Ir al contenido

Anexo:Segunda temporada de Sword Art Online

Anexo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Sword Art Online II
Segunda temporada
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 24+1 especial
Lanzamiento
Medio de difusión Tokyo MX, Chiba TV, tvk, Teletama, Tochigi TV, Gunma TV, MBS, TV Aichi, TV Hokkaido, TVQ Kyushu Broadcasting y BS11
Primera emisión 5 de julio de 2014
Última emisión 20 de diciembre de 2014
Cronología de temporadas
← Anterior
Sword Art Online
Lista de episodios
[editar datos en Wikidata]

Este es un listado de los episodios de la segunda temporada del anime Sword Art Online, titulada Sword Art Online II, dirigida por Tomohiko Itō y animada por A-1 Pictures. En cierto sentido, la primera parte —que adapta los volúmenes cinco y seis de la novela ligera— repite la fórmula de su antecesora, ya que sitúa a Kirito dentro de un videojuego de realidad virtual que pondrá en peligro su vida. En esta ocasión, la obra introduce a Sinon, que suple el papel de Asuna como acompañante femenina y guía al protagonista a través de un escenario dominado por las armas de fuego. La segunda parte abarca dos arcos argumentales de menor extensión: uno constituye una historia donde Kirito y sus amigos buscan una espada legendaria, y el otro está protagonizado por Asuna y un misterioso jugador conocido como «Zekken».[1][2]

La secuela involucra temáticas más profundas que la primera temporada, gestadas, por caso, en su representación del trastorno de estrés postraumático y de las crisis de identidad que conlleva jugar en realidad virtual, especialmente en quienes sufrieron experiencias abrumadoras.[3] Además, el primer arco sienta un precedente en la estética de la serie: lo que hasta entonces habían sido entornos de fantasía son reemplazados por un mundo de estilo ciberpunk.[4] El segundo —repleto de referencias a la mitología nórdica— es el más corto de la franquicia y sus acontecimientos no tienen peso en los episodios sucesivos. Por último, el tercero apela a temas más dramáticos, como los problemas intrafamiliares y la muerte.[5][6]

Originalmente, las estaciones de televisión japonesas que transmitieron la serie fueron Tokyo MX, Chiba TV, tvk, Teletama, Tochigi TV, Gunma TV, MBS, TV Aichi, TV Hokkaido, TVQ Kyushu Broadcasting y BS11.[7] Los veinticuatro episodios salieron al aire del 5 de julio al 20 de diciembre de 2024; entre el décimo cuarto y el décimo quinto, hay un capítulo especial que recopila lo acontecido hasta ese momento.[8] Las cortinas de apertura son dos: «IGNITE», de Eir Aoi, y «courage», de Haruka Tomatsu —la actriz que interpreta a Asuna—. En cambio, los temas que dan cierre son tres: «Startear», de Luna Haruna; «No More Time Machine» y «Shirushi», estas últimas con voz de LiSA.[2]

Con respecto a las ediciones domésticas, Aniplex lanzó la temporada en Blu-ray/DVD en tres unidades —una para cada arco—, la primera de las cuales se compone de dos volúmenes.[9][10] Asimismo, la compañía incluyó todo este material en una caja recopilatoria en Blu-ray, que lanzó el 12 de septiembre de 2018.[11] Por otro lado, la adquisición de la licencia y posterior distribución física de la serie en España estuvieron a cargo de Selecta Visión, que emitió dos unidades en DVD —con doblaje y subtítulos al castellano—[12][13] y dos en Blu-ray —que igualmente incluyen audio en español—.[14][15] De todos modos, en marzo de 2025 Selecta Visión comunicó que reeditaría todo el programa.[16] Más allá de eso, los derechos de transmisión en español han pasado por empresas como Crunchyroll o Netflix.[17][18]

Episodios

[editar código · editar]

