Simpsons: The Complete Sixth Season (1994-1995)» (en inglés). TheDigitalFix.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  94. ↑ a b «The Springfield Times: Season 6 DVD Set» (en inglés). The Simpsons Archive. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  95. ↑ «The Simpsons: The Complete Seventh Season» (en inglés). DVD Times. 25 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  96. ↑ Lacey, Gord (11 de mayo de 2006). «The Simpsons - Looking for this? Season 8 Date, Specs, Extras and Box Art». TVShowsOnDVD.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  97. ↑ Lacey, Gord (10 de noviembre de 2006). «The Simpsons - Season 9 - List of Extras include Sneak Peak at the Movie!». TVShowsOnDVD.com (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  98. ↑ Lambert, David (25 de mayo de 2007). «The Simpsons - Bart's At The Wheel of the 10th Season 'Headless' (Standard) Box Art». TVShowsOnDVD.com (en inglés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  99. ↑ a b c «The Simpsons - The Complete 6th Season (Homer Head)». TVShowsOnDVD.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  100. ↑ a b c Utichi, Joe. «DVD Review - The Simpsons - Series 6» (en inglés). Film Focus.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2025. 

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Sexta_temporada_de_Los_Simpson&oldid=170482133»