Anexo:Personajes de Grand Theft Auto: San Andreas

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Éste es un listado de personajes del videojuego Grand Theft Auto: San Andreas, la novena entrega de la serie de videojuegos Grand Theft Auto,[1]​ desarrollado por Rockstar North y publicado por Rockstar Games.

La trama de Grand Theft Auto: San Andreas está ambientada en 1992, y cuenta la historia de Carl Johnson, más conocido como CJ, quien decide volver a Los Santos tras cinco años de haberse ausentado en Liberty City después de enterarse del asesinato de su madre. Al llegar a Los Santos, CJ intenta restablecer su antigua banda y su familia, mientras desvela poco a poco la verdad detrás de la muerte de su madre. La trama toca aspectos reales como la rivalidad entre las pandillas Bloods y Crips, la epidemia de crack, el escándalo Rampart y los disturbios de Los Ángeles de 1992.

Introducidos en Grand Theft Auto: San Andreas[editar]

Personajes principales en Grand Theft Auto: San Andreas[editar]

Personaje Estado Actor/Actriz
Carl Johnson CJ Vivo Young Maylay[2]
Notas de producción
Una de las frases que dice CJ al amenazar con un arma es I'm a Business Man, And This is my Business, que hace referencia al álbum de Megadeth Killing Is My Business... And Business Is Good!.[2]​.

50 Cent iba a ser el doblador original de CJ, pero al final fue Young Maylay.[2]

Es el primer protagonista en ser afroamericano, saber nadar, modificar su peinado, ropa, resistencia y musculatura, ganar respeto, adquirir musculatura, engordar y reclutar miembros para su banda, tener seis novias y poder jugar al baloncesto.[2]

A medida que aumenta su rango criminal, se puede comprobar que dice más insultos en distintas situaciones. [2]

El modelo del personaje está basado en el rapero Dr. Dre:[2]​ ambos trabajan con Eazy-E (Ryder en el videojuego), sus amigos son criminales, protegen a Snoop Dogg (que se asemeja a Madd Dogg), y son productores de algún rapero (CJ de Madd Dogg y Dr. Dre de Eminem y G-Unit.

En Grand Theft Auto V hay una pequeña referencia hacia CJ. En la Casa de Lester Crest hay un libro titulado Surveillance, él tiene una imagen oficial del videojuego, y un punto de mira sobre la cabeza de CJ.[2]

Su voz la pone el rapero Young Maylay.[2]

Carl Johnson es el protagonista del juego. Es un afroamericano de 21 años que, aunque haya nacido en Los Santos, escapó a Liberty City tras la muerte de su hermano Brian en 1987. En Liberty City se ganó la vida robando carros y gente. Tras cinco años, en 1992, vuelve a Los Santos, ya que se entera por su hermano Sweet que los Ballas asesinaron a su madre.[3][4][5]​ Cuando llega a los Santos, los agentes Jimmy Hernández, Frank Tenpenny y Eddie Pulaski lo paran cuando viaja en taxi y le desvalijan.[5]​ Carl se monta en una bicicleta y se dirige a su casa en Grove Street, donde se encuentra con Big Smoke, y juntos se van al funeral de Beverly; allí se encuentran con Ryder, Sweet, etc., pero acaban peleándose entre todos.[5]​ Cuando salen del cementerio, se topan con unos Ballas, así que se suben a unas bicicletas y vuelven a Grove Street para despistarlos.[5]

Va poco a poco ganándose el respeto de los Grove Street Families y más tarde recorrerá tres ciudades, haciendo misiones para diferentes bandas y personajes. Según él, se describe como un gángster temeroso de Dios, pacífico y que odia las drogas.

Frank Tenpenny Muerto Samuel L. Jackson[6][7]
Notas de producción
Está doblado por el actor Samuel L. Jackson.[6][7]

El sargento Frank Tenpenny es un oficial corrupto del Departamento de Policía de Los Santos (LSPD), y miembro y líder de la agrupación de policías C.R.A.S.H. En un principio arresta a Carl por suponer que asesinó al agente Pendelbury, pero tiempo después lo suelta.[5]

Es también, al igual que Big Smoke, uno de los villanos principales del juego. Se desempeña como némesis de CJ. Sus secuaces son el oficial Pulaski y Hernández. Tenpenny afirma que su enfoque para el trabajo se trata de "porcentajes", y que su filosofía consiste en pasar por alto delitos menores para lograr un bien mayor. Parece que él cree lo que dice, pero en realidad Tenpenny y su unidad son totalmente corruptos, y aterroriza a los jefes de las pandillas de una forma muy similar a cómo lo harían ellos. En muchas escenas se le puede ver haciendo actos en contra de la ley. Al final del juego, pierde el control del camión de bomberos en el Puente de Ganton, cae en la entrada de Grove Street y fallece por el choque que sufrió.