La siguiente tabla incluye resúmenes de todos los episodios, además de acreditar a los directores y guionistas de cada uno y de aclarar cuándo se estrenaron originalmente.[2][8] Los títulos en español están recogidos de Crunchyroll.[17]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Phantom Bullet
261«El mundo de las armas»
Transcripción: «Ju no Sekai» (en japonés: 銃の世界)		Tomohiko ItōTomohiko Itō5 de julio de 2014
La historia toma lugar un año después de que los jugadores de Sword Art Online (SAO) despertaran del cautiverio. Para este entonces, se ha publicado un título de realidad virtual llamado Gun Gale Online (GGO), videojuego de disparos que ha obtenido popularidad y cuyos usuarios son los primeros que pueden dedicarse profesionalmente a jugar. El Gobierno japonés detecta irregularidades dentro de la comunidad de GGO cuando un individuo conocido como «Death Gun» balea a dos internautas que, al mismo tiempo, aparecen muertos en la realidad. Con ese panorama, Kikuoka —miembro de una sección del Ministerio del Interior encargado del caso— convoca a Kazuto Kirigaya para revelarle esta información.[19]
272«La francotiradora de hielo»
Transcripción: «Kōri no Sogeki Shu» (en japonés: 氷の狙撃手)		Shigeki KawaiYukie Sugawara12 de julio de 2014
La perspectiva general se traslada a Sinon, una muchacha que se ha labrado cierta reputación en GGO por su manejo de un rifle francotirador de gran calibre, al punto de que los demás la consideran la mejor en tal especialidades. En este episodio, se introducen algunas características del personaje: mientras un oponente somete al escuadrón de Sinon valiéndose de una ametralladora pesada, la joven demuestra ser una oponente competente, se mantiene firme y sigue combatiendo.[20]
283«Recuerdos de sangre fresca»
Transcripción: «Senketsu no Kioku» (en japonés: 鮮血の記憶)		Hironori AoyagiMunemasa Nakamoto19 de julio de 2014
El episodio presenta un día en la vida de Shino Asada —verdadero nombre de Sinon—, una estudiante de secundaria que, de camino a casa, es acosada por tres delincuentes juveniles. La líder del grupo, Endō, consigue extorsionarla apuntándole a la cabeza con la mano. Esto está ligado al trasfondo de Shino: cuando era niña disparó a un hombre en defensa propia y, a partir de entonces, le dan pánico las armas. Se hace tácito que, pese a esto, la muchacha disfruta jugando GGO porque allí puede ser todo lo que no es en el mundo de verdad. Desde otro punto de vista se muestra que, en aras de cooperar con las autoridades gubernamentales, Kazuto entrará a GGO para rastrear al ciberasesino, dar con su identidad y descubrir su manera de accionar.[3][4][21]
294«GGO»
Transcripción: «Gangeiru Onrain» (en japonés: ガンゲイルオンライン)		Hidetoshi TakahashiYukie Sugawara26 de julio de 2014
Kirito entra a GGO con la intención de participar en «Bullet of Bullets» (BoB), un torneo que definirá quién es el mejor tirador del videojuego y mediante el que, cree, podrá atraer a Death Gun. Sin embargo, el joven —que en esta oportunidad usa un avatar femenino— se desenvuelve con dificultad en un escenario que le es desconocido y no sabe qué dirección tomar. En ese contexto, se topa con Sinon, que lo confunde con una chica y amablemente se ofrece a guiarlo. Así, Kirito aprende las bases de GGO, sus mecánicas y qué armas comprar.[22][23]
305«Pistola y espada»
Transcripción: «Jū to Ken» (en japonés: 銃と剣)		Daisuke TakashimaMunemasa Nakamoto2 de agosto de 2014
