Anexo:Primera temporada de Gravity Falls

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Gravity Falls
Primera temporada
Protagonistas Jason Ritter
Kristen Schaal
Alex Hirsch
Linda Cardellini
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 20
Lanzamiento
Medio de difusión Disney Channel
Primera emisión 15 de junio de 2012
Última emisión 2 de agosto de 2013
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
Lista de episodios de Gravity Falls
[editar datos en Wikidata]

La primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls constaba de 20 episodios en Disney Channel y se emitió del 15 de junio de 2012 al 2 de agosto de 2013.

Desarrollo[editar]

Concepto[editar]

La temporada gira en torno a las diversas aventuras de dos gemelos fraternos, Dipper y Mabel Pines, quienes son entregados a su tío abuelo (o «Grunkle») Stan, para pasar el verano. Stan—dirige una trampa para turistas—llamada La Cabaña del Misterio (en inglés: The Mystery Shack), en la ciudad de Gravity Falls, Oregón. Ambos gemelos pronto se dan de cuenta de que la ciudad guarda muchos secretos, y cuando Dipper obtiene un libro que encuentra en la tierra mágica a la que ha sido transportado, él y Mabel descubren que su vida cotidiana tendrán un cambio drástico. Junto a ellos en sus aventuras están Soos y Wendy Corduroy, quienes trabajan en La Cabaña del Misterio, siendo esta última el crush de Dipper.[1]​

Antes de trabajar en la serie, la principal inspiración del creador de la serie Alex Hirsch al crecer fue la popular comedia animada Los Simpson, donde observó que «la animación podía ser más divertida que la acción en vivo, y que no tenía que ser solo para niños. Que podría ser satírica y observacional y basada en un sentido de interacción de personajes». Hirsch se graduó del Instituto de Artes de California y fue contratado para trabajar como escritor y dibujante de guiones gráficos para la serie The Marvelous Misadventures of Flapjack de Cartoon Network, donde fue emparejado con Pendleton Ward, el creador de Adventure Time. Posteriormente, pasó a co-desarrollar la serie animada de Disney Channel, Fish Hooks, poco antes de estrenarse Gravity Falls.[2]​

Producción[editar]

Hirsch explicó en una entrevista con The A.V. Club durante la producción de la primera temporada, que se concibe un episodio típico en una sala reservada para escritores, donde se presenta una sinopsis simple, y a partir de ahí se define la estructura dramática, y se modifica la trama para incluir una subtrama impulsada por personajes, que Hirsch expresa como «lo más difícil [...] encontrar una historia de personaje que realmente descubra, explore o impulse la tensión, en algo que les importa a nuestros personajes, que se explore adecuadamente a través de la magia, el monstruo o la imposibilidad de la semana».[2]​

Se crean historias B y A, y se entregan a un escritor para que produzca un esquema, que luego Hirsch verifica posteriormente para obtener comentarios. El escritor produce un borrador de estas ediciones, donde se pueden dar más notas. Hirsch afirma que él y el director creativo Mike Rianda pueden crear personalmente un borrador para ellos mismos antes de que se produzca un guion final, en el que se revisa en gran medida el diálogo del borrador recibido del escritor; Hirsch afirma que el proceso de revisión «no es un descrédito para nuestros escritores—es solo que tenemos una visión muy particular—. En particular, suelo reescribir casi todos los diálogos de Dipper y la mayoría de los diálogos de Mabel, solo porque los tengo en mi cabeza. Mike y yo nos quedaremos despiertos unas 48 horas antes de la entrega de cada guion. Nos tomaremos el fin de semana, trabajaremos toda la noche, beberemos Red Bull, dormiremos en el sofá en turnos como locos, nos daremos bofetadas».[2]​

Se entrega un guion, que luego se traduce en un guion gráfico, donde se reciben comentarios de Hirsch a los artistas de la junta si un elemento determinado, como una broma, no funciona. Posteriormente, se le da a la cadena un lanzamiento para el episodio, donde hacen una lectura completa, y luego la cadena revisa el episodio o se reestructura en el pequeño tiempo asignado antes de que un estudio de animación deba recibir algo para trabajar.[2]​

Reparto[editar]

Esta temporada emplea a personas como el veterano actor de doblaje Kevin Michael Richardson (izquierda), quien da voz al personaje Sheriff Blubs, y ha sido estrella invitada con figuras conocidas, como Larry King (derecha).

