Anexo:Premios Lumières de 2016

Premios Lumières de 2016
	; Espace Pierre Cardin, lugar de celebración de la ceremonia.
Premio a	la excelencia en logros cinematográficos
Fecha	8 de febrero de 2016
Ubicación	París; Francia
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

La 21.ª ceremonia de entrega de los Premios Lumières se llevó a cabo el 8 de febrero de 2016. La ceremonia se celebró en el Espace Pierre Cardin y fue presentada por Aïda Touihri y Patrick Fabre.^[1] ^[2]

En esta ceremonia se incluyeron dos nuevos premios: Premio Lumière a la mejor música y Premio Lumière al mejor documental.^[2]

Estadísticas

Nominaciones múltiples

7 : Trois souvenirs de ma jeunesse

6 : Mustang (película)

5 : La Belle Saison

4 : Marguerite, Les Deux Amis

3 : Mon Roi, Ni le ciel ni la terre

2 : Dheepan, L'Hermine, L'Ombre des femmes, 21 nuits avec Pattie, Valley of Love, Journal d'une femme de chambre, La Vie pure, A peine j'ouvre les yeux, À trois on y va, Bébé tigre

Recompensas múltiples

4 : Mustang (película)

2 : Trois souvenirs de ma jeunesse

Palmarés

Premio Lumière a la mejor película
Título original	Título en castellano	Director
Mustang	Mustang	Deniz Gamze Ergüven
La Belle Saison	Un amor de verano	Catherine Corsini
Dheepan	Dheepan	Jacques Audiard
L'Hermine	El juez	Christian Vincent
Marguerite	Madame Marguerite	Xavier Giannoli
Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud	Arnaud Desplechin

Premio Lumière a la mejor dirección
Director	Título original	Título en castellano
Arnaud Desplechin	Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud
Jacques Audiard	Dheepan	Dheepan
Catherine Corsini	La Belle Saison	Un amor de verano
Philippe Garrel	L'Ombre des femmes	La sombra de las mujeres (España) A la sombra de las mujeres (Hispanoamérica)
Xavier Giannoli	Marguerite	Madame Marguerite
Maïwenn	Mon Roi	Mi amor

Premio Lumière a la mejor actriz
Actriz	Papel	Título original	Título en castellano
Catherine Frot	Marguerite Dumont	Marguerite	Madame Marguerite
Emmanuelle Bercot	Tony	Mon Roi	Mi amor
Clotilde Courau	Manon	L'Ombre des femmes	La sombra de las mujeres (España) A la sombra de las mujeres (Hispanoamérica)
Izïa Higelin	Delphine	La Belle Saison	Un amor de verano
Isabelle Huppert	Isabelle	Valley of Love	El valle del amor
Elsa Zylberstein	Anna Hamon	Un plus une	-

Premio Lumière al mejor actor
Actor	Papel	Título original	Título en castellano
Vincent Lindon	Thierry Joseph	La Loi du marché Journal d'une femme de chambre	La ley del mercado / El precio de un hombre Diario de una camarera / El diario de Celestine
Gérard Depardieu	Gérard	Valley of Love	El valle del amor
André Dussollier	Jean	21 nuits avec Pattie	21 noches con Pattie
Fabrice Luchini	Michel Racine	L'Hermine	El juez
Vincent Macaigne	Clément	Les Deux Amis	-
Jérémie Renier	Antares Bonnassieu	Ni le ciel ni la terre	The Wakhan Front

Premio Lumière a la mejor revelación femenina
Actriz	Papel	Título original	Título en castellano
Güneş Nezihe Şensoy, Elit Işcan, Doğa Zeynep Doğuşlu, Tuğba Sunguroğlu y İlayda Akdoğan	Lale, Ece, Nur, Selma y Sonay	Mustang	Mustang
Golshifteh Farahani	Mona Dessaint	Les Deux Amis	-
Sara Giraudeau	Sonia	Les Bêtises	-
Baya Medhaffar	Farah	À peine j'ouvre les yeux	Al abrir mis ojos (México y Rep. Dominicana) As I Open My Eyes (España y resto de Hispanoamérica)
Lou Roy-Lecollinet	Esther	Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud
Sophie Verbeeck	Charlotte	À trois on y va	-

Premio Lumière a la mejor revelación masculina
Actor	Papel	Título original	Título en castellano
Rod Paradot	Malony Ferrandot	La Tête haute	Con la frente en alto
Stany Coppet	Raymond Maufrais	La Vie pure	-
Quentin Dolmaire	Paul Dédalus (adolescente)	Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud
Alban Lenoir	Marco Lopez	Un Français	Sangre francesa
Félix Moati	Micha	À trois on y va	-
Harmandeep Palminder	Many	Bébé tigre	-

