Diferencia entre revisiones de «Iglesia de Santa Bárbara (Kutná Hora)»

catedral de Nuestra Señora en Sedlec
	; Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
	; Las torres en el techado son una innovación del gótico tardío. Iglesia de Santa Bárbara
Localización
País	República Checa
Coordenadas	49°56′42″N 15°15′49″E / 49.9449328, 15.2636278
Datos generales
Tipo	Cultural
Criterios	ii, iv
Identificación	732
Región	Europa y; América del Norte
Inscripción	1995 (XIX sesión)
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 11:19 4 jun 2014

La Iglesia de Santa Bárbara en Kutná Hora, República Checa, es una de las iglesias góticas más famosas de Europa central. Su construcción fue iniciada por los habitantes de Kutná Hora con la intención de hacerle la competencia a la catedral de San Vito de Praga y al cercano monasterio de Sedlec. De este modo los ciudadanos querían mostrar su independencia y su fuerza.

Desde un punto de vista arquitectónico, se trata de una catedral de 5 naves. Es un digno rival de la catedral praguense. El nombre de catedral, sin embargo, no es del todo correcto, ya que su estatuto canónico es solamente de capilla y, además, no es iglesia residencia de ningún obispo. Arquitectónicamente, no obstante, sí la podemos llamar catedral: posee más de tres naves, un extenso sistema de contrafuertes, un transepto y otros rasgos necesarios.

En 1995 fue declarada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad^[1] y catalogado en dicha lista como el sitio número 732. Está dedicada a Santa Bárbara.

Historia

La construcción comenzó en 1388]], pero las obras se interrumpieron en varias ocasiones, y fue finalizada en 1905. De acuerdo a las propuestas iniciales, la iglesia se diseñó inicialmente para ser de un tamaño mucho mayor, tal vez incluso el doble del actual.

La construcción se realizó en varias etapas. Su continuidad dependía de la actividad de extracción de plata de las minas de Kutná Hora. Debido a que la extracción cesó, su construcción también. Los trabajos finalizaron en 1558 y la iglesia fue concluida con un muro provisional en la parte oeste. Los trabajos siguientes fueron tan sólo de mantenimiento y conservación. En 1626, los jesuitas obtuvieron la catedral y junto a ésta fundaron un internado. En 1770, la ciudad de Kutná Hora sufrió grandes incendios. Los jesuitas, posteriormente, realizaron reparaciones en estilo barroco. Entre ellas destaca la construcción del tejado. La catedral fue cerrada ante el peligro de su derrumbamiento hasta 1884, cuando se reinició su construcción finalizada en 1905..

Los arquitectos y la construcción

Se considera que su primer arquitecto fue Johann Parler, hijo de Peter Parler, quien según algunas fuentes también tuvo alguna participación colateral en el diseño. Esta familia de arquitectos tuvo una profunda influencia en las construcciones gótico tardías de la zona del sur de Alemania y Bohemia. Parler realizó la parte más antigua de la iglesia, inspirándose en las catedrales francesas. Había ocho capillas radiales con interiores trapezoides. Luego se construyó un coro, sostenido por arbotantes de doble arcada. El diseño inicial de basílica de 3 naves fue rápidamente reemplazado por planos más ambiciosos que añadieron 2 naves más, cada una a un lado del edificio.

La construcción de la iglesia fue interrumpida por las guerras husitas durante más de 60 años. Hasta entonces, la catedral había alcanzado casi la mitad de su altura actual. La construcción se reinició en 1482, siendo liderada, primero, por los ciudadanos; y desde 1489, dirigida por otro arquitecto checo, Matěj Rejsek. Éste, entre otras labores, finalizó el tejado del coro con una bóveda de crucería reticulada y los contrafuertes correspondientes. La abundante decoración de estilo gótico-tardío caracteriza su trabajo. Después de su muerte en 1506, la obra continuó, según sus planos, hasta 1509.

Para que la catedral se pudiera usar, era necesario realizar la bóveda de la nave central. Sin embargo, la llegada de Benedikt Rejt (o Ried, 1451-1534), un arquitecto respetado, supuso un enorme cambio. Rejt decidió igualar la altura de las tres naves centrales, con lo cual convirtió la basílica planeada anteriormente en una iglesia de salón. De este modo se generó una "iglesia sobre iglesia" en la parte de arriba. La estructura de los nervios de la crucería de la bóveda de la nave central se parece a la de la sala del rey Vladislao, una parte del castillo de Praga, y está formada por circunferencias secantes.