Sean Sweet Johnson Vivo Faizon Love
Notas de producción
Éste personaje está basado físicamente en el rapero Ice Cube y su voz es la del actor Faizon Love.

Sweet es el hermano de CJ de 23 años. Sweet es, junto con CJ, el líder de Grove Street Families. Al igual que su hermano, no suele simpatizarle las drogas, ya que éste cree que es un mal negocio. Está muy preocupado por su banda, sobre todo porque se está debilitando.

Melvin Big Smoke Harris Muerto Clifton Powell
Notas de producción
Smoke está basado en el rapero Notorious B.I.G. y su voz la pone el actor Clifton Powell. Una de sus misiones está incluida entre las más difíciles de GTA San Andreas.

Big Smoke es el mejor amigo de CJ. Es el teniente de Grove Street Families y después, cuando se convierte en traidor, se convierte en uno de los villanos principales del juego. Smoke la mayoría de las veces discute con Sweet sobre la debilidad de Grove Street, por ende, él desea que en Grove Street exista la droga. Muchos miembros de la banda lo han criticado por irse a vivir a Idlewood (territorio de los Ballas). En la misión final de Los Santos, CJ queda impactado tras ver que Big Smoke y Ryder tienen conexiones con C.R.A.S.H. y los Ballas. Con todas las ganancias que obtuvo con el crack, se hizo con un edificio con mucha protección, finalmente siendo líder de los Ballas. Smoke no se vuelve a ver hasta el final del juego. En la misión final, el propio CJ entra a su edificio, y le dispara. Tras haber quedado herido de gravedad, explica por qué traicionó a Grove Street.

Lance Ryder Wilson Muerto MC Eiht
Notas de producción
Está claramente basado físicamente en el rapero Eazy-E y su voz es la del músico MC Eiht.

Ryder es un amigo y vecino de CJ. Al igual que Smoke, es otro teniente de Grove Street Families, y también es uno de los villanos secundarios del juego. En la mayoría de las escenas en que aparece se le ve fumando, él mismo dice que consume polvo de ángel (fenciclidina) y supuestamente tiene drogas escondidas en su patio. Pasa la mayoría de las veces burlándose de CJ por haberse ido a Liberty City, o criticándole su manera de conducir, y también diciéndole Rajado. En una misión se descubre que, al igual que Smoke, tiene conexiones con los Ballas, y también con los Rifas y el Loco Syndicate. Es burlesco y bromista. A pesar de que el cree ser un genio, en la mayoría de las misiones se le ve hablando cosas sin sentido o incoherentes. Cuando CJ se entera de que hará tratos con el Loco Syndicate, éste escapa a una isla cercana, y el propio CJ le dispara con un AK-47, eliminándolo. Más tarde se dice que Ryder quería acostarse con Kendl Johnson (la hermana de CJ y Sweet).

César Vialpando Clifton Collins Jr.
Notas de producción
Su voz es la del actor Clifton Collins Jr..

César Vialpando es un mexicano veterano de la pandilla mexicana Varrio Los Aztecas. Inicialmente, a Sweet no suele simpatizarle mucho, ya que es un Azteca y está teniendo una relación amorosa con Kendl. Más tarde se hace amigo de CJ, y es uno de los personajes en los que, tras la traición de Big Smoke y Ryder, CJ tiene como aliado.[8]

Wu Zi Mu James Yaegashi
Notas de producción
Su voz la pone James Yaegashi. A pesar de ser ciego, también sabe conducir y hacer carreras. Esto lo demostró en la misión Wu Zi Mu, una de las misiones de carrera.

Wu Zi Mu es, junto con Ran Fa Li, uno de los líderes de las Tríadas de San Fierro.[9][10]​ Es otro de los personajes en los que CJ debe confiar. Es ciego y detesta nadar, ya que, según él, al nadar pierde todos sus sentidos, pero a pesar de ser ciego tiene los sentidos muy desarrollados. Puede conducir y luchar con un arma perfectamente.