Durante el proceso de inscripción a BoB, Kirito se debate sobre agregar su nombre y dirección reales en el formulario; aunque tiene la opción de no revelar datos privados, al hacerlo no podría cobrar posibles premios. Finalmente, opta por no rellenar dichos parámetros y queda emparejado en el bloque F de la competición, junto con Sinon. Su relación se crispa cuando ella descubre que Kirito le mintió con el hecho de que es hombre. Ante la posibilidad de enfrentarse en una hipotética final —las eliminatorias constituyen un modo jugador contra jugador—, se prometen dar lo mejor de sí.[24][25]
316«Un duelo en el yermo»
Transcripción: «Kōya no kettō» (en japonés: 曠野の決闘)		Shunsuke MachitaniYukito Kizawa9 de agosto de 2014
Kirito derrota a su primer rival en rondas preliminares, ante la atenta mirada de un individuo oculto en una capa andrajosa, que le pregunta: «¿Tú eres el auténtico?» El protagonista logra verle un tatuaje de Ataúd Risueño —un gremio de SAO conformado por homicidas— y la misteriosa figura desaparece, no sin antes amenazarlo de muerte. Como consecuencia de esto, Kirito comienza a rememorar una experiencia brutal en SAO; la escena denota que el personaje acarrea un fuerte trauma. Más adelante, se produce un duelo entre Kirito y Sinon por definir quién es el ganador del bloque F. De todos modos, habiendo llegado a esa etapa, ambos acceden de ronda.[24][26]
327«Remembranza escarlata»
Transcripción: «Kurenai no kioku» (en japonés: 紅の記憶)		Shū WatanabeYukito Kizawa16 de agosto de 2014
Kirito reflexiona acerca de la identidad de Death Gun y le obsesiona la probabilidad de haber peleado a muerte contra él en SAO. Su preocupación es tal que se traduce a la realidad: Suguha nota que su hermano está consternado, pero no sabe por qué, debido al carácter confidencial de su misión. Desde otro punto de vista, se ve a Shino en compañía de un amigo, Kyōji, a quien asegura que vencerá a Kirito en su próximo encuentro. A Kyōji le extraña que la siempre serena Shino esté exacerbada de tal forma.[27]
338«Bullet of Bullets»
Transcripción: «Baretto Obu barettsu» (en japonés: バレット・オブ・バレッツ)		Hirokazu YamadaYukie Sugawara23 de agosto de 2014
La fase definitoria de BoB consta de una batalla campal, donde treinta jugadores se disputarán el primer lugar en un área de diez kilómetros de diámetro. Antes del inicio, Kirito está seguro de que el hombre de la capa andrajosa y Death Gun están entre los participantes, así que intercambia información con Sinon: ella le esclarece el panorama en cuanto a quiénes son los competidores que quedan, y él le brinda algunos detalles sobre sí mismo, tales como insinuar que es un superviviente de SAO.[28]
349«Death Gun»
Transcripción: «Desu Gan» (en japonés: デス·ガン)		Yoshihiko IwataYukie Sugawara30 de agosto de 2014
Al comienzo del torneo, Kirito y Sinon observan cómo el hombre andrajoso elimina a un jugador, aun cuando este no había consumido toda su barra de salud. El villano procede a revelarse como Death Gun y anuncia que matará a otra persona, tanto en el plano virtual como en el real. El dúo protagónico une fuerzas para tratar de detenerlo, y en este punto se desvela qué ha estado haciendo el resto del elenco: Asuna y compañía han estado viendo todo por transmisión en vivo y determinan que Death Gun era el líder de Ataúd Risueño.[29]
3510«Acosador fatal»
Transcripción: «Shi no tsuigeki sha» (en japonés: 死の追撃者)		Makoto HoshinoMunemasa Nakamoto6 de septiembre de 2014
Sinon se enfrenta a Death Gun y, estupefacta al ver que su pistola es el mismo modelo que la que ella había usado para dispararle al ladrón, queda a su merced. Aunque Kirito llega a tiempo para salvarla, Sinon está tan tramada por sus recuerdos que pierde las ganas de luchar. A continuación, ambos se embarcan en una persecución en buggy en la que Sinon tiene a Death Gun en la mira, pero no es capaz de apretar el gatillo. Finalmente, con ayuda del protagonista, logra detener momentáneamente a Death Gun.[30][31]
