Video Games (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Video Games»
Lana Del Rey - Videogames Logo.png
Sencillo de Lana del Rey
del álbum Born to Die
Lado B «Blue Jeans»
Publicación 5 de septiembre de 2011[1]
Formato Descarga digital y disco de vinilo
Grabación 2010
Género(s) Pop
Duración 4:42
Discográfica Stranger Records
Autor(es) Lana del Rey y Justin Parker[2]
Productor(es) RoboPop y Justin Parker[2]
Cronología de Lana del Rey
2011
«Video Games»
2011
«Born to Die»
Vídeo musical
[editar datos en Wikidata]

«Video Games» —en español: «Videojuegos»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lana del Rey, incluida en su segundo álbum de estudio, Born to Die, de 2012. La compañía discográfica Vertigo Records la lanzó el 5 de septiembre de 2011 como descarga digital,[1] mientras que el 10 de octubre del mismo año se publicó junto a la canción «Blue Jeans» en formato digital y disco de vinilo.[3] [4] El 17 de octubre, se editó como descarga digital un EP con remezclas de la canción.[1]

En una entrevista con 3voor12, Del Rey afirmó que el significado del sencillo era «la adicción de su novio a los videojuegos».[5] Tuvo una buena recepción comercial en los países europeos. De manera más específica, alcanzó la primera posición en Alemania,[6] y logró ingresar en el top diez en países como Austria,[7] Bélgica,[8] [9] Países Bajos,[10] Suiza[11] y el Reino Unido.[12] Por otro lado, obtuvo en general comentarios variados por parte de los críticos, algunos de ellos la nombraron una de las mejores canciones del 2011.[13] [14] [15] La cantante editó el video musical de la canción, en el que aparece cantando en una videocámara.[16]

Antecedentes y descripción[editar]

«Video Games» está compuesta en la tonalidad fa sostenido menor.

El 5 de septiembre de 2011, Vertigo Records lanzó a «Video Games» como el primer sencillo del segundo álbum de estudio de Lana del Rey, Born to Die, de 2012.[1] En una entrevista con el diario británico en línea The Quietus, Del Rey dijo que la inspiración para la canción fue un antiguo novio. También comentó que:

«creo que nos juntamos porque ambos éramos unos marginados. Fue perfecto. Sin embargo, pienso que con la satisfacción también viene la tristeza. Esa vida tenía algo de sublime - íbamos al trabajo y él jugaba con sus videojuegos – pero tal vez todo era demasiado predecible. En esa época estaba perdiendo la ilusión de ser una cantante y me hacia muy feliz vivir con un novio que amaba, pero al final, ambos perdimos de vista nuestros sueños. Quizás la vida doméstica no sea realmente algo tan especial».[17]

Del Rey afirmó a 3voor12 que el significado era «la adicción de mi novio a los videojuegos, lo cual a veces me desanimaba y a veces no», y también dijo que se sentía muy triste cuando escuchaba esa canción.[5] [18]

En una entrevista con Rosie Swash de The Observer, reveló que: ««solo puse esa canción [Video Games] en línea hace unos meses porque fue mi favorita. Siendo honesta, no iba a ser [lanzada como] sencillo, pero la gente respondió a ella. Me pongo muy triste cuando toco esa canción. Aún lloro algunas veces cuando la canto»».[18]

«Video Games» es una balada pop, escrita por la propia intérprete y por Justin Parker, mientras que este último junto con RoboPop la produjeron.[1] Está influenciada por el género indie pop, compuesta en la tonalidad fa sostenido menor y se encuentra en un compás de 4/4 con un tempo de 61 pulsaciones por minuto. El registro vocal de la cantante se extiende desde la nota mi♯3 hasta la la♯4.[19] Según el sitio MSemanal: «"Video Games" es una pieza triste que habla de la desolación que siente una mujer al saber que el hombre que ama la ignora, de lo terrible que es desnudarse ante ese tipo que la trata como basura».[20] Según Rosie Swash de The Observer, la canción es sobre «desvestirse ante un hombre que te trata como basura».[18]