Don Salvatore Leone Frank Vincent
Notas de producción
Está basado en el mafioso italo-estadounidense Frank Costello. Su voz es doblada por Frank Vincent.

A pesar de que éste personaje no comparte ninguna trama con el protagonista, podría decirse que es muy importante en otras tramas del juego. Salvatore es el don de una de las mafias italianas más poderosas en Las Venturas, la familia Leone.[9][9]​ En 1991, Johnny Sindacco (miembro de alto-rango de los Sindacco), le pide, por orden de Paulie Sindacco (el don), unos negocios con los Leone, pero Salvatore no está seguro, ya que le parece imposible jurar paz con los Leone y los Sindacco (siendo mafias rivales), pero más tarde Salvatore está convencido y se convierte en el dueño del Casino Calígula. Después de la misión Breaking the bank at Caligula, Salvatore jura venganza, pero a CJ no parece importarle.

Personajes secundarios en Grand Theft Auto: San Andreas[editar]

Personaje Estado Actor/Actriz
Edward Eddie Pulaski Muerto Chris Penn
Notas de producción
Su voz es la del actor Chris Penn.

Eddie es, al igual que Tenpenny, un policía corrupto, y miembro del C.R.A.S.H., y también es uno de los villanos principales del juego. Le cubre las espaldas a Tenpenny, se burla en muchas ocasiones de CJ. Tras asesinar a Hernández, trata de escapar y luego es asesinado por CJ. Es de origen polaco.

Mike Toreno Vivo James Woods
Notas de producción
Su voz es la del actor James Woods.

Mike Toreno anteriormente era un traficante de cocaína y líder del Loco Syndicate, y más tarde se sabe que es agente de una agencia secreta del gobierno estadounidense. En ese mismo momento se alía con CJ y lo manda a hacer unas misiones para que éste deje en libertad a su hermano Sweet después de caer preso. En una misión, CJ hace estallar el helicóptero donde iba Toreno. Pero más tarde Carl recibe una llamada suya. Al igual que The Truth es conspiracionista, porque en su cabaña hay fotos de avistamientos reales de OVNIs.

Jimmy Hernández Muerto Armando Riesco
Notas de producción
Su voz es la del actor puertorriqueño Armando Riesco.

Jimmy Hernández es miembro del C.R.A.S.H. de nacionalidad mexicana ,y, a diferencia de sus compañeros Tenpenny y Pulaski, no es corrupto ni tampoco villano, solo cumple sus órdenes, hasta él mismo quiso delatar a sus compañeros en un momento, por ende, Tenpenny le pide a Pulaski que lo asesine.

Kendl Johnson Viva Yo-Yo
Notas de producción
Posiblemente esté inspirada en Yo-Yo, que también la dobla.

Kendl Johnson es la hermana menor de Sweet y CJ y hermana mayor de Brian, tiene 20 años. No suele llevarse bien con Sweet ya que éste no la deja salir con su novio Cesar Vialpando, ya que es miembro de Varrios Los Aztecas. Kendl es descrita como inteligente y pragmática, lo que sugiere que, aunque sus hermanos poseen una vida en el crimen, ella no simpatiza de las pandillas aunque tiene puesto un brasier verde que es el color de Grove Street. Kendl podía tener éxito dentro de los límites de la ley. Ella posee talentos empresariales, gran fuerza de voluntad, creatividad y un sentido de liderazgo. Ella tiene poca tolerancia, lo que hace que Sweet y otros la consideren mandona. Ella animó a Carl para que su negocio del garaje prospere y se encargó de la inmobiliaria del garaje de Doherty, en San Fierro (inspirada en la ciudad de San Francisco).

Jeffrey OG Loc Cross Muerto Jonathan Anderson
Notas de producción
El OG de su apodo se usa en las bandas callejeras que significa Original Gangster, es decir, un auténtico pandillero o "gangster". Está principalmente inspirado en el rapero Ja Rule. Su voz pertenece a Jonathan Anderson.