Los personajes principales comprenden las voces de Jason Ritter como Dipper y Kristen Schaal como Mabel, con el creador de la serie Alex Hirsch interpretando a Grunkle Stan y Soos, y Wendy Corduroy interpretada por Linda Cardellini. Hirsch declaró en una entrevista, irónicamente, sobre el papel de Mabel que «sabía desde el principio que tenía que ser [Schaal] o no habría ningún espectáculo. Simplemente habría dejado de trabajar. Si no la hubiéramos conseguido, probablemente habría renunciado».[2]​

De los personajes recurrentes se incluyen las voces de Dee Bradley Baker como el cerdo mascota de Mabel, Waddles, y Hirsch también interpretando al Viejo McGucket, el «chiflado local» de la ciudad.[3]​ Kevin Michael Richardson interpreta al Sheriff Blubs, y Keith Ferguson le da voz a su compañero, el diputado Durland. Frank Welker le da voz a Gompers, una cabra que vive en el bosque de Gravity Falls. El veterano actor de doblaje John DiMaggio interpreta a Manly Dan, un fuerte leñador y padre de Wendy. Niki Yang interpreta a Candy Chiu y Carl Faruolo interpreta a Grenda, dos de los mejores amigas de Mabel. Toby Determined, periodista de Gossiper de Gravity Falls, tiene la voz de Gregg Turkington, y Will Forte interpreta a Tyler Cutebiker.[4]​

La serie encarga a varias estrellas invitadas que presten voz a personajes que interpretan personajes únicos o, en algunos casos, cameos de ellos mismos, como es el caso de «Headhunters», donde tanto Larry King como Coolio pueden verse como esculturas de cera de ellos mismos.[2]​ Otras voces incluyen a John Oliver, que interpreta una figura de cera de Sherlock Holmes (también aparece en el mismo episodio),[5]​ Alfred Molina como Multi-Bear y Jennifer Coolidge como Lazy Suzan en el episodio «Dipper vs. Manliness».[6]​ Justin Roiland interpreta a un viajero en el tiempo llamado Blendin Blandin en «The Time Traveler's Pig».[7]​ Brian Bloom es la voz de Rumble McSkirmish, un personaje de videojuego que aparece en el episodio «Fight Fighters».[8]​ Corey Burton le da voz a un abogado anónimo en «Little Dipper».[9]​ Jeff Bennett interpreta el papel de The Summerween Trickster en el episodio «Summerween».[10]​ Matt Chapman y Mike Rianda dan voz a Mermando y Mr. Poolcheck respectivamente, en el episodio «The Deep End».[11]​ Lance Bass da voz a la banda formada por clones, Sev'ral Timez, en el episodio «Boyz Crazy»; Matt Chapman vuelve a dar voz a algunos miembros de la banda.[12]​ Greg Cipes y John Roberts dan voz a Craz y Xyler, personajes de la película de ficción «Dream Boy High» en el episodio «Dreamscaperers».[13]​

Episodios[editar]