La cantante griega Eleni Vitali ha dicho que el sencillo es un plagio de su canción «Δρόμοι που αγάπησα».[21]

Recepción[editar]

Comentarios de la crítica[editar]

La canción recibió comentarios mayoritariamente positivos por los críticos de música contemporánea. Tras el lanzamiento del sencillo, Ian Cohen de Pitchfork Media la llamó «fornida y sensual». Además, la nombró «la mejor canción de un artista revelación».[15] Robert Copsey de Digital Spy dijo que: «Lana combina una voz idéntica [a la de Nancy Sinatra ] con su propia fascinación por el glamour trágico - o "sadcore Hollywood", como ella sucintamente lo etiqueta».[22] Lewis Corner, también de Digital Spy, dijo que: «nacida en Nueva York, con sede en Londres, Lana del Rey se encuentra trabajando en su álbum debut, pero si esta canción es un ejemplo [del disco], será un pop de vanguardia en su mejor momento».[23]

Alexis Petridis del diario The Guardian consideró a «Video Games» como la mejor canción del 2011, por lo que escribió: «es tentador decir que con una canción que es buena no importa quién la cante, pero eso no es estrictamente cierto. Como divas del pop que colaboran con Eg White Go, Lana del Rey suena enormemente subestimada».[14] La revista británica NME llevó a cabo una encuesta en donde los lectores seleccionaron a la pista como la décima mejor canción del 2011.[24] Sin embargo, Maura Johnston de The Village Voice criticó el exceso de producción del tema y del video musical,[25] mientras que Amanda Dobbins de la revista New York dijo: «es difícil dar una crítica justa a Lana del Rey porque todos los demás críticos la han estado alabando en exceso».[16] Luke Larson de la revista Paste comentó: «cuando "Video Games" empezó a ser un éxito de Internet, la gente no estaba enloqueciendo por Lana del Rey, por sus labios falsos o porque ella era Lizzy Grant. La gente enloqueció porque se había topado con una voz fresca y una canción bien escrita, en definitiva, ¿los demás son importantes?».[13] El sitio El Mundo comentó que «Con temas como "Video Games", "Blue Jeans" y "Born to Die", el fenómeno del momento puede justificar que no es solo expectación sino que ella [Lana] es una cantante con muchas posibilidades musicales»,[26] mientras que la revista Rolling Stone España en su revisión de Born to Die dijo que «Cuando [Lana] está inspirada, le salen grandes melodías como "Video games", "Born to die", "Blue jeans", "Radio", "Summertime sadness", "Without you" o "Lucky ones"».[27]

Desempeño comercial[editar]

«Video Games» tuvo una buena recepción comercial, especialmente en el continente europeo. En Irlanda, debutó en la semana del 13 de octubre en la posición treinta y seis de la lista Irish Singles Chart,[28] mientras que en la edición del 3 de noviembre subió hasta la séptima casilla.[29] Posteriormente, en febrero del año próximo, llegó hasta la sexta posición, lo que marcó así su mejor puesto en dicho país.[30] [31] En la Región Flamenca de Bélgica, debutó en el número tres de la lista Ultratop 50,[32] y unas semanas después, alcanzó la posición dos.[33] En Alemania, debutó en la casilla veintiocho. Luego, en la semana del 9 de diciembre del 2011 alcanzó la primera posición, donde permaneció por tres ediciones.[6] [34] En el Reino Unido, «Video Games» alcanzó la novena casilla del conteo UK Singles Chart.[35] [36] [37] [12] Asimismo, debutó en la segunda posición de la lista UK Indie Chart.[38] El 21 de enero de 2012, alcanzó el primer puesto en dicha lista.[39] En Norteamérica, el sencillo tuvo una recepción moderada. Ingresó instantáneamente a los conteos Billboard Hot 100 y Canadian Hot 100 en la semana del 28 de enero de 2012 en las posiciones noventa y uno y setenta y dos, respectivamente.[40] [41] La siguiente semana, «Video Games» abandonó el Billboard Hot 100,[42] mientras que cayó a la posición ochenta y tres en el Canadian Hot 100.[43]