Después de la muerte de Ried, la construcción continuó, según sus planos, hasta 1588, momento en que la extracción de plata cesó y, por lo tanto, no era sostenible financiar la construcción, de modo que la catedral no fue terminada, sino tan solo cerrada con un muro provisional.

Fue en este momento cuando se produjo el incendio al que ya hicimos referencia y la catedral se cubrió con un techo barroco.

La última etapa de la construcción tuvo lugar entre 1884 y 1905 y fue liderada por la compañía purista del lugar, llamada Vocel. La iglesia fue reconstruida y extendida en la parte occidental, obteniendo la fachada actual. El tejado barroco fue reemplazado por un techo constituido por 3 pirámides cóncavas, el cual probablemente se acerca más a los planos iniciales de Ried.

Estructura y apariencia

La apariencia externa es fascinante, aun cuando el trabajo final del techo fue hecho a fines del siglo XIX. Benedikt Rejt (1451-1534) fue quien ideó el poner tres pirámides cóncavas en el techo, para estilizar la catedral y simbolizar la Santísima Trinidad. De este modo, otorgó a esta iglesia una propuesta original, propia del período más tardío del gótico, logrando una mayor altura y vistosidad. El sistema de contrafuertes está abundantemente decorado con obras en piedra; se pueden encontrar estatuas humanas, animales y criaturas mitológicas. Algunas de ellas hacen la función de botaguas.

Desde el interior puede disfrutarse de sus bellos vitrales, altares, su púlpito, su coro, y algunos frescos medievales, localizados en algunas de las capillas, que describen la vida secular y laboral de los mineros de la ciudad.

Los bancos de madera son los originales, que se han conservado desde el siglo XV. Están decorados por el tallista Jakub Nymburský.

Galería fotográfica

Diseño de planta.
Vista de la bóveda.
Vitreaux.
Estado de la construcción en 1856.
Vista frontal.
Vista interior de la nave central.

Referencias

↑ «Kutná Hora: Historical Town Centre with the Church of St Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec - UNESCO World Heritage Centre». Consultado el 2009.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa Bárbara.

http://www.czechtourism.com/sp/c/kutna-hora-unesco-st-barbara-cathedral/

http://www.czech.cz/es/66839-kutna-hora-catedral-de-santa-barbara-y-la-iglesia-de-la-asuncion-de-la-virgen-maria-en-sedlec

http://www.minube.com/rincon/catedral-de-santa-barbara-a185921

http://www.radio.cz/es/rubrica/viajes/santa-barbara-de-kutna-hora-un-templo-construido-por-los-ciudadanos

http://www.kutna-hora.net

http://www.unescopamatky.cz

Literatura

Umělecké památky Čech 2, Kolektiv odborníků pod vedením E. Pocheho, Praga, Academia, 1978

Benedikt Ried a počátky záalpské renesance, Pavel Kalina, Praga, Academia, 2009

[1] «Kutná Hora: Historical Town Centre with the Church of St Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec - UNESCO World Heritage Centre». Consultado el 2009.

[1]