Artículo principal: Anexo:Episodios de Gravity Falls
N.º en serieN.º en temp.Título Dirigido porEscrito porFecha de emisión
en Estados Unidos		Fecha de emisión
en Latinoamérica		Fecha de emisión
en España		Código
de prod. 
11«Tourist Trapped»
«Turista atrapado»		John AoshimaAlex Hirsch15 de junio de 201230 de septiembre de 20127 de junio de 2013101
22«The Legend of the Gobblewonker[nota 1]​»John AoshimaMichael Rianda
Alex Hirsch		29 de junio de 20127 de octubre de 201214 de junio de 2013102
33«Headhunters»
«Cazadores de cabezas»		John AoshimaAury Wallington
Alex Hirsch		30 de junio de 201213 de octubre de 201221 de junio de 2013103
44«The Hand that Rocks the Mabel[nota 2]​»John AoshimaZach Páez
Alex Hirsch		6 de julio de 201214 de octubre de 201228 de junio de 2013104
55«The Inconveniencing[nota 3]​»Aaron Springer
Joe Pitt		Michael Rianda
Alex Hirsch		13 de julio de 201220 de octubre de 201226 de julio de 2013105
66«Dipper vs. Manliness[nota 4]​»Aaron Springer
Joe Pitt		Tim McKeon20 de julio de 201221 de octubre de 201226 de julio de 2013106
77«Double Dipper»
«Doble Dipper»		Aaron Springer
Joe Pitt		Mitch Larson (Historia)
Michael Rianda, Tim McKeon y Alex Hirsch (Storyboard)		10 de agosto de 201227 de octubre de 201230 de agosto de 2013109
88«Irrational Treasure»
«Tesoro irracional»		John AoshimaDavid Slack (Historia)
Tim McKeon y Alex Hirsch (Storyboard)		17 de agosto de 201228 de octubre de 20126 de septiembre de 2013108
99«The Time Traveler's Pig[nota 5]​»Aaron Springer
Joe Pitt		Aury Wallington
Alex Hirsch		24 de agosto de 20126 de enero de 201318 de octubre de 2013107
1010«Fight Fighters[nota 6]​»John AoshimaZach Páez
Alex Hirsch		14 de septiembre de 201213 de enero de 20134 de octubre de 2013110
1111«Little Dipper»
«Pequeño Dipper»		Aaron Springer
Joe Pitt		Tim McKeon
Zach Páez
Alex Hirsch		28 de septiembre de 201220 de enero de 201313 de octubre de 2014111
1212«Summerween[nota 7]​»John AoshimaMichael Rianda
Zach Páez
Alex Hirsch		5 de octubre de 201231 de octubre de 201231 de octubre de 2013112
1313«Boss Mabel[nota 8]​»John AoshimaTom Reahard (historia)
Tim McKeon y Alex Hirsch (storyboard)		15 de febrero de 201323 de marzo de 201314 de enero de 2014114
1414«Bottomless Pit!»
«¡Pozo sin fondo!»		Aaron Springer
Joe Pitt		Alex Hirsch
Michael Rianda		1 de marzo de 20134 de mayo de 201315 de enero de 2014115
1515«The Deep End[nota 9]​»Aaron Springer
Joe Pitt		Nancy Cohen15 de marzo de 201311 de mayo de 201316 de enero de 2014113
1616«Carpet Diem[nota 10]​»Joe PittTim McKeon
Alex Hirsch
Zach Páez		5 de abril de 201318 de mayo de 201311 de octubre de 2013117
1717«Boyz Crazy[nota 11]​»John AoshimaMatt Chapman
Alex Hirsch		19 de abril de 201325 de mayo de 201324 de enero de 2014116
1818«Land Before Swine[nota 12]​»John AoshimaTim McKeon
Alex Hirsch		28 de junio de 201331 de agosto de 20137 de febrero de 2014118
1919«Dreamscapers[nota 13]​»Joe Pitt
John Aoshima		Tim McKeon
Alex Hirsch
Matt Chapman		12 de julio de 20137 de septiembre de 201328 de febrero de 2014119
2020«Gideon Rises»
«Gideon se eleva[19]​»		Joe Pitt
John Aoshima		Michael Rianda
Alex Hirsch
Matt Chapman		2 de agosto de 20138 de septiembre de 201328 de febrero de 2014120

Recepción[editar]

Recepción de la crítica[editar]

La temporada recibió grandes elogios de la crítica. Tiene un índice de aprobación del 100 % en Rotten Tomatoes, con una puntuación crítica promedio de 7,40 sobre 10, según doce reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: «El cálido humor y las brillantes actuaciones elevan esta caricatura infantil a un espectáculo para todas las edades».[20]​ En Metacritic, tiene una puntuación promedio ponderada de 93 sobre 100, basada en 272 críticas, lo que indica «críticas generalmente favorables».[21]​ El avance especial, después de la película original de Disney Channel Let It Shine, ha sido visto por 3,4 millones de espectadores.[22]​ La serie obtuvo una gran público en su quinto episodio, que se emitió el 13 de julio de 2012, y atrajo a 3,6 millones de espectadores. El 15 de marzo de 2013, el capítulo «The Deep End» era visto por 4,5 millones de espectadores, después del estreno de The Wizards Return: Alex vs. Alex, de Wizards of Waverly Place, convirtiéndose en el mayor audiencia.[23]​

