Within Temptation

Within Temptation
Within Temptation en el festival M'era Luna 2006.
Datos generales
Origen	Países Bajos
Estado	En activo
Información artística
Género(s)	Metal gótico Metal sinfónico Rock sinfónico Synth rock
Período de actividad	1996 - presente
Discográfica(s)	Season of Mist DSFA Records GUN Records Roadrunner Records
Miembros
Sharon den Adel (voz) Rudolf Adrianus Jolie (Guitarra) Jeroen van Veen (Bajo) Martijn Spierenburg (Teclados) Robert Westerholt (Guitarra) Mike Coolen - Batería
Antiguos miembros
Stephen van Haestregt - Batería (2001-2010) Ciro Palma - Batería (1998-1999) Martijn Westerholt - Teclado (1996-2001) Ivar de Graaf - Batería (1996-1999, 1999-2001) Michiel Papenhove - Guitarra (1996-2001) Jelle Bakker - Guitarra (2001) Dennis Leeflang - Batería (1996) Richard Willemse - Batería (1996)

Within Temptation es un grupo musical holandés formado en el año 1996. Su estilo ha evolucionado desde el doom metal, el metal celta, el metal gótico, entre otros, hasta el metal sinfónico/rock sinfónico como ellos mismos han declarado. Aunque el grupo sigue siendo a menudo clasificado como gótico, la vocalista Sharon den Adel declaró en una entrevista que no consideraba a la banda como gótica. Hasta la fecha, la banda ha vendido más de 3 millones de copias en todo el mundo y ha obtenido alrededor de 30 disco de oro y platino.

Historia

Formación

Antes que la banda fuera completamente formada, el actual guitarrista, Robert Westerholt, formaba parte de un grupo llamado Voyage, con el cual lanzaron CD como "Embrace", que contenía un tema (Frozen) con la participación de Sharon den Adel. En 1996, por razones desconocidas, Voyage se disolvió. Ese mismo año Robert formó con Sharon una nueva banda a la que dieron el nombre de "Within Temptation". Algunos de los miembros de la antigua banda Voyage se incluyeron en esta nueva agrupación.

Enter(1996–1999)

Within Temptation se dio a conocer fuertemente en el año 1996. Tan sólo dos meses después de su lanzamiento la banda firmó un contrato con DSFA Records. En abril del siguiente año publicaron su primer álbum, "Enter", clasificado como Gothic metal, con toques de black, death y doom metal (si bien en 1996 habían publicado un cassette, llamado también Enter, en el cual aparecían 4 canciones del disco pero en versiones diferentes)^{[cita requerida]}. El álbum cuenta con voces guturales, un poco de coros e instrumentos de distinto tipo. El gran uso de sintetizadores hacía de Enter un álbum con una atmósfera oscura, y la mezcla entre la voz femenina y gutural daba un clima aún más "terrorífico". Las letras tenían un punto de temática fantástica con temas como el amor, la magia oscura o la muerte. Enter tuvo un éxito considerable en Europa y en noviembre se embarcaron en una gira por Alemania y Austria. Su único single promocional fue "Restless". Fueron invitados en dos ocasiones al Festival de Dynamo 1997 y 1998. En este último año publicaron su primer EP, "The Dance", que aún continuaba la línea de Enter, pero con un toque más gótico y enérgico.

Permanecieron inactivos durante todo el año de 1999 para que los miembros de la banda pudieran finalizar sus estudios.

Sharon den Adel, cantando en el festival de M'era Luna.

Mother Earth (2000–2004)

En diciembre de 2000 publicaron un nuevo disco, "Mother Earth", con el cual partieron a un rumbo totalmente distinto, se desplazaron del Doom Metal directamente al Metal Sinfónico y melódico, tomaron sonidos más melodiosos y rítmicos, apartaron y dejaron de lado las voces guturales (ya que Robert Westerholt comenzó a tener problemas con su voz), decidiendo así dejar las vocales totalmente a cargo de Sharon den Adel. La temática y sentimiento de las canciones dejó la influencia oscura y triste de Enter para adecuarse a un clima más innovador y comercial. Como bien se llama el disco, muchas letras tratan generalmente de temas como la tierra, la naturaleza, el calentamiento global o historias fantásticas o mágicas. Las baladas contenían temas con más ternura y mucho menos depresivos y tristes. Mother Earth fue un disco de gran éxito en la escena del metal sinfónico, e hizo aumentar en gran cantidad el número de sus fans, lo que les llevó a una serie de exitosas giras con grandes conciertos llenos, como en México en el año 2001. Por esta época habían publicado tres singles: "Our Farewell", "Ice Queen" y "Mother Earth", todos con sus respectivos videos exceptuando "Our Farewell".

