Wikipedia:Editor visual/Comentarios

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Share your feedback
Report bugs
Comentarios acerca de la versión alpha del Editor Visual

El propósito de esta página es avisar a los desarrolladores acerca de problemas que puedas encontrar al usar el Editor Visual en Wikipedia. Se trata de una versión alpha y hay algunas características aún no implementadas al tiempo que pueden encontrarse algunos defectos. Son bienvenidos los comentarios, reportes de fallas e ideas, especialmente respecto de cuáles deberían ser las nuevas funcionalidades a desarrollar.

Hay una página similar en el sitio de MediaWiki que también puede ser utilizada para reportes y comentarios.

Plantilla:VisualEditor Portal

Enlaces rojos[editar]

Durante la edición con el editor visual, todos los enlaces aparecen en color azul y no hay forma de saber si son de artículos creados o por crear a no ser que se haga clic en ellos. --Robert Laymont (disc.) 17:38 1 may 2013 (UTC)

Debe fijarse por ahora, espero. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 03:08 20 jul 2013 (UTC)

Pequeño fallo[editar]

Durante la edición con el editor visual, se produjo la siguient modificación no deseada: ></table http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alcatraz_%28serie_de_televisi%C3%B3n%29&diff=66703778&oldid=66536861

Lo anterior, desordenó la tabla respectiva.--3BRBS Flag of Chile (1818).svg @ 16:31 6 may 2013 (UTC)

Debe fijarse por ahora. "nowiki" parece ser el problema más grande. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 03:07 20 jul 2013 (UTC)

Error al reconocer Viñetas[editar]

Probando el editor visul, no se reconoce las viñetas (bullets) "*"

Por ejemplo:

Se muestra en el Editor Visual como:

Se visulizan los espacios entre párrafos como si hubiera otra viñeta sin texto, y al borrarlos en el editor visaul el formato se desconfigura. Solapándose incluso con las secciones o texto subsiguientes.

--Jduranboger (discusión) 15:31 12 jun 2013 (UTC)

Debe fijarse por ahora, saludos --Jan (WMF) (discusión) 03:06 20 jul 2013 (UTC)

Opciones al insertar imágenes[editar]

  • El ícono de "Insertar Media" se ha cambiado y parece más bien un sobre para mandar un email.
  • "Insertar Imagen" será más familiar que "Insertar Media"
  • No hay opciones básicas para insertar la imágenes, como por ejemplo: posición, tamaño, o insertar leyenda.
  • Tampoco he podido encontrar la opción para insertar una "Galería de Imágenes"

--Jduranboger (discusión) 01:15 14 jun 2013 (UTC)

Gracias, Jduranboger. La edición de galerías multimedia con no van a funcionar 01 de julio pero es una de las prioridades para más tarde, saludos --Jan (WMF) (discusión) 09:25 14 jun 2013 (UTC)

¿Como guardar la edición?[editar]

Uso Chrome, tengo activado el Editor Visual, uso el skin de Vector y puedo editar perfectamente con el EV, pero no encuentro la opción de grabar los cambios y tampoco funciona el atajo alt-s que se usa normalmente, alguien sabe como se hace? --MadriCR ¿Problem? Contr. 01:12 7 jul 2013 (UTC)

Hola MadriCR. Sí, la opción se llama Revisar y guardar y está situado en la esquina derecha de la barra de herramientas. Es de color verde, como en la guía del usuario aquí que todavía necesita la ayuda de traducción. Si eso no funciona, yo agradecería una captura de pantalla :) Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 08:04 7 jul 2013 (UTC)
Hola Jan, gracis por responder a mi consulta, acá hice una toma de pantalla de como me aparece un artículo al clickear en "editar" (usando el Editor Visual), como se ve, no me aparece la barra que me señalaste anteriormente --MadriCR ¿Problem? Contr. 20:12 8 jul 2013 (UTC)
Un problema interesante. Esta es la versión Chrome 16 o posterior? No he visto la nota "EdiciónRápida" antes y pediré WMF Tech. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 03:21 9 jul 2013 (UTC)
Era la versión 27, cuando lo comprobaba se actualizó a la versión 28 y el Editor Visual ha quedado inutilizado, ya no se activa al clickear en "Editar" --MadriCR ¿Problem? Contr. 18:36 9 jul 2013 (UTC)
Hmm, yo uso el mismo navegador y llegó a WMF tech para hacernos una respuesta. Gracias, MadriCR --Jan (WMF) (discusión) 05:35 10 jul 2013 (UTC)
Hola, también tengo el mismo problema, sólo que yo uso de skin el monobook, y también uso Chrome. ¿Debo actualizar mi navegador o el problema no está en lo que uso?--DLeandroc 21:16 18 jul 2013 (UTC)
Buenas noticias He solucionado el problema! Lamentablemente el paso necesario es ir a Preferencias y clickear en "Restaurar todas las configuraciones por defecto", posteriormente, activar el Editor Visual y LISTO! --MadriCR ¿Problem? Contr. 01:39 20 jul 2013 (UTC)
Gracias, MadriCR. Voy a informarles Tech que eras más rápido en la búsqueda de una solución de lo que son ;), saludos --Jan (WMF) (discusión) 03:05 20 jul 2013 (UTC)

