Anexo:Clubes de Estados Unidos en torneos de la CONMEBOL
Estados Unidos fue el tercer país de la CONCACAF (después de México y Costa Rica) en hacer que sus clubes logren participar en torneos de la CONMEBOL. Pero a diferencia de los equipos mexicanos, su permanencia no ha sido tan duradera como la de estos. Sin embargo, su permanencia ha sido más duradera que la de los equipos costarricenses, hondureños y españoles.
Los clubes estadounidenses solo lograron participar únicamente en dos torneos de la CONMEBOL, los cuales fueron en la ya desaparecida Copa Merconorte en su última edición (2001), y en la Copa Sudamericana, pero solo en dos ediciones (2005 y 2007). Sus participaciones en ambos torneos fueron en calidad de invitados. Actualmente, los clubes estadounidenses no han vuelto a participar en ningún otro torneo organizado por la CONMEBOL.
NOTA: No se incluyen a los clubes estadounidenses que jugaron la Copa Interamericana, ya que ese torneo fue organizado en conjunto por la CONMEBOL y la CONCACAF.
Copa Merconorte[editar]
Inicialmente la participación de los clubes estadounidenses se tenía prevista para la primera edición en la que iban a participar el D.C. United y Los Angeles Galaxy —los cuales habían sido invitados por la CONMEBOL—, pero debido a un conflicto entre la CONMEBOL y la FMF, la CONMEBOL decidió retirar a los clubes estadounidenses y mexicanos. El hecho se produjo debido a que la CONMEBOL había decidido invitar a los clubes mexicanos América, Chivas de Guadalajara y Cruz Azul; pero la FMF había decidido enviar únicamente al Toluca y al Necaxa (finalistas del Torneo Verano 1998), lo cual causó desavenencias entre la FMF y la CONMEBOL.[1] Dicho certamen iba a ser disputado por 16 equipos divididos en 4 grupos de 4 equipos, pero debido al problema generado se redujo a 12 equipos divididos en 3 grupos de 4 equipos.
Los clubes estadounidenses pudieron participar solamente en la última edición de la Copa Merconorte, los únicos que jugaron fueron el MetroStars y el Kansas City Wizards, y ambos quedarían eliminados en la fase de grupos (ambos terminaron en la tercera posición de cuatro equipos).
El MetroStars compartió el Grupo B junto al Millonarios de Colombia (que sería el campeón de dicha edición), el Deportivo Italchacao de Venezuela, y las Chivas de Guadalajara de México.
Mientras que el Kansas City Wizards quedó ubicado en el Grupo C junto con el Santos Laguna de México, el Sporting Cristal de Perú, y el Barcelona de Ecuador.
| Copa Merconorte | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Club | Edición | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | PTOS | Posición |
 D.C. United |
1998 | Retirados por la CONMEBOL (debido a un conflicto entre la FMF y la CONMEBOL). | ||||||||
 Los Angeles Galaxy |
1998 | |||||||||
 Kansas City Wizards |
2001 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 12 | –4 | 4 | Fase de grupos |
 MetroStars |
2001 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 5 | +3 | 9 | Fase de grupos |
Tabla histórica[editar]
| # | Equipo | Títls. | Part. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | PTOS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MetroStars[nota 1] |
0 | 1 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 5 | +3 | 9 |
| 2 | Kansas City Wizards[nota 2] |
0 | 1 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 12 | –4 | 4 |
Notas[editar]
- ↑ Actualmente es el
New York Red Bulls (cambió de nombre en el 2006).
- ↑ Actualmente es el
Sporting Kansas City (cambió de nombre en el 2010).
Copa Sudamericana[editar]
El D.C. United fue el único club estadounidense que pudo participar en dos ediciones de la Copa Sudamericana en calidad de invitado, en ambas ediciones en las que jugó, arrancó directamente desde los octavos de final, quedando eliminado en esta fase.
En su primera participación empezó jugando desde los octavos de final en donde sería eliminado por la Universidad Católica de Chile.
