Anexo:Idiomas por el total de hablantes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Ésta es la lista de idiomas por el total de hablantes. La estimación del total de número de hablantes puede variar: la más alta, la usual y la más baja estimación. Algunos idiomas como el árabe y el francés también incluyen lenguas criollas y otras variantes y éstas son consideradas durante el proceso de evaluación.

Estimación de Ethnologue[editar]

Lista de las lenguas más habladas, con más de 30 millones de hablantes, según la edición 17 de Ethnologue de 2013, para hablantes como lengua nativa.[1] Por defecto, se utiliza el dato de hablantes como segunda lengua de su edición 16 de 2009, cuando éste no figure en su edición porterior.[2]

Pos. Idioma Hablantes nativos Hablantes como 2.ª lengua Total
1 Chino mandarín[3] 848 mill. 178 mill. 1.026 mill.
2 Inglés[4] 350 mill. 800 mill. 1150 mill.
3 Español[5] 414 mill. 60 mill.[6] 474 mill.
4 Hindi[7] 260 mill. 120 mill. 380 mill.
5 Árabe[8] - 353,5 mill. 353,5 mill.
6 Portugués[9] 290 mill. 36 mill.[10] 326 mill.
7 Bengalí[11] 193 mill. 140 mill. 333 mill.
8 Ruso[12] 167 mill. 110 mill.[13] 277 mill.
9 Indonesio [14] 23 mill. 140 mill. 163 mill.
10 Urdu[15] 63,9 mill. 94 mill. 158 mill.
11 Francés[16] 75 mill. 50 mill.[17] 125 mill.
12 Japonés[18] 122 mill. 1 mill. 123 mill.
13 Alemán[19] 78,2 mill. 28 mill.[20] 106 mill.
14 Javanés[21] 84,3 mill. - 84,3 mill.
15 Coreano[22] 75,1 mill. 7 mill. 82,1 mill.
16 Telugú[23] 74 mill. 5 mill. 79 mill.
17 Wu[24] 77,2 mill. - 77,2 mill.
18 Tamil[25] 68,8 mill. 8 mill. 76,8 mill.
19 Maratí[26] 71,8 mill. 3 mill. 74,8 mill.
20 Italiano[27] 61,1 mill. 11.2 mill. 72,3 mill.
21 Vietnamita[28] 67,8 mill. - 67,8 mill.
22 Panyabí occidental[29] 62,6 mill. - 62,6 mill.
23 Cantonés[30] 62,2 mill. - 62,2 mill.
24 Turco[31] 50,8 mill. - 50,8 mill.
25 Persa iraní[32] 47 mill. - 47 mill.
26 Guyaratí[33] 46,6 mill. - 46,6 mill.
27 Birmano[34] 32 mill. 10 42 mill.
28 Hausa[35] 25 mill. 15 mill. 40 mill.
29 Polaco[36] 39,0 mill. - 39,0 mill.
30 Canarés[37] 37,7 mill. - 37,7 mill.
31 Ucraniano[38] 37,5 mill. - 37,5 mill.
32 Malayalam[39] 33,5 mill. - 33,5 mill.
33 Oriya[40] 32,1 mill. - 32,1 mill.

Estimación de Krysstal [41] [editar]

Pos. Idioma Total de hablantes
1 Chino mandarín 1151 mill.
2 Inglés 1000 mill.
3 Español 500 mill.
4 Hindi 490 mill.
5 Ruso 277 mill.
6 Árabe[42] 255 mill.
7 Portugués 240 mill.
8 Bengalí 215 mill.
9 Francés 200 mill.
10 Indonesio 175 mill.
11 Alemán 166 mill.
12 Japonés 132 mill.

Otras estimaciones[editar]

Pos. Idioma Total de hablantes Mapa
1 Inglés 1.500 mill. (375 mill. nativos + 375 mill. como 2ª lengua + 750 mill. de estudiantes)[43] Anglospeak-percentage-knowledge.svg
2 Chino mandarín 1.020 a 1.070 mill. (980 mill. nativos o como 2ª lengua en China + Otros 50 mill. de posibles hablantes fuera de China + 40 mill. de estudiantes)[44] Países por número de hablantes de chino.PNG
3 Español 548 mill. (470 mill. con dominio nativo + 58 mill. con competencia limitada + 20 mill. de estudiantes)[45] [46] Países por número de hablantes de español.PNG
4 Hindi 490 mill.[47] [48]
5 Árabe 422 mill.[49] Países por número de hablantes de árabe.PNG
6 Portugués 320 mill.[50] Países por número de hablantes de portugués.png
7 Ruso 277 mill. Países por número de hablantes de ruso.png
8 Francés 274 mill (212 mill. emplean el francés diariamente en un entorno francófono, 62 mill. emplean la lengua francesa en un entorno no francófono) [51] Países por número de hablantes de francés.png
9 Bengalí 215 mill.
10 Indonesio 175 mill.
11 Alemán 169 mill. (89 mill. nativos + 80 mill. como 2ª lengua)[52] Map German World.png