Uso en la Zona de Pruebas y ésta página de comentarios[editar]

He probado editar en la zona de pruebas (con chrome y firefox) y no es posible utilizar VisualEditor en la Zona de Pruebas , al parecer, tampoco es posible editar con Visualeditor la página de comentarios (feedback) de VisualEditor, es decír esta misma página.

Creo que sería recomendable habilitar la Zona de Pruebas, o en su defecto crear una Zona de Pruebas para ediciones con VisualEditor, porque muchos usuarios nuevos podrán utilizarla para aprender a editar con VisualEditor. De igual manera, me parece que debería ser posible editar la página de comentarios de VisualEditor con el editor visual, ya que así será más fácil comentar para los usuarios que no están familiarizados con el WikiTexto. --Jduranboger (discusión) 00:01 19 jul 2013 (UTC)

Gracias, Jduranboger. VisualEditor aún no está disponible en ese espacio pero sólo en los espacios principal y usario (espero, que se ampliará en breve.). Espacios de discusión son differentes a causa de Flow. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 03:03 20 jul 2013 (UTC)

No aparacere el botón "Insertar multimedia" en el cuadro de selección de imágenes[editar]

Estaba haciendo las capturas de pantalla en Firefox 22 y cuando se hace clic en "Multimedia" en la barra de herramientas, en el siguietne cuadro (Insertar multimedia) no aparece el botón en color verde para insertar las imágenes. --Jduranboger (discusión) 19:32 23 jul 2013 (UTC)

Aparentemente tampoco es posible insertar las imágenes, ya que al hacer doble clic desaparece el cuadro y no se inserta la imagen seleccionada. Estoy reportando el fallo en Bugzilla:51905 --Jduranboger (discusión) 19:35 23 jul 2013 (UTC)
Yo puedo insertar imágenes con un solo click en el cuadro Insertar multimedia. ¿Quizás la imagen se insertó en un lugar fuera de tu campo de visión? Por ejemplo, si el artículo tiene una ficha a la derecha, y tu cursor está ubicado al comienzo del texto, quiere decir que tu cursor está ubicado luego de la ficha, y por lo tanto por default la imagen se inserta abajo de la ficha, donde podrías no verla. ¿Estás seguro que no está pasando algo así? --LFS (discusión) 21:01 23 jul 2013 (UTC)
Me indican que se ha quitado el boton de "insertar multimedia" en el cuadro de diálogo del mismo nombre, para insertar imágenes sólo es necesario hacer doble clic. Cuando reporte el error no funcionaba pero ahora todo anda bien; tal vez tenga algo que ver con la conexión. He actualizado la Guía de Usuario de VisualEditor y realizaré más pruebas al respecto.--Jduranboger (discusión) 22:11 23 jul 2013 (UTC)

Ahora expandido y puede encontrarse en Bugzilla:51911. Gracias Luis :). Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 00:20 24 jul 2013 (UTC)

Gadget-quickedit.js[editar]

Como Farisori señaló aquí, "Quickedit" no está trabajando con VE. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 00:31 24 jul 2013 (UTC)

Buen proyecto, pero con fallas y una que otra cosa que falta[editar]

Es un excelente proyecto, notamos que va a ayudar mucho a los wikipedistas a editar artículos de una manera más sencilla, pero hay pequeños problemas, empezando con algunos que otros compañeros ya han mencionado, y algo que no he sabido como montar aún. Los formatos de las fichas, a eso me refiero, ¿cómo ingresarlos al editor?, es decir las fichas que uno pone para, por ejemplo, artistas, cantantes, personajes históricos, películas, discos, álbum recompilatorio, etc. Espero me haya dado a entender, saludos. --Yonzz (discusión) 08:23 24 jul 2013 (UTC)

