Ir al contenido

Anexo:César a la mejor película

De Wikipedia, la enciclopedia libre
César a la mejor película
Evento actual Premios César 2025
Nombre original César du meilleur film (en Francés)
Premio a Premio a la mejor película del año anterior
Otorgado por Premios César
Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia
País Francia
Historia
Primera entrega 1976
Actual poseedor Emilia Pérez (2025)
Sitio web oficial

El Premio César a la mejor película es un premio cinematográfico francés entregado anualmente por la Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia a la mejor película. Es entregado desde la primera ceremonia, el 3 de abril de 1976, en el Palacio de Congresos de París.

Pueden competir en esta categoría películas de iniciativa francesa, es decir, con producción de mayoría relativa francesa, sea cual sea la lengua de rodaje; la película tiene que haber sido estrenada, en primera explotación, como mínimo una semana y en una sala de la región de París, durante el año precedente a la concesión del premio.[1]

Palmarés

[editar]

El año indicado es el de la ceremonia, premiando las películas estrenadas durante el año anterior. Los ganadores se indican en la parte superior y marcados con color.

Década de 1970

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
1976
Le vieux fusilEl viejo fusilRobert Enrico
Cousin, cousine [a]-Jean-Charles Tacchella
Que la fête commence...-Bertrand Tavernier
Sept morts sur ordonnanceSiete muertes por prescripción facultativaJacques Rouffio
1977
Monsieur KleinEl otro señor KleinJoseph Losey
Barocco-André Téchiné
La meilleure façon de marcher-Claude Miller
Le juge et l'assassinEl juez y el asesinoBertrand Tavernier
1978
ProvidenceProvidenceAlain Resnais
Le Crabe-tambour-Pierre Schoendoerffer
La dentellièreLa encajeraClaude Goretta
Nous irons tous au paradisDentro de cien años todos calvosYves Robert
1979
L'Argent des autresEl dinero de los demásChristian de Chalonge
Le dossier 51-Michel Deville
Molière-Ariane Mnouchkine
Une histoire simpleUna vida de mujer [a]Claude Sautet

Década de 1980

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
1980
TessTessRoman Polanski
Clair de femmeUna mujer singularCosta-Gavras
Don GiovanniDon GiovanniJoseph Losey
I comme IcareI... como ÍcaroHenri Verneuil
1981
Le dernier métroEl último metro [a]François Truffaut
LoulouLoulouMaurice Pialat
Mon oncle d'AmériqueMi tío de AméricaAlain Resnais
Sauve qui peut (la vie)Salve quien pueda, la vidaJean-Luc Godard
1982
La guerre du feuEn busca del fuego
La guerra del fuego
Jean-Jacques Annaud
Coup de torchon [a]Más allá de la justicia
Corrupción-1280 almas
Bertrand Tavernier
Garde à vueArresto preventivoClaude Miller
Les uns et les autresLos unos y los otros
Melodía de la vida
Claude Lelouch
1983
La BalanceLa Balance
El membrillo
Bob Swaim
DantonDantonAndrzej Wajda
PassionPasiónJean-Luc Godard
Une chambre en villeUna habitación en la ciudadJacques Demy
1984
Le balEl baile [A]Ettore Scola
À nos amoursA nuestros amores [A]Maurice Pialat
Coup de foudreEntre nosotras [a]Diane Kurys
L'été meurtrierVerano asesino[[Jean Becker]
Tchao pantin-Claude Berri
1985
Les ripouxLos locos defensores de la leyClaude Zidi
L'amour à mortEl amor ha muertoAlain Resnais
CarmenCarmenFrancesco Rosi
Les nuits de la pleine luneLas noches de la luna llenaEric Rohmer
Un dimanche à la campagneUn domingo en el campoBertrand Tavernier
1986
Trois hommes et un couffinTres solteros y un biberón [a]Coline Serreau
L'effrontée-Claude Miller
Péril en la demeure-Michel Deville
Sans toit ni loiSin techo ni leyAgnès Varda
SubwayProhibido pasar
En busca de Freddy
Luc Besson
1987
ThérèseThérèseAlain Cavalier
37°2, le matinBetty Blue [a]Jean-Jacques Beineix
Jean de FloretteEl manantial de las colinasClaude Berri
Mélo-Alain Resnais
Tenue de soiréeVestido de fiesta
Traje de etiqueta
Bertrand Blier
1988
Au revoir les enfants [a]Adiós, muchachos
Adiós a los niños
Louis Malle
Le grand chemin-Jean-Loup Hubert
Les InnocentesLas inocentesAnne Fontaine
Sous le soleil de satanBajo el sol de SatánMaurice Pialat
Tandem-Patrice Leconte
1989
Camille Claudel [a]La pasión de Camille ClaudelBruno Nuytten
Le Grand BleuEl gran azulLuc Besson
La lectriceLa lectoraMichel Deville
L'oursEl osoJean-Jacques Annaud
La vie est un long fleuve tranquilleLa vida es un largo río tranquiloEtienne Chatiliez