Video musical[editar]

Lana del Rey dirigió el vídeo musical[16] y lo publicó en YouTube el 19 de agosto de 2011.[44] Por su parte, Stranger Records lo lanzó el 19 de octubre de 2011 en iTunes Store.[45] En el videoclip aparece Del Rey cantando apoyada en una pared blanca desde la perspectiva de una cámara web, mientras que a lo largo del video aparecen escenas intercaladas de unos adolescentes patinando, en otras escenas aparecen unas chicas dando vueltas agarradas de la mano, las que después se meten a una piscina con otros adolescentes. En otras escenas, aparece Paz de la Huerta que tropieza ebria junto a su guardaespaldas camino a su limusina. También aparecen escenas de documentales y programas antiguos como algunos animados.[16] En una entrevista, Robert Copsey de Digital Spy le preguntó a la intérprete si cambiaría algo de la producción original del video, a lo que ella contestó que:

«Si hubiese sabido que tanta gente iba a ver el video, le hubiese puesto más esfuerzo. Pude haber hecho mi cabello y mi maquillaje y tratado de no ser tan provocativa ya que todo el mundo habla de mi cara todo el tiempo».[46]

Lana Del Rey

.

El videoclip ha tenido una buena recepción en Internet, el cual ha sido visitado más de setenta millones de veces en Youtube.[47] Además, este recibió críticas mixtas, mayoritariamente positivas. Amanda Dobbins de New York, dijo que: «previsiblemente, el video tuvo un poco de atención por parte del público».[16] Rya Barker de MTV cuestionó la originalidad de Del Rey al afirmar que: «es difícil [saber] que hacer con Lana a primera vista. Jools Holland la llama un fenómeno de Internet, pero eso es un comentario con poca inteligencia, por naturaleza americana tiene que hacer videos como "Video Games" y "Blue Jeans"».[48] No obstante, Ian Cohen dijo que el video es acerca de «rendirse en el amor y la depresión».[15] La revista Rolling Stone España ubicó al video en la posición catorce de su lista de «Los 20 mejores vídeos musicales de 2011».[49]

Promoción[editar]

Del Rey en su presentación en el Bowery Ballroom.

Interpretaciones en vivo[editar]

La intérprete cantó «Video Games» en vivo en Later... with Jools Holland, la cual fue su primera presentación en directo en la televisión británica.[50] También fue interpretada en el programa MTV Push de VH1 Brasil,[51] en el programa holandés De Wereld Draait Door,[52] y en el Bowery Ballroom, donde, según Eliot Glazer de New York, «Lana llegó influenciada por Nancy Sinatra en su voz».[53] Mattew Perpetua de la revista Rolling Stone, comentó acerca de la presentación de la cantante en Bowery Ballroom, diciendo que: «aunque que Lana estaba nerviosa, logró cantar con confianza, a pesar de la sexualidad malcriada y la petulencia juvenil, lo cual parece desagradable».[54]

El 14 de enero de 2012, Del Rey interpretó «Video Games» y «Blue Jeans» en el programa estadounidense Saturday Night Live. La presentación recibió críticas negativas, siendo criticado incluso por Brian Williams de la NBC, quien la calificó como «la peor actuación en la historia de Saturday Night Live».[55] La actriz Juliette Lewis escribió en su cuenta de Twitter que «ver a esta "cantante" en Saturday Night Live es como ver a una niña de doce años en su habitación cuando finge que canta e interpreta».[56] [57] La revista Rolling Stone España dijo que «su actitud fue nula, desafinó y le dio la razón a sus detractores: demostró que está "muy verde sobre las tablas"».[57] Con esto, algunos presentadores del programa y otros famosos salieron a la defensa de la cantante. Daniel Radcliffe, quien fue el anfitrión del programa esa noche defendió a Del Rey, diciendo que las críticas hacia ella eran «más por su pasado y su familia y no por su actuación».[56] Además de él, Andy Samberg, miembro del programa, defendió a la intérprete, diciendo que: «la gente le ha tirado un montón de porquería.[sic ] Yo vi en BriWi cuando Brian Williams dijo que fue la peor presentación. Pero "Video Games" es una buena canción».[56] La actriz Rashida Jones comentó acerca del suceso, diciendo: «no envidio a nadie que se presente en Saturday Night Live», además, también defendió a Del Rey, diciendo: «es un lugar difícil. Ella no actuó frente a una audiencia en vivo, pero no sé en realidad, así que no me pregunten».[56]