Hola Yonzz, para editar el contenido de una ficha hay que clickearla, y luego clickear en esa «pieza de rompecabezas» que aparece en la punta superior derecha de la ficha. ¿A eso te referías con el formato de la ficha? --LFS (discusión) 11:09 24 jul 2013 (UTC)
Me refería a eso, LFS, pero mi duda no era para editarla, si no, para insertarla, ¿cómo se puede hacer eso? es para crear un artículo que aún no existe sobre el álbum recopilatorio "Alchemy Vol.1" de Poets of the Fall. --Yonzz (discusión) 03:28 25 jul 2013 (UTC)
Para agregar una plantilla a la página, hay que clickear la pieza de rompecabezas que está en la barra de herramientas del Editor Visual. Al hacerlo se abre la ventana «Transclusión», y el resto es bastante intuitivo. Lo que si, estuve probando y al parecer este método sólo permite insertar plantillas sin parámetros, como por ejemplo la Plantilla:Referencias, ya que aunque al parecer hay un lugar para insertar parámetros, el buscador de parámetros no funciona y no reconoce ningún parámetro que ingresemos. ¿Alguien me confirma esto? Si estoy en lo correcto, y necesitás insertar parámetros Yonzz, entonces por ahora tendrás que hacerlo desde el código fuente. --LFS (discusión) 06:57 25 jul 2013 (UTC)
Para añadir TemplateData, tiene que seguir este procedimiento. Tenga en cuenta que VesialEditor aún no está disponible en el espacio de plantilla. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 09:01 28 jul 2013 (UTC)

Pequeña falla en fuentes pequeñas[editar]

Después de editar una página, se encontró una falla al omitir el tag </small> al terminar la sección en pequeño, haciendo más pequeños el resto de las secciones. Espero que se arregle el caso de secciones que terminen en pequeño. Saludos.--Flag of Chile.svgVR0 (Discuteme) 23:22 24 jul 2013 (UTC)

Gracias, VR0. Es este el enlace? Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 23:29 24 jul 2013 (UTC)

{{listaref}}[editar]

Es imposible añadir la lista de referencias a través de Editor Visual, en "Editar Fuente" lista ref queda como: {{listaref}} con etiquetas "nowiki". No sé si a alguien más le pasa. --Flag of Chile.svg 3x3qui3l | Discusión 23:37 27 jul 2013 (UTC)

Gracias, 3x3qui3l. Es este el enlace (solo)? Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 08:53 28 jul 2013 (UTC)
La verdad que yo no tuve problemas en insertar la plantilla, y no logro reproducir el problema. Mi procedimiento siemplemente es: iniciar el Editor Visual, ir a donde quiero insertar la plantilla, clickear en la «pieza de rompecabezas» en la barra de herramientas, buscar «listaref», seleccionar la plantilla, añadirla, guardar los cambios. ¿Es eso lo que estas haciendo 3x3qui3l? --LFS (discusión) 09:35 28 jul 2013 (UTC)

Parámetros referencias[editar]

Hola. He estado usando el Editor Visual en la Wikipedia en inglés, y una diferencia que me ha saltado inmediatamente es que aquí, al intentar añadir una referencia y seleccionar por ejemplo la plantilla Cita Web, no hay parámetros disponibles (mientras que en en:wiki salen todos los que hay y solamente hay que ir escogiendo uno a uno los que interesen y rellenar la info). Un saludo Raystorm is here 10:27 30 jul 2013 (UTC)

Me parece que tiene algo que ver con que en Wikipedia en español necesitamos agregar TemplateData a las plantillas. --Jduranboger (discusión) 13:28 30 jul 2013 (UTC)
Sí, eso es correcto. Es posible introducir cada parámetro en cada caso (manualmente), pero sería mejor introducir TemplateData general. Esta es un área donde la comunidad puede que también quiere mirar Lua, que alimenta la plantilla Cite web en En.WP. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 14:21 30 jul 2013 (UTC)
Ajá, muchas gracias a ambos. :) ¿Quién lo agrega entonces? ¿O dónde/a quién se pide? Raystorm is here 08:06 7 ago 2013 (UTC)
Por lo que leo, ¿habría que contactar con Keyes de la WMF, y con la lista que generara, tal vez se podría encargar un bot de añadir template data a las plantillas más utilizadas? ¿Es esto correcto? Raystorm is here 08:12 7 ago 2013 (UTC)
Sí, es una pregunta para la comunidad de la plantilla local. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 22:44 26 ago 2013 (UTC)

Enlaces de ayuda en el aviso a usuarios anónimos[editar]

