Ñemby
| Ñemby La Frontera/San Lorenzo de la Frontera | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ciudad y municipio | ||||||||||
Collage de imágenes de la ciudad de Ñemby, la cuna geográfica de Asunción.
| ||||||||||
| ||||||||||
  Ñemby Localización de Ñemby en Paraguay | ||||||||||
 | ||||||||||
 Vista del Municipio de Ñemby dentro del Departamento Central. (Pulse para ver mapa interactivo) | ||||||||||
| Coordenadas | 25°23′37″S 57°32′39″O / -25.3935, -57.5443 | |||||||||
| Idioma oficial | Castellano y guaraní | |||||||||
| Entidad | Ciudad y municipio | |||||||||
| • País |
 Paraguay | |||||||||
| • Departamento |
 Central | |||||||||
| Intendente municipal | Tomás Olmedo (ANR) | |||||||||
| Subdivisiones | 12 barrios | |||||||||
| Fundación | 1718 | |||||||||
| • Fundación | (Diego de los Reyes Balmaceda) | |||||||||
| Superficie | ||||||||||
| • Total | 29 km² | |||||||||
| Altitud | ||||||||||
| • Media | 64 m s. n. m. | |||||||||
| Población (2022) | Puesto 9.º | |||||||||
| • Total | 116 383 hab.[1] | |||||||||
| • Densidad | 2909,58 hab./km² | |||||||||
| Gentilicio | Ñembyense | |||||||||
| IDH (2025) | 0,800 – Muy Alto | |||||||||
| Huso horario | UTC−4 | |||||||||
| • en verano | UTC−3 | |||||||||
| Código postal | 111201–111226 | |||||||||
| Prefijo telefónico | 021 | |||||||||
| Patrono(a) | San Lorenzo | |||||||||
| Presupuesto | PYG 9 718 000 000[2] | |||||||||
| Aglomerado urbano | Gran Asunción | |||||||||
| Sitio web oficial | ||||||||||
Ñemby es una ciudad paraguaya ubicada en el departamento Central, que forma parte del Gran Asunción, área metropolitana integrada por la capital del país, Asunción, y sus ciudades periféricas. Antiguamente fue conocida como «La Frontera» y sus orígenes se remontan a la época de la colonización española.
Se cree que la denominación «Ñemby» ya estaba en uso antes de la llegada de los españoles y se asociaba con la comunidad indígena cario-guaraní que habitaba lo que ahora es Asunción y sus alrededores.[3] La traducción del término «Ñemby» al español fue «Frontera», lo que dio lugar al uso simultáneo de ambos nombres para describir la región ocupada por los carios asuncenos.[4] Según las fuentes históricas, el 15 de agosto de 1537 Juan de Salazar y Espinoza fundó la casa fuerte de Asunción en el paraje de La Frontera.[5][6] Con el paso del tiempo, este territorio fue subdividiéndose y dio origen a varios pueblos y ciudades, entre ellos Villeta, Ypané, Guarambaré, Lambaré, San Antonio, Villa Elisa, San Lorenzo y Fernando de la Mora. En 1718 se fundó la capilla de San Lorenzo en La Frontera, y desde entonces el área comenzó a denominarse «San Lorenzo de la Frontera».[7]
Ñemby evolucionó de una localidad rural con base en la agricultura y la ganadería a una ciudad con importante desarrollo urbano, comercial e industrial. En las últimas décadas, ha experimentado un notable crecimiento poblacional y expansión de infraestructura, con la construcción de servicios públicos, instituciones educativas y espacios recreativos.[8] Según el Instituto Nacional de Estadística, cuenta con 116 383 habitantes, reflejando el sostenido progreso económico y social de la ciudad.[9]
Toponimia
[editar]El origen del topónimo «Ñemby» ha generado diversas teorías a lo largo del tiempo. Una de ellas sostiene que provendría del nombre del cacique Ñemby, un jefe cario que gobernaba en la comarca homónima al momento de la llegada de los conquistadores.[10] Otra hipótesis sugiere que el término podría derivar de la expresión guaraní «Ñe’ẽ ñemimby», que con el paso del tiempo habría evolucionado a «Ñeemby» y, finalmente, a la forma actual «Ñemby».[11] También se ha propuesto que sea una combinación de las palabras guaraníes «ñe’ẽ» (hablar) y «mby» (dulce), con el posible significado de «hablar dulce».[12] En la actualidad, el término «Ñemby» se traduce como «sur».[13][11] Esta relación lingüística se refleja en la denominación del Mercado Común del Sur (Mercosur), cuya traducción al guaraní es «Ñemby Nemuha», destacando así su orientación geográfica.[14]
En el pasado, sin embargo, el vocablo «Ñemby» —registrado ocasionalmente como «Ñembi»— fue asociado a distintos significados. En 1639, el jesuita Antonio Ruiz de Montoya mencionó en su obra Tesoro de la lengua guaraní que «Ñembi» significaba «abajo».[15] Por su parte, el demarcador español Juan Francisco Aguirre, en su diario del 3 de octubre de 1794, relacionó el término con «La Frontera», al anotar:[16][11]
«Pasé el arroyo de La Frontera (en guaraní Ñemby)».
A lo largo de la historia, el topónimo ha estado frecuentemente vinculado con el concepto de «Frontera» o «La Frontera», reflejando una conexión geográfica e histórica entre ambos nombres.[17][18] Así, el poblado fue conocido tradicionalmente de manera bilingüe: «La Frontera» en castellano y «Ñemby» en guaraní.
Fundación
[editar]En 1718, la región de «La Frontera» carecía de un núcleo urbano definido, con viviendas dispersas y distantes entre sí, lo que facilitaba los ataques de los guaicurúes, indígenas chaqueños que realizaban incursiones y saqueos en las chacras.[19] Ante esta situación, el gobernador Diego de los Reyes Balmaceda decidió erigir una capilla dedicada a San Lorenzo, como parte de una estrategia para proteger a los colonos españoles de los ataques indígenas.[20] Según el historiador Dionisio González Torres, la fundación tuvo lugar en las faldas del cerro Ñemby y a orillas del arroyo del mismo nombre.[21]
Aunque La Frontera aún mantenía una extensa franja ribereña sobre el río Paraguay, la elección del emplazamiento respondió a razones estratégicas, al ofrecer una mayor defensa frente a los ataques de guaicurúes y agaces provenientes del Chaco. La creación de un punto central permitió organizar mejor la defensa colectiva de los colonos.[22] Si bien no existe una certificación formal de la fecha de fundación, se menciona que la primera capilla tenía una viga con la inscripción «4 de abril de 1718», considerada la fecha más probable de fundación del pueblo. El historiador Ramón Gutiérrez respalda esta versión en su obra Historia de la arquitectura en Paraguay (1537-1911), donde cita al naturalista Félix de Azara como fuente.