2002 fue el año de su despegue. El single "Ice Queen" se colocó número uno en las listas de ventas de Holanda y Bélgica. El disco "Mother Earth" llegó a ser platino en Holanda y disco de oro en Bélgica. En ambos países recibieron el premio TMF/MTV Awards. El grupo tocó en grandes festivales en el Benelux (Ozzfest, Lowlands, Dynamo, Rock Werchter, Pukkelpop, Parkpop), así como en Alemania (Rock im Park, Bizarre, Summerbreeze). En Francia, Within Temptation hizo una gira por todas las ciudades importantes (París, Lyon, Lille, Burdeos) vendiendo todas las localidades.

En el año 2002, lanzaron un single DVD llamado Tour in France, que contenía el video de "Mother Earth" y un pequeño concierto en Francia, que se constituía por solo 4 temas en vivo: Restless, Mother Earth, Ice Queen y Caged. En el mismo año, la banda promocionó su primer DVD común, llamado "Mother Earth Tour" el cual se compone de 2 DVD y un CD. El primer DVD contiene los 3 videos musicales "The Dance", "Mother Earth" y "Ice Queen", junto con un extenso concierto en vivo, en distintos lugares o festivales como Pukkelpop o Lowlands. El Segundo DVD contiene distintos Backstages, making of, entrevistas, premios, extras y los créditos. Por último, el CD contiene el mismo concierto en vivo del primer DVD, pero solo en formato de audio.

En el año 2003, Within Temptation lanzó un inesperado sencillo, el cual era un cover de Kate Bush, del tema Running Up That Hill. El single fue exitoso, lo que ayudó a la banda a la nominación de los Edición Awards.

El Guitarrista Robert tocando en vivo.

The Silent Force (2004–2006)

Pero el gran éxito les llegó, sin lugar a dudas, en 2004 con el lanzamiento de su tercer disco (Sin contar el EP The Dance), llamado The Silent Force, el cual cambió totalmente la perspectiva de la banda. El disco fue un CD mucho más melodioso, menos rítmico y con el especial uso de coros (formado por 80 personas). The Silent Force es un disco mucho más preparado que los anteriores, muchísimo más trabajado, usa instrumentos para los toques claros consiguiendo darle un clima a los temas. La atmósfera del disco es mucho más comercial y digerible por otros gustos musicales. La gran preparación del disco hizo de The Silent Force un disco más repetitivo y más emocional que el anterior. El tracklist es más largo y tiene unas tantas re-ediciones y ediciones especiales, con las cuales se incluyen otros temas. Para este CD se lanzaron 3 singles con sus respectivos videos: Stand My Ground, Angels y, por último, Memories.

La comercialización del disco despertó la crítica de mucha más gente, así empezaron las comparaciones o rumores de "copias" a artistas, por así decirlo "similares" como Evanescence. Los rumores sobre el parecido entre el video Stand My Ground de Within Temptation y Bring Me To Life de Evanescence se cernieron sobre la banda. Sharon den Adel declaró muchas veces que Evanescence no era una banda que la influenciara de ninguna manera, otras bandas que fueron comparadas también como: Lacuna Coil, Avantasia y Nightwish.

En el año 2005 sacan a la venta su segundo DVD normal,The Silent Force Tour el cual está confeccionado de la misma manera que el anterior (Mother Earth Tour), obviamente con distintos videos musicales, makings of, backstages, entrevistas y todo lo demás. La única diferencia fue que en este DVD se lanzaron dos ediciones, una que incluye solo los dos DVD y la segunda que incluye los dos DVD y el CD. El éxito logró que la banda se diera a conocer a distintos países o se incluyera en otros festivales Europeos. En 2005 hicieron una gira por toda Europa, visitando España en dos ocasiones.

Sharon den Adel cantando en el concierto de Rotterdam, Ahoy.

The Heart of Everything (2007–2010)

En marzo de 2007 publican su cuarto disco el cual fue llamado "The Heart Of Everything", un disco de éxito no muy superior a su anterior trabajo, pero sí en distintos sectores. El álbum abandona el sonido melódico y lento de su anterior disco para obtener un sonido mucho más metalero, rítmico y fuerte. El disco es en general mucho más acústico que los anteriores, el uso de guitarras es mayoritario al de teclados o piano. La generalidad del disco es menos repetitiva que el anterior, más original y con el que empiezan a crear una música más personal, con menos influencias, que les lleva hacia un nuevo estilo.