Brian Lowry de Variety, declaró: «El programa tiene una calidad alegre que debería atraer a los niños y provocar algunas punzadas de nostalgia entre sus padres».[24]​ Robert Lloyd, de Los Angeles Times, se lo refirió como: «...suavemente retorcido, con algo de acción Disneyficada y conmovedora».[25]​ En su reseña, David Hinckley del New York Daily News, lo calificó como: «Peculiar y entrañable», y elogió el personaje de Mabel Pines.[26]​ Matt Blum escribiendo para Wired, lo comparó favorablemente con Regular Show de Cartoon Network, y Phineas y Ferb de Disney Channel, aclamando como: «Inteligente, extraño y algo conmovedor».[27]​ Erik Kain de Forbes, lo calificó como: «Lo mejor que hay en la televisión en este momento», diciendo: «No importa la edad que tengas, si no estás viendo Gravity Falls, te estás perdiendo algunos de las series de televisión más inteligentes y divertidos que puedas encontrar».[28]​ Kayla Cobb de Decider, lo calificó como: «Uno de los programas estructuralmente más inteligentes jamás creados».[29]​ Matt Fowler de IGN, lo llamó como: «Un reconfortante peculiar y suavemente retorcido para todas las edades. Inteligente, satírico y dulce, era una joya única».[30]​

Michelle Jaworski que escribe para The Daily Dot, lo describió como: «[Una] historia clásica de verano entretejida en una serie inteligente y adictivo, que aborda lo paranormal, lo sobrenatural y los dolores del crecimiento».[31]​ Michael Schneider de IndieWire, dijo: «Gravity Falls es un programa para niños tan denso en mitología, chistes sobre la cultura pop, huevos de Pascua y misterio, que los adultos a menudo estaban más interesados».[32]​ Joey Keogh de Den of Geek, escribió: «Es una película espeluznante y linda que debes ver para los adultos que nunca superaron Halloween».[33]​ Donna Dickens de Uproxx, dijo: «No solo trata sobre los inexplicables sucesos sobrenaturales en la ciudad, sino que todo es solo un gran rompecabezas de secretos que esperan que los fanáticos lo descubran y resuelvan».[34]​ Myles McNutt de The A.V. Club, dijo: «Con una mitología compleja y un léxico profundo de referencias culturales, hay sofisticación en la narración épica de la serie que inmediatamente llamó la atención de una audiencia más amplia».[35]​ Liz Baessler, que escribe para Film School Rejects, dijo: «Es un programa infantil excepcional: brillante, divertido y cuidadosamente elaborado».[36]​ Kevin Tash, de Collider, lo llamó como «Una de las mejores cosas que Disney haya producido en general».[37]​

Laura Fernández de El Mundo, alabó el personaje de Mabel por su personalidad, destacando su rol como personaje femenino.[38]​ Brenda N. Petrone de La Voz, dijo que fue buena por su historia, personajes, y su final; y, además, sirvió de inspiración para otros programas, como Steven Universe, Star vs. the Forces of Evil, The Owl House, Amphibia, etc.[39]​ Ángel Luis Sucasas de El País, lo comparó con Lost; y, además, dijo que es: «Una caricatura con la misma ambición que las que pueblan esta edad dorada en la pequeña pantalla hollywoodiense».[40]​ Vonne Lara de Hipertextual, la calificó como el mejor programa animado, alabando elementos como sus protagonistas, la fantasía y la ciudad en sí, diciendo además que: «Es toda una rareza y genialidad de la TV actual».[41]​

En 2015, Uproxx lo clasificó como la tercera caricatura infantil actual que los adultos deben ver.[34]​ En 2018, IndieWire lo clasificó en el puesto 12 de su lista de «Las 50 mejores series animadas de todos los tiempos».[32]​ En 2019, Yardbarker lo clasificó en el puesto 21 en su lista de «Los 25 mejores programas animados de todos los tiempos».[42]​ También en 2019, IGN lo colocó en el puesto número 19 de su lista titulada «Las 25 mejores caricatura de televisión de dibujos animados para adultos»,[30]​ y The A.V. Club lo colocó en el puesto número 48 de su lista de «Los 100 mejores programas de televisión de la década de 2010».[35]​