Mientras que en su segunda y última participación también empezó jugando desde los octavos de final en donde sería eliminado por las Chivas de Guadalajara de México.
| Copa Sudamericana | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Club | Edición | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | PTOS | Posición |
| D.C. United |
2005 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | –1 | 1 | Octavos de final |
| D.C. United |
2007 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | Octavos de final |
Tabla histórica[editar]
| # | Equipo | Títls. | Part. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | PTOS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | D.C. United |
0 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | –1 | 4 |
Juegos de competición oficial[editar]
Encuentros[editar]
| Partidos jugados en torneos de la CONMEBOL | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Merconorte | |||||||
| Fecha | Competición | Edición | Localía | Etapa | Club | Resultado | Rival |
| 1 de agosto del 2001 | Copa Merconorte | 2001 | 
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
1:2 |  Sporting Cristal
|
| 8 de agosto del 2001 | Copa Merconorte | 2001 | 
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
2:4 | Santos Laguna
|
| 9 de agosto del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | MetroStars
|
2:0 | .svg){kind=small} Deportivo Italchacao
|
| 29 de agosto del 2001 | Copa Merconorte | 2001 | 
|
Fase de grupos | MetroStars
|
1:2 | Millonarios
|
| 29 de agosto del 2001 | Copa Merconorte | 2001 | .svg){kind=small}
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
3:2 | Barcelona
|
| 12 de septiembre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
1:2 | Sporting Cristal
|
| 17 de octubre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | MetroStars
|
2:0 (w.o.) | Chivas de Guadalajara
|
| 17 de octubre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
1:1 | Barcelona
|
| 24 de octubre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | MetroStars
|
1:2 | Deportivo Italchacao
|
| 31 de octubre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | MetroStars
|
0:1 | Millonarios
|
| 21 de noviembre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | MetroStars
|
2:0 (w.o.) | Chivas de Guadalajara
|
| 21 de noviembre del 2001 | Copa Merconorte | 2001 |
|
Fase de grupos | Kansas City Wizards
|
0:1 | Santos Laguna
|
| Copa Sudamericana | |||||||
| Fecha | Competición | Edición | Localía | Etapa | Club | Resultado | Rival |
| 13 de septiembre del 2005 | Copa Sudamericana | 2005 |
|
Octavos de final | D.C. United
|
1:1 |  Universidad Católica
|
| 22 de septiembre del 2005 | Copa Sudamericana | 2005 |
|
Octavos de final | D.C. United
|
2:3 | Universidad Católica
|
| 26 de septiembre del 2007 | Copa Sudamericana | 2007 |
|
Octavos de final | D.C. United
|
2:1 (v) | Chivas de Guadalajara
|
| 2 de octubre del 2007 | Copa Sudamericana | 2007 |
|
Octavos de final | D.C. United
|
0:1 (v) | Chivas de Guadalajara
|
Detalles[editar]
Copa Merconorte 2001[editar]
Kanzas City Wizards[editar]
| 1 de agosto del 2001 | Kansas City Wizards
|
1:2 (1:1)
|
Sporting Cristal
|
Arrowhead Stadium, Kansas City | ||
Nandi  7'
|
Reporte | 31' Torres 79' Córdoba
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Felipe Russi (Colombia)
| |||
| Primer partido de un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. Primera derrota de un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. | ||||||
| 8 de agosto del 2001 | Santos Laguna
|
4:2 (2:0)
|
Kansas City Wizards
|
Estadio Corona, Torreón | ||
| Altamirano 28' (pen.) Róbson Luís 36'Lillingston 83' (pen.)Gomes de Oliveira 84'
|
Reporte | 53' McKeon 88' Lassiter
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Antonio Marrufo (México)
| |||
| Primer enfrentamiento oficial entre un club mexicano y un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. | ||||||
