Anexo:Primera temporada de Bob Esponja

Bob Esponja (Temporada 1)
Programa	Bob Esponja
País de origen	Estados Unidos
Primera emisión	1 de mayo de 1999
Última emisión	8 de abril de 2000
N.º de episodios	20
Cronología de temporadas
Bob Esponja (Temporada 1) Bob Esponja (Temporada 2)
[editar datos en Wikidata]

La primera temporada de la serie Bob Esponja se estrenó el 1 de mayo de 1999 y terminó el 8 de abril del 2000. Consta de 20 episodios. La temporada salió en DVD el 28 de octubre del 2003 en la Región 1, el 7 de noviembre del 2005 en la Región 2 y el 30 de noviembre del 2006 en la Región 4.

El DVD de la temporada fue puesto en venta en las Regiones 1, 2, 4 los días 28 de octubre de 2003, 7 de noviembre 2006 y 30 de noviembre de 2009, respectivamente. El episodio piloto (Help Wanted, Reef Blower, Tea at the Treedome),​ no fue incluido en el DVD, pero más tarde fue incluido como un extra en el DVD de la tercera temporada.​ Esta temporada también fue la única en utilizar animación tradicional, a partir de la próxima temporada hasta la actualidad se inició con el nuevo proceso de tinta digital y pintura, es decir el diseño y tiempo.

Hillenburg concibió inicialmente la demostración en 1984 y comenzó a trabajar en ella poco después de la cancelación de la vida moderna de Rocko en 1996.Para expresar el carácter de Bob Esponja, Hillenburg se acercó a Tom Kenny , que había trabajado con él en la vida moderna de Rocko . El espectáculo fue originalmente para ser llamado SpongeBoy Ahoy! , Pero el nombre SpongeBoy ya estaba en uso para un producto de trapeadores. Al descubrirlo, Hillenburg decidió usar el nombre de "Bob Esponja". Él eligió "SquarePants" como un apellido ya que se refería a la forma cuadrada del personaje y "sonaba bien".