La construcción de la capilla marcó el inicio de La Frontera como asentamiento. Este nuevo centro religioso y social fortaleció la cohesión de la comunidad y sirvió de eje para la organización agrícola y ganadera local. Bajo la dirección de un líder religioso, surgió un pequeño caserío en torno al templo, que fue considerado un «pueblo de españoles» o «pueblo capillero» por su carácter devocional.[23]
Con el paso del tiempo, la denominación «La Frontera» incorporó la advocación a su santo patrono, pasando a llamarse «San Lorenzo de La Frontera».[7] Décadas más tarde, durante la década de 1940, el nombre fue sustituido por «Ñemby» para evitar confusiones con el vecino pueblo de San Lorenzo del Campo Grande. Este cambio no solo resolvió un problema administrativo, sino que también permitió recuperar la denominación guaraní original, reafirmando la identidad histórica, cultural y lingüística de la comunidad.[24][7]
Historia
[editar]
Los carios de Ñemby
[editar]Los carios eran un grupo indígena guaraní numeroso que habitaba no solo la región de la actual Asunción y sus alrededores, sino también extensas zonas del norte de la región oriental del país.[26] Algunas fracciones se establecieron en áreas como los ríos Manduvirá y Tebicuary, el lago Ypacaraí, Quiindy, Acahay, Altos, Emboscada y Santa Catalina (actual Florianópolis, Brasil).
Con la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI, los carios asentados en la región de Asunción —especialmente en las zonas situadas río Paraguay abajo, hacia el sur— fueron denominados «guaraníes de Ñemby» o «carios de Ñemby» por diversos historiadores e investigadores, entre ellos Juan Francisco Aguirre,[27] Fulgencio R. Moreno,[6] Antonio E. González, Gaspar Natalicio Cabrera, Alberto Duarte de Vargas,[3] Nelson Caula, la antropóloga Branislava Sušnik y el geógrafo J. M. Kleinpenning. Aunque existen variaciones en la terminología empleada para describir su asentamiento —«asiento de Ñemby» (Sušnik), «parcialidad cario de Ñemby» (González), «táva de Ñemby» (Cabrera) o «comarca de Ñemby» (Duarte de Vargas)—, todos coinciden en que el territorio de Ñemby ya estaba habitado por los carios antes de la llegada de los españoles.
En el momento del contacto con los europeos, los carios se encontraban en un estadio cultural neolítico, caracterizado por la elaboración de cerámica, tejidos y herramientas de piedra y madera. Su economía se basaba en la agricultura, la caza y la domesticación de animales, con comunidades establecidas de forma permanente.[28]
El término «Ñemby» fue traducido por los españoles como «La Frontera» para designar la comarca habitada por estos guaraníes. Si bien el motivo exacto de esta denominación no está plenamente documentado, se considera que Ñemby marcaba el límite territorial de los guaraníes y el punto de contacto con otras naciones indígenas. Este concepto se refleja en las palabras del primer historiador paraguayo, Rui Díaz de Guzmán, quien escribió en 1612:[29]
«Sebastián Gaboto llegó a un término que llaman La Frontera, por ser los límites de los guaranís, indios de aquella tierra y término de las otras naciones».
Algunos autores mencionan el sitio donde los carios recibieron a Gaboto como «La Frontera», mientras que otros lo denominan «Ñemby». En una versión de 1785, el demarcador español Juan Francisco Aguirre señaló:[30]
«Gavoto prosiguió su camino hasta el paraje llamado hasta hoy Ñembi, en castellano Frontera, donde trató pacíficamente con sus naturales guaraníes, de quienes hubo algunos bastimentos y alhajitas de oro y plata».
Fundación de la Casa Fuerte de Asunción en La Frontera
[editar]Está ampliamente documentado que la Casa Fuerte de Asunción fue fundada en el paraje conocido como «La Frontera».[5][31] Diversos factores pudieron motivar esta elección. En primer lugar, la región poseía una notable importancia estratégica y agrícola, lo que la convertía en un punto propicio para el establecimiento de una base de operaciones. Además, los carios que habitaban la zona recibieron a los conquistadores europeos con hospitalidad, brindándoles alimentos y refugio.
Los carios mantenían una prolongada enemistad con los guaicurúes y agaces, pueblos chaqueños hostiles que ocupaban el territorio al otro lado del río Paraguay, por lo que vieron en los recién llegados posibles aliados frente a sus adversarios.[26] La alianza entre los españoles y los carios —conocida como tovayá o «cuñado»— propició vínculos familiares mediante matrimonios mixtos, y se considera un elemento fundamental en la formación de la sociedad paraguaya.[28]
Conflicto del Guarnipitán
[editar]A mediados del siglo XVI, la deshumanización de las mujeres guaraníes se manifestó en las denominadas «rancheadas», incursiones violentas en las que eran capturadas y forzadas a servir como sirvientas de los colonizadores.[26] Estos hechos tuvieron un profundo impacto en la estructura social y demográfica de los carios, afectando su capacidad reproductiva y sometiéndolos a explotación y abusos.[32]
La denominada «guerra del Guarnipitán» de 1545 constituyó uno de los principales levantamientos de los carios contra los españoles, destacando su resistencia y habilidad bélica. Uno de los enfrentamientos más relevantes de este conflicto fue la batalla de La Frontera, ocurrida en el actual territorio de Ñemby.
El cronista y soldado bávaro Ulrico Schmidl, testigo directo de los hechos, relató en su obra Viaje al Río de la Plata (1534-1554) los enfrentamientos ocurridos en Areguá y La Frontera, ofreciendo una de las fuentes más antiguas y detalladas sobre el episodio.[25]
Tras la derrota caria, sus comunidades quedaron devastadas. La guerra trajo consigo hambrunas, desplazamientos y la pérdida de autonomía política, marcando el inicio del sometimiento de los carios y el declive de su influencia en la región.[26]
Tesoros de la cultura de los carios
[editar]En 1932, el etnógrafo y naturalista francés Jehan Albert Vellard descubrió importantes vestigios arqueológicos en Ñemby, vinculados a la cultura cario guaraní prehispánica. En aquella época, las intensas lluvias y las excavaciones realizadas durante labores agrícolas sacaban a la luz, de forma ocasional, diversos objetos de origen indígena.
Durante su misión oficial en Paraguay, Vellard informó haber hallado una vasija «finamente elaborada» en un jardín ubicado detrás de la iglesia del pueblo, dos cuencos cerámicos en un sembrado de banano cercano al cerro Ñemby, y una urna funeraria en la zona de Cañadita.[33]
Las piezas recolectadas fueron trasladadas a Francia y actualmente se conservan en museos de París.
