Yang Gui-ja

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Yang Gui-ja
Nacimiento 13 de noviembre de 1955
Nacionalidad Corea del Sur
Lengua materna Coreano
Korean name
Hangul 양귀자


Este es un nombre coreano; el apellido es Yang.

Yang Gui-ja (nacido en 1955) es una escritora surcoreana.[1]

Biografía[editar]

La novelista surcoreana Yang Gui-ja nació el 1 de julio de 1955 en Jeonju, provincia de Jeolla del Norte, Corea del Sur.[2] Se graduó en la Universidad Wonkwang en 1978 de Literatura coreana.[3] Se mudó a Seúl después de casarse en 1980.[4] Debutó en la literatura con los relatods cortos Empezar una nueva mañana y La puerta ya cerrada (dos títulos que dan una pista sobre la amplitud de su alcance). En 1986 consiguió el éxito con la publicación de la recopilación de historias cortas entrelazadas Vecinos en Wonmi-dong (yeonjak seosal), por la que hoy aún es famosa.[5] Esta colección fue una meticulosa descripción de las vidas de gente en la periferia de la cultura industrial. En 1998 ganó la quinta edición del premio literario Yoo Juhyoen y en 1992 ganó el prestigioso premio literario Yi Sang.[6]

Cuando en los años noventa, Corea pasó a tener una cultura de consumo, y un halo desilución remplazó la esperanza política que había caracterizado al país, la obra de Yang Gui-ja también siguió los mismos pasos.[7] En 1992 escribió La flor escondida la cual cuenta la historia, de alguna forma autobiográfica de un autor en búsqueda de una nueva esperanza después de que sus antiguos ideales hayan desaparecido. En El camino a las tumbas Cheonma, el protagonista lucha para recuperarse de un trauma pasado y de la impotencia presente. La flor escondida y La carretera a las tumbas Cheoma están en una recopilación junto con otras tres historias, Flor de montaña, Oportunista y La tristeza da fuerza.[8]

Desde mediados de los ochenta es conocida no solo como escritora de ficción, sino como escritora en revistas femeninas, periódicos y en otro medios de comunicación. En los años noventa abrió un popular restaurante en Seúl.[9]

Obra[editar]

Su obra temprana más conocida, Vecinos en Wonmi-dong (Wonmi-dong saramdeul), que retrata el aislamiento y la alineación de las pequeñas ciudades como resultado de la modernización.[10] Durante los años noventa su ficción se volvió más personal, y publicó varias obras que tuvieron una gran popularidad, entre ellas Contradicciones (Mosun), que fue la novela coreana más vendida de 1998.[11]

Obras en coreano (lista parcial)[editar]

  • Junto al río de Babilonia (1985)
  • El pájaro ciego (1985)
  • Esperanza (1990)
  • Espero lo que está prohibido para mí (1992)
  • Vecinos en Wonmi-dong
  • La tristeza puede ser poder (1993)
  • Amor para mil años
  • Contradicciones

Premios[editar]

Referencias[editar]

  1. "양귀자" biographical PDF available at LTI Korea Library or online at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  2. KLTI Author app
  3. Who's who in contemporary women's writing. Jane Eldridge Miller. P. 353
  4. The Columbia Companion to modern East Asian literature. Julie Pickering. p 738
  5. Korea Literature Translation Institute. Korean Writers: The Novelists p. 12 231
  6. KLTI Author App
  7. KLTI Author App
  8. Korea Literature Translation Institute. Korean Writers: The Novelists p. 234
  9. The Columbia Companion to modern East Asian literature. Julie Pickering. p 738
  10. A History of Korean Literature, Peter H. Lee. Cambridge University Press, Cambridge. 2003, p.492
  11. Contradictions, YANG Gui-ja Translated by Stephen EPSTEIN and KIM Mi-Young ISBN 1-885445-26-1

Enlaces externos[editar]