El 2 de febrero de 2012 de 2012, Lana cantó «Video Games» en el programa David Letterman Show,[58] mientras que el 22 de marzo de 2012, Del Rey interpretó el tema en el programa estadounidense American Idol.[59]

Versiones de otros artistas[editar]

El tema ha sido versionado en múltiples ocasiones por otros artistas. El 17 de octubre de 2011, Bombay Bicycle Club hizo su propia versión de «Video Games» en el programa de BBC Radio 1, Live Lounge. [60] Por su parte, la banda británica Kasabian también realizó su versión de «Video Games» el 26 de octubre de 2011, como parte del especial acústico realizado para el programa Radio 1's Live Lounge enmarcado en el Student Tour 2011, en la universidad de Leicester.[61] En 2012, el cantante de blues, John Mayer hizo una versión instrumental del tema, la cual ha sido descrita por Rolling Stone España como «una versión muy etérea».[62] Asimismo, Boy George, líder de la banda Culture Club, hizo una versión de «Video Games», la que recibió una crítica mixta por parte de la revista española Rolling Stone, diciendo: «Aunque el líder de Culture Club le echa ganas, nos quedamos con la decadencia y fragilidad de la “Nancy Sinatra gánster”, como ella misma se denomina».[63]

Apariciones en otros álbumes[editar]

Además de ser incluida en el álbum debut de la cantante, Born to Die, «Video Games» también fue incluida en otros álbumes recopilatorios de éxitos, entre los que se encuentran, The Hits 2011,[64] Now That's What I Call Music! 80,[65] Hit Connection-Best of 2011,[66] Best Of 2011 de MNM Big Hits,[67] The Dome Vol. 60[68] y Megahits 2012 - Die Erste.[69]

EP[editar]

Video Games
EP de Lana del Rey
Publicación 10 de octubre de 2011
Grabación 2011
Género(s) Indie pop
Formato Descarga digital
Discográfica Stranger Records
Productor(es) RoboPop
Cronología de Lana del Rey
2008
Kill Kill
2011
Video Games
2012
Lana Del Rey

Video Games es el segundo EP de Lana del Rey,[70] lanzado el 10 de octubre de 2011.[70] Llegó al número uno de iTunes en Australia, Bélgica, Francia, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, Holanda, Noruega y Portugal.[20]

Lista de canciones[70]
«Video Games»
N.º Título Duración
1. «Video Games»   4:41
2. «Blue Jeans»   3:33
3. «Video Games» (MR Fingers remix) 9:00
4. «Video Games» (Omid 16B Remix) 5:14
Posicionamiento en listas
País Lista Mejor
posición
Bandera de Francia Francia French Albums Chart 40[71] [72] [73]

Formatos[editar]

  • Descarga digital por Vertigo Records.[1]
  • Descarga digital de remezclas por Polydor Records.[1]
  • «Video Games» - The Remix EP[74]
Notas
  • «*» indica el remezclador de la canción.