| 29 de agosto del 2001 | Barcelona
|
2:3 (1:1)
|
Kansas City Wizards
|
Estadio Isidro Romero, Guayaquil | |
| Alfaro 13' George 76'
|
Reporte | 31' Lassiter 46' 50' Brown
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro:  Juan Luna (Bolivia)
| ||
| 12 de septiembre del 2001 | Sporting Cristal
|
2:1 (2:1)
|
Kansas City Wizards
|
Estadio San Martín de Porres, Lima | ||
| Bonnet 23' 25'
|
Reporte | 40' Nandi
|
Asistencia: 4000 espectadores Árbitro: Jorge Hoyos (Colombia)
| |||
| El plantel del Kansas City Wizards viajó al Perú dos días antes del partido, y llegó al Perú un día antes del partido y cuando llegaron se enteraron mediante una llamada sobre los atentados que habían ocurrido ese día —viendo la CNN se enteraron de lo que estaba ocurriendo en esos momentos—, y algunos de los jugadores del Kansas City Wizards no querían jugar el partido del día siguiente debido a que habían jugadores que tenían amigos y familiares en Nueva York (uno de los tres lugares en donde ocurrieron los atentados), pero el cuerpo técnico terminó por convencerlos de jugar el partido. Pero la CONMEBOL ordenó que el partido se juegue de todos modos ya que no había motivos para postergarlo, y el partido se jugó con un fuerte resguardo policial, y se realizó un minuto de silencio por las víctimas que murieron en los atentados. Y después del partido el plantel del Kansas City Wizards tuvo que permanecer durante tres días en el Perú (debido a que no habían vuelos disponibles a Estados Unidos en esos momentos), y cuando por fin pudieron viajar tuvieron que hacerlo por separado (primero viajaron los que tenían familiares en el lugar de los atentados).[2][3][4][5][6][7] | ||||||
| 17 de octubre del 2001 | Kansas City Wizards
|
1:1 (1:1)
|
Barcelona
|
Arrowhead Stadium, Kansas City | ||
| Lassiter 32'
|
Reporte | 41' Bento
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro:  Ángel Sánchez (Argentina)
| |||
| Primer empate de un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. | ||||||
| 21 de noviembre del 2001 | Kansas City Wizards
|
0:1 (0:1)
|
Santos Laguna
|
Arrowhead Stadium, Kansas City | |
| Reporte | 12' Lillingston
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro:  Mauricio Navarro (Canadá)
| |||
MetroStars[editar]
| 9 de agosto del 2001 | MetroStars
|
2:0 (1:0)
|
Deportivo Italchacao
|
Giants Stadium, East Rutherford | ||
| Valencia 23' Petke 47'
|
Reporte | Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Fernando Panesso (Colombia)
| ||||
| Primera victoria de un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. | ||||||
| 29 de agosto del 2001 | Millonarios
|
2:1 (2:0)
|
MetroStars
|
El Campín, Bogotá | |
| Cano 1' 31'
|
Reporte | 69' Valencia
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Luis Solórzano (Venezuela)
| ||
| 17 de octubre del 2001 | MetroStars
|
2:0 (w.o.)
|
Chivas de Guadalajara
|
|||
| Reporte | ||||||
| Las Chivas de Guadalajara se negaron a viajar a Nueva York por temor a la posibilidad de un nuevo atentado en la ciudad, luego de los Atentados del 11 de septiembre de ese año. Las Chivas de Guadalajara plantearon un cambio de fecha o, en su defecto, un cambio de sede, propuestas que acabaron siendo rechazadas por la CONMEBOL. Las Chivas de Guadalajara no se presentaron al encuentro y la CONMEBOL le dio el partido por ganado al MetroStars por 2:0.[8] | ||||||
| 24 de octubre del 2001 | Deportivo Italchacao
|
2:1 (0:0)
|
MetroStars
|
Olímpico de la UCV, Caracas | |
| Díez 62' 88'
|
Reporte | 58' (a.g.) García
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Rogger Zambrano (Ecuador)
| ||
| 31 de octubre del 2001 | MetroStars
|
0:1 (0:0)
|
Millonarios
|
Giants Stadium, East Rutherford | |
| Reporte | 90+2' Viáfara
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Byron Moreno (Ecuador)
| |||
| 21 de noviembre del 2001 | Chivas de Guadalajara
|
0:2 (w.o.)