Década de 1990

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
1990
Trop belle pour toiDemasiado bella para tiBertrand Blier
Monsieur HireMonsieur Hire Patrice Leconte
Nocturne indien-Alain Corneau
Un monde sans pitiéUn mundo sin piedadÉric Rochant
La vie et rien d'autreLa vida y nada másBertrand Tavernier
1991
Cyrano de BergeracCyrano de Bergerac [a]Jean-Paul Rappeneau
Le mari de la coiffeuseEl marido de la peluqueraPatrice Leconte
NikitaNikitaLuc Besson
Le petit criminelEl pequeño criminalJacques Doillon
UranusUranusClaude Berri
1992
Tous les matins du mondeTodas las mañanas del mundoAlain Corneau
La Belle NoiseuseLa bella mentirosaJacques Rivette
Merci la vieGracias a la vidaBertrand Blier
UrgaUrga, el territorio del amorNikita Mijalkov
Van GoghVan GoghMaurice Pialat
1993
Les nuits fauvesLas noches salvajesCyril Collard
La criseLa crisisColine Serreau
IndochineIndochina [b]Régis Wargnier
L.627Ley 627Bertrand Tavernier
Le petit prince a dit-Christine Pascal
Un coeur en hiverUn corazón en inviernoClaude Sautet
1994
Smoking/no smokingSmoking/No SmokingAlain Resnais
Trois couleurs: BleuTres colores: Azul
Bleu
Krzysztof Kieślowski
GerminalGerminalClaude Berri
Ma saison préféréeMi estación preferidaAndré Téchiné
Les visiteursLos visitantesJean-Marie Poiré
1995
Les roseaux sauvagesLos juncos salvajesAndré Téchiné
Le fils préféré-Nicole Garcia
LéonEl profesional
El perfecto asesino
Luc Besson
La reine MargotLa reina MargotPatrice Chéreau
Trois couleurs RougeTres Colores:Rojo
Rouge
Krzysztof Kieślowski
1996
La HaineEl odioMathieu Kassovitz
Le bonheur est dans le préLa alegría está en el campoEtienne Chatiliez
La cérémonieLa ceremoniaClaude Chabrol
Gazon mauditFelpudo maldito / Cama para tres
La amante de mi mujer
Josiane Balasko
Le hussard sur le toitEl húsar en el tejadoJean-Paul Rappeneau
Nelly et Mr ArnaudNelly y el señor ArnaudClaude Sautet
1997
Ridicule [a]Ridicule. Nadie está a salvoPatrice Leconte
Capitaine ConanCapitán ConanBertrand Tavernier
MicrocosmosMicrocosmosClaude Nuridsany y Marie Pérennou
Pédale douceTodos están locasGabriel Aghion
Un air de famille-Cédric Klapisch
Les voleursLos ladronesAndré Téchiné
1998
On connaît la chansonConozco la canción
La vida es una canción
Alain Resnais
Le bossu¡En guardia!Philippe de Broca
Le cinquième élémentEl quinto elementoLuc Besson
Marius et JeannetteMarius y Jeannette (Un amor en Marsella)Robert Guédiguian
Western-Manuel Poirier
1999
La vie rêvée des angesLa vida soñada de los ángelesErick Zonca
Ceux qui m'aiment prendront le trainLos que me quieren cogerán el trenPatrice Chéreau
Le dîner de consLa cena de los idiotasFrancis Veber
Place Vendôme-Nicole Garcia
TaxiTaxiGérard Pirès