Separación de San Antonio y Villa Elisa de Ñemby
[editar]A inicios del siglo XX, Ñemby comprendía un extenso territorio que se extendía hasta la ribera del río Paraguay, incluyendo el paraje de San Antonio, históricamente parte del distrito ñembyense, como lo confirman documentos oficiales del siglo XIX que lo citan como «jurisdicción de San Lorenzo de la Frontera».[34][35]
El 1 de enero de 1890 se estableció en la zona la Colonia Bélgica de Mbocayaty, promovida por el Banco del Paraguay y del Río de la Plata, en cumplimiento de una concesión otorgada el año anterior.[3] La colonia ocupaba mil cuadras cuadradas de terreno y contaba con una franja costera de un kilómetro sobre el río Paraguay,[36] reservando un espacio para un puerto.[37] Aunque ubicada en tierras de Ñemby, la creación de esta colonia marcó el inicio de un proceso de desmembramiento territorial que posteriormente reduciría el acceso al río del distrito madre.[38]
Tras la quiebra del banco, Emilio Johannsen, directivo danés, tomó posesión de la colonia en 1893 y la rebautizó como Colonia Elisa, en honor a su esposa, Elisa Poleska.[3] Johannsen desarrolló un proyecto privado rentable, comprando tierras de colonos endeudados y alquilándolas con pagos en especie. Para 1903, la colonia ya contaba con aproximadamente 285 habitantes y producía maíz, mandioca, alfalfa, tabaco, carbón vegetal, caña de azúcar y frutas tropicales como piña y banana.
En paralelo, San Antonio se consolidaba como poblado en crecimiento. Aunque una leyenda local atribuye su fundación al alemán Conrado Goetz y al paraguayo Agustín Quiñónez entre 1897 y 1903, investigaciones históricas indican que el área ya tenía población y actividad agrícola desde el siglo XVII.[39] El proceso de emancipación formal comenzó en 1901, cuando Goetz presentó ante el Congreso Nacional la solicitud para separar San Antonio de Ñemby y reconocerlo oficialmente como pueblo.[40]
El 23 de abril de 1903, el Congreso aprobó la ley que creó el departamento de San Antonio, separándolo de Ñemby.[41] Esta decisión implicó la pérdida definitiva por parte de Ñemby de su salida al río Paraguay y del control de la Colonia Elisa, que pasó a depender del nuevo municipio.
Décadas más tarde, la Colonia Elisa también obtuvo su independencia. El 22 de marzo de 1938, mediante el Decreto N.º 5417, fue elevada a la categoría de partido con el nombre de Villa Elisa, desligándose de San Antonio. Con ello se completó el proceso de fragmentación territorial de Ñemby iniciado con la fundación de la colonia costera en 1890.
Creación de la Junta Económica-Administrativa
[editar]La Junta Económico-Administrativa de San Lorenzo de la Frontera (actual Ñemby) fue creada oficialmente el 2 de agosto de 1899, durante el gobierno del presidente Emilio Aceval, mediante decreto.[42] Su establecimiento respondió a numerosos pedidos de los vecinos del pueblo, quienes reclamaban una administración más eficiente de los asuntos locales.
En aquel tiempo, Ñemby experimentaba un notable crecimiento demográfico y económico, pero la organización del gobierno local no acompañaba ese desarrollo. Todas las funciones judiciales, políticas y municipales recaían en una sola persona, Aniceto Benítez, nombrado juez de paz y jefe político de San Lorenzo de la Frontera en enero de 1899, según consta en el Registro Oficial de ese año.[43] Esta concentración de responsabilidades provocaba demoras en las gestiones y obstaculizaba el progreso del pueblo. Para entonces, Ñemby contaba con más de siete mil habitantes y estaba dividido en nueve compañías, motivo por el cual los vecinos comenzaron a insistir con mayor fuerza en la necesidad de distribuir las funciones de gobierno.
Durante varios años se presentaron reclamos ante el Ministerio del Interior, aunque sin obtener respuesta. Recién el 13 de julio de 1899 se produjo un cambio, cuando el diario La Prensa de Asunción publicó una carta abierta enviada desde el pueblo. La nota no estaba firmada, pero concluía con la expresión «El corresponsal», lo que permite suponer que fue escrita por Ramón Ibáñez, vecino de Ñemby y corresponsal de La Prensa en aquella época. En la carta se describían los problemas que enfrentaban los vecinos a causa de la deficiente administración local. Se mencionaba, por ejemplo, que el juez no siempre estaba disponible durante varios días, ya que también desempeñaba el cargo de jefe político y debía desplazarse a las compañías. Asimismo, se señalaba que el pueblo contaba con ingresos suficientes, pero estos no se utilizaban en beneficio de la comunidad por la ausencia de una junta que los administrara. Como referencia, se mencionaba que en Ypané y Colonia Elisa —localidades de menor tamaño— ya existían juntas económicas.
|
|
|
| Facsímil completo de la carta mecanografiada enviada desde San Lorenzo de la Frontera al diario La Prensa en 1899, dividido en tres partes por su extensión. | ||
Además, el autor advertía que esta situación estaba afectando la economía del pueblo: un comerciante local había cerrado su negocio y otros consideraban hacer lo mismo, debido a que el jefe político pretendía aumentar de manera excesiva los impuestos. Todo esto llevó a que los vecinos insistieran con mayor fuerza en la necesidad de crear una Junta Económico-Administrativa.
Cabe destacar que la carta, fechada el 7 de julio y publicada en La Prensa el 13 del mismo mes, fue mecanografiada por el director del diario, el doctor Blas Garay, a partir del manuscrito enviado desde Ñemby. Una copia de esta carta se conserva actualmente en la biblioteca de la Fundación Huellas de la Cultura Paraguaya,[44] mientras que en la Hemeroteca Nacional Carlos Antonio López, de Asunción, el ejemplar original del periódico correspondiente a esa fecha ya no puede consultarse debido a su avanzado estado de deterioro.
Gracias a la presión generada por la publicación de esta carta y a las gestiones que venían realizando los vecinos, el presidente Emilio Aceval firmó el 2 de agosto de 1899 el decreto que creó la Junta Económico-Administrativa. En el mismo documento también se establecía una junta similar para la ciudad de Horqueta. Para Ñemby —entonces denominada San Lorenzo de la Frontera— fueron designadas las siguientes personas:
| Cargo | Nombre |
|---|---|
| Presidente | Merardo Morales |
| Vicepresidente | Pedro Franchisena |
| Miembro titular | José M. Delvalle |
| Miembro titular | Conrado Goetz |
| Miembro titular | Manuel Gómez |
| Miembro titular | Venancio González |
La Junta Económico-Administrativa asumió funciones similares a las de una municipalidad, encargándose de la administración de los recursos locales y de promover el bienestar de la comunidad.[45]
Primer intendente de Ñemby
[editar]El primer intendente de Ñemby fue Pedro Regalado Bogarín,[46] designado por el Poder Ejecutivo el 28 de agosto de 1984. Mediante el Decreto Ley n.º 5.129, promulgado el 25 de julio de 1984, el pueblo de Ñemby fue elevado a la categoría de Municipio de Primera Categoría.[11]
Tras la caída del régimen de Alfredo Stroessner, el primer intendente elegido democráticamente fue Enrique Hugo Delvalle García, quien asumió el cargo el 17 de diciembre de 1991.[46] Desde entonces, la elección de intendentes se realiza mediante procesos democráticos, lo que ha permitido la participación activa de la ciudadanía en la designación de sus autoridades municipales.