En este disco encontramos temas como Frozen o Our Solemn Hour, que reflejan más madurez en sus canciones. Sharon den Adel, declaró que utilizaron coros, pero los necesarios, también trataron de dar una mejor mezcla entre los instrumentos del grupo y los de la orquesta sinfónica, puesto que en su álbum anterior tuvieron la sensación de que la orquesta había resaltado muy por encima del sonido de la agrupación: «En The Silent Force nos dimos cuenta que algunos instrumentos de la banda quedaron más como instrumentos de fondo, por ejemplo las guitarras quedaron en un segundo plano porque le dimos a la orquesta un sonido demasiado alto cuando hicimos todas las mezclas de sonido; y ahora para The Heart of Everything, hemos encontrado un sonido más equilibrado entre la orquesta y la banda en sí». Gracias a este cambio, muchos fans se disgustaron con el nuevo álbum, ya que muchos de ellos estaban acostumbrados a su generalidad de coros o sinfonías. El estilo Metal Sinfónico que presentaba su anterior disco no dejó de apreciarse en este, pero los sonidos más fuertes y rápidos que predominan han dado lugar a un estilo más "gótico y rockero" . El enojo hacia el álbum por algunos fans se debía generalmente por un tema en particular, uno de los más comerciales del álbum, What Have You Done el cual no seguía para nada el estilo que alguna vez llevó la banda, si no que tiene un nuevo sonido mucho más heavy, poco melodioso, digerible y también cuenta con la colaboración de Keith Caputo (Life of Agony). Pero, a pesar de ello, la madurez reflejada en las canciones, el estilo novedoso, más metalero y rápido, logró captar la atención de numerosos fans, y reconocieron que Within Temptation había logrado un magnífico trabajo. Este disco apartó bastante las comparaciones con otras bandas, ya que Within Temptation estaba creando un estilo mucho más reconocible. Sharon den Adel declaró en una entrevista que cada vez que escucha el álbum está completamente convencida de que es el mejor que han confeccionado. Como todos los álbumes tuvo sus singles promocionales, siendo el álbum del que más singles y videos han sacado en toda su carrera discográfica.

Los singles son:

• What Have You Done ft Keith Caputo (Dos versiones de video, uno para Estados Unidos y otro para Reino Unido)
• Frozen
• The Howling (Dos versiones, versión normal, y versión para el videojuego Chronicles of Spellborn)
• All I Need

"Within Temptation" fueron los encargados de poner música a la banda sonora del videojuego "Chronicles of Spellborn", para el cual confeccionaron dos temas: The Howling y Sounds of Freedom. Gracias a esto, fueron invitados a la "Games Convention" de Alemania. A finales de 2008 lanzaron mundialmente a la venta el DVD Black Symphony y concluyeron su gira mundial, pero la continuaron con un corto "Theatre Tour" para finalizarla así completamente en 2009, en la que, Stephen van Haestregt no estuvo presente, sustituyéndolo temporalmente Mike Coolen (Brotherhood Foundation, Daybroke).

En este mismo año lanzaron An Acoustic Night At The Theatre, un álbum que contiene varios de sus éxitos en versiones acústicas y un track inédito llamado Utopia que cuenta con la participación del cantante Chris Jones.

The Unforgiving (2011–presente)

The Unforgiving es el quinto álbum de estudio de Within Temptation, producido por Daniel Gibson. Es el primer disco conceptual de la banda holandesa y está basado en un cómic escrito por Steven O'Connell (BloodRayne & Dark 48).

"Hemos trabajado este disco de una manera diferente", dice el guitarrista Robert Westerholt. "Cada canción de The Unforgiving ha sido compuesta siguiendo la narración de Steven y los caracteres del cómic están en el álbum. Este concepto nos alentó y nos inspiró para conseguir una nueva manera de acercarnos a nuestro sonido y escribir las mejores canciones que hemos hecho hasta ahora".

Sharon den Adel, la vocalista de Within Temptation, continúa: "Somos lectores de cómic desde nuestra infancia. Con este álbum pensamos que debíamos dar un nuevo paso en nuestro desarrollo creativo y ensanchar nuestro horizonte. Las canciones son diferentes y la influencia de la música de finales de los 80, justo cuando empezamos a aficionarnos a los cómic, seguramente ha tenido cierta influencia en nuestro nuevo sonido".