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Posiciones obtenidas por «Video Games»
País Lista Mejor
Posición
2011-2012
Bandera de AlemaniaAlemania German Singles Chart 1[6]
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart 23[77]
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart 2[7]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Fl) Ultratop 50 2[8]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Vl) Ultratop 40 2[9]
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100 72[41]
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart 18[78]
Bandera de Escocia Escocia Scottish Singles Chart 10[79]
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Slovak Airplay Chart 21[80]
Bandera de España España Spanish Singles Chart 33[81]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 91[40]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Hot Singles Sales 1[47]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Heatseekers Songs 11[82]
Bandera de Finlandia Finlandia Finnish Singles Chart 14[83]
Bandera de FranciaFrancia French Singles Chart 2[73]
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart 6[31]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 100 3[10]
Bandera de Polonia Polonia Polish Airplay Top 5 5[84]
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart 9[12] [36]
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Indie Chart 1[39]
Bandera de la República ChecaRepública Checa Radio Top 100 Oficiální 3[85] [86]
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart 56[87]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Swiss Music Charts 2[11]

Certificaciones[editar]

Certificaciones obtenidas por «Video Games»
País Organismo
certificador
Certificación Simbolización Ref.
Bandera de Alemania Alemania
BVMI
Platino
[88]
Bandera de Australia Australia
ARIA
Oro
[89]
Bandera de Austria Austria
IFPI
Platino
[90]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica
BEA
Platino
[91]
Bandera de Dinamarca Dinamarca
IFPI
Oro
[92]
Bandera de Italia Italia
FIMI
Oro
[93]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza
IFPI Switzerland
2x Platino
2▲
[94]

Anuales[editar]

País Lista Posición
2011
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (FL) Belgian Singles Chart 2011 40[95]
Bandera de los Estados UnidosEstados Unidos Hot Singles Sales 16[96]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Singles 2011 32[97]
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart 111[98]
2012
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (FL) Belgian Singles Chart 2012 15[99]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (VL) Blegian Singles Chart 2012 16[100]
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles chart 87[101]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Swiss Singles Chart 23[102]

Sucesión en listas[editar]


Anterior:
«We Found Love»
de Rihanna con Calvin Harris
Bandera de Alemania German Singles Chart
Sencillo número uno

9 de diciembre de 2011 - 30 de diciembre de 2011
Siguiente:
«Somebody That I Used To Know»
de Gotye con Kimbra
Anterior:
«Higher Love»
de James Vincent McMorrow
Bandera del Reino Unido UK Indie Chart
Sencillo número uno

21 de enero de 2012 - 28 de enero de 2012
Siguiente:
«Wherever You Will Go»
de Charlene Soraia

Créditos[editar]

Fuente: Discogs.[2]

Historial de lanzamientos[editar]

País Formato Fecha Ref.
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Disco de vinilo 17 de octubre de 2011 [3]
Bandera de Alemania Alemania Sencillo en CD 4 de noviembre de 2011 [2]
The Remix EP (Maxi single y CD) 2 de diciembre de 2011 [74]

Premios y nominaciones[editar]

Año Ceremonia de premiación Premio Resultado Ref.
2012 Independent Music Awards
Vídeo internacional del año
Nominado
[103]
Ivor Novello Awards
Mejor canción contemporánea
Ganador
[104]
NME Awards
Mejor canción
Nominado
[105]
Mejor canción
Nominado
O Music Awards
Más jodida presentación en vivo que se hizo viral
Nominado
[106]
World Music Awards
Mejor canción del año
Nominado
[107]

Referencias[editar]

