Vox Dei
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Vox Dei es una expresión en latín que significa "voz de Dios". Existe una conocida sentencia que dice "vox populi vox Dei", que se suele interpretar como "la voz del pueblo es la voz de Dios", aunque su origen evidencia un intento por demostrar exactamente lo contrario. En Alcuino de York (735-804), Epistolae, 166, para 9, la frase completa reza:
- Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit.[1]
Que se traduce como:
- Y no debería escucharse a los que acostumbran a decir que la voz del pueblo es la voz de Dios, pues el desenfreno del vulgo está siempre cercano a la locura.
[editar] Referencias
- ↑ The Concise Oxford Dictionary of Quotations, third edition, Oxford University Press, 1993.