Gobierno y heráldica
[editar]La ciudad cuenta con un gobierno municipal encabezado por un intendente y una Junta Municipal integrada por doce miembros, elegidos por un período de cinco años. Asimismo, dos concejales departamentales representan al municipio ante la Gobernación del Departamento Central. Actualmente, el intendente en funciones es Tomás Olmedo, miembro de la Asociación Nacional Republicana (ANR).[47]
La bandera del distrito posee las mismas proporciones que el pabellón nacional y está compuesta por dos franjas horizontales de igual tamaño, de color bordó y blanco. El tono bordó representa la capa del santo patrono San Lorenzo, mientras que el blanco simboliza la paz y la pureza.[11]
El escudo distrital, ubicado en el centro de la bandera, presenta un diseño circular sobre los colores bordó y blanco. Está compuesto por seis estrellas que representan a las compañías Salinas, Mbocayaty, Pa'i Ñu, Rincón, Cañadita y Caaguazú, los barrios más antiguos del distrito. Este distintivo también incorpora símbolos que reflejan la naturaleza de Ñemby, como el cerro, los arroyos, la tierra y el cocotero. La parrilla en el escudo simboliza el martirio de San Lorenzo, mientras que el cerro representa al Cerro Ñemby, y la planta de cocotero rinde homenaje a los inicios de Ñemby. La bandera distrital, considerada una de las más hermosas del departamento Central, ondea con orgullo en todas las instituciones públicas de Ñemby. [11]
En el centro de la bandera se ubica el escudo distrital, de forma circular, sobre los colores bordó y blanco. Está conformado por seis estrellas que representan a las compañías Salinas, Mbocayaty, Pa'i Ñu, Rincón, Cañadita y Caaguazú, los barrios más antiguos del distrito. El escudo incorpora además elementos que reflejan la naturaleza y la identidad de Ñemby, como el cerro, los arroyos, la tierra y el cocotero. La parrilla, símbolo del martirio de San Lorenzo, ocupa un lugar destacado, mientras que el cerro representa al cerro Ñemby, y la planta de cocotero rinde homenaje a los orígenes del lugar.
La bandera distrital, considerada una de las más representativas del departamento Central, ondea en todas las instituciones públicas de Ñemby.[11]
Geografía
[editar]La ciudad se encuentra en una zona elevada del departamento Central, alcanzando su punto más alto en el cerro Ñemby, conformado por tres colinas claramente diferenciadas entre sí y separadas por el arroyo Ñemby y sus afluentes.[48]
Aunque la ciudad es mediterránea, cuenta con accesos a los puertos de la ciudad de San Antonio. Limita al norte con San Lorenzo, al este con Capiatá, al sur con San Antonio y al oeste con Villa Elisa.[8]
Demografía
[editar]Este distrito se caracteriza por un estilo de vida predominantemente urbano, con una población mayoritariamente compuesta por personas que trabajan en Asunción. No obstante, una proporción significativa de los residentes también desarrolla actividades laborales y ha emprendido negocios dentro de la propia ciudad. Según la cartografía oficial del Instituto Nacional de Estadística (INE), Ñemby comprende once barrios urbanizados o en proceso de urbanización, destacándose por la presencia de numerosos espacios verdes.[9]
A partir del año 2000, se registró la creación de varios barrios populares con viviendas de bajo costo, impulsados mediante apoyo internacional. Entre los países que han colaborado en este proceso se encuentra el gobierno de Taiwán, atendiendo la demanda de sectores de la población con dificultades para acceder a una vivienda propia.[49]
En 2015, Ñemby se consolidó como la tercera ciudad con mayor cantidad de asentamientos en el departamento Central, con un total de 3001 viviendas que albergaban a numerosas familias.[50] A pesar de su tamaño relativamente modesto, la ciudad ha experimentado una transformación significativa en su paisaje urbano y suburbano a lo largo de los años.[51]
| Barrios de Ñemby[8] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Barrio | ||||
| 1 | Villa Anita | ||||
| 2 | Mbokajaty | ||||
| 3 | Salinas | ||||
| 4 | Centro | ||||
| 5 | Vista Alegre | ||||
| 6 | 3 de mayo | ||||
| 7 | Pa'i Ñu | ||||
| 8 | Rincón | ||||
| 9 | Los Naranjos | ||||
| 10 | Caaguazú | ||||
| 11 | Cañadita | ||||
Clima
[editar]Ñemby tiene según la clasificación climática de Köppen un clima subtropical húmedo (Cfa) con verano caluroso y invierno templado. La temperatura media anual es de 23 °C. El mes más frío es julio y el más caluroso es enero. Las lluvias son comunes en gran parte del año; solo junio y julio son semisecos mientras los demás meses son lluviosos.
 Parámetros climáticos promedio de Ñemby (Paraguay) 
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | 47 | 39 | 37 | 35 | 33 | 32 | 30 | 31 | 40 | 40 | 39 | 40 | 47 |
| Temp. máx. media (°C) | 35 | 33 | 30 | 25 | 23 | 20 | 18 | 25 | 27 | 29 | 29 | 31 | 27.1 |
| Temp. mín. media (°C) | 23 | 22 | 19 | 17 | 12 | 10 | 7 | 11 | 15 | 18 | 20 | 22 | 16.3 |
| Temp. mín. abs. (°C) | 12 | 11 | 9 | 5 | 2 | -1.2 | -1 | 0 | 3 | 5 | 7 | 10 | -1.2 |
| Precipitación total (mm) | 136 | 133 | 177 | 126 | 116 | 86 | 89 | 99 | 106 | 117 | 138 | 144 | 1467 |
| Días de precipitaciones (≥ 1.0 mm) | 8 | 7 | 15 | 8 | 7 | 7 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 8 | 83 |
| Horas de sol | 276 | 246 | 254 | 228 | 205 | 202 | 195 | 223 | 204 | 242 | 270 | 295 | 2803 |
| [cita requerida] | |||||||||||||
Economía
[editar]
Durante mediados del siglo XX, Ñemby vivió un período próspero centrado en su actividad agrícola tradicional. A pesar de las transformaciones sociales, la aparición de infraestructuras comerciales, la introducción de servicios y la llegada de empresas mineras que iniciaron la explotación de la cantera del cerro,[52] la ciudad continuó siendo principalmente agrícola, con cultivos destacados como piña, banana, naranja, algodón y caña dulce. En 1942, se registraban 458 parcelas agrícolas, muchas de ellas de carácter familiar, distribuidas en distintos barrios. Algunos agricultores carecían de herramientas básicas, y parte de la población trabajaba fuera de sus parcelas. La mandioca constituía el cultivo más importante, seguida de otras frutas y hortalizas. A medida que avanzaba el siglo y se desarrollaban infraestructuras comerciales y de servicios, Ñemby mantuvo su vínculo con la tierra y la agricultura.[53]