Cuando se edita como usuario anónimo con VisualEditor aparece un mensaje que al final dice "Es recomendable previsualisar antes de guardar. También puedes visitar la ayuda o el tutorial" Los enlaces direccionan a las páginas de ayuda principales de Wikipedia en Español, el problema es que la ayuda general no incluye todavía la edición visual, creo que sería mejor corregir los enlaces del mensaje a la página principal y a la Guía de Usuario de VisualEditor o incluir éstas páginas en la ayuda general. Lamentablemente la edición de la ayuda está semiprotegida y no puedo hacerlo yo mismo. Hay que tener en cuenta que ahora VisualEditor es la interfaz de edición por defecto, por lo tanto la ayuda debería enfocarse primero a la edición visual (como interfaz por defecto) y luego a la edición en nuestro amado formato wikitexto. Voy a poner este mismo aviso en el Café.--Jduranboger (discusión) 13:40 30 jul 2013 (UTC)

Gracias, suena muy razonable para mí :o). Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 14:23 30 jul 2013 (UTC)

Plantillas[editar]

Esperaría que en algún futuro, tarde o temprano, sea posible insertar plantillas en el EV. Por lo demás, me parece bueno este proyecto. --Travelour Discusión E - Mail 19:52 30 jul 2013 (UTC)

VisualEditor está todavía en versión Beta, y es posible Wikipedia:Editor_visual/Guía_del_usuario#Editar_plantillas insertar plantillas me parece que todavía hace falta actualizar las plantillas con los parámetros necesarios para que esto sea más fácil insertando TemplateData--Jduranboger (discusión) 20:43 30 jul 2013 (UTC)

Copiar y pegar[editar]

Hola, estoy empleando el EV pero parece que lo dejaré por un tiempo pues pierdo mucho tiempo en arreglar cosas como "copiar y pegar" textos, pues al pegar un texto largo de varios párrafos, en el artículo aparece todo junto, incluso muchas palabras también aparecen juntas y hay que empezar a separar todo. En todo caso la idea me parece muy positiva y creo que en un tiempo más todos la emplearemos. Felicitaciones. Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 14:15 6 ago 2013 (UTC)

Estoy de acuerdo y ya hay un bug abierto. Con suerte, el departamento técnico está arreglando esto pronto. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 10:19 7 ago 2013 (UTC)
Algunas amplio progreso en este tema: 49396. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 22:46 26 ago 2013 (UTC)

Botón transclusion y listaref[editar]

El botón transclusion es difícil de entender, por ej:. Al utilizar las userboxes (y otros) tengo que guardar incompleto, ir al editor fuente, hacer lo que pueda, guardar, volver al visual, seguir y repetir el proceso. Espero que pongan un botón de INSERTAR FUENTE EN VISUAL EDITOR, insertarlo, y que lo lea de la manera correcta.

Y me aparece, en mi página de usuario: Error en la cita: Existen referencias en esta página, pero no pueden ser mostradas porque no se ha detectado la plantilla {{listaref}}. Por favor, añádela o cierra correctamente la última referencia, según el caso. Y NO hay referencias en mi pagina de usuario. --Buckminsterfullereno C60 (discusión) 15:53 1 sep 2013 (UTC)

Agregué la plantilla {{listaref}} a tu página de usuario, para que veas como se usa. Sobre el botón de transclusión, estoy de acuerdo en que todavía no es muy intuitivo, y me sumo a la propuesta de poder insertar wikitexto directamente mediante alguna opción del editor visual. ¿Esto ya se propuso, Jan? --LFS (discusión) 20:51 1 sep 2013 (UTC)
Sí, ha habido conversaciones acerca de la opción de poner WikiCode en VisualEditor. La posición de WMF Tech es (actualmente) que no tendría sentido ir por ese camino difícil. Introduciendo el código en VisualEditor hace el vivo del programa de traducción, Parsoid (Wikicode <-> VisualEditor), muy duro. Parsoid a menudo haciendo un mejor trabajo que gdoc pero aún tiene problemas significativos.
En mi opinión personal, transclusión es un problema especial; sigo empujando 51119. Sin embargo, voy a estar en la oficina de la próxima semana para cosas de mi departamento (LCA) y recibir propuestas sobre cualquier tema que debo resaltar en hablar con el departamento técnico. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 06:47 2 sep 2013 (UTC)

Problema al señalar un enlace interno[editar]

Hola amigos. Desde hace varios días al pasar el puntero por sobre un enlace interno se abre en segundo plano una columna que dice entre otras cosas: acciones, editar, historial, etc. La única forma de cerrar esa incómoda columna es haciendo clic en el enlace con lo que te vas a esa página o bien recargando la página actual. Insisto que basta pasar el puntero por encima para que aparezca esa columna. Saludos.Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 21:56 1 sep 2013 (UTC)