Calificaciones[editar]

Revisar calificaciones
No. Título Fecha de emisión The A.V. Club
1 «Tourist Trapped» 15 de junio de 2012 B+[43]​
2 «The Legend of the Gobblewonker» 29 de junio de 2012 B+[43]​
3 «Headhunters» 30 de junio de 2012 B[44]​
4 «The Hand That Rocks the Mabel» 6 de julio de 2012 B[44]​
5 «The Inconveniencing» 13 de julio de 2012 A[45]​
6 «Dipper vs. Manliness» 20 de julio de 2012 B+[6]​
7 «Double Dipper» 10 de agosto de 2012 A-[46]​
8 «Irrational Treasure» 17 de agosto de 2012 A-[47]​
9 «The Time Traveler's Pig» 24 de agosto de 2012 B+[7]​
10 «Fight Fighters» 14 de septiembre de 2012 B[48]​
11 «Little Dipper» 28 de septiembre de 2012 A-[9]​
12 «Summerween» 5 de octubre de 2012 A-[10]​
13 «Boss Mabel» 15 de febrero de 2013 B+[49]​
14 «Bottomless Pit!» 1 de marzo de 2013 A-[50]​
15 «The Deep End» 15 de marzo de 2013 B[11]​
16 «Carpet Diem» 5 de abril de 2013 B[51]​
17 «Boyz Crazy» 19 de abril de 2013 B+[52]​
18 «Land Before Swine» 28 de junio de 2013 A-[53]​
19 «Dreamscaperers» 12 de julio de 2013 A-[13]​
20 «Gideon Rises» 2 de agosto de 2013 A[54]​

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Nominados Resultado Ref.
2012 2.ª edición anual de los premios Behind the Voice Actor Awards Mejor interpretación vocal femenina principal en una serie de televisión - Comedia/Musical Kristen Schaal como «Mabel Pines» Ganador [55]​
Linda Cardellini como «Wendy» Nominado
Mejor interpretación vocal femenina en una serie de televisión en un papel secundario - Comedia/Musical Jennifer Coolidge como «Lazy Susan» Nominado
2013 Teen Choice Awards 2013 Choice TV: programa animado Gravity Falls Nominado [56]​
40.ª edición de los premios Annie Logro destacado, diseño de producción en una producción animada de televisión/transmisión Ian Worrel por «Tourist Trapped» Nominado [57]​[58]​
Logro destacado, actuación de voz en una producción animada de televisión/transmisión Kristen Schaal como «Mabel Pines» en «Tourist Trapped» Ganador
Premios Promax 2013 Presentación de promoción/mercadeo – Impresión o especialidad – Oro Anuncio publicitario para afiliados de Gravity Falls de Disney Channel Ganador [59]​
3.ª edición anual de los premios Behind the Voice Actor Awards Mejor interpretación vocal femenina principal en una serie de televisión - Comedia/Musical Kristen Schaal como «Mabel Pines» Ganador [60]​
Mejor interpretación vocal femenina en una serie de televisión en un papel secundario - Comedia/Musical Linda Cardellini como «Wendy» Nominado
Kids' Choice Awards Argentina 2013 Mejor serie animada Gravity Falls Nominado [61]​
2014 Kids' Choice Awards 2014 Compañero animal animado favorito Waddles Nominado [62]​
66.ª edición de los premios Emmy de artes creativas en horario estelar Logro individual destacado en animación Ian Worrel por «Dreamscaperers» Ganador [63]​
40.ª edición de los premios Annie Mejor producción animada de televisión/retransmisión para público infantil Gravity Falls Nominado [64]​[65]​
Logro destacado en dirección de una producción animada para televisión/transmisión John Aoshima Nominado
Logro destacado, guion gráfico en una producción animada de televisión/transmisión Alonso Ramos Ramírez Nominado
61.ª edición de los premios Golden Reel Mejor edición de sonido: efectos de sonido, foley, diálogos y animación ADR en televisión Heather Olsen, Robbi Smith, Aran Tanchum y John Lampinen por «Gideon Rises» Nominado [66]​
Teen Choice Awards 2014 Choice TV: programa animado Gravity Falls Nominado [67]​
4.ª edición anual de los premios Behind the Voice Actor Awards Mejor interpretación vocal principal masculina en una serie de televisión - Comedia/Musical Alex Hirsch como «Grunkle Stan» Nominado [68]​
Mejor interpretación vocal femenina en una serie de televisión en un papel secundario - Comedia/Musical Jessica DiCicco como «Tambry» Nominado
Mejor interpretación vocal masculina en una serie de televisión en un papel invitado - Comedia/Musical Peter Serafinowicz como «Blind Ivan» Nominado
Mejor interpretación vocal femenina en una serie de televisión en un papel invitado - Comedia/Musical Jessica DiCicco como «Giffany» Nominado
Mejor conjunto vocal en una serie de televisión - Comedia/Musical Gravity Falls Nominado