3611«El significado de la fuerza»
Transcripción: «Tsuyosa no Imi» (en japonés: 強さの意味)		Daisuke TakashimaMunemasa Nakamoto13 de septiembre de 2014
Desde su escape de Death Gun, los dos protagonistas han estado refugiándose en una cueva ubicada en un área desértica de BoB. En ese lugar, intentan descifrar el marco de acción del villano: su conclusión es que necesita reunir algunas condiciones antes de matar a alguien en ambos planos, ya que en su encuentro con Kirito cambió su pistola habitual por un rifle. También proponen la posibilidad de que tenga un cómplice en el mundo real que perpetra los crímenes. Después de eso, el enfoque pasa nuevamente a los amigos que Kirito hizo en sus aventuras anteriores, quienes siguen de cerca el caso.[32][33]
3712«Bala fantasma»
Transcripción: «Maboroshi no jūdan» (en japonés: 幻の銃弾)		Hiroshi KimuraYukito Kizawa20 de septiembre de 2014
En los últimos compases de BoB solamente quedan cuatro candidatos: Kirito, Sinon, Death Gun y Yamikaze, el subcampeón de la edición anterior. Con la sospecha de que este último pueda ser una potencial víctima del villano, el tándem protagónico decide tenderles una trampa: Kirito saldrá del escondite para enfrentar a Yamikaze y atraer a Death Gun, mientras que Sinon aguardará como francotiradora. Tras ejecutar el plan como esperaban, se produce un dinámico combate entre Kirito y Death Gun.[34][35]
3813«Phantom Bullet»
Transcripción: «Fantomu Baretto» (en japonés: ファントム・バレット)		Shigeki KawaiYukito Kizawa27 de septiembre de 2014
El duelo entre el héroe y el villano parece tornarse a favor de este último, gracias a su destreza usando una técnica de esgrima que aprendió en SAO. Además de eso, Kirito tiene poco margen porque Death Gun había destruido la mira telescópica de Sinon poco antes, de manera que esta no puede disparar a larga distancia e inicialmente se limita a observarlos. Aun así, con un balazo logra vulnerar las defensas del asesino y el dúo protagonista resulta vencedor. De vuelta en el mundo real, Shino es atacada por Kyōji, que todo este tiempo ha sido el brazo ejecutor de Death Gun y que la intenta agredir sexualmente.[36][37]
3914«Un pequeño paso»
Transcripción: «Chisana Ippo» (en japonés: 小さな一歩)		Tomohiko ItōYukie Sugawara4 de octubre de 2014
Kyōji ataca a Shino en su casa, decidido a matarla y después suicidarse. Sin embargo, Kazuto irrumpe y ambos comienzan a forcejear. Kyōji corre con la ventaja de tener una jeringa envenenada —parte de su modus operandi—, pero la joven lo incapacita golpeándolo con un electrodoméstico. A continuación, ocurren varias escenas de carácter conclusivo: Kikuoka revela que Kyōji y su hermano estaban enajenados por problemas familiares y absortos en el mundo virtual, lo que los llevó a matar jugadores que vivieran solos —Sinon era uno de sus objetivos—; Shino logra defenderse de sus acosadoras habituales y, cerrando su arco, se integra al grupo de amigos de Kazuto.[38][39][40]
—14.5«Rendimiento de informes»
Transcripción: «Debriefing»		——11 de octubre de 2014
Episodio especial que recapitula los acontecimientos vistos hasta ese momento.[41]
Calibur
4015«La reina del lago»
Transcripción: «Mizūmi no joō» (en japonés: 湖の女王)		Shū WatanabeAtsushi Takayama
Munemasa Nakamoto		18 de octubre de 2014