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 | Peligro     =
 }}
-La '''Iglesia de Santa Bárbara''', a veces incorrectamente llamada '''Catedral Santa Bárbara''', en [[Kutná Hora]], [[República Checa]], es una de las iglesias [[arquitectura gótica|góticas]] más famosas de [[Europa central]]. Está dedicada a [[Bárbara (mártir)|Santa Bárbara]].
+La '''Iglesia de Santa Bárbara''' en [[Kutná Hora]], [[República Checa]], es una de las iglesias [[arquitectura gótica|góticas]] más famosas de [[Europa central]]. Su construcción fue iniciada por los habitantes de Kutná Hora con la intención de hacerle la competencia a la catedral de San Vito de [[Praga]] y al cercano monasterio de Sedlec. De este modo los ciudadanos querían mostrar su independencia y su fuerza.
+Desde un punto de vista arquitectónico, se trata de una [[catedral]] de 5 naves. Es un digno rival de la catedral praguense. El nombre de catedral, sin embargo, no es del todo correcto, ya que su estatuto canónico es solamente de [[capilla]] y, además, no es iglesia residencia de ningún [[obispo]]. Arquitectónicamente, no obstante, sí la podemos llamar catedral: posee más de tres naves, un extenso sistema de [[contrafuerte|contrafuertes]], un [[transepto]] y otros rasgos necesarios.
-== Historia ==
-La construcción comenzó en [[1388]], pero las obras se interrupieron en varias ocasiones, y fue finalizada en [[1905]].
-Se considera que su primer arquitecto fue [[Johann Parler]], hijo de [[Peter Parler]], quien según algunas fuentes también tuvo alguna participación colateral en el diseño. Esta familia de arquitectos tuvo una profunda influencia en las construcciones gótico tardías de la zona del sur de Alemania y Bohemia. La construcción de la iglesia fue interrumpida por las [[guerras husitas]] durante más de 60 años, y desde 1482, [[Matěj Rejsek]] y [[Benedikt Rejt]], dos arquitectos provenientes de [[Praga]], continuaron la obra. Una segunda interrupción tuvo lugar desde 1588 hasta 1884.
-De acuerdo a las propuestas iniciales, la iglesia se diseñó inicialmente para ser de un tamaño mucho mayor, tal vez incluso el doble del actual. La continuidad de su construcción dependía de la actividad de extracción de [[plata]] de las [[mina (minería)|minas]] de Kutná Hora. Debido a que la extracción cesó, su construcción también. Fue cerrada ante el peligro de su derrumbamiento hasta 1884, cuando se reinició su construcción, finalizada en [[1905]].
 En [[1995]] fue declarada por la [[Unesco]] como [[Patrimonio de la Humanidad]]<ref>{{cita web
@@ Línea 55: / Línea 50: @@
 |idioma=
 }}</ref> y catalogado en dicha lista como el sitio número 732.
+Está dedicada a [[Bárbara (mártir)|Santa Bárbara]].
+== Historia ==
+La construcción comenzó en 1388]], pero las obras se interrumpieron en varias ocasiones, y fue finalizada en 1905.
+De acuerdo a las propuestas iniciales, la iglesia se diseñó inicialmente para ser de un tamaño mucho mayor, tal vez incluso el doble del actual.
+La construcción se realizó en varias etapas. Su continuidad dependía de la actividad de extracción de plata de las minas de Kutná Hora. Debido a que la extracción cesó, su construcción también. Los trabajos finalizaron en 1558 y la iglesia fue concluida con un muro provisional en la parte oeste. Los trabajos siguientes fueron tan sólo de mantenimiento y conservación.
+En 1626, los [[jesuitas]] obtuvieron la catedral y junto a ésta fundaron un [[internado]]. En 1770, la ciudad de Kutná Hora sufrió grandes incendios. Los jesuitas, posteriormente, realizaron reparaciones en estilo barroco. Entre ellas destaca la construcción del tejado.
+La catedral fue cerrada ante el peligro de su derrumbamiento hasta 1884, cuando se reinició su construcción finalizada en 1905..
+== Los arquitectos y la construcción ==
+Se considera que su primer arquitecto fue [[Johann Parler]], hijo de [[Peter Parler]], quien según algunas fuentes también tuvo alguna participación colateral en el diseño. Esta familia de arquitectos tuvo una profunda influencia en las construcciones gótico tardías de la zona del sur de [[Alemania]] y [[Bohemia]]. Parler realizó la parte más antigua de la iglesia, inspirándose en las catedrales francesas.  Había ocho capillas radiales con interiores trapezoides. Luego se construyó un [[coro (arquitectura)|coro]], sostenido por [[arbotante]]s de doble arcada. El diseño inicial de basílica de 3 naves fue rápidamente reemplazado por planos más ambiciosos que añadieron 2 naves más, cada una a un lado del edificio.