En 1971, los tamberos se reunían periódicamente para coordinar la producción de forraje y el cuidado del ganado lechero. Se promovieron nuevos cultivos, como las frutillas, y se ofrecieron apoyos y créditos a los agricultores. Aunque el antiguo mundo agrícola ha ido desapareciendo, aún se conservan pequeñas granjas y cultivos familiares en varios barrios de la ciudad, produciendo alimentos como mandioca, maíz, banana y poroto para el consumo propio.[54]
Infraestructura y equipamiento urbano
[editar]Básica y secundaria
[editar]Ñemby cuenta con un total de 109 instituciones educativas públicas, 73 privadas y 23 subvencionadas, proporcionando una amplia oferta educativa que atiende las diversas necesidades de la comunidad. [8]
Educación superior
[editar]Ñemby alberga destacadas universidades privadas, entre las que se incluyen la Universidad Tecnológica Intercontinental (UTIC), [55]la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP), [56]la Universidad Técnica de Comercialización y Desarrollo (UTCD), [57]la Universidad Americana [58]y la Universidad Española. [57]
Servicios bancarios
[editar]En el ámbito de servicios bancarios, Ñemby dispone de tres entidades financieras en funcionamiento: Banco Visión, Banco Familiar y Banco Nacional de Fomento. Además, la ciudad alberga sucursales de reconocidas instituciones financieras como El Comercio y Paraguayo Japonesa. Entre las cooperativas más destacadas se encuentran la Cooperativa Ñemby, así como Medalla Milagrosa, Nazareth y la Cooperativa Universitaria. [59]
Servicios públicos de salud
[editar]En 1948, el Puesto Sanitario de Ñemby evolucionó para convertirse en un Centro de Salud bajo la supervisión del Departamento de Centros de Salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Posteriormente, en 2004, alcanzó la categoría de Hospital Distrital con el nombre de Nuestra Señora de Lourdes. [60]
Actualmente, el Hospital distrital de Ñemby ofrece servicios de atención médica a cargo de más de 30 profesionales capacitados en diversas especialidades. Entre las especialidades destacadas se incluyen pediatría, clínica médica, cirugía, ecografías, gineco-obstetricia, neumología de adultos, oftalmología, reumatología, gastroenterología, mastología, hematología, traumatología, urología y diabetología. [61] El hospital experimenta un constante crecimiento tanto en infraestructura como en equipamiento y servicios, gracias al respaldo financiero proporcionado por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, la municipalidad y la colaboración de la comunidad organizada. [62]
Cementerios
[editar]La ciudad dispone de dos cementerios municipales: el Eternidad, ubicado en el barrio Vista Alegre con 5000 lotes, y el Campo de la Paz, situado en el barrio Caaguazú con 8000 lotes. [63] Además, se encuentra disponible el cementerio privado Ñemby, con 1000 lotes, también en el barrio Caaguazú. [64]
Mercados
[editar]En Ñemby existe un mercado Municipal, conocido popularmente como "el mercadito". [65]
Orden público
[editar]Está garantizado por la comisaría 7.ª Central, por la comisaría 55 de Vista Alegre, por la comisaría 58 de Mbocayaty, y la sub-comisaría 8 del barrio Cañadita. [66]
Justicia
[editar]El distrito cuenta con un Juzgado de Paz y una sede del Ministerio Público. En esta unidad fiscal están consignadas la Unidad Penal Ordinaria Número 1 y de Juegos de Azar, la Unidad Penal Ordinaria Número 2, la Unidad Penal Ordinaria Número 3 y Delitos Electorales, Hechos Punibles que involucren a Adolescentes en conflicto con la ley en San Antonio, Villa Elisa, Ñemby y Lambaré, y la Unidad Especializada de lucha contra el Narcotráfico.[67]
Deportes
[editar]En la actualidad, en Ñemby existen 4 clubes de fútbol importantes que participan en distintas categorías del futbol paraguayo. Ellos son: club 6 de enero, fundado el 6 de enero de 1930, club Fulgencio Yegros, fundado el 14 de mayo de 1924, club Cristóbal Colón, fundado el 12 de octubre de 1925, y club Teniente Fariña, fundado el 24 de junio de 1921. [68]
Además del fútbol, la ciudad cuenta con la práctica de otras disciplinas deportivas como el fútbol de salón, representado por los clubes agrupados en la Federación Ñembyense de Fútbol de Salón, [69] el básquetbol a cargo de la Escuela de Básquetbol Ñemby, [70] y el balonmano, practicado bajo la Federación Handball Ñemby, entre otras.
Templos católicos
[editar]En el corazón de la ciudad, detrás de la Plaza Fulgencio Yegros, se encuentra la iglesia principal, erigida en honor a San Lorenzo y con una historia que se remonta a su fundación en 1718.[20] Además, Ñemby cuenta con 38 capillas distribuidas en diversos barrios. [71]
Medios de comunicación
[editar]Por mucho tiempo, la principal fuente de comunicación en Ñemby fue la radio homónima, transmitiendo en la frecuencia 88.3 FM y alcanzando diversas ciudades cercanas, incluso extendiéndose hasta la capital, Asunción. Esta radio icónica, fuente inagotable de la música tropical en Paraguay, fue establecida en 1994 por Nilda Bogarín. [72] Asimismo, en la ciudad se encuentra la radio América 1480 AM, [73] y la torre transmisora de la reconocida radio Cáritas 680 AM. [74] En la actualidad, se ha experimentado un notable cambio con la incorporación de diversos medios de comunicación ñembyenses en línea, los cuales difunden una variedad de contenidos que abarcan desde noticias, política, deportes, cultura e historia hasta entretenimiento. Algunos de los medios destacados en este panorama digital incluyen El Búho TV, [75] NTR, [76] El nuevo paraguayo,[77] Canal E [78] Ñemby Noticias[79] y El Guardián de Ñemby. [80] Con estos medios online, la comunidad tiene más noticias y entretenimiento al alcance.
Transporte
[editar]La ciudad dispone de una red de transporte público, conectándola con sus ciudades vecinas y la capital, Asunción. [81]Asimismo, cuenta con servicios de autobuses internos que facilitan la comunicación a nivel barrial. Ñemby está geográficamente dividida por la Ruta PY01 (Acceso Sur hasta julio de 2019, anteriormente conocida como Ruta Ñemby), una vía vital que conecta Asunción con la ciudad de Encarnación. Esta ruta es complementada por una densa red de caminos y avenidas que facilitan la movilidad dentro de la ciudad. [82]
Las líneas de transporte interurbano que atraviesan la ciudad son: [81][83]
- Línea 2 (Ñemby-San Lorenzo-Luque).
- Línea 3 Interno (Ñemby-San Antonio).
- Línea 10 Interno (Ñemby-Fernando de la Mora).
- Línea 14 (Línea 38 actualmente) (Thompson-Ñemby-Asunción).
- Línea 15-2 (Ñemby-Asunción).
- Línea 15-3 (San Antonio-Ñemby-Asunción).
- Línea 18-1 (Thompson-Ñemby-San Lorenzo/4 mojones-Asunción).