Gracias, Jorval. Le agradecería tanto para una captura de pantalla y un artículo concreto. Tengo problemas para reproducir el problema. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 06:55 2 sep 2013 (UTC)
Muestra error VB
Jan. Te copio un pantallazo. El error se ve al lado izquierdo. Saludos. Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 02:11 3 sep 2013 (UTC)
Gracias, Jorval. Este es sin duda uno de los problemas más inquietantes que he visto en mucho tiempo. Sin embargo, no me parece que sea un problema de VisualEditor (o Parsoid). El software no se ha implementado en esta página y la pantalla muestra que aparece aquí. Por lo tanto, no puede ser la causa del problema (por lo que puedo ver). Si ha purgado el caché y ya comprobado scripts de usuario compatibles, abriré un error mediawiki general de Tech para mirarlo. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 08:19 3 sep 2013 (UTC)
Jan: Por si puede servir mi sistema operativo es Ubuntu 12.04 LTS. La falla sucede con los dos navegadores que empleo: Firefox y Chrome. Saludos. Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 02:52 4 sep 2013 (UTC)
Sí, he abierto un nuevo bug. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 22:16 4 sep 2013 (UTC)

Jan: Cerré mi sesión como Jorval y pude navegar por todos los artículos de Wikipedia sin el problema, luego ingresé como Jorval y se presentó el problema nuevamente, es decir es Jorval el malo. Saludos. Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 02:26 5 sep 2013 (UTC)

Una vez más: ¿Has tratado de eliminar los scripts de usuario (Usuario:Jorval/monobook.js) y luego purgar el caché? Si es así y el problema sigue ahí, yo estaría muy agradecido por su versión específica de FF. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 20:45 6 sep 2013 (UTC)

Hola Jan: En realidad no tengo idea de lo que tendría que hacer para eliminar los scripts de usuario que me señalas. Respecto a la versión de Firefox es la 23.0 Mozilla Firefox for Ubuntu Canonical 1.0. Saludos.Jorval Flag of Chile.svg (Chao.) 03:01 7 sep 2013 (UTC)

Le sugiero que pedir un bibliotecario local. Mientras que podría eliminar la página (técnicamente posible), creo que no sería apropiado hacerlo. La Wikipedia en español tiene una estructura de gobierno que funcione correctamente y esto no es una emergencia sistémica. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 11:28 8 sep 2013 (UTC)

Sin barra de herramientas ni opción de grabar[editar]

Hola. No puedo usar el editor visual en Wikipedia en castellano, pero sí en Wikipedia en inglés. Cuando apreto el botón de "editar" se abre una ventanita de bienvenida y luego puedo modificar el texto, pero nunca aparece la barra de herramientas ni el botón que en inglés es Save. He probado con Chrome y Aurora en Windows. Gracias. Lin linao ¿dime? 07:48 12 sep 2013 (UTC)

Resuelto. Gracias a un mensaje de más arriba, restituí todas las preferencias a lo preestablecido por el sistema y el editor apareció. Luego fui activando algunas cosas que me gustan, hasta que de repente el editor dejó de aparecer... El responsable en mi caso era la activación en Preferencias > Accesorios > Permite editar rápidamente una sección utilizando QuickEdit. Como tampoco lo usaba mucho, no es una gran pérdida. Hice mi primera edición con el EV y no es una maravilla, pero tiene futuro. Una cosa tonta que hace es que toma como enlace el texto que se añade junto a uno, por ejemplo, si pongo una coma luego de una palabra enlazada. Saludos. ¿dime? 21:40 12 sep 2013 (UTC)

Gracias, me gustaría volver a estar agradecido por las especificaciones del navegador; sólo en caso de que el problema vuelva más tarde por cualquier razón. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 10:58 17 sep 2013 (UTC)

VE[editar]

Hola. Me es imposible hacer funcionar este editor. Cuando haces clic se habre la pantalla con el texto y te muestra los enlaces en azul y los números de la referencia, pero no hay ninguna pestaña, botón, barra o ninguna cosa que permita agregar referencias, agregar enlaces, agregar imágenes o ni siquiera grabar. Una vez que hago cambios, simplemente los pierdo porque no se guardan. He notado que desde que se nos impuso (totalmente a la fuerza y en forma 100% arbitraria) este editor, el botón "Editar" para editgar la introducción, no funciona. Si le das clic te manda directamente a la primera sección, aún si lo haces en "Editar código". Dado que somos muchos los usuarios que estamos en contra de este VE, al menos por defecto, pregunto: si se hace una votación y el resultado es que no se lo quiere en es:WP, ¿la van a respetar o tendremos que seguir padeciéndolo? Saludos. --Ganímedes (discusión) 09:41 12 sep 2013 (UTC)