The Unforgiving es un disco que marca un cambio radical en la dirección musical y en la imaginería de la banda. "Nuestro primer sentimiento fue no hacer lo mismo que antes, no repetirnos", dice Westerholt. "Siempre hemos intentado crear nuestro propio sonido y en The Heart Of Everything lo conseguimos. Era el álbum perfecto en aquel estilo, pero ya lo hicimos y ahora teníamos que buscar algo nuevo. Hemos querido buscar algo fresco pero sin desviarnos de lo que sentimos. Buscamos lo natural y cuando comenzamos a escribir nuevas canciones nos sentimos liberados y pensamos: Sí, esto es lo que somos ahora y nos sentimos bien".

The Unforgiving es un reto que une hard rock, glam pop, arreglos y potentes atmósferas, que lo diferencian de los anteriores trabajos de Within Temptation. Cortes como el himno Shot In The Dark, la metálica In The Middle Of The Night, el alcance popular del primer single Faster, la épica de Iron, la dramática y estimulante Where Is The Edge y el punto disco de Sinéad. Son los sonidos de una banda, que forman parte de sus vidas y de sus músicas, y que se revelan en The Unforgiving.

"De un modo extraño, también sentimos que volvíamos a nuestras raíces en este álbum", continúa Westerholt. "Venimos de los últimos 80 y primeros 90 y ahí nacimos musicalmente. Hemos hecho algo nuevo pero sin olvidar nuestro pasado, las melodías y sentimientos de aquellos tiempos que crearon bandas como Sisters Of Mercy y Marillion, Europe y A-Ha, Depeche Mode y Metallica. Están dentro de nosotros y emergieron cuando escribimos las nuevas canciones".

Pero The Unforgiving no es solo un álbum. También es un libro de cómic y una serie de videoclips que forman un todo para crear una historia oscura e irresistible que trata sobre la vida, el amor, la venganza, la rabia y la pena. Inspirado en un concepto ideado por el escritor americano Stephen O'Connell y el artista de cómic Romano Molenaar, cada una de las 12 canciones de The Unforgiving ponen el foco en los personajes principales de la historia y en sus experiencias.

"No quisimos hacer un álbum conceptual a la manera tradicional, donde se busca una historia y se pone música para contarla", asegura Westerholt. "Cuando leemos un libro o vemos una película, nos inspira para escribir una letra o una canción y eso es lo que hemos hecho. Las 12 canciones son la banda sonora de la historia. La vidas de la gente transcurren por caminos diferentes según su pasado, su familia o lo que se cruza a su paso. The Unforgiving narra cómo las cosas se tuercen para algunos, que tienen una segunda posibilidad después de su muerte al aceptar lo que les pasó en vida. A primera vista es sobre tipos malvados que cazan a tipos malvados, pero en una segunda lectura trata de las historias que hay detrás de la gente, de sus vidas, de lo que buscan en su existencia".

Además del álbum y del cómic que lo acompaña, Within Temptation ha trabajado en la adaptación visual de The Unforgiving realizando tres vídeos largos para las canciones Faster, Shot In The Dark y Sinéad, que comienzan con algunos minutos de acción narrativa dramatizada antes que la banda aparezca interpretando los temas. "Para mí, un cómic no es algo exclusivamente infantil sino lo más parecido a una película", afirma Westerholt. "Haciendo estos vídeos podemos dar a la historia una perspectiva más amplia e interesar a las personas no habituadas al cómic. Siempre me han gustado los cómic, pero esto no le sucede a todo el mundo".

CONTIENE: 1.Why Not Me 2.Shot In The Dark 3.In The Middle Of The Night 4.Faster 5.Fire And Ice 6.Iron 7.Where Is The Edge 8.Sinéad 9.Lost 10.Murder 11.A Demon's Fate 12.Stairway To The Skies

Conciertos

Con este último álbum (The Heart of Everything) la banda logró un éxito jamás esperado en países que ellos ni siquiera conocían. Grabaron un concierto corto en Japón para incluirlo en una edición limitada del álbum y como adelanto de lo que serían los shows del otro lado del Atlántico.

La banda ganó prestigio y fans en toda América, visitando Estados Unidos y México. Pero nunca supieron el éxito que les esperaría en Sudamérica, cuando descubrieron tierras nuevas con su gira sudamericana, visitando países como Colombia, Brasil, Argentina y Chile, todos con entradas agotadas y estadios repletos.

Within Temptation tenía contemplada una gira por Europa para principios del 2011, sin embargo, el 26 de noviembre de 2010 la vocalista anució su tercer embarazo, por ello la gira ha sido aplazada hasta el otoño de dicho año.