Referencias[editar]

  1. http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size
  2. http://archive.ethnologue.com/16/
  3. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmn
  4. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=eng
  5. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=spa
  6. En la edición 14 de Ethnologue, el español figura con 358 millones como primera lengua y 59 millones como segunda en 1999: Ethnologue, edición 14. En su edición 16, figuran 60 millones de hablantes como segunda lengua: Ethnologue, edición 16.
  7. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hin
  8. Hay 206 mill. de hablantes de todas las variedades de árabe. 248 mill. lo hacen como segunda lengua de todas esas variedades. De un total de 454 mill. de hablantes de todas las variedades del árabe, 100,5 mill. no han sido educados con el árabe estándar: http://www.ethnologue.com/language/arb
  9. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=por
  10. Ethnologue ed.16 para el portugués
  11. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ben
  12. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rus
  13. Ethnologue ed.16 para el ruso.
  14. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ind
  15. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=urd
  16. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fra
  17. Ethnologue ed.16 para el francés.
  18. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=jpn
  19. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=deu
  20. Ethnologue ed.16 para el alemán
  21. http://www.ethnologue.com/language/jav
  22. http://www.ethnologue.com/language/kor
  23. http://www.ethnologue.com/language/tel
  24. http://www.ethnologue.com/language/wuu
  25. http://www.ethnologue.com/language/tam
  26. http://www.ethnologue.com/language/mar
  27. http://www.ethnologue.com/language/ita
  28. http://www.ethnologue.com/language/vie
  29. http://www.ethnologue.com/language/pnb
  30. http://www.ethnologue.com/language/yue
  31. http://www.ethnologue.com/language/tur
  32. http://www.ethnologue.com/language/pes
  33. http://www.ethnologue.com/language/guj
  34. http://www.ethnologue.com/language/gmya
  35. http://www.ethnologue.com/language/hau
  36. http://www.ethnologue.com/language/pol
  37. http://www.ethnologue.com/language/kan
  38. http://www.ethnologue.com/language/ukr
  39. http://www.ethnologue.com/language/mal
  40. http://www.ethnologue.com/language/ory
  41. krysstal.com (Kryss Katsiavriades y Talaat Qureshi)
  42. Incluye 16 variantes del Árabe.
  43. britishcouncil.org
  44. El 70% de la población de China actualmente habla mandarín como L1 o L2 (400 mill. de chinos no hablan mandarin). La población de China a principios de 2014 es de 1.361 millones (estimación oficial). La población de Taiwan habla mandarín casi en su totalidad y son 23 millones. El 48% de la población en Hong Kong puede hablar mandarín (telegraph.co.uk), esto son unos 3,6 mill. de 7 mill.. Por otro lado, hay 50 millones de chinos viviendo fuera de China, pero saber cuantos de ellos hablan mandarín es muy difícil (china.org.cn). Finalmente, hay 40 millones de personas estudiando mandarín como lengua extranjera (edvantage.com).
  45. Según un informe del 2014 del Instituto Cervantes, hay 548 millones de hablantes de español, incluyendo hablantes con competencia limitada, o aprendices de la lengua: eldiae.es
  46. V Congreso Internacional de la Lengua Española (J. L. Rodríguez Zapatero). Spanish
  47. languageservicesbureau.com
  48. Entertainment economy of India (page 3)
  49. http://www.unesco.org/new/en/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-arabic-language-day/
  50. tvi24.iol.pt
  51. 274 millones de personas, de 102 países y territorios (año 2014), según la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) que agrupa a los países que hablan francés en el mundo (por tanto, cifra oficial de fuente oficial). http://www.francophonie.org/IMG/pdf/oif_synthese_espagnol_001-024.pdf
  52. 89 hablantes nativos Nationalencyklopedin, 2010 + 80 millones de hablantes como segunda lengua (National Geographic Collegiate Atlas of the World. Willard, Ohio: R.R Donnelley & Sons Company. April 2006. pp. 257–299. ISBN Regular:0-7922-3662-9, 978-0-7922-3662-7. Deluxe: 0-7922-7976-X, 978-0-7922-7976-1).

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]