Ganímedes, cuando pinchas Editar te tiene que salir una barra arriba del todo (aunque se desplza si scrolleas hacia abajo), donde hay diversos iconos. Para insertar imágenes o referencias, haces click en Más, y ahí se despliegan las opciones. ¿No ves nada de nada? Lo de que va a la primera sección en vez de la intro hay que mejorarlo, totalmente de acuerdo. Raystorm is here 11:26 12 sep 2013 (UTC)
No, no veo nada de nada. Ya he dicho en varias ocasiones que traté de colocar una plantilla {{otros usos}} y mandé destruir una página porque justo allí estaban los botones de Racso, pero no se veían porque todo aparecía blanco. No hay pestañas, no hay botones, no hay solapas, no hay nada de nada. Si entras a editar allí, simplemente pierdes el tiempo porque no se puede grabar. Más allá de eso, mi pregunta sigue sin respuesta. --Ganímedes (discusión) 11:32 12 sep 2013 (UTC)
Qué raro. Yo lo veo bien usando Firefox. Bueno, que te conteste Jan a ver, pero suena a que tienes algo activado (algún script) creando conflicto. Raystorm is here 11:44 12 sep 2013 (UTC)
ErrorVE sp.png
Qué raro, yo lo veo así. Raystorm is here 11:56 12 sep 2013 (UTC)

No dudo que sea raro, pero es lo que me ocurre. ¿Has leído también el mensaje en la captura? --Ganímedes (discusión) 18:07 12 sep 2013 (UTC)

Tenía el mismo problema y se solucionó cuando desactivé "Permite editar rápidamente una sección utilizando QuickEdit" en Preferencias > Accesorios. Inténtalo. Saludos. ¿dime? 21:42 12 sep 2013 (UTC)
Bien, parece que ahora funciona, muchas gracias. Lamentablemente, eso significa que he perdido la edición por secciones... --Ganímedes (discusión) 22:35 12 sep 2013 (UTC)
La edición por secciones igual funciona, tanto con código wiki como con editor visual. Solo se pierde la llamada "edición rápida", en que se edita el código por secciones sin cargar barras de herramientas. Saludos. ¿dime? 01:06 13 sep 2013 (UTC)
Gracias, me sirvió mucho el comentario de Lin linao. --Aire;Avatar The Last Airbender.svgConnie Lucy 01:10 13 sep 2013 (UTC)

Ved mi nota navigador anterior, pro favor. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 11:00 17 sep 2013 (UTC)

Última versión de Firefox. --Ganímedes (discusión) 12:06 17 sep 2013 (UTC)
Gracias, Ganímedes. Estoy muy interesado en mantener un ojo sobre estos problemas, incluso si no están relacionados con VE. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 14:24 17 sep 2013 (UTC)
Bueno, de hecho sí están relacionados con el VE, porque si no estuviera no se generaría el conflicto con el MW y los gadget ya desarrollados. Saludos. --Ganímedes (discusión) 14:39 17 sep 2013 (UTC)
Estoy de acuerdo en que tenemos que hacer algo acerca de las herramientas, códigos de plantillas especiales y máscaras elaboradas por la comunidad mediawiki u otros. Sin embargo, me parece que la solución no es frenar el desarrollo de MediaWiki, pero para mejorar la capacidad de adaptación de las piezas locales WMF Tech no sabe nada.
Por ejemplo, este problema podría ser mejor resuelto por un taller sobre Lua y Quickedit (como un gadget) parece ser un caso comparable. Un gran número de herramientas Toolserver, también. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 22:23 17 sep 2013 (UTC)
Pues yo no sé quién debe hacerse cargo de qué, solo sé que es algo que habrá que arreglar y que era un problema que no existía antes del VE. Evidentemente son conflictos causados entre ambos software, pero no pueden separarse: el VE fue desarrollado para operar en el MW, y el MW sobrevivirá sin el VE, pero no al revés. Digo yo. --Ganímedes (discusión) 22:33 17 sep 2013 (UTC)
Bueno, no veo ninguna razón por la que todos los talleres técnicos deben estar en Europa continental, India o EE.UU. Yo estaría apoyo a una solicitud de subvención para una propuesta sólida para uno en América Latina. Tal vez una idea para la próxima conferencia Iberocoop. Saludos, --Jan (WMF) (discusión) 23:00 17 sep 2013 (UTC)
Yo pensé que era un tema de Wikipedia en español. No pensé que debía resolverlo Wikimedia España, Wikimedia Italia, Wikimedia Portugal, Wikimedia Brasil... --Ganímedes (discusión) 00:59 18 sep 2013 (UTC)
Y en definitiva, si así fuere, tampoco me afecta puesto que no voy a la conferencia. Nos vemos. --Ganímedes (discusión) 01:08 18 sep 2013 (UTC)

VisualEditor global newsletter—May 2014[editar]

This is a one-time mailing to projects that may need this information. Future newsletters will be available as opt-in only. To receive future newsletters (about one per month), please add your page to the subscribers' list at m:VisualEditor/Newsletter. You're welcome to translate to your language.