- Línea 88 (Villeta/Ñemby-Asunción).
- Línea 18 Lince: (Villeta/Ypané-Ñemby-San Lorenzo/4 mojones-Asunción).
- Línea 38 (Ypané-Ñemby-Asunción).
- Línea 47 (Guarambaré-Ñemby-Asunción).
- Línea 54-2 (Guarambaré-Ñemby-Lambaré).
- Línea 85 (Ypané-Ñemby-Asunción).
- Línea 233 (Villeta-Ñemby-Asunción).
Industria y comercio
[editar]A finales del siglo XIX, San Lorenzo de La Frontera o Ñemby experimentó sus primeros cambios en la transformación de materias primas, destacándose la fabricación de almidón, aceite de coco, tejidos de algodón, ladrillos y tejas. [36] Hacia 1914, el distrito ya albergaba almacenes, olerías, locales de servicios y una importante fábrica de azúcar. [84] No obstante, se evidenciaba un rezago en el desarrollo comercial e industrial en comparación con localidades vecinas, a pesar de su histórico enfoque agrícola.
Fue casi a finales del siglo XX cuando la ciudad experimentó un notable progreso, destacado por la introducción de servicios esenciales, tales como la llegada de la electricidad en 1972, la construcción de carreteras asfaltadas en el mismo año y el suministro de agua corriente en 1980. Este período sin precedentes impulsó el crecimiento urbano y la densificación de los barrios, propiciando el desarrollo de la actividad comercial e industrial en el municipio. [8]
En las últimas décadas del siglo XX, se establecieron importantes empresas en Ñemby, como Industrias Reunidas Ñemby (fábrica de plásticos), [85] Embotelladora Central S.A. (franquicia de Arci Cola), Paraguay Refrescos S.A. (fábrica de productos Coca-Cola), [86] Conpar S.A. (prefabricados de hormigón), Envases Paraguayos S.A. "Envapar" (fábrica de plásticos), Itarendy S.A. (fábrica de electrodos), empresa de Transporte "29 de setiembre Boquerón S.R.L. línea 18, Cartón Box Del Paraguay S.A. (primera industrializadora de papel higiénico del Paraguay), [87] entre otras.
Hacia 1993, Ñemby albergaba 18 plantas industriales y para 1997, contaba con 2488 establecimientos comerciales en diversas áreas como la minería, la agricultura, la caza, la pesca, la ganadería, los servicios, las finanzas, la construcción y el transporte. Con la llegada del nuevo milenio, la presencia de industrias y empresas multinacionales en Ñemby se incrementó. Empresas como Chemtec S.A. (formuladora de agroquímicos), Brassur S.A. (dedicada al reciclaje de metales), Supermercado Real I, Supermercado Gran Vía, Arcángel S.A. (productora de alimentos), Pro-Textil SACI (hilandería), Mercotec (proveedora de repuestos para automóviles y motocicletas), [88]Kim's Towel (primera fábrica de toallas del país), [89] Supermercado Real II, Burger King, [90] Supermercado Superseis, entre otras, se establecieron en la ciudad. Este crecimiento continuado marcó una nueva etapa en la historia industrial y comercial de Ñemby.
Recursos naturales
[editar]Hidrografía
[editar]Está conformada por el arroyo Ñemby, también llamado Guazú, que nace en San Lorenzo. Posee un recorrido de 10.4 kilómetros hasta su desembocadura en el río Paraguay. El arroyo Paí Ñú forma parte de su cuenca. El acuífero Patiño cubre el 100 % del territorio de Ñemby. [91]
Orografía
[editar]La ciudad cuenta con un cerro y tres colinas. La altura original del cerro Ñemby, antes llamado Caaguazú, era de 206 metros; [92]actualmente, es de 156 m. Es un volcán apagado, y su edad es de 45 000 000 de años. [93]Originalmente, su forma era cónica; actualmente, está cubierto de tupida vegetación al Este y Oeste. Durante un periodo de 53 años, se llevó a cabo la explotación del cerro con el objetivo de extraer piedra basáltica, un material utilizado extensamente en la pavimentación de carreteras. Esta actividad dejó un impacto significativo en el paisaje serrano, llegando a devastar prácticamente la totalidad del interior y la parte frontal norte del cerro. [94]
Cultura
[editar]En los últimos años, el cerro Ñemby, tras su proceso de recuperación, se ha convertido en escenario de diversas expresiones artísticas y culturales. Destacando entre ellas, el espectáculo de representación del Viacrucis, [95]acompañada por el cántico de los estacioneros. Desde mediados del siglo XX, estos músicos han sido una de las principales atracciones turísticas durante la Semana Santa en Ñemby, atrayendo no solo a visitantes locales sino también a turistas y periodistas de distintas partes del mundo. [96]
El lago artificial de tono esmeralda, formado por la acumulación de lluvia sobre un lecho arcilloso en el centro del cerro, se ha convertido en una maravilla natural y una atracción exclusiva para quienes exploran la ciudad de Ñemby. [97]
Entre los lugares más emblemáticos se encuentran el Colegio Pablo Patricio Bogarín, el estanque con peces en la plaza central Fulgencio Yegros y la primera pista de skateboarding con medidas oficiales en el país, [98] ubicada en la plaza de la Virgen de Schoenstatt. Además, inmuebles como la escuela Carlos Antonio López, el templo parroquial de San Lorenzo y la Casa de la Cultura, [99]que anteriormente albergaba las tareas administrativas de la ciudad, han sido declarados patrimonios de la ciudad, todos situados en el núcleo central de Ñemby.
La ciudad también alberga la Orquesta de Cámara Ñemby, fundada en 2005, miembro de la prestigiosa Red de Sonidos de la Tierra. [100]Desde sus inicios, la orquesta se ha dedicado a enaltecer el arte y la cultura de Ñemby, colaborando en eventos solidarios y presentaciones para recaudar fondos. [101]
La actividad cultural se manifiesta también a través de museos como el Museo Municipal en la Casa de la Cultura, el Centro Histórico Cultural Sapucai [102] y el museo Histórico Simeón Denis.[103] Estos museos promocionan y exhiben reliquias históricas de Ñemby y Paraguay, además de organizar charlas y conferencias sobre la cultura, las artes y la historia del país. Otro punto cultural destacado es la Biblioteca Municipal Digital, conocida como Centro Cultural Digital Departamental y Municipal, [104] que ofrece cursos de mediante convenios entre la Municipalidad de Ñemby, la Gobernación, el SNPP, la Sinafocal, entre otras instituciones. [105]
Dos figuras destacadas que han contribuido significativamente a la educación y preservación de la historia y la cultura de Ñemby son la profesora Elvira Benigna Rolandi Duarte de Granado y el distinguido profesor Juan Alberto Riveros. La profesora Rolandi Duarte de Granado dejó su huella enseñando en el Colegio Carlos Antonio López, el Colegio Divino Niño Jesús y, tras su jubilación, continuó en el Colegio Privado José Meza. Por otro lado, el profesor Juan Alberto Riveros se ha destacado como rescatista y promotor de la historia y cultura de Ñemby, siendo una de las figuras más antiguas, representativas y respetadas en la comunidad.