|
MetroStars
|
|||
| Reporte | ||||||
| Luego de que las Chivas de Guadalajara se negaran a disputar su partido ante el MetroStars en Nueva York, las Chivas de Guadalajara fueron expulsadas de la Copa Merconorte 2001 por la CONMEBOL. Se le dieron por perdidos todos sus partidos restantes por un marcador de 2:0.[9][10] | ||||||
Copa Sudamericana 2005[editar]
| 13 de septiembre del 2005 | D.C. United
|
1:1 (0:1)
|
Universidad Católica
|
RFK Stadium, Washington | |
| Walker 80'
|
Reporte | 45+2' Quinteros
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: .svg){kind=small} Carlos Torres (Paraguay)
| ||
| 22 de septiembre del 2005 | Universidad Católica
|
3:2 (1:2)
|
D.C. United
|
San Carlos de Apoquindo, Santiago | |
| Quinteros 39' 85' Conca 77' (t.l.)
|
Reporte | 14' Gómez 26' (a.g.) Buljubasich
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Alberto Duque (Colombia)
| ||
Copa Sudamericana 2007[editar]
| 26 de septiembre del 2007 | D.C. United
|
2:1 (1:0)
|
Chivas de Guadalajara
|
RFK Stadium, Washington | |
| Olsen 23' Simms 54'
|
Reporte | 60' Santana
|
Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Héctor Baldassi (Argentina)
| ||
| 2 de octubre del 2007 | Chivas de Guadalajara
|
1:0 (0:0)
|
D.C. United
|
Estadio Jalisco, Guadalajara | ||
| Morales 65'
|
Reporte | Asistencia: Sin datos sobre espectadores Árbitro: Samuel Haro (Ecuador)
| ||||
| A pesar de que el resultado global fue 2 a 2, las Chivas de Guadalajara clasificaron a los cuartos de final de la Copa Sudamericana 2007 por el gol anotado de visitante. Último partido de un club estadounidense en un torneo organizado por la CONMEBOL. Último enfrentamiento entre dos clubes de la CONCACAF en un torneo organizado por la CONMEBOL. | ||||||
Goleadores[editar]
| Goleadores en torneos de la CONMEBOL | |||
|---|---|---|---|
| Torneo | Futbolista | Club | Goles |
| Copa Merconorte | Roy Lassiter |
Kansas City Wizards[n 1] |
|
 Copa Sudamericana |
Jamil Walker Christian Gómez Ben Olsen Clyde Simms |
D.C. United |
Nota[editar]
- ↑ Actualmente es el Sporting Kansas City (cambió de nombre en el 2010).
Véase también[editar]
- Federación de Fútbol de los Estados Unidos
- Fútbol en los Estados Unidos
- Major League Soccer
- Equipos estadounidenses de fútbol en competiciones internacionales
Referencias[editar]
- ↑ Copa Merconorte 1998
- ↑ El choque que disputó Cristal tras atentado a las 'Torres gemelas'
- ↑ Cristal - Kansas City 2001: 11-Single
- ↑ 11 de septiembre… Copa Merconorte
- ↑ Fútbol y pasiones políticas: Sporting Cristal-Kansas City Wizards, el partido que se jugó al día siguiente del 11-S
- ↑ reportajes: 12 de septiembre - Fútbol no es fútbol
- ↑ The Vault: The untold story of the Kansas City Wizards' match the day after 9/11 (en inglés)
- ↑ Metro Stars vs Guadalajara: El partido que no fue
- ↑ Expulsan a club mexicano Guadalajara de la Copa Merconorte
- ↑ Los Chivas, expulsados por no viajar a Nueva York
Enlaces externos[editar]
- Copa Merconorte 2001 en la RSSSF.
- Copa Sudamericana 2005 en la RSSSF.
- Copa Sudamericana 2007 en la RSSSF.
- D.C. United (Estados Unidos) 1 - 1 Universidad Católica (Chile) — Copa Sudamericana 2005 – Octavos de final (ida) —partido completo en YouTube—.
- Universidad Católica (Chile) 3 - 2 D.C. United (Estados Unidos) — Copa Sudamericana 2005 – Octavos de final (vuelta) —partido completo en YouTube—.