+La construcción de la iglesia fue interrumpida por las guerras husitas durante más de 60 años. Hasta entonces, la catedral había alcanzado casi la mitad de su altura actual. La construcción se reinició en 1482, siendo liderada, primero, por los ciudadanos; y desde 1489, dirigida por otro arquitecto checo, [[Matěj Rejsek]]. Éste, entre otras labores, finalizó el tejado del coro con una bóveda de crucería reticulada y los contrafuertes correspondientes. La abundante decoración de estilo gótico-tardío caracteriza su trabajo. Después de su muerte en 1506, la obra continuó, según sus planos, hasta 1509.
+Para que la catedral se pudiera usar, era necesario realizar la bóveda de la nave central. Sin embargo, la llegada de [[Benedikt Rejt]] (o Ried, 1451-1534), un arquitecto respetado, supuso un enorme cambio. Rejt decidió igualar la altura de las tres naves centrales, con lo cual convirtió la basílica planeada anteriormente en una iglesia de salón. De este modo se generó una "iglesia sobre iglesia" en la parte de arriba. La estructura de los nervios de la crucería de la bóveda de la nave central se parece a la de la sala del rey Vladislao, una parte del [[castillo de Praga]], y está formada por circunferencias secantes.
+Después de la muerte de Ried, la construcción continuó, según sus planos, hasta 1588, momento en que la extracción de plata cesó y, por lo tanto, no era sostenible financiar la construcción, de modo que la catedral no fue terminada, sino tan solo cerrada con un muro provisional.
+Fue en este momento cuando se produjo el incendio al que ya hicimos referencia y la catedral se cubrió con un techo barroco.
+La última etapa de la construcción tuvo lugar entre 1884 y 1905 y fue liderada por la compañía [[purismo|purista]] del lugar, llamada Vocel. La iglesia fue reconstruida y extendida en la parte occidental, obteniendo la fachada actual. El tejado barroco fue reemplazado por un techo constituido por 3 pirámides cóncavas, el cual probablemente se acerca más a los planos iniciales de Ried.
 == Estructura y apariencia ==
-La apariencia externa es fascinante, aun cuando el trabajo final del techo fue hecho a fines del siglo XIX. Había ocho capillas radiales con interiores trapezoides. Luego se construyó un [[coro (arquitectura)|coro]], sostenido por [[arbotante]]s de doble arcada.
+La apariencia externa es fascinante, aun cuando el trabajo final del techo fue hecho a fines del siglo XIX.
+[[Benedikt Rejt]] (1451-1534) fue quien ideó el poner tres [[Pirámide (geometría)|pirámides]] [[concavidad|cóncavas]] en el techo, para estilizar la catedral y simbolizar la [[Trinidad (cristianismo)|Santísima Trinidad]]. De este modo, otorgó a esta iglesia una propuesta original, propia del período más tardío del gótico, logrando una mayor altura y vistosidad. El sistema de [[contrafuerte]]s está abundantemente decorado con obras en piedra; se pueden encontrar estatuas humanas, animales y criaturas mitológicas. Algunas de ellas hacen la función de [[botagua]]s.
+Desde el interior puede disfrutarse de sus bellos [[vitral]]es, altares, su púlpito, su [[coro (arquitectura)|coro]], y algunos [[fresco]]s medievales, localizados en algunas de las capillas, que describen la vida secular y laboral de los mineros de la ciudad.
-[[Benedikt Rejt]] (1451-1534) fue quien ideó el poner tres [[Pirámide (geometría)|pirámides]] [[concavidad|cóncavas]] en el techo, para estilizar la catedral y simbolizar la [[Trinidad (cristianismo)|Santísima Trinidad]]. De este modo, otorgó a esta iglesia una propuesta original, propia del período más tardío del gótico, logrando una mayor altura y vistosidad.
+Los bancos de madera son los originales, que se han conservado desde el siglo XV. Están decorados por el tallista Jakub Nymburský.
-Desde el interior puede disfrutarse de sus bellos [[vitral]]es, altares, su púlpito, su [[coro (arquitectura)|coro]], y algunos [[fresco]]s medievales que describen la vida secular de los mineros de la ciudad.
 == Galería fotográfica ==
@@ Línea 78: / Línea 96: @@
 == Enlaces externos ==
 {{commonscat|St Barbara's cathedral}}
+http://www.czechtourism.com/sp/c/kutna-hora-unesco-st-barbara-cathedral/
+http://www.czech.cz/es/66839-kutna-hora-catedral-de-santa-barbara-y-la-iglesia-de-la-asuncion-de-la-virgen-maria-en-sedlec
+http://www.minube.com/rincon/catedral-de-santa-barbara-a185921
+http://www.radio.cz/es/rubrica/viajes/santa-barbara-de-kutna-hora-un-templo-construido-por-los-ciudadanos
+http://www.kutna-hora.net
+http://www.unescopamatky.cz
+== Literatura ==
+Umělecké památky Čech 2, Kolektiv odborníků pod vedením E. Pocheho, Praga, Academia, 1978
+Benedikt Ried a počátky záalpské renesance, Pavel Kalina, Praga, Academia, 2009
 [[Categoría:Iglesias góticas|Barbara]]