Durante el desayuno, Kazuto y Suguha conversan sobre un anuncio de Alfheim Online (ALO): la hasta entonces oculta Excálibur —espada sagrada que previamente ambos habían divisado en una aventura— se encuentra en una mazmorra de Jötunheimr, un reino subterráneo y helado. Antes de que el resto de jugadores intenten la misión, los hermanos convocan a sus amigos para aventurarse en Jötunheimr y hacerse con el objeto. Para ello, contarán con un dios bestia llamado Tonkii[a] —al que habían salvado anteriormente— como medio de transporte.[42][43]
4116«El rey de los gigantes»
Transcripción: «Kyojin no Ō» (en japonés: 巨人の王)		Hidetoshi TakahashiRyôsuke Suzuki
Munemasa Nakamoto		25 de octubre de 2014
Los protagonistas se encuentran batallando para llegar al Rey del Hielo —Thrym— en una misión que, de acuerdo con Yui, no han generado los administradores sino el mismo sistema. Si este último escenario fuera el correcto, existe la posibilidad de que ese mapa de ALO sea destruido, dependiendo del tiempo que tarden Kirito y compañía.[b] Juntos, logran derrotar a un minotauro gigante, y posteriormente se topan con un personaje no jugador llamada Freyja, quien les pide que la liberen de su cautiverio, en lo que sospechan es una trampa.[45][44]
4217«Excálibur»
Transcripción: «Ekusukyaribā» (en japonés: エクスキャリバー)		Hirokazu YamadaYukie Sugawara1 de noviembre de 2014
En las profundidades de la mazmorra, los protagonistas desatan el duelo final frente a Thrym, al que no son capaces de dañar y que los somete con su habilidad de aire helado. No obstante, tras liberarla, ahora cuentan con Freyja como aliada, quien les pide que busquen el martillo dorado de su familia por la habitación. Kirito y Leafa lo hallan y, al tomar el objeto, Freyja se transforma en Thor. En esta forma vence rápidamente a Thrym, y obsequia su martillo a Klein, que ha sido un eslabón importante del grupo durante todo el arco. Subsecuentemente, todos van a la cámara de Excálibur, donde Kirito la desentierra de una piedra y supera así la misión.[46][47]
Mother's Rosario
4318«La morada del bosque»
Transcripción: «Mori no Ie» (en japonés: 森の家)		KosayaMunemasa Nakamoto8 de noviembre de 2014
Hasta el momento, los protagonistas han podido regresar a SAO de forma segura completando una réplica de Aincrad en ALO, que recientemente ha desbloqueado del piso 21 al 30. En Nochebuena, Asuna y sus amigos eliminan al jefe del piso 22 para cumplir su sueño: volver a comprar la cabaña en el lago en la que ella y Kirito habían vivido años atrás. En lo que plasma las bases del núcleo de este arco narrativo, Asuna menciona que no se siente cómoda con su familia, mientras los demás personajes aluden a un misterioso espadachín que está ganando renombre en ALO.[48][49]
4419«Zekken» (en japonés: 絶剣)Shigeki KawaiMunemasa Nakamoto15 de noviembre de 2014
El jugador introducido en el episodio anterior resulta ser «Zekken» (en español: «espada absoluta»), un duelista brillante que busca contendientes; la dificultad de esto radica en que, al tener una técnica sumamente rápida que le permite lanzar once golpes consecutivos, ha vencido a todos sus retadores. Asuna se hace eco de los rumores sobre Zekken y está decidida a enfrentarlo. En el plano real, la protagonista tiene roces con su madre —Kyouko— porque quiere rebelarse ante sus imposiciones, que van desde exigirle estudiar para ingresar a un colegio, hasta buscarle esposo. En el clímax, Asuna y Zekken —que es una joven llamada Yuuki— se baten en un duelo donde la primera muestra determinación y la segunda, facilidad.[50][51]
4520«Los Caballeros Durmientes»
Transcripción: «Surīpingu Naitsu» (en japonés: スリーピング・ナイツ)		Un KokusaiRyôsuke Suzuki