Since the last newsletter, the VisualEditor team has mostly worked on the new citation tool, improving performance, reducing technical debt, and other infrastructure needs.

VisualEditor-logo.svg

Did you know?

VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png

The cite menu offers quick access to up to five citation templates.  If your wiki has enabled the "Citar" menu, press "Citar" and select the appropriate template from the menu.

Existing citations that use these templates can be edited either using the "Citar" tool or by selecting the reference and choosing the "Básica" item in the "Insertar" menu.

Read the user guide for more information.

The biggest change in the last few weeks is the new citation template menu, labeled "Citar". The new citation menu offers a locally configurable list of citation templates on the main toolbar. It adds or opens references using the simplified template dialog that was deployed last month. This tool is in addition to the "Básica" item in the "Insertar" menu, and it is not displayed unless it has been configured for that wiki. To enable this tool on your wiki, see the instructions at VisualEditor/Citation tool.

Eventually, the VisualEditor team plans to add autofill features for these citations. When this long-awaited feature is created, you could add an ISBN, URL, DOI or other identifier to the citation tool, and VisualEditor would automatically fill in as much information for that source as possible. The concept drawings can be seen at mw:VisualEditor/Design/Reference Dialog, and your ideas about making referencing quick and easy are still wanted.

  • There is a new Beta Feature for setting content language and direction.  This allows editors who have opted in to use the "Idioma" tool in the "Insertar" menu to add HTML span tags that label text with the language and as being left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL), like this:  <span lang="en" dir="ltr">English</span>. This tool is most useful for pages whose text combines multiple languages with different directions, common on Right-to-Left wikis.
  • The tool for editing mathematics formulae in VisualEditor has been slightly updated and is now available to all users, as the "Fórmula" item in the "Insertar" menu. It uses LaTeX like in the wikitext editor.
  • The layout of template dialogs has been changed, putting the label above the field.  Parameters are now called "fields", to avoid a technical term that many editors are unfamiliar with.
  • TemplateData has been expanded:  You can now add "suggested" parameters in TemplateData, and VisualEditor will display them in the template dialogs like required ones.  "Suggested" is recommended for parameters that are commonly used, but not actually required to make the template work.  There is also a new type for TemplateData parameters: wiki-file-name, for file names.  The template tool can now tell you if a parameter is marked as being obsolete.
  • Some templates that previously displayed strangely due to absolute CSS positioning hacks should now display correctly.
  • Several messages have changed: The notices shown when you save a page have been merged into those used in the wikitext editor, for consistency.  The message shown when you "Cancelar" out of an edit is clearer. The beta dialog notice, which is shown the first time you open VisualEditor, will be hidden for logged-in users via a user preference rather than a cookie.  As a result of this change, the beta notice will show up one last time for all logged-in users on their next VisualEditor use after Thursday's upgrade.
  • Adding a category that is a redirect to another category prompts you to add the target category instead of the redirect.
  • In the "Multimedia" dialog, it is no longer possible to set a redundant border for thumbnail and framed images.
  • There is a new Template Documentation Editor for TemplateData.  You can test it by editing a documentation subpage (not a template page) at Mediawiki.org: edit mw:Template:Sandbox/doc, and then click "Manage template documentation" above the wikitext edit box.  If your community would like to use this TemplateData editor at your project, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.
  • There have been multiple small changes to the appearance:  External links are shown in the same light blue color as in MediaWiki.  This is a lighter shade of blue than the internal links.  The styling of the "Estilo de texto" (character formatting) drop-down menu has been synchronized with the recent font changes to the Vector skin.  VisualEditor dialogs, such as the "Guardar página" dialog, now use a "loading" animation of moving lines, rather than animated GIF images.  Other changes were made to the appearance upon opening a page in VisualEditor which should make the transition between reading and editing be smoother.
  • The developers merged in many minor fixes and improvements to MediaWiki interface integration (e.g., edit notices), and made VisualEditor handle Education Program pages better.
  • At the request of the community, VisualEditor has been deployed to Commons as an opt-in. It is currently available by default for 161 Wikipedia language editions and by opt-in through Beta Features at all others, as well as on several non-Wikipedia sites.