Referencias
[editar]- ↑ «Resultados Finales - Censo 2022». INE Paraguay. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024.
- ↑ Ministerio de Hacienda. Subsecretaría de Estado de Administración Financiera - Unidad de Departamentos y Municipios (UDM). «Ejecución de Transferencias Financieras a Gobiernos Municipales. Enero a Diciembre del 2016». p. 5. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 02-02-17.
- ↑ a b c d «Duarte de Vargas, Alberto. (2005). Historia de Villa Elisa: de latifundio a municipio.».
- ↑ «Al Este y al Oeste de la Madre de Ciudades». Natura Pop. Consultado el 25 de noviembre de 2023.
- ↑ a b Dominguez, Manuel (1918). «El primer problema de los orígenes». El alma de la raza. Asunción: Zamphiropolos. p. 203.
- ↑ a b «Portal Guarani - FULGENCIO RICARDO MORENO - LA CIUDAD DE ASUNCIÓN - 3ra. Edición - Por FULGENCIO R. MORENO - Año 1985». Portal Guaraní. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
- ↑ a b c «Portal Guarani - MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO - INDICADORES DE LA ESTRUCTURA SOCIAL DEL PARAGUAY - Por MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO - Año 1973». Portal Guaraní. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
- ↑ a b c d e «MUNICIPIO DE ÑEMBY, FICHA TÉCNICA MUNICIPAL. Proyecto Asunción Ciudad Verde de las Américas – Vías a la Sustentabilidad.».
- ↑ a b «INE::Instituto Nacional de Estadística». www.ine.gov.py. Consultado el 25 de noviembre de 2023.
- ↑ Wenceslao Néstor, Domínguez (1964). El PrimerCongreso Correntino. Sesquicentenario de la autonomía de Corrientes. 1814 - 1964. Ed.del autor.
- ↑ a b c d e f g «Ñemby | Gobernación de Central». web.archive.org. 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2023.
- ↑ Caula, Nelson (2000). Artigas Ñemoñaré, Vol.2. Montevideo: Rosebud Ediciones.
- ↑ «Avañe`ê del Taragui, Dicccionario guaraní-español, español-guaraní.».
- ↑ Tagliavini, Alejandro A. (14 de marzo de 2011). «Los 20 años del “Ñemby Ñemuha”». Panamá América. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
- ↑ «Tesoro de la lengua guaraní, de Antonio Ruiz de Montoya.».
- ↑ Aguirre, Juan Franciso (1947). Revista de la Biblioteca Nacional, ed. DIARIO DEL CAPITÁN DE FRAGATA D. JUAN FRANCISCO AGUIRRE. Tomo I y II. Buenos Aires: Imprenta del Ministerio de Educación. pp. 32-33.
- ↑ Culto, Paraguay Ministerio de Educación y (1957). Revista del Ministerio de Educación y Culto. Ministerio de Educación y Culto. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
- ↑ Verón, Luis. «Entérese, una ciudad tres veces centenaria». ABC Color (Asunción). Consultado el 8 de marzo de 2014.
- ↑ «Archivo Nacional de Asunción. Consulta del Gobernador Juan Gregorio Bazán de Pedraza al Cabildo, sobre la conveniencia de abandonar La Frontera y establecerse en Guarnipitán (Villeta), por las continuas hostilidades de los guanicurúes.».
- ↑ a b «Conferencia Episcopal Paraguaya. Historia.». Consultado el 25 de noviembre de 2023.
- ↑ González Torres, Dionisio (1994). Origen e historia de los pueblos del Paraguay: toponimia guaraní. Asunción: Universidad Nacional. p. 165.
- ↑ «Propuesta de la Cámara de Senadores para declarar de Interés Nacional y como Patrimonio Natural y cultural de la Humanidad a la Cuenca del lago Ypacaraí.».
- ↑ «Iglesia de Ñemby ”Parroquia San Lorenzo”». Visita Paraguay. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
- ↑ Milda. «Plano de San Lorenzo de la Frontera – Imagoteca». Consultado el 25 de noviembre de 2023.
- ↑ a b «DERROTERO Y VIAJE AL RÍO DE LA PLATA Y PARAGUAY».
- ↑ a b c d Roulet, Florencia (1993). «El Paraguay y la llegada de los españoles: la tierra y los hombres». La resistencia de los guaraní del Paraguay à la conquista española [1537-1556]. Posadas: Universitaria. p. p. 46. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
- ↑ Aguirre, Juan Francisco (1937). Discurso histórico sobre el Paraguay. Buenos Aires: Revista de la Biblioteca Nacional, Tomo I, Nº1. p. p. 25.
- ↑ a b Julio, Espínola (Diciembre de 2005). «La estrategia de la alianza y el primer mestizaje paraguayo». Estudios Paraguayos. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
- ↑ «Portal Guarani - RUY DÍAZ DE GUZMÁN - ANALES DEL DESCUBRIMIENTO, POBLACIÓN Y CONQUISTA DEL RÍO DE LA PLATA». Portal Guarani. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
- ↑ Aguirre, Juan Francisco (1937). Discurso histórico. Revista de la Biblioteca Nacional. p. p. 25.
- ↑ Moreno, Fulgencio R. (1926). «Orígenes de la ciudad». La ciudad de Asunción. Buenos Aires: Librería J. Suárez. pp. 10-11. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Gómez, Pedro (2007-05). «Un acercamiento a los procesos de etnogénesis en el Paraguay colonial». www.ugr.es. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Vellard, Jehan-Albert (1934). «Notes sur la céramique pré-colombienne des environs d'Asunción.». Journal de la société des américanistes 26 (1): 37-45. doi:10.3406/jsa.1934.1906. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Proceso a José de la Cruz Bustamante en 1853, ANA, Vol. 1473, nº 3 f. 37.
- ↑ Sumario sobre la muerte de Micaela Ascurrain en San Antonio, jurisdicción de San Lorenzo de La Frontera, año 1865, ANA, Vol.1565, Nº2, f. 2
- ↑ a b Decoud, Héctor F. (1896). Geografía de la república del Paraguay. Asunción: Librería y Papelería Nacional de C. Codas. p. 62. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ Kleinpenning, Jan (2014). Tiempos de Historia, ed. Paraguay rural 1870-1963. Asunción: Tiempos de Historia.
- ↑ Aceval, Benjamin (1893). «Colonias particulares». Apuntes geográficos e históricos. Asunción: De la democracia. p. 34. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
- ↑ Viola, Alfredo (1998). San Antonio de la Frontera. Asunción: Anuario de la Academia Paraguaya de la Historia, Vol. XXXVIII.
- ↑ Sesiones de la Cámara de Diputados del periodo legislativo del año 1901. (26 de julio de 1901). Sesión ordinaria del día 26 de julio de 1901. Tipografía del Congreso, Asunción.