Giras musicales

• Enter Tour (1997)
• Mother Earth Tour (2000)
• The Silent Force Tour (2004)
• Hottest Chicks Of Metal -invitados
• The Heart Of Everything World Tour (2007)
• Theater Tour (2010)
• The Unforgiving Tour (2011)

Miembros

• Sharon den Adel - Voces
• Robert Westerholt - Guitarra
• Rudolf Adrianus Jolie - Guitarra
• Jeroen van Veen - bajo
• Martinus Johannes Everardus Spierenburg - Teclado
• Mike Coolen - Batería

Ex miembros

• Stephen van Haestregt - Batería (2001-2010)
• Ciro Palma - Batería (1998-1999)
• David Martijn Westerholt - Teclado (1996-2001)
• Ivar de Graaf - Batería (1996-1999, 1999-2001)
• Michiel Papenhove - Guitarra (1996-2001)
• Jelle Bakker - Guitarra (2001)
• Dennis Leeflang - Batería (1996)
• Richard Willemse - Batería (1996)

Discografía

• Enter (1997)
• Mother Earth (2000)
• The Silent Force (2004)
• The Heart of Everything (2007)
• The Unforgiving (2011)

Otros

• An acoustic night at the theatre (2009)
• Destroyed (2008)

Videografía

• The Dance (1998)
• Ice Queen (2000)
• Mother Earth (2000)
• Running Up That Hill (2004)
• Stand My Ground (2004)
• Memories (2005)
• Angels (2005)
• What Have You Done (2007)
• Frozen (2007)
• The Howling (2007)
• All I Need (2007)
• Forgiven (2008)
• Utopia (2009)
• mother maiden (film), Faster (2011)
• Sinead (film) Sinéad (2011)
• Tripplets (film), Shot in the dark (2011)
• Fire And Ice (2011)

Premios y nominaciones

Año	Premio	Categoría	Nominatado	Resultado
2002	Silver Harp			ganador
	TMF Awards	Most Promising Act	Within Temptation	ganador
	TMF Awards Belgium	Best Rock (International)	Within Temptation	ganador
2003	Edison Award	Best Live DVD	Mother Earth Tour	ganador
	Conamus Export Award		Within Temptation	ganador
2004	Conamus Export Award		Within Temptation	ganador
2005	Edison Award	Best Band	Within Temptation	ganador
	TMF Awards	Best Rock	Within Temptation
	Popprijs		Within Temptation	ganador
	Conamus Export Award		Within Temptation	ganador
	World Music Awards	Best-Selling Dutch Artist	Within Temptation	ganador
	MTV Europe Music Awards	Best Dutch & Belgian act	Within Temptation	nominado
2006	3FM Award	Mejor artista de rock	Within Temptation	ganador
	Golden God	Mejor video	Angels	ganador
	Buma Export Award		Within Temptation	ganador
2007	3FM Award	Best Rock Artist	Within Temptation	ganador
	TMF Awards Belgium	Best Live Act (International)	Within Temptation	ganador
	TMF Awards	Best Live Act	Within Temptation	ganador
		Best Video	What Have You Done?	ganador
	MTV Europe Music Awards	Best Dutch & Belgian act	Within Temptation	ganador
	World Music Awards	Best Selling Dutch Artist	Within Temptation	ganador
2008	Golden Harp		Within Temptation	ganador
	3FM Award	Best Live-Act	Within Temptation	ganador
	devil (duiveltje)	Best Singer	Within Temptation	ganador
	Female Metal Voices Fest Awards	Best Album	Within Temptation	ganador
2009	Golden Harp		Within Temptation	ganador
	3FM Award	Best Live Act	Within Temptation	ganador
		Best Rock	Within Temptation	nominado
	Female Metal Voices Fest Awards	Best Album	The Heart Of Everything	ganador
2011	3FM Award	Best Rock	Within Temptation	nominado
	Buma Music In Motion	Best Other Media Music	The Unforgiving	ganador
	Netherlands Film Festival	Best Music Video	Faster	nominado
		Best Music Video	Sinéad	nominado
		Best Fictie	Mother Maiden short-film	nominado
		Best Fictie	Sinéad short-film	nominado
		Mejor Fictie	Triplets short-film	nominado
	Roadrunner Records	Album del año	The Unforgiving	9th Place
			The Heart of Everything	10th Place
		Album del año	The Unforgiving	4th Place
	Loudwire Music Awards	Album of the Year	The Unforgiving	gandaor
		Artist Of The Year	Within Temptation	ganador
		Rock Goddess Of The Year	Sharon den Adel	ganador

References:

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Within TemptationCommons.
• Página oficial de Within Temptation
• Facebook Oficial
• MySpace oficial de Within Temptation