OG Loc no es un Grove Street (ni siquiera lleva ropa verde). OG Loc tiene el sueño de llegar a ser un rapero gángster, pero lo cierto es que no es un gángster precisamente. En el vídeo The Introduction puede vérsele payaseando por la calle convencido de ser un gánster, lo cual provoca que Sweet y Big Smoke se burlen de él. Además, Jeffrey es terrible tanto cantando como escribiendo canciones, por lo que su carrera resulta un fracaso. Sin embargo, conseguirá convertirse en una estrella de una forma no muy limpia. Cuando consigue éxito, Big Smoke es su mánager, e incluso se hace un comercial en la estación Radio Los Santos. Este es atrapado con las manos en las "rimas" de Madd Dogg y al final recibe su merecido.

Madd Dogg Vivo Ice T
Notas de producción
Madd Dogg tiene un cierto parecido al rapero Snoop Dogg y su voz es la del también rapero y actor Ice T.

Madd Dogg es un famoso rapero con mucho éxito en Los Santos (incluso tiene un comercial en la estación de radio Radio Los Santos). OG Loc mandó a CJ a robar sus rimas, para así conseguir fama, esto lo lleva a embriagarse y a casi suicidarse, pero CJ lo salva del suicidio y Madd Dogg lo convierte en su nuevo mánager. Cuando se quería suicidar saltando del techo de un casino de Las Venturas, la gente en vez de ayudarlo apostaban si saltaba o no.

The Truth Vivo Peter Fonda
Notas de producción
Su voz es la del actor Peter Fonda.

The Truth es un viejo hippie que se dedica al cultivo de marihuana, posee una granja en el campo, y vive también en San Fierro. CJ se vuelve amigo de él por medio de Tenpenny, y le hace algunas misiones. No se sabe con exactitud que hizo con el Cieno Verde.

Catalina Muerta Cynthia Farrell
Notas de producción
Su voz es la de Cynthia Farrell. Muere en GTA III en la última misión del juego, El Intercambio, cuando Claude Speed hace explotar su helicóptero con una bazuca.

Catalina es la prima de César Vialpando, y es una miembro refugiada de la pandilla Varrio Los Aztecas (ya que, como dice César, la mayoría de los Aztecas se refugiaron después de que los Vagos dominaran su territorio), y posee ascendencia mexicana y colombiana. Tiene un impulso dominante, por lo que podría describirse como una demente. CJ debe completar una serie de misiones con ella en el campo (en su mayoría son robos). CJ la conoce a través de Cesar. Catalina está "secretamente" enamorada de CJ, pero no se lo dice directamente; al final Catalina pierde su interés en CJ (fin de las misiones con ella) y se interesa en Claude Speed (protagonista de Grand Theft Auto III). Aún así, Catalina lo sigue llamando, demostrando que aún sigue frustrada con CJ. También al final del juego hace una llamada obscena a CJ al parecer mientras tenía relaciones sexuales con Claude Speed. Traiciona a Claude Speed dos veces.

Kent Paul Vivo Danny Dyer
Notas de producción
Su voz es la de Danny Dyer.

Kent Paul es un productor y manager musical de origen británico, su compañero es Maccer. CJ lo conoce mediante The Truth, a partir de ahí éste se hace un gran amigo de CJ. Este controla al cantante Maccer que es un inglés.

Ken Rosemberg Vivo William Fichtner
Notas de producción
Su voz es la del actor William Fichtner. En el video The Introduction trata de llamar a Tomas Tommy Vercetti para que lo recoja de San Andreas y regresar a Vice City. En Vice City tiene problemas con las drogas, por eso se lo ve más relajado que en GTA San Andreas.

Ken Rosemberg anteriormente era un colega de Tommy Vercetti, como ya se había visto en Grand Theft Auto: Vice City. Ahora Salvatore Leone lo elige como director del Casino Calígula. Cuando conoce a CJ, éste ve en CJ a su nuevo Tommy Vercetti.

T-Bone Méndez Muerto Kid Frost
Notas de producción
Posiblemente esté inspirado físicamente en Kid Frost, que es quien le dobla. En la versión Beta del juego este iba a ser el que se escapara por las lanchas en la misión Pier 69, y no Ryder, que en la versión Beta este seria el primero en ser asesinado en la misión mencionada.

T-Bone Méndez es el líder de los San Fierro Rifa, y miembro de la agrupación Loco Syndicate. Es un traficante de cocaína mexicano, rudo y serio, no duda en darle una paliza a cualquiera. Es asesinado por CJ y César.

Jizzy B. Muerto Charlie Murphy
Notas de producción
Su voz es la del actor y cómico Charlie Murphy.

