Anexo:Duodécima temporada de Los Simpson

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Duodécima temporada de Los Simpson
Programa Los Simpson
País de origen Estados Unidos
Cadena de televisión Fox
Primera emisión 1 de noviembre de 2000
Última emisión
20 de mayo de 2001
N.º de episodios 21
Lanzamiento DVD 18 de agosto de 2009
Cronología de temporadas
Undécima temporada de Los Simpson Duodécima temporada de Los Simpson Decimotercera temporada de Los Simpson
[editar datos en Wikidata]

La duodécima temporada de la serie animada Los Simpson se emitió en Estados Unidos por primera vez desde el 1 de noviembre de 2000 hasta el 20 de mayo de 2001.

Doblaje[editar]

Nota: Los actores de voz Carlos Petrel y Carlos Revilla fallecieron en el mismo mes de septiembre.

"Hispanoamérica perdió al Abuelo Simpson, y España al hijo, Homero". Gabriel Chávez

Episodios[editar]

# Estreno Estados Unidos Estreno Hispanoamérica Estreno España Código Título original Título en España Título en Hispanoamérica
249 - 12.1 1 de noviembre de 2000 8 de abril de 2001 30 de septiembre de 2001 BABF21 Treehouse of Horror XI La casa-árbol del terror XI Especial de Noche de Brujas de los Simpson XI
250 - 12.2 5 de noviembre de 2000 15 de abril de 2001 14 de octubre de 2001 BABF20 A Tale of Two Springfields Historia de dos ciudades El cuento de dos ciudades
251 - 12.3 12 de noviembre de 2000 22 de abril de 2001 21 de octubre de 2001 BABF17 Insane Clown Poppy Papá payaso loco El payaso demente
252 - 12.4 19 de noviembre de 2000 6 de mayo de 2001 28 de octubre de 2001 CABF01 Lisa the Tree Hugger Lisa la ecologista Lisa y su amor por los árboles
253 - 12.5 26 de noviembre de 2000 13 de mayo de 2001 4 de noviembre de 2001 CABF04 Homer vs. Dignity Homer contra la dignidad Homero contra la dignidad
254 - 12.6 3 de diciembre de 2000 20 de mayo de 2001 11 de noviembre de 2001 CABF02 The Computer Wore Menace Shoes El ordenador que acabó con Homer Amenaza informática
255 - 12.7 10 de diciembre de 2000 27 de mayo de 2001 18 de noviembre de 2001 CABF03 The Great Money Caper El gran timo El gran estafador
256 - 12.8 17 de diciembre de 2000 3 de junio de 2001 25 de noviembre de 2001 CABF06 Skinner's Sense of Snow Skinner y su concepto de un día de nieve Skinner cubierto por la nieve
257 - 12.9 7 de enero de 2001 10 de junio de 2001 5 de febrero de 2002 BABF22 HOMR HOMR Homero
258 - 12.10 14 de enero de 2001 15 de julio de 2001 9 de diciembre de 2001 CABF05 Pokey Mom Chiromami Pokemamá
259 - 12.11 4 de febrero de 2001 22 de julio de 2001 16 de diciembre de 2001 CABF08 Worst Episode Ever El peor episodio de la historia El peor episodio de la serie
260 - 12.12 11 de febrero de 2001 5 de agosto de 2001 23 de diciembre de 2001 CABF07 Tennis the Menace La amenaza del tenis Juego limpio
261 - 12.13 18 de febrero de 2001 12 de agosto de 2001 31 de diciembre de 2001 CABF10 Day of the Jackanapes La tierra de los simios El día de la muerte de la comedia
262 - 12.14 25 de febrero de 2001 13 de enero de 2002 6 de enero de 2002 CABF12 New Kids on the Blecch Los nuevos chicos del ¡puaf! Ídolos
263 - 12.15 4 de marzo de 2001 20 de enero de 2002 13 de enero de 2002 CABF09 Hungry, Hungry Homer El hambriento, hambriento Homer Homero idealista
264 - 12.16 11 de marzo de 2001 2 de septiembre de 2001 20 de enero de 2002 CABF11 Bye Bye Nerdie Hasta lueguito cerebrito Los motivos del abusón
265 - 12.17 1 de abril de 2001 9 de septiembre de 2001 4 de febrero de 2002 CABF13 Simpson Safari El safari de los Simpson Safari Simpson
266 - 12.18 29 de abril de 2001 7 de octubre de 2001 7 de diciembre de 2001 CABF14 Trilogy of Error Trilogía del error Trilogía del error
267 - 12.19 6 de mayo de 2001 14 de octubre de 2001 6 de febrero de 2002 CABF15 I'm Goin' to Praiseland Nos vamos a Jubilandia Veneración a la Homero
268 - 12.20 13 de mayo de 2001 21 de octubre de 2001 7 de febrero de 2002 CABF16 Children of a Lesser Clod Hijos de un bruto menor Hijos de segunda clase
269 - 12.21 20 de mayo de 2001 4 de noviembre de 2001 8 de febrero de 2002 CABF17 Simpsons Tall Tales Cuentos populares Relatos extraordinarios


Véase también[editar]