Episodios

No.	Título original	Título en Hispanoamérica	Título en España	Fecha de estreno	Escritores	Resumen Breve
1a	Help Wanted	Se busca ayuda	Se Necesita Ayudante	1 de mayo de 1999	Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill	Bob Esponja desea trabajar en el Crustáceo Cascarudo.
1b	Reef Blower	La aspiradora	Limpia Arrecifes		Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill	Bob Esponja intenta echar una concha de su patio con su aspiradora.
1c	Tea at the Treedome	Tomémos el té	Té en la Bóveda del Árbol		Peter Burns, Mr. Lawrence, Paul Tibbitt	Bob Esponja conoce a una ardilla llamada Arenita Mejillas.
2a	Bubblestand	Pompas de jabón	El Puesto de Pompas	24 de julio de 1999	Ennio Torresan, Erik Wiese, Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill	Bob Esponja construye un puesto para enseñar a hacer burbujas.
2b	Ripped Pants	Pantalones rotos	Pantalones Rotos		Paul Tibbitt, Peter Burns	Bob Esponja rompe sus pantalones en la playa, causando la risa de los demás.
3a	Jellyfishing	Pesca de medusas	Pesca de Medusas	31 de julio de 1999	Steven Fonti, Chris Mitchell, Peter Burns, Tim Hill	Bob Esponja y su amigo Patricio se llevan a su vecino Calamardo a pescar medusas.
3b	Plankton!	¡Plancton!	¡Plankton!		Ennio Torresan, Erik Wiese, Mr. Lawrence	El archirrival de Don Cangrejo, Plankton, usa su ingenio malvado para controlar la mente de Bob Esponja y tratar de robar la fórmula secreta de la Burger Cangreburger.
4a	Naughty Nautical Neighbors	Los traviesos vecinos náuticos	Vecinos Traviesos	7 de agosto de 1999	Sherm Cohen, Aaron Springer, Mr. Lawrence	Calamardo provoca la enemistad entre Bob Esponja y Patricio, algo que poco después lamentará...
4b	Boating School	Escuela de navegación	La Escuela de Navegación		Ennio Torresan, Erik Wiese, Mr. Lawrence	Patricio decide ayudar a Bob Esponja a aprobar el examen de conducir.
5a	Pizza Delivery	Pizza a domicilio	Reparto de Pizza	14 de agosto de 1999	Sherm Cohen, Aaron Springer, Peter Burns	Bob Esponja y Calamardo deben entregar una pizza a domicilio, pero no les resultará tan fácil.
5b	Home Sweet Pineapple	Hogar, dulce piña	Hogar Dulce Piña		Ennio Torresan, Erik Wiese, Mr. Lawrence	La casa de Bob Esponja es destruida por los nematodos y debe buscar/construir una nueva.
6a	Mermaid Man and Barnacle Boy	Tritón y el Joven Percebe	Tritón Man y el Chico Percebe	21 de agosto de 1999	Paul Tibbitt, Mark O'Hare, Mr. Lawrence	Bob Esponja y Patricio descubren que sus héroes favoritos -Tritón y el Niño Percebe- están retirados e intentan hacer que vuelvan a la acción.
6b	Pickles	Los pepinillos	Los Pepinillos		Steven Fonti, Chris Mitchell, Peter Burns	Bob Esponja olvida ponerle pepinillos a la Cangreburger de un cliente, convirtiendo su vida en un calvario.
7a	Hall Monitor	Vigilante del aula	Vigilante de Pasillo	28 de agosto de 1999	Chuck Klein, Jay Lender, Mr. Lawrence	Bob Esponja se convierte en el vigilante de pasillo de Fondo de Bikini, lo que traerá muchos problemas a la ciudad.
7b	Jellyfish Jam	Jalea de medusas	La Fiesta de las Medusas		Ennio Torresan, Erik Wiese, Peter Burns	Bob Esponja trae a casa una medusa, que provoca el caos.
8a	Sandy's Rocket	El cohete de Arenita	El Cohete de Arenita	4 de septiembre de 1999	Sherm Cohen, Aaron Springer, Peter Burns	Bob Esponja y Patricio se cuelan en el cohete de Arenita.
8b	Squeaky Boots	Las botas chillonas	Las Botas Chirriantes		Steven Fonti, Chris Mitchell, Mr. Lawrence	El Señor Cangrejo le regala unas botas a Bob Esponja, pero no puede aguantar su infernal chirrido.
9a	Nature Pants	El llamado de la naturaleza	Vida Natural	11 de septiembre de 1999	Paul Tibbitt, Mark O'Hare, Peter Burns	Bob Esponja decide dejarlo todo para vivir como las medusas.
9b	Opposite Day	El día opuesto	El Día de lo Opuesto		Chuck Klein, Jay Lender, Mr. Lawrence	Calamardo decide mudarse, pero debe mantener a Bob Esponja y Patricio ocupados, por lo que decide inventar el "Día de lo Opuesto".
10a	Culture Shock	Choque cultural	Golpe de Cultura	18 de septiembre de 1999	Paul Tibbitt, Mark O'Hare, Mr. Lawrence	Calamardo organiza un concurso de talentos en el Crustáceo Cascarudo.
10b	F.U.N.	Amistad desinteresada	¿Qué es Divertirse?		Sherm Cohen, Aaron Springer, Peter Burns	Bob Esponja se hace amigo de Plankton porque cree que es muy solitario.
11a	MuscleBob BuffPants	Bob musculoso	Músculo Bob Esponja	25 de septiembre de 1999	Ennio Torresan, Erik Wiese, Mr. Lawrence	Bob Esponja pide unos músculos inflables para sorprender a Arenita.
11b	Squidward the Unfriendly Ghost	Calamardo, fantasma de malas pulgas	El Fantasma Antipático		Sherm Cohen, Aaron Springer, Peter Burns	Calamardo se hace pasar por un fantasma y convierte a Bob Esponja y Patricio en sus esclavos.
12a	The Champerone	La pareja	El Acompañante	2 de octubre de 1999	Sherm Cohen, Aaron Springer, Peter Burns	Bob Esponja lleva a Perla, la hija de Don Cangrejo, a su baile de graduación.
12b	Employee of the Month	Empleado del mes	Empleado del Mes		Paul Tibbitt, Mr. Lawrence	Bob Esponja y Calamardo compiten por el premio del Empleado del Mes.
13a	Scaredy Pants	Noche de brujas	Esponja Miedica	28 de octubre de 1999	Paul Tibbitt, Peter Burns	Bob Esponja se disfraza de fantasma en el Día de Halloween.
13b	I Was a Teenage Gary	Un buen vecino	Yo Fui un Gary Adolescente		Steven Fonti, Chris Mitchell, Mr. Lawrence	Calamardo olvida dar de comer a Gary mientras Bob Esponja no está...
14a	SB-129	SB-129	SB-129	31 de diciembre de 1999	Aaron Springer, Erik Wiese, Mr. Lawrence	Calamardo viaja al pasado y al futuro para escapar de Bob Esponja y Patricio.
14b	Karate Choppers	Cortadores karatecas	Karatekas		Aaron Springer, Erik Wiese, Merriwether Williams	Bob Esponja y Arenita se obsesionan con el karate.
15a	Sleepy Time	Hora de dormir	Hora de Dormir	17 de enero del 2000	Paul Tibbitt, Ennio Torresan, Mr. Lawrence	Bob Esponja visita los sueños de sus amigos.
15b	Suds	La peste	La Fiebre de la Espuma			Bob Esponja se enferma gravemente después de dejar la nevera abierta.
16a	Valentine's Day	El día de San Valentín	San Valentín	14 de febrero del 2000	Chuck Klein, Jay Lender, Merriwether Williams	Bob Esponja y Arenita intentan darle a Patricio un regalo de San Valentín.
16b	The Paper	El papel	El Papel		Chuck Klein, Jay Lender, Mr. Lawrence	Bob Esponja juega con un trozo de papel que quiere Calamardo.
17a	Arrgh!	¡Piratas!	¡Arrgh!	15 de marzo del 2000	Sherm Cohen, Vincent Waller, Merriwether Williams	Bob Esponja, Patricio y Don Cangrejo van en busca de un tesoro.
17b	Rock Bottom	El abismo	Fondo de Roca		Paul Tibbitt, Ennio Torresan, David Fain	Bob Esponja se queda atrapado en Fondo de Roca, un pueblo oscuro y espeluznante ubicado en el fondo del mar.
18a	Texas	Texas	Texas	22 de marzo del 2000	Sherm Cohen, Vincent Waller, David Fain	Arenita siente nostalgia de su hogar y decide volver a Texas.
18b	Walking Small	Ser asertivo	Insignificante		Aaron Springer, Erik Wiese, Mr. Lawrence	Plankton intenta convertir a Bob Esponja en un tipo malvado.
19a	Fools in April	Día de tontos	El Día de los Inocentes	1 de abril del 2000	Aaron Springer, Erik Wiese, Merriwether Williams	Calamardo, harto de las bromas de Bob Esponja, decide vengarse lo cual le traerá problemas.
19b	Neptune's Spatula	La espátula de Neptuno	La Espátula de Neptuno		Chuck Klein, Jay Lender, David Fain	Bob Esponja es retado por el Rey Neptuno a una competición de cocina.
20a	Hooky	Enganchado	Los Anzuelos	8 de abril del 2000	Sherm Cohen, Vincent Waller, Merriwether Williams	Bob Esponja y Patricio juegan con los anzuelos de los pescadores.
20b	Mermaid Man and Barnacle Boy II	Tritón y el Niño Percebe II	Tritón Man y el Chico Percebe		Chuck Klein, Jay Lender, Mr. Lawrence	Bob Esponja gana en un concurso una concha que sirve para llamar a Tritón Man y el Chico Percebe.