Munemasa Nakamoto		22 de noviembre de 2014
El duelo ha acercado a Asuna y Yuuki, al punto de que esta última le presenta a los miembros del gremio que lidera, Caballeros Durmientes. Por razones que no dan a conocer, planean disolverse pronto, pero antes pretenden arremeter contra un jefe en solitario. Esto es imposible dado que son seis y para tal ataque se necesitarían unos 49 jugadores, de modo que piden ayuda a Asuna. Desde entonces, la muchacha compagina entrenamientos con sus nuevos compañeros virtuales y discusiones con su madre en el mundo de verdad. Con Asuna a cargo de las estrategias, Caballeros Durmientes demuestra un nivel equiparable al de muchas más unidades de batalla.[52][53]
4621«El Monumento a los Espadachines»
Transcripción: «Kenshi no Hi» (en japonés: 剣士の碑)		Yasuyuki FuseAtsushi Takayama
Munemasa Nakamoto		29 de noviembre de 2014
Asuna y compañía se disponen a atacar al jefe del piso 27, pero otro gremio —especializado en incursiones de esa índole— les impide entrar a la sala, ya que han reservado la zona unilateralmente. En ese momento, Kirito y Klein acuden en ayuda de Caballeros Durmientes y, en conjunto, se deshacen de veinte oponentes. Después de mostrar la pelea contra el jefe, el resto del episodio comienza a insinuar que a la despreocupada Yuuki le espera un futuro trágico.[54][55]
4722«El final del viaje»
Transcripción: «Tabiji no Hate» (en japonés: 旅路の果て)		Yasuto NishikataYukie Sugawara6 de diciembre de 2014
Yuuki lleva varios días desconectada de ALO y Asuna desconoce su paradero. Sus intentos de localizarla son infuctiferos: cuando consulta a Siune —integrante de Caballeros Durmientes—, esta le responde crípticamente que se olvide de ellos y que Yuuki seguramente no quiere verla otra vez. A pesar de eso, los días transcurren y la protagonista no abandona su causa. Kazuto, que ha estado al tanto de la situación, convoca a Asuna a una azotea, le entrega una dirección y afirma que, si va allí, quizás vea a Yuuki. El lugar es un hospital donde descubre que su amiga es una paciente terminal de VIH que, como parte de un experimento medicinal, está conectada al videojuego ininterrumpidamente para sortear sus dolencias.[56][6]
4823«El comienzo de un sueño»
Transcripción: «Yume no Hajimari» (en japonés: 夢の始まり)		Shigeki KawaiYukie Sugawara13 de diciembre de 2014
Desde que quedara sumergida en la inmersión total, Yuuki no ha salido de su habitación de hospital, lo que atenta contra su afán de regresar a la escuela. Para eso, Asuna busca apoyo en Kazuto, que ha estado aprendiendo sobre robótica y diseña una sonda de comunicación con la que Yuuki puede ir a clases sin salir de su cuarto. Seguidamente, ambas van a la antigua casa de Yuuki, donde esta reflexiona con la protagonista acerca de sus problemas familiares. A raíz de esta experiencia, Asuna llega a entablar una conversación fructífera con su madre.[57][58][59]
4924«El rosario de la madre»
Transcripción: «Mazāzu rozario» (en japonés: マザーズ・ロザリオ)		Tomohiko ItōTomohiko Itō20 de diciembre de 2014
La calidad de vida de Yuuki ha mejorado significativamente ahora que puede desenvolverse en el mundo exterior, donde atiende al mismo colegio que Asuna y los demás; también continúa jugando ALO, en el que tiene actividades recreativas y completa misiones con otros usuarios. A fines de marzo, con la llegada de la primavera, su condición empeora y sus amigos van haciéndose a la idea de perderla. Antes de morir, Yuuki obsequia su habilidad para espada a Asuna y miles de jugadores se despiden de ella en ALO.[60][61]