Premio Lumière al mejor guion
Guionista	Título original	Título en castellano
Philippe Faucon	Fatima	Fátima
Catherine Corsini y Laurette Polmanss	La Belle Saison	Un amor de verano
Arnaud Desplechin y Julie Peyr	Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud
Deniz Gamze Ergüven y Alice Winocour	Mustang	Mustang
Xavier Giannoli	Marguerite	Madame Marguerite
Arnaud y Jean-Marie Larrieu	21 nuits avec Pattie	21 noches con Pattie

Premio Lumière a la mejor película francófona
Título original	Título en castellano	Director	País
Zin Li Fik	Much Loved	Nabil Ayouch	MarruecosMarruecos Marruecos
À peine j'ouvre les yeux	Al abrir mis ojos (México y Rep. Dominicana) As I Open My Eyes (España y resto de Hispanoamérica)	Leyla Bouzid	TúnezTúnez Túnez
L'Année prochaine	-	Vania Leturcq	Bélgica Bélgica
Es-stouh	The Rooftops	Merzak Allouache	ArgeliaArgelia Argelia
Le Tout Nouveau Testament	El nuevo Nuevo Testamento	Jaco Van Dormael	Bélgica Bélgica
La Vanité	La Vanité	Lionel Baier	Suiza Suiza

Premio Lumière a la mejor imagen
Director de fotografía	Título original	Título en castellano
David Chizallet	Mustang, Les Anarchistes y Je suis un soldat	Mustang, Los anarquistas y Je suis un soldat
Matias Boucard	L'Affaire SK1	El caso sk1
Irina Lubtchansky	Trois souvenirs de ma jeunesse	Tres recuerdos de mi juventud
Claire Mathon	Le Dernier Coup de marteau, Mon Roi y Les Deux Amis	-, Mi amor y -
Arnaud Potier	Les Cowboys	Los vaqueros (México y Rep. Dominicana) Mi hija, mi hermana (España y resto de Hispanoamérica)
Sylvain Verdet	Ni le ciel ni la terre	The Wakhan Front

Premio Lumière a la mejor primera película
Título original	Título en castellano	Director
Mustang	Mustang	Deniz Gamze Ergüven
Bébé tigre	-	Cyprien Vial
Les Deux Amis	-	Louis Garrel
Ni le ciel ni la terre	The Wakhan Front	Clément Cogitore
La Vie pure	-	Jeremy Banster
Vincent n'a pas d'écailles	Vincent	Thomas Salvador

Premio Lumière a la mejor música
Compositor	Título original	Título en castellano
Grégoire Hetzel	Trois souvenirs de ma jeunesse La Belle Saison	Tres recuerdos de mi juventud Un amor de verano
Bruno Coulais	Journal d'une femme de chambre	Diario de una camarera (España) El diario de Celestine (Hispanoamérica)
Warren Ellis	Mustang	Mustang
Gesaffelstein	Maryland	Disorder (El protector)
Béatrice Thiriet	L'Astragale	L'Astragale
Jean-Claude Vannier	Microbe et Gasoil	Microbio y gasolina (México y Rep. Dominicana) La loca historia de Microbio y Gasolina (España y resto de Hispanoamérica)

Premio Lumière al mejor documental
Título original	Título en castellano	Director	País
El botón de nácar ^{[nota 1]}	El botón de nácar	Patricio Guzmán	Chile Chile
L'image manquante ^{[nota 1]}	La imagen ausente (México y Rep. Dominicana) La imagen perdida (España y resto de Hispanoamérica)	Rithy Panh	CamboyaCamboya Camboya
Demain	Mañana	Cyril Dion y Mélanie Laurent	Francia Francia
Human	Humana (México y Rep. Dominicana) Human (España y resto de Hispanoamérica)	Yann Arthus-Bertrand	Francia Francia
Sud eau nord déplacer	-	Antoine Boutet	Francia Francia
Nous venons en amis	We Come as Friends	Hubert Sauper	Francia Francia

Premio Lumière de Honor
Ganador	País
Isabelle Huppert	Francia Francia

Notas

1 2 Ex aequo.

Referencias

↑ «Lumières Awards 2016». mubi.com. MUBI. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.
1 2 «Lumières de la presse étrangère 2016». allocine.fr (en francés). AlloCiné. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.

Enlaces externos

Página web oficial .
Lumiere Awards 2016 en IMDb.
Lumières de la presse étrangère 2016 en AlloCiné.

Datos: Q21974514

[ex-3] 1 2 Ex aequo.

[mubi-1] «Lumières Awards 2016». mubi.com. MUBI. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.

[allo-2] 1 2 «Lumières de la presse étrangère 2016». allocine.fr (en francés). AlloCiné. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.

[1]

[2]

[nota 1]