Notas[editar]

  1. ↑ Titulado La leyenda del monstruo del lago en Latinoamérica[14]​ y La leyenda el Zampabollos en España.
  2. ↑ Titulado La mano que mece a Mabel en Latinoamérica y La mano que mece la Mabel en España.
  3. ↑ Titulado La tienda embrujada en Latinoamérica[15]​ y Los molestos en España.
  4. ↑ Titulado Dipper vs. hombría en Latinoamérica [16]​ y Dipper contra la virilidad en España
  5. ↑ Titulado El cerdito del viajero del tiempo en Latinoamérica [17]​ y El cerdo del viajero en el tiempo en España
  6. ↑ Titulado Pelea de luchadores en Latinoamérica y Luchadores de lucha en España
  7. ↑ Titulado Súper Halloween en Latinoamérica y Veranoween en España
  8. ↑ Titulado La jefa Mabel en Latinoamérica y Jefa Mabel en España
  9. ↑ Titulado Un profundo final en Latinoamérica y Prueba de fuego en España
  10. ↑ Titulado Aprovecha la alfombra en Latinoamérica y Carpe Diem en España
  11. ↑ Titulado Chicoz locoz en Latinoamérica y Los chicos locos en España
  12. ↑ Titulado El cerdito o la vida en Latinoamérica[18]​ y La tierra antes de los cerdos en España
  13. ↑ Titulado Fuga de ensueño en Latinoamérica y Escapemos del sueño en España

Referencias[editar]