Producción

El creador Stephen Hillenburg lo concibió inicialmente, en 1984, mientras estaba enseñando y estudiando biología marina en lo que hoy es el Orange County Ocean Institute. Durante aquel periodo, Hillenburg se fascinó en la animación, y escribió un cómic titulado de la The Intertidal Zone protagonizada por diversas formas antropomórficas de la vida marina, muchas de las cuales se convertirían en personajes Spongebob SquarePants, como "Bob la Esponja", que fue el coanfitrión de la historieta y se parecía a una esponjas de mar real, en lugar de Bob Esponja. En 1992, Hillenburg comenzó a asistir al Instituto de Artes de California para estudiar animación, después de haber sido aceptado en el instituto de Jules Engel, quien quedó impresionado con el trabajo previo de Hillenburg. Mientras asistía a la escuela de animación, Hillenburg recibió un puesto de trabajo en la serie de televisión Mother Goose and Grimm, trabajando en esa serie, de 1991 a 1993. Al asistir al Instituto de Artes de California, hizo su película de tesis titulada Wormholes, [5], que fue financiada por la Fundación Princesa Grace Hillenburg, Stephen. (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants, y mostrada más tarde en varios festivales de animación​ En 1993, Hillenburg se graduó en el instituto, obteniendo una maestría en Bellas Artes en la animación experimental.​ En 1995, Joe Murray, creador de la vida moderna de Rocko, se reunió con Hillenburg en uno de dichos festivales de animación, y le ofreció un trabajo como director de la serie.​​ Hillenburg se unió a la serie de Nickelodeon como guionista, productor y artista del guion gráfico durante la tercera temporada de la serie, continuando con su posición de gran parte de la cuarta temporada.​​​ El episodio de la tercera temporada "Fish-N-Chumps" (12 de noviembre de 1995) fue dirigida por Hillenburg, e involucró Rocko, Heffer, y Filburt ir en un viaje de pesca, ajenos al hecho de que un pez par antropomorfas están tratando de atrapar ellos bajo el agua.​​ Mientras trabajaba en Rocko's Modern Life, Hillenburg se hizo amigo de Tom Kenny,elegido por Hillenburg para convertirse en la voz de Bob Esponja,​ y el futuro de Bob Esponja colaboradores Mr. Lawrence, Pablo Tibbitt y otros.

Transcripciones

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Primera temporada de Bob Esponja.