Formato doméstico

[editar código · editar]

A continuación, se detallan los lanzamientos de la serie en formatos Blu-ray y DVD:

Japón
VolumenEpisodiosRef.
Phantom Bullet Vol. 1 (Blu-ray) 1-7 [9]
Phantom Bullet Vol. 2 (Blu-ray) 8-14.5 [62]
Phantom Bullet Vol. 1 (DVD) 1-7 [10]
Phantom Bullet Vol. 2 (DVD) 8-14.5 [63]
Calibur (Blu-ray) 15-17 [64]
Calibur (DVD) 15-17 [65]
Mother's Rosario (Blu-ray) 18-24 [66]
Mother's Rosario (DVD) 18-24 [67]
Temporada completa (Blu-ray) 1-24 [11]
España
VolumenFecha de lanzamientoEpisodiosRef.
1 (DVD) 13 de abril de 2016 1-14 [12]
2 (DVD) 13 de abril de 2016 15-24 [13]
1 (Blu-ray) 15 de abril de 2017 1-14 [14]
2 (Blu-ray) 15 de abril de 2017 15-24 [15]

Contenido adicional

[editar código · editar]

Como había ocurrido con las ediciones físicas de la primera temporada, los Blu-ray/DVD de la segunda incluyeron episodios de corta duración del titulado Sword Art Offline, un material adicional en tono humorístico donde los personajes presentan una estética chibi y repasan los acontecimientos del programa.[9][68]

Véase también

[editar código · editar]

Notas

[editar código · editar]
  1. ↑ La manera de escribir el nombre de este personaje varía según la fuente; algunas lo llaman «Tonkii» y otras, «Tonky».[42][43]
  2. ↑ Este recurso para generar tensión tiene un trasfondo: el Sistema Cardinal, que ha llevado adelante todos los videojuegos de la serie, tiene un poder de tomar decisiones equiparable al libre albedrío.[44]