- ↑ Registro oficial correspondiente al año 1903. Asunción: El país. 1904. p. 174. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Registro oficial correspondiente al año 1899. H. Kraus. 1900. p. p. 166.
- ↑ «Registro Oficial correspondientes a los años 1898 y 1899».
- ↑ «CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LA FUNDACIÓN HUELLAS DE LA CULTURA PARAGUAYA». ICOM Paraguay. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ «Festejaron ayer 118 años de distritación de Ñemby». ABC Color. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ a b «RELATORIO DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL ITER S.A. - FRACCIÓN SANTA ELENA I».
- ↑ «Los intendentes electos en las ciudades vecinas». San Lorenzo Hoy. 13 de octubre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ «RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL - ENEX». ESTACION DE SERVICIOS - MINIMARKET. Junio 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ «Entregan más de 50 casas en Ñemby y San Antonio». Abc color. 16 de junio de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ URBANIZACIÓN POPULAR EN EL ÁREA METROPOLITANA DE ASUNCIÓN: RESISTENCIA Y PERSPECTIVAS DE CAMBIO. Asunción: CONACYT. 2019. p. 33. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ «El campo se vuelca a la Gran Asunción en busca de empleo». Última Hora. 5 de julio de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «De la destrucción al paraíso». ABC Color. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Censo de agricultura del Paraguay, con datos para los años 1942-43 y 1943-44. U.S. Government Printing Office. 1948. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ «Sembrando resistencia en Ñemby: autocultivo de alimentos en Paraguay». National Geographic. 28 de abril de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ «UTIC Sede Ñemby». www.utic.edu.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Ñemby». UPAP. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ a b «Universidades de Paraguay». Universidades de Paraguay (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Universidad Americana llega a todo el país con más de 25 centros tecnológicos: ahora en CDE». infonegocios.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Paraguay Bank Branches».
- ↑ Ramírez de Rojas, María Elena (2022). Historia de la Salud Pública en el Paraguay. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. p. p. 194. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Hospital de Ñemby: con atenciones especialidades de 06 a 19 horas».
- ↑ «Médicos recaudaron 50% de la meta para refaccionar Hospital de Ñemby, mediante hamburgueseada - Nacionales - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Saturación de cementerios: problemática social que se ignora - Notas - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL – (RIMA) "CEMENTERIO PRIVADO ÑEMBY". Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «La Nación / Vendedores legales e ilegales pujan en mercado de Ñemby». www.lanacion.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Dirección de Policía de Central». Policía Nacional. 18 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Unidades y Fiscales - Sede Ñemby».
- ↑ «Liga Regional del Sud de Fútbol» (en español de España). Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Ñemby arrancó los trabajos con miras al Nacional 2021». D10. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «"Copa Bicentenario" infantil en Luque - Deportes - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ México, Redacción La Coperacha-Ciudad de (21 de abril de 2020). «Cooperativa de Paraguay repartió 5 mil comidas para familias vulnerables ante cuarentena · Talacha informativa». La Coperacha. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Falleció Nilda Bogarín, reconocida empresaria y locutora de la música tropical - Nacionales - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Radio América 1480 AM, Ñeemby».
- ↑ «Institucional». Portal Digital Cáritas Universidad Católica. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «El Búho Tv Online - YouTube». www.youtube.com. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Mujer muere baleada en Ñemby». www.rdn.com.py. 9 de agosto de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «El nuevo paraguayo». El nuevo paraguayo. 12 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Ñemby». Canal-E. 29 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «CLASIFICADOS DE ÑEMBY NOTICIAS». Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Médicos dejan hospital y priorizan clínica privé». Extra. 31 de octubre de 2024. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ a b «Asuncion, area metropolitana. Líneas nacionales, departamentales, municipales, del transporte de pasajeros, bus, buses, colectivos, ómnibus». www.bus-america.com. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Se iniciaron trabajos de regularización asfáltica sobre empedrado en el casco urbano de Ñemby :: MOPC - Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones». www.mopc.gov.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ Paraguayo, A. D. N. (22 de marzo de 2022). «Propietarios de buses exigen alzar el pasaje a G. 2.800, en Ñemby». ADN Digital. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ Guía general del Paraguay: anuario. La Mundial,. 1914. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «La Nación / Implementan bolsas reciclables certificadas en todos sus locales». www.lanacion.com.py. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «Coca-Cola en Paraguay se refresca y aumenta sus ventas en un 3,2% | Archivo | 5Días». Coca-Cola en Paraguay se refresca y aumenta sus ventas en un 3,2% | Archivo | 5Días. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «Cartón Box».
- ↑ «Vehículos». Foton Paraguay. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ Towel, Kim's. «Kim's Towel». Kim's Towel (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «Burger King llega a Ñemby». Última Hora. 24 de junio de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2023.
- ↑ «Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) - Hilandería, lavado y teñido de prendas de vestir, Ñemby».
- ↑ «Explosión natural». Última Hora. 27 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Volcanes inactivos en Paraguay, ¿pueden volver a despertar los cerros gigantes? - Periodismo Joven - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «De cómo fue desapareciendo el cerro Ñemby del paisaje - Locales - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Una multitud participó del vía crucis en el cerro Ñemby - Nacionales - ABC Color». www.abc.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ Davalos, Julio (17 de abril de 2019). «Estacioneros en Cerro Ñemby para rememorar tradición en Semana Santa». RADIO NACIONAL. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «El cerro Ñemby y su milagrosa recuperación». Última Hora. 12 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ Paraguay, Skate (17 de junio de 2016). «Paraguay ya cuenta con moderna pista en Ñemby». Medium (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Casa de la Cultura de la Municipalidad de Ñemby».
- ↑ Zepol, Sergio (24 de noviembre de 2023). «'Herencia Cultural' concierto de la Orquesta de Cámara Ñemby deslumbró en el Teatro Municipal de Asunción». La Unión. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «La Nación / Coca-Cola y Orquesta de Cámara Ñemby, unidos por el arroyo Pa’i Ñu». www.lanacion.com.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Puntos de Cultura: se lanzó el proyecto «Buscando la Manifestación Cultural más Representativa de la Ciudad de Ñemby»». Secretaría Nacional de Cultura. 7 de octubre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ «Noche de los Museos».
- ↑ «SICPY: Centro Cultural Digital de Ñemby». www.sicpy.gov.py. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- ↑ lanaciongn (22 de febrero de 2016). «Diario HOY | Punto Farma realizó el lanzamiento del Instituto Carreras». Diario HOY. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
Bibliografía
[editar]Duarte de Vargas, L. A. (2005). «Comarca de La Frontera». Historia de Villa Elisa: de latifundio a municipio. Asunción: AGR. p. p. 16.
Aguirre, J. F. (1949). Diario del Capitán de Fragata de la Real Armada Don Juan Francisco Aguirre. Buenos Aires: Impr. del Ministerio de Educación.
Enlaces externos
[editar]| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q123643626
Multimedia: Ñemby / Q123643626