Década de 2000

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
2000
Vénus beauté (institut)Venus, salón de bellezaTonie Marshall
Les enfants du maraisLa fortuna de vivirJean Becker
Est-OuestEste/Oeste [a]Régis Wargnier
La fille sur le pontLa chica del puentePatrice Leconte
Jeanne d'ArcJuana de ArcoLuc Besson
2001
Le goût des autresPara todos los gustos [a]Agnès Jaoui
Les blessures assassines-Jean-Pierre Denis
Harry, un ami qui vous veut du bienHarry, un amigo que os quiereDominik Moll
Saint-CyrSaint-CyrPatricia Mazuy
Une affaire de goût-Bernard Rapp
2002
Le fabuleux destin d'Amélie PoulainAmélie [a]Jean-Pierre Jeunet
La chambre des OfficiersEl pabellón de los oficialesFrançois Dupeyron
ChaosCaosColine Serreau
Sous le sableBajo la arenaFrançois Ozon
Sur mes lèvresLee mis labiosJacques Audiard
2003
Le pianisteEl pianistaRoman Polanski
8 femmes8 mujeresFrançois Ozon
AmenAmen.Costa-Gavras
L'auberge espagnoleUna casa de locos
Piso compartido
Cédric Klapisch
Être et avoirSer y tenerNicolas Philibert
2004
Les invasions barbaresLas invasiones bárbarasDenys Arcand
Bon voyageBon voyageJean-Paul Rappeneau
Pas sur la bouche-Alain Resnais
Les sentimentsLos SentimientosNoémie Lvovsky
Les Triplettes de BellevilleBienvenidos a BellevilleSylvain Chomet
2005
L'esquiveLa escurridiza, o cómo esquivar el amorAbdellatif Kechiche
36 Quai des OrfèvresAsuntos pendientesOlivier Marchal
Les Choristes [a]Los chicos del coro
Los coristas
Christophe Barratier
Rois et ReineReyes y reinaArnaud Desplechin
Un long dimanche de fiançaillesLargo domingo de noviazgoJean-Pierre Jeunet
2006
De battre mon coeur s'est arrêtéDe latir, mi corazón se ha parado
El latido de mi corazón
Jacques Audiard
L'enfantEl niñoHermanos Dardenne
Joyeux Noël [a]Feliz Navidad
Noche de paz
Christian Carion
Le petit lieutenantEl pequeño tenienteXavier Beauvois
Va, vis et deviensVete y viveRadu Mihaileanu
2007
Lady ChatterleyEl amante de Lady ChatterleyPascale Ferran
Indigènes [a]-Rachid Bouchareb
Je vais bien, ne t'en fais pas-Philippe Lioret
Ne le dis à personneNo se lo digas a nadieGuillaume Canet
Quand j'étais chanteurChanson d'amourXavier Giannoli
2008
La graine et le muletCuscús
Cous cous, la gran cena
Abdel Kechiche
La MômeLa vida en rosaOlivier Dahan
PersépolisPersépolisMarjane Satrapi y Vincent Paronnaud
Le Scaphandre et le PapillonLa escafandra y la mariposa
El llanto de la mariposa
Julian Schnabel
Un secret-Claude Miller
2009
Séraphine-Martin Provost
Entre les murs [a]La clase
Entre los muros
Laurent Cantet
Il y a longtemps que je t'aimeHace mucho que te quiero
Hace mucho tiempo que e quiero
Philippe Claudel
Mesrine (L'Instinct de Mort / L'Ennemi Public N°1)-Jean-François Richet
ParisParísCédric Klapisch
Le premier jour du reste de ta vieEl primer día del resto de tu vidaRémi Bezançon
Un conte de NoëlUn cuento de Navidad
Confesiones en familia
Arnaud Desplechin