  1. ↑ «Gravity Falls». Disney Channel Media Net (en inglés). Mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. 
  2. ↑ a b c d e f Adams, Erik (28 de septiembre de 2012). «Comedy Showrunners Week: Alex Hirsch on the real in the unreal of Gravity Falls». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  3. ↑ Writer, Guest (12 de febrero de 2016). «11 Gravity Falls facts that will blow your kid’s mind». SheKnows (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  4. ↑ «Gravity Falls (2012 TV Show)». Behind the voice actors (en inglés). Archivado desde el original el 18 de abril de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2023. 
  5. ↑ Wiese, Jason (10 de octubre de 2020). «9 John Oliver Movie And TV Appearances You Probably Forgot About». Cinemablend (en inglés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023. 
  6. ↑ a b Wilkins, Alasdair (21 de septiembre de 2012). «Dipper Vs. Manliness – Gravity Falls». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  7. ↑ a b Wilkins, Alasdair (24 de agosto de 2012). «Gravity Falls: “The Time Traveler’s Pig”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  8. ↑ Goldman, Eric (14 de septiembre de 2012). «Gravity Falls' Big Video Game Episode» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  9. ↑ a b Wilkins, Alasdair (28 de septiembre de 2012). «Gravity Falls: “Little Dipper”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  10. ↑ a b Wilkins, Alasdair (5 de octubre de 2012). «Gravity Falls: “Summerween”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  11. ↑ a b Wilkins, Alasdair (15 de marzo de 2013). «Gravity Falls: “The Deep End”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  12. ↑ West, Abby (16 de abril de 2013). «Lance Bass does boy bands proud on Gravity Falls». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  13. ↑ a b Wilkins, Alasdair (12 de julio de 2013). «Gravity Falls: “Dreamscaperers”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  14. ↑ http://videos.disneylatino.com/ver/gravity-falls-episodio-2-4e83adacce25f122bb6f06de
  15. ↑ http://videos.disneylatino.com/ver/gravity-falls-episodio-5-la-tienda-embrujada-4e87de902323a810cff9a5f0
  16. ↑ http://videos.disneylatino.com/ver/gravity-falls-episodio-6-dipper-vs-hombr-a-4e9fdcd94ea3abb608b22f73
  17. ↑ http://www.disneylatino.com/disneychannel/series/gravityfalls/videos/
  18. ↑ «DirecTV Perú - Programación Series - Gravity Falls: Un verano de Misterios». 28 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  19. ↑ http://video.disney.com/watch/gideon-se-eleva-50ec47064354b5fb14f5576a
  20. ↑ «Gravity Falls: Season 1 (2012–2013)» (en inglés). Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021. 
  21. ↑ «Gravity Falls: Season 1». Metacritic (en inglés). CBS Interactive. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2024. 
  22. ↑ Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2012). «Friday Cable Ratings: 'Let it Shine' Premiere, + US Open, 'WWE Friday Night Smackdown', 'Common Law', 'Fairly Legal', & More» (en inglés). TV By the Numbers. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012. 
  23. ↑ Burke, Rose (23 de noviembre de 2019). «How to Stream Gravity Falls: Your Ultimate Viewing Guide». Heavy (en inglés). Archivado desde el original el 20 de octobre de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020. 
  24. ↑ Lowry, Brian (12 de junio de 2012). «TV Reviews – Gravity Falls». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023. 
  25. ↑ Lloyd, Robert (11 de junio de 2012). «Review: Bouncy, weightless fun with 'Gravity Falls'». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 1 de julio de 2022. 
  26. ↑ Hinckley, David (29 de junio de 2012). «New animated Disney series 'Gravity Falls' rises to an endearing level of tween cool». New York Daily News (en inglés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012. 
  27. ↑ Blum, Matt (28 de junio de 2012). «Gravity Falls Rises to the Level of Disney Channel's Best» (en inglés). Wired. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012. 
  28. ↑ Kain, Erik (27 de agosto de 2015). «'Gravity Falls' Is The Best Show On Television». Forbes (en inglés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015. 
  29. ↑ Cobb, Kayla (18 de octubre de 2016). «Gravity Falls is one of the most structurally smart shows ever created» (en inglés). Decider.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017. 
  30. ↑ a b Fowler, Matt (25 de marzo de 2019). «The 25 Best Adult Cartoon TV Series». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de enero de 2020. 
  31. ↑ Jaworski, Michelle (10 de octubre de 2016). «The 17 best cartoons for adults». The Daily Dot (en inglés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  32. ↑ a b Schneider, Michael (20 de noviembre de 2018). «The 50 Best Animated Series Of All Time». IndieWire (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  33. ↑ Keogh, Joey (26 de octubre de 2015). «Gravity Falls: a must-watch from the unlikeliest home». Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  34. ↑ a b Dickens, Donna (30 de junio de 2015). «5 current kids cartoons that adults need to be watching». Uproxx (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  35. ↑ a b McNutt, Myles (12 de noviembre de 2019). «The 100 best TV shows of the 2010s». The A.V. Club (en inglés) (G/O Media). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019. 