Jizzy B. es un proxeneta de San Fierro, traficante de cocaína, y miembro del Loco Syndicate. Es liquidado en la misión Ice Cold Killa.

Personajes menores en Grand Theft Auto: San Andreas[editar]

Personaje Estado Actor/Actriz
Zero Vivo David Cross
Notas de producción
Su voz es la del cómico David Cross. Sus misiones son consideradas las más difíciles del juego (Air Raid, Supply Lines..., y New Model Army).

Zero es un geek obsesionado con los aeromodelos a control remoto. Es experto en aparatos electrónicos, y posee una tienda en San Fierro. Su mayor enemigo es Berkley.

Brian Johnson Muerto
Brian Johnson es el hermano menor de Carl, Sweet y Kendl, e hijo mayor de Beverly Johnson.<ref name=mision1> Él es la razón por la cual CJ huyó a Liberty City, porque supuestamente, fue responsable de su muerte. Murió a los 14 años.
Johnny Sindacco Muerto Casey Siemaszko
Notas de producción
Su voz es la del actor Casey Siemaszko.

Johnny Sindacco es un miembro de alto rango de la mafia italoamericana: la Familia Sindacco, e hijo de Paulie Sindacco (el don).[9][10]​ CJ lo torturó para sacarle información, y esa tortura le produjo un problema cardiaco, pero más tarde CJ lo salva por la amenaza de los Forelli (ya que éstos lo secuestran y lo llevaban a Bayside, territorio de los Forelli en Tierra Robada). Después muere de un paro al corazón tras ver a CJ.

Maccer Vivo Shaun Ryder
Notas de producción
Su voz es la del actor Shaun Ryder.

Maccer es el líder de una banda musical. Supuestamente, su música fue prohibida en Australia. Tiene problemas de sexualidad compulsiva.

Emmet Vivo
Emmet es un traficante de armas y colaborador de los Grove Street Families.
Claude Vivo
Claude es el nuevo novio de Catalina después de que ésta se deja de interesar en CJ. Posee un garaje en San Fierro y es corredor de autos de carreras ilegales, pero más tarde éste se va con Catalina a Liberty City.
B-Dup Muerto Game
Notas de producción
No se sabe qué ocurrió con él después, posiblemente haya muerto a manos de miembros de Grove Street Families. Su voz la dobla el rapero Game.

B-Dup anteriormente era un miembro importante de Grove Street Families en los años 80, pero dejó de interesarse en la banda y decidió ser un miembro activo de los Ballas y traficante de crack. Al final del juego se alía con Big Smoke, pero después éste menciona que Smoke se está volviendo loco.

Big Bear Vivo
Big Bear, al igual que B Dup, era un miembro importante de Grove Street Families en los años 80, pero cayó en la droga y B Dup lo obliga a hacer las cosas de su casa a cambio de droga. Más tarde, ya al final del juego, Bear se harta de B Dup y lo golpea, y vuelve a ser miembro de Grove Street Families. Finalmente, Sweet lo lleva a un centro de desintoxicación. Se suponía que este personaje, antes de que cayera en el vicio del crack, era bastante robusto.
Julio G Vivo
Julio G es un D.J. y locutor de radio real introducido en el juego. Conduce la estación de Radio Los Santos. Influye mucho en el juego, ya que de vez en cuando hace comentarios de lo que sucede en Los Santos.
Sage Viva
Sage es la D.J. de la radio Radio X. Es una chica rockera rebelde, pertenece a la Generación X. Suele discutir con la gente que llama a la radio, y se forman discusiones graciosas.
Fernando Martínez Vivo
Fernando Martínez es un carismático y romántico personaje de radio que anteriormente ya había aparecido en GTA III y GTA: Vice City. En San Andreas conduce la radio WCTR.
Tony Vivo
Tony es el papagayo que Salvatore Leone tiene como mascota en su oficina del Casino Calígula Muchas veces éste se burla de Salvatore diciéndole chistes obscenos acerca de él con María Latore.
María Latore Viva
María Latore es una camarera del Casino Calígula. Salvatore Leone se enamora de ella y se van a Liberty City cuando el casino queda en crisis.
Berverly Johnson Muerta
Berverly Johnson es la madre de CJ, Sweet, Kendl y Brian. Ella fue la razón por la cuál CJ volvió a Los Santos, ya que fue asesinada en un tiroteo planeado por los Ballas.[3][4][5]
Marco Forelli Muerto
Marco Forelli es Sub jefe de la Familia Forelli. Era hermano de Sonny Forelli y Franco Forelli. Muere asesinado por Carl tras llegar al Marco's Bistro por órdenes de Salvatore Leone desde Las Venturas.