Referencias

[editar código · editar]
  1. ↑ «Sword Art Online II adaptará los arcos de Calibur y La Madre de Rosario». Ramen para Dos. 5 de octubre de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  2. 1 2 3 «Sword Art Online II (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  3. 1 2 Creamer, Nick (31 de agosto de 2014). «Sword Art Online II Episodes 1-8» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2025. Consultado el 1 de marzo de 2026.
  4. 1 2 Eisenbeis, Richard (10 de octubre de 2014). «Sword Art Online Returns Strong as a Cyberpunk Murder Mystery» (en inglés). Kotaku. Consultado el 2 de marzo de 2026.
  5. ↑ Wasif, Mahir (3 de enero de 2021). «Sword Art Online: All Arcs In The Anime, Ranked» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2026. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  6. 1 2 Creamer, Nick (6 de diciembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 22» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 13 de abril de 2026. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  7. ↑ «2014.7 ON-AIR» (en inglés). Sword Art Online.com. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2026.
  8. 1 2 «Sword Art Online II (TV) [Episode titles]» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  9. 1 2 3 «Sword Art Online II Volume 1: -Phantom Bullet Part 1 - Standard Edition Blu-ray» (en inglés). Sword Art Online com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  10. 1 2 «Sword Art Online II Volume 1: -Phantom Bullet Part 1 - Standard Edition DVD» (en inglés). Sword Art Online com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  11. 1 2 «Sword Art Online II BOX Blu-ray» (en inglés). Blu-ray.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  12. 1 2 «Sword Art Online Ii - Temporada 2. Parte 1 - Dvd». Selecta Visión. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  13. 1 2 «Sword Art Online Ii - Temporada 2. Parte 2 - Dvd». Selecta Visión. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  14. 1 2 «Sword Art Online Ii - Temporada 2. Parte 1 - Bd». Selecta Visión. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2026. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  15. 1 2 «Sword Art Online Ii - Temporada 2. Parte 2 - Bd». Selecta Visión. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  16. ↑ «Selecta Visión relanza toda Sword Art Online». Ramen para Dos. 18 de marzo de 2025. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  17. 1 2 «Sword Art Online II». Crunchyroll. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  18. ↑ «La segunda temporada de Sword Art Online en Netflix». Ramen para Dos. 1 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  19. ↑ «The World of Guns» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  20. ↑ «Ice Sniper» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  21. ↑ «Memories of Fresh Blood» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 1 de marzo de 2026.
  22. ↑ «GGO» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 1 de marzo de 2026.
  23. ↑ Steel, Tom (13 de agosto de 2021). «Sword Art Online: Kirito's 10 Closest Friends, Ranked» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 1 de marzo de 2026.
  24. 1 2 Taguiam, Rhenn (12 de abril de 2023). «Sword Art Online: Best Sinon Quotes» (en inglés). Game Rant. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2026.
  25. ↑ «Guns and Swords» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 3 de marzo de 2026.
  26. ↑ «Showdown in the Wilderness» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 7 de marzo de 2026.
  27. ↑ «Crimson Memories» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 8 de marzo de 2026.
  28. ↑ «Bullet of Bullets» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 8 de marzo de 2026.
  29. ↑ «Death Gun» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  30. ↑ «Death Chaser» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  31. ↑ Creamer, Nick (7 de septiembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 10» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 12 de marzo de 2026.
  32. ↑ «What It Means to Be Strong» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  33. ↑ Creamer, Nick (13 de septiembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 11» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2025. Consultado el 12 de marzo de 2026.
  34. ↑ «Bullet of a Phantom» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 15 de marzo de 2026.
  35. ↑ Creamer, Nick (20 de septiembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 12» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 15 de marzo de 2026.
  36. ↑ «Phantom Bullet» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  37. ↑ Creamer, Nick (27 de septiembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 13» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  38. ↑ «One Small Step» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  39. ↑ Creamer, Nick (4 de octubre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 14» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  40. ↑ York, Marc (23 de abril de 2023). «Sword Art Online: Who Is Death Gun?» (en inglés). Comic Boom Resources. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  41. ↑ «Debriefing» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  42. 1 2 «Queen of the Lake» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  43. 1 2 Creamer, Nick (18 de octubre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 15» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 21 de marzo de 2026.
  44. 1 2 Creamer, Nick (25 de octubre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 16» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de abril de 2026. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  45. ↑ «King of the Giants» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  46. ↑ «Excalibur» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  47. ↑ Creamer, Nick (1 de noviembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 17» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  48. ↑ «The House in the Forest» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 23 de marzo de 2026.
  49. ↑ Creamer, Nick (8 de noviembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 18» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2025. Consultado el 23 de marzo de 2026.
  50. ↑ «Zekken» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 23 de marzo de 2026.
  51. ↑ Creamer, Nick (15 de noviembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 19» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de julio de 2025. Consultado el 23 de marzo de 2026.
  52. ↑ «The Sleeping Knights» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  53. ↑ Creamer, Nick (22 de noviembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 20» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  54. ↑ «The Monument of Swordsmen» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  55. ↑ Creamer, Nick (29 de noviembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 21» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  56. ↑ «The End of the Journey» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  57. ↑ «The Dream Begins» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  58. ↑ Creamer, Nick (13 de diciembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 23» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 11 de abril de 2026. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  59. ↑ Kapusinsky, Carly (14 de octubre de 2020). «Anime Anatomy: 5 Weird Secrets About Kirito Kazuto's Body» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2026.
  60. ↑ «Mother's Rosario» (en inglés). Sword Art Online.com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  61. ↑ Creamer, Nick (20 de diciembre de 2014). «Sword Art Online II: Episode 24» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  62. ↑ «Sword Art Online II Volume 2: -Phantom Bullet Part 2 - Standard Edition Blu-ray» (en inglés). Sword Art Online com. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  63. ↑ «Sword Art Online II Volume 2: Phantom Bullet Part 2 - Standard Edition DVD» (en inglés). Sword Art Online com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  64. ↑ «Sword Art Online II Volume 3: -Calibur- Standard Edition Blu-ray» (en inglés). Sword Art Online com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  65. ↑ «Sword Art Online II Volume 3: -Calibur- Standard Edition DVD» (en inglés). Sword Art Online com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  66. ↑ «Sword Art Online II Volume 4: -Mother's Rosario- Standard Edition Blu-ray» (en inglés). Sword Art Online com. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  67. ↑ «Sword Art Online II Volume 4: -Mother's Rosario- Standard Edition DVD» (en inglés). Sword Art Online com. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  68. ↑ Espiritu, Abby (11 de septiembre de 2020). «Sword Art Offline: The Chibi After-Show That Put Kirito Through 'Therapy'» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 17 de noviembre de 2025.

Enlaces externos

[editar código · editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Segunda_temporada_de_Sword_Art_Online&oldid=174670009»