Looking ahead:  The toolbar from the PageTriage extension will no longer be visible inside VisualEditor. More buttons and icons will be accessible from the keyboard.  The "Atajos de teclado" link will be moved out of the "Opciones de página" menu, into the "Ayuda" menu. Support for upright image sizes (preferred for accessibility) and inline images is being developed. You will be able to see the Table of Contents while editing. Looking further out, the developers are also working on support for viewing and editing hidden HTML comments. VisualEditor will be available to all users on mobile devices and tablet computers. It will be possible to upload images to Commons from inside VisualEditor.

If you have questions or suggestions for future improvements, or if you encounter problems, please let everyone know by posting a note at mw:VisualEditor/Feedback or by joining the office hours on Thursday, 19 June 2014 at 10:00 UTC. If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only or at Meta for any project. Thank you! --Elitre (WMF) (talk) 17:39 22 may 2014 (UTC)

Updates related to VisualEditor[editar]

Please help translate this message in your language. Thanks :)

Hi, everybody. This is a reminder that we invite you to discuss VisualEditor's recent development and plans ahead during the next office hours with James Forrester (Product Manager):

If you are not able to attend but have a question for James, you can leave your question at mediawiki.org or on my talk page by the day before, and I will try to get a response. We plan to continue these monthly sessions as long as there is community interest, and to announce them through the VisualEditor global newsletter as well (please subscribe your talk page there to get the latest news about the software).

Most of the VisualEditor team will be at Wikimania in London in August! You'll be able to meet the developers during the Hackaton or at the following sessions:

WMF community liaisons will share a booth with community advocates at the Community Village and look forward to talking to you there. Thanks for your attention! --User:Elitre (WMF) 16:02 31 jul 2014 (UTC)

VisualEditor global newsletter—July and August 2014[editar]

VisualEditor-logo.svg

The VisualEditor team is currently working mostly to fix bugs, improve performance, reduce technical debt, and other infrastructure needs. You can find on Mediawiki.org weekly updates detailing recent work.

Screenshot of VisualEditor's link tool
Dialog boxes in VisualEditor have been re-designed to use action words instead of icons. This has increased the number of items that need to be translated. The user guide is also being updated.

The biggest visible change since the last newsletter was to the dialog boxes. The design for each dialog box and window was simplified. The most commonly needed buttons are now at the top. Based on user feedback, the buttons are now labeled with simple words (like "Cancel" or "Done") instead of potentially confusing icons (like "<" or "X"). Many of the buttons to edit links, images, and other items now also show the linked page, image name, or other useful information when you click on them.

  • Hidden HTML comments (notes visible to editors, but not to readers) can now be read, edited, inserted, and removed. A small icon (a white exclamation mark on a dot) marks the location of each comments. You can click on the icon to see the comment.
  • You can now drag and drop text and templates as well as images. A new placement line makes it much easier to see where you are dropping the item. Images can no longer be dropped into the middle of paragraphs.
  • All references and footnotes (<ref> tags) are now made through the "Citar" menu, including the "Básica" (manual formatting) footnotes and the ability to re-use an existing citation, both of which were previously accessible only through the "Insertar" menu. The "Lista de referencias" is still added via the "Insertar" menu.
  • When you add an image or other media file, you are now prompted to add an image caption immediately. You can also replace an image whilst keeping the original caption and other settings.
  • All tablet users visiting the mobile web version of Wikipedias will be able to opt-in to a version of VisualEditor from 14 August. You can test the new tool by choosing the beta version of the mobile view in the Settings menu.
  • The link tool has a new "Open" button that will open a linked page in another tab so you can make sure a link is the right one.
  • The "Cancel" button in the toolbar has been removed based on user testing. To cancel any edit, you can leave the page by clicking the Read tab, the back button in your browser, or closing the browser window without saving your changes.

Looking ahead[editar]

The team posts details about planned work on the VisualEditor roadmap. The VisualEditor team plans to add auto-fill features for citations soon. Your ideas about making referencing quick and easy are still wanted. Support for upright image sizes is being developed. The designers are also working on support for adding rows and columns to tables. Work to support Internet Explorer is ongoing.

Feedback opportunities[editar]

The Editing team will be making two presentations this weekend at Wikimania in London. The first is with product manager James Forrester and developer Trevor Parscal on Saturday at 16:30. The second is with developers Roan Kattouw and Trevor Parscal on Sunday at 12:30. There is a VisualEditor Translation Sprint going on during Wikimania; whether you're in London or not, any contributions are welcome!

Please share your questions, suggestions, or problems by posting a note at the VisualEditor feedback page or by joining the office hours discussion on Thursday, 14 August 2014 at 09:00 UTC (daytime for Europe, Middle East and Asia) or on Thursday, 18 September 2014 at 16:00 UTC (daytime for the Americas; evening for Europe).

If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only or at Meta for any project. Thank you! --Elitre (WMF), 14:40 9 ago 2014 (UTC)