Otros personajes en Grand Theft Auto: San Andreas[editar]

Personaje Estado Actor/Actriz
Pendelbury Muerto
Pendelbury es un agente de policía, compañero de Jimmy Hernández, Frank Tenpenny y Eddie Pulaski que murió diez minutos antes de arrestar a Carl Johnson. Piensan que Carl es el responsable del asesinato.[5]
Candy Suxxx Vivo
Candy Suxxx es una estrella del cine porno, sólo aparece en imágenes o en carteles. En una misión, Big Smoke y Sweet están viendo una película de ella, lo que indica que la película filmada en el juego Grand Theft Auto: Vice City fue un éxito y le permitió filmar más películas de este género.
Lance Vance Vivo
Lance Vance es el claro co-protagonista (y más tarde villano) del anterior juego Grand Theft Auto: Vice City. No aparece en el juego, sólo es visto por algunos carteles. Zero tiene figuras de acción de él en su tienda, por lo tanto, quizás esto da a entender que Lance Vance hizo historia en el bajo mundo de Vice City.
Tony Muerto
Tony es un pandillero fallecido.[5]
Little Devil Muerto
Little Devil es un pandillero fallecido.[5]
Big Devil Muerto
Big Devil es un pandillero fallecido.[5]

Referencias[editar]

  1. Conformada por 17 videojuegos principales: Grand Theft Auto, Grand Theft Auto: London, 1969, Grand Theft Auto: London, 1961, Grand Theft Auto 64, Grand Theft Auto 2, Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto Advance, Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto: Liberty City Stories, Grand Theft Auto: Vice City Stories, Grand Theft Auto IV, Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned, Grand Theft Auto: Chinatown Wars, Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, Grand Theft Auto V y Grand Theft Auto Online.
  2. a b c d e f g h Rubde (7 de mayo de 2007). «Carl Johnson». http://es.gta.wikia.com/. España. Consultado el 24 de enero de 2017. 
  3. a b Rockstar North. Grand Theft Auto: San Andreas. Rockstar Games. Microsoft Windows. Nivel/área: Sweet and Kendl. 7 de junio de 2005. “Big Smoke: Te he echado de menos estos cinco años. Se van a alegrar mucho de verte. Mirad a quién me he encontrado por ahí. / Kendl: Carl, ey, me alegro de verte. / (Se dirige a Sweet) Carl: No puedo creer que esté muerta, tío. / Sweet: Otro funeral del que te has escaqueado. Como el de Brian. / Carl: Eh, que también era mi madre. / Sweet: No en cinco años, negrata.”
  4. a b Rockstar North. Grand Theft Auto: San Andreas. Rockstar Games. Microsoft Windows. Nivel/área: Introduction. 7 de junio de 2005. “CJ: Después de cinco años en la Costa Este, era hora de volver a casa. (Suena el teléfono móvil de Carl, éste contesta) CJ: ¿Qué pasa? / Sweet: Carl, soy Sweet. / CJ: ¿Qué pasa? ¿Qué quieres, Sweet? / Sweet: Es mamá... Está muerta, hermano.”
  5. a b c d e f g h i j GTA Misiones Videos (21 de agosto de 2012). GTA San Andreas Intro & Mision #1 - Big Smoke, Sweet & Kendl (YouTube). España. Consultado el 24 de enero de 2017. 
  6. a b Van Autrijve, Rainier (15 de diciembre de 2004). «Video Game Awards 2004 Award Winners Announced». GameSpy (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  7. a b Van Autrijve, Rainier (15 de diciembre de 2004). «Video Game Awards 2004 Award Winners Announced». GameSpy (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  8. Rockstar North. Grand Theft Auto: San Andreas. Rockstar Games. Microsoft Windows. Nivel/área: The Green Sabre. 7 de junio de 2005.
  9. a b c d Rockstar North. Grand Theft Auto: San Andreas. Rockstar Games. Microsoft Windows. Nivel/área: Don Peyote. 7 de junio de 2005.
  10. a b Rockstar North. Grand Theft Auto: San Andreas. Rockstar Games. Microsoft Windows. Nivel/área: Fish in a Barrel. 7 de junio de 2005.