Década de 2010

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
2010
Un prophèteUn profeta [a]Jacques Audiard
À l'origineCrónica de una mentira
La mentira
Xavier Giannoli
Le ConcertEl conciertoRadu Mihăileanu
Les herbes follesHierba salvaje
Malas hierbas
Alain Resnais
La journée de la jupeEl día de la faldaJean-Paul Lilienfeld
Rapt-Lucas Belvaux
WelcomeWelcomePhilippe Lioret
2011
Des hommes et des dieuxDe dioses y hombresXavier Beauvois
L'ArnacoeurLos seductoresPascal Chaumeil
Gainsbourg (vie héroïque)Gainsbourg (vida de un héroe)Joann Sfar
Mammuth-Benoît Delépine y Gustave Kervern
Le nom des gensLos nombres del amorMichel Leclerc
The Ghost WriterEl escritor
El escritor oculto
El escritor fantasma
Roman Polanski
Tournée-Mathieu Amalric
2012
The Artist [c]The Artist
El artista
Michel Hazanavicius
L'exercice de l'EtatEl ejercicio del poderPierre Schoeller
La guerre est déclaréeDeclaración de guerraValérie Donzelli
Le HavreLe HavreAki Kaurismäki
IntouchablesIntocable
Amigos intocables
Olivier Nakache y Éric Toledano
Pater-Alain Cavalier
Polisse-Maïwenn
2013
AmourAmor [b]Michael Haneke
Les Adieux à la ReineAdiós a la reinaBenoit Jacquot
Camille Redouble-Noémie Lvovsky
Dans la maisonEn la casaFrançois Ozon
De rouille et d'osDe óxido y huesoJacques Audiard
Holy MotorsHoly MotorsLeos Carax
Le PrénomEl nombreMatthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière
2014
Les Garçons et Guillaume, à table!Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
Yo, mi mamá y yo
Guillaume Gallienne
9 mois ferme9 meses de condenaAlbert Dupontel
L'Inconnu du lacEl desconocido del lago
El extraño del lago
Alain Guiraudie
Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)-Arnaud Desplechin
Le PasséEl pasadoAsghar Farhadi
La Vénus à la fourrureLa Venus de las pielesRoman Polanski
La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2La vida de AdèleAbdellatif Kechiche
2015
TimbuktuTimbuktu [a]Abderrahmane Sissako
Les Combattants-Thomas Cailley
Eastern Boys-Robin Campillo
La Famille BélierLa familia BélierÉric Lartigau
HippocrateHipócratesThomas Lilti
Saint LaurentSaint LaurentBertrand Bonello
Sils MariaClouds of Sils Maria / Viaje a Sils MariaOlivier Assayas
2016
FatimaFatimaPhilippe Faucon
DheepanDheepanJacques Audiard
La loi du marchéLa ley del mercadoStéphane Brizé
MargueriteMadame MargueriteXavier Giannoli
Mon RoiMi amorMaïwenn
MustangMustang [a]Deniz Gamze Ergüven
La Tête hauteCon la frente en altoEmmanuelle Bercot
Trois souvenirs de ma jeunesseTres recuerdos de mi juventudArnaud Desplechin
2017
ElleEllePaul Verhoeven
DivinesDivinasHouda Benyamina
FrantzFrantzFrançois Ozon
Les InnocentesLas inocentesAnne Fontaine
Ma LouteAlta sociedad
La bahía
Bruno Dumont
Mal de pierresEl sueño de Gabrielle
Un momento de amor
Nicole Garcia
VictoriaVictoriaJustine Triet
2018
120 battements par minute120 latidos por minutoRobin Campillo
Au Revoir là-hautNos vemos allá arribaAlbert Dupontel
Barbara-Mathieu Amalric
Le BrioUna razón brillanteYvan Attal
PatientsPaso a pasoGrand Corps Malade
Petit PaysanUn héroe singularHubert Charuel
Le sens de la fêteLa fiesta de la vida / C'est la vie!Olivier Nakache y Éric Toledano
2019
Jusqu'à la gardeCustodia compartidaXavier Legrand
La DouleurMarguerite Duras. París 1944Emmanuel Finkiel
En liberté !-Pierre Salvadori
Les Frères SistersThe Sisters Brothers / Los hermanos SistersJacques Audiard
Le Grand BainTodo o nadaGilles Lellouche
GuyGuyAlex Lutz
PupillePupilleJeanne Herry