  36. ↑ Baessler, Liz (1 de julio de 2019). «A Show for Kids: How 'Gravity Falls' Got Away with Murder». Film School Rejects (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  37. ↑ Tash, Kevin (20 de marzo de 2022). «9 Disney+ Shows to Watch if You Liked 'The Proud Family: Louder and Prouder'». Collider (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2022. 
  38. ↑ Fernández, Laura (9 de diciembre de 2016). «Sé una chica divertida en Gravity Falls». El Mundo. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  39. ↑ Petrone Veliz, Brenda N. (1 de julio de 2022). «10 años de “Gravity Falls”: Dipper y Mabel Pines dejaron mucho más que una aventura». La Voz. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  40. ↑ Sucasas, Ángel Luis (30 de mayo de 2015). «El ‘Perdidos’ para niños». El País. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  41. ↑ Lara, Vonne (3 de junio de 2016). «La mejor serie animada se llama ‘Gravity Falls’». Hipertextual. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  42. ↑ Morgan, Chris (16 de diciembre de 2019). «The 25 greatest animated shows of all time». Yardbarker (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  43. ↑ a b Wilkins, Alasdair (29 de junio de 2012). «Gravity Falls: “Tourist Trapped”/“The Legend Of The Gobblewonker”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  44. ↑ a b Wilkins, Alasdair (31 de agosto de 2012). «Gravity Falls: “Headhunters”/“The Hand That Rocks The Mabel”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  45. ↑ Wilkins, Alasdair (7 de septiembre de 2012). «Gravity Falls: “The Inconveniencing”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  46. ↑ Wilkins, Alasdair (10 de agosto de 2012). «Gravity Falls: “Double Dipper”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  47. ↑ Wilkins, Alasdair (17 de agosto de 2012). «Gravity Falls: “Irrational Treasure”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  48. ↑ Wilkins, Alasdair (14 de septiembre de 2012). «Gravity Falls: “Fight Fighters”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  49. ↑ Wilkins, Alasdair (15 de febrero de 2013). «Gravity Falls: “Boss Mabel”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  50. ↑ Wilkins, Alasdair (1 de marzo de 2013). «Gravity Falls: “Bottomless Pit!”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  51. ↑ Wilkins, Alasdair (5 de abril de 2013). «Gravity Falls: “Carpet Diem”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  52. ↑ Wilkins, Alasdair (19 de abril de 2013). «Gravity Falls: “Boyz Crazy”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  53. ↑ Wilkins, Alasdair (28 de junio de 2013). «Gravity Falls: “Land Before Swine”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  54. ↑ Wilkins, Alasdair (2 de agosto de 2013). «Gravity Falls: “Gideon Rises”». The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023. 
  55. ↑ «2nd annual BTVA voice actor awards 2012». Behind The Voice Actors (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2020. 
  56. ↑ Lewis, Casey (22 de mayo de 2013). «Teen Choice Awards Nominations Announced! Who Made The Cut This Year?». Teen Vogue (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013. 
  57. ↑ «40th Annual Annie Awards Past Nominees & Winners». annieawards.org (en inglés). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2020. 
  58. ↑ Beck, Jerry (2 de febrero de 2013). «Annie Award Winners». Cartoon Brew (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013. 
  59. ↑ «2013 Promaxbda Promotion, Marketing and Design North America Awards Winners List» (en inglés). Promax.org. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020. 
  60. ↑ «3rd annual BTVA voice actor awards 2013». Behind The Voice Actors (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020. 
  61. ↑ Palma F., Marie (31 de julio de 2013). «Lista de nominados a los Kids' Choice Awards Argentina 2013». Starmedia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2020. 
  62. ↑ Shenton, Zoe (30 de marzo de 2014). «Kids' Choice Awards winners: One Direction, Selena Gomez, Ariana Grande, Justin Timberlake and more» (en inglés). 3am and Mirror Online. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  63. ↑ Weinstein, Shelli (31 de julio de 2014). «Television Academy Lauds Casting Director Marion Dougherty with Governors Award». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020. 
  64. ↑ «41st Annual Annie Awards Past Nominees & Winners» (en inglés). annieawards.org. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020. 
  65. ↑ Amidi, Amid (2 de diciembre de 2013). «Complete List of 2013 Annie Award Nominations». Cartoon Brew (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013. 
  66. ↑ Khatchatourian, Maane (17 de enero de 2014). «'Game of Thrones' Rules Golden Reel Awards TV Nominations» (en inglés). Variety. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2020. 
  67. ↑ «FIRST WAVE OF "TEEN CHOICE 2014" NOMINEES ANNOUNCED». Teen Choice Awards (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014. 
  68. ↑ «4th annual BTVA voice actor awards 2014». Behind The Voice Actors (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2020. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Primera_temporada_de_Gravity_Falls&oldid=158948390»