Década de 2020

[editar]
Año Título original Título en castellano Director
2020
Les Misérables [a]Los miserablesLadj Ly
La Belle ÉpoqueLa belle époqueNicolas Bedos
Grâce à DieuGracias a DiosFrançois Ozon
Hors NormesEspecialesOlivier Nakache y Éric Toledano
J'AccuseEl oficial y el espíaRoman Polanski
Portrait de la jeune fille en feuRetrato de una mujer en llamas Céline Sciamma
Roubaix, une lumièreOh Mercy!Arnaud Desplechin
2021
Adieu les consAdiós, idiotasAlbert Dupontel
AdolescentesAdolescentesSébastien Lifshitz
Antoinette dans les CévennesVacaciones contigo... y tu mujerCaroline Vignal
Les choses qu'on dit, les choses qu'on faitLas cosas que decimos, las cosas que hacemosEmmanuel Mouret
Été 85Verano del 85François Ozon
2022
Illusions perduesLas ilusiones perdidasXavier Giannoli
AlineAline / La voz del amorValérie Lemercier
AnnetteAnnetteLeos Carax
BAC NordBAC Nord: Brigada de Investigación CriminalCédric Jimenez
L'ÉvénementEl acontecimientoAudrey Diwan
La FractureLa fracturaCatherine Corsini
Onoda, 10 000 nuits dans la jungleOnoda, 10.000 noches en la junglaArthur Harari
2023
La Nuit du 12La noche del crimenDominik Moll
Les AmandiersLa gran juventudValeria Bruni Tedeschi
En corpsUn paso adelanteCédric Klapisch
L'InnocentEl inocenteLouis Garrel
Pacifiction - tourment sur les îlesPacifictionAlbert Serra
2024
Anatomie d'une chuteAnatomía de una caídaJustine Triet
Chien de la cassePerro ferozJean-Baptiste Durand
Je verrai toujours vos visagesLas dos caras de la justiciaJeanne Herry
Le Procès GoldmanEl caso GoldmanCédric Kahn
Le Règne animalEl reino animalThomas Cailley
2025
Emilia PérezEmilia Pérez [a]Jacques Audiard
Le Comte de Monte-CristoEl conde de Montecristo Matthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière
En fanfarePor todo lo altoEmmanuel Courcol
L'Histoire de SouleymaneLa historia de SouleymaneBoris Lojkine
MiséricordeMisericordiaAlain Guiraudie

Notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Nominada también al Oscar a la mejor película de habla no inglesa
  2. 1 2 Ganadora del Oscar a la mejor película de habla no inglesa.
  3. Ganadora de 5 Oscars, entre ellos el de mejor película, y candidata a otros 5.[2]
  1. 1 2 Ex-aequo.

Referencias

[editar]
  1. «Règlement de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma» (PDF). academie-cinema.org (en francés) (París: Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia). 17 de octubre de 2024.
  2. «The 84th Academy Awards-2012». oscars.org (en inglés). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2012.