  1. a b c d e f g «LANA DEL REY - VIDEO GAMES (SONG)» (en inglés). Mexican Charts. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  2. a b c d e «Video Games/Blue Jeans-Discogs» (en inglés). Discogs. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  3. a b c «Video Games/Blue Jeans-Discogs» (en inglés). Discogs. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  4. «Lana Del Rey announces live debut» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  5. a b «Lana Del Rey explica el significado de su canción Video Games». Rockets Music.com (25 de octubre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  6. a b c «Top Single archive» (en alemán). Charts.de. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  7. a b «Austrian Charts-Lana Del Rey-Video Games» (en inglés). Austrian charts. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  8. a b «Ultatop-Lana Del Rey» (en francés). Ultratop. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  9. a b «Ultratop.be-Lana Del Rey» (en francés). Ultratop.be. Consultado el 2 de enero de 2012.
  10. a b «Dutch Charts-Lana Del Rey» (en neerlandés). dutchcharts.nl (1 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  11. a b «Hit Parade-Lana Del Rey.Video Games» (en alemán). Hit Parade (1 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  12. a b c «Charts Stats-Lana Del Rey- Video Games» (en inglés). Charts Stats (1 de diciembre de 2011). Archivado desde el original el 2012-12-16. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  13. a b Larson, Luke. «The best song of 2011» (en inglés). Paste. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  14. a b Petridis, Alexis. «The guardian:the best song from 2011» (en inglés). The Guardian. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  15. a b c «Review track:Video Games» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  16. a b c d e Dobbins, Amanda. «Lana Del Rey» (en inglés). New York. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  17. «"Original Sin: An Interview With Lana Del Rey".» (en inglés). The Quietus (4 de octubre de 2011). Consultado el 2 de enero de 2012.
  18. a b c Swash, Rosie. «"One to watch: Lana Del Rey» (en inglés). The Observer. Consultado el 2 de enero de 2012.
  19. «Musicnotes - Lana Del Rey "Video Games"» (en inglés). Musicnotes. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  20. a b «Lana Del Rey y Hollywood pop Sadcore». Msemanal.com. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  21. «Does Lana del Ray's Video Games Rip Off An Old Greek Song?» (en inglés). Hipster Run Off (20 de enero de 2012). Consultado el 4 de febrero de 2012.
  22. Copsey, Robert. «Digital Spy:Video Games review» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  23. Corner, Lewis. «Digital Spy:10 tracks you need to hear» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  24. «Songs of the year 2011» (en inglés). NME. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  25. Johnston, Maura. «Lana Del Rey secret show glasslands» (en inglés). The Village Voice. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  26. «Las novedades musicales de YO DONA Radio by Gladys Palmera». El Mundo. Consultado el 11 de abril de 2012.
  27. «Crítica: Lana del Rey, 'Born to die', Interscope/Universal». Rolling Stone. Consultado el 11 de abril de 2012.
  28. «Ireland singles charts» (en inglés). aCharts. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  29. «Ireland singles charts» (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  30. «Ireland Singles Top 50, week 5, 2012» (en inglés). aCharts. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  31. a b «TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 2 February 2012» (en inglés). Chart Track. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  32. «Belgium singles» (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  33. «Belgium singles» (en inglés). aCharts. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  34. «Video Games-acharts» (en inglés). aCharts. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  35. «Uk singles top 75» (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  36. a b «Charts Stats-Lana Del Rey-Video Games» (en inglés). ChartStats. Archivado desde el original el 2011-10-26. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  37. «Singles Chart For Week Up To 29/10/2011» (en inglés). ChartStats. Archivado desde el original el 2012-07-29. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  38. «2011 Top 40 Independent Singles Archive 29th October 2011» (en inglés). UK Singles Chart. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  39. a b «2012 Top 40 Independent Singles Archive» (en inglés). UK Singles Chart. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  40. a b «US Singles Top 100» (en inglés). aCharts. Consultado el 28 de enero de 2012.
  41. a b «Canadian Singles Top 100» (en inglés). aCharts. Consultado el 28 de enero de 2012.
  42. «US singles, week 5,2012» (en inglés). aCharts. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  43. «Canada singles, week 5,2012» (en inglés). aCharts. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  44. «Introducing Lana Del Rey» (en inglés). About.com. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  45. «Video Games-Lana Del Rey-Video» (en inglés). iTunes Store. Consultado el 4 de junio de 2012.
  46. Copsey, Robert. «"Lana Del Rey: People didn't take me seriously with a high voice» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  47. a b «Lana Del Rey: The Billboard Cover Story» (en inglés). Billboard. Consultado el 11 de febrero de 2012.
  48. Barker, Rya. «"Lana Del Rey Brings Her Sultry, Tortured Love Songs To New York's Bowery Ballroom"» (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  49. «Los 20 mejores vídeos musicales de 2011». Rolling Stone España. Consultado el 11 de abril de 2012.
  50. «"Watch Lana Del Rey Perform "Video Games" on "Later With Jools Holland"» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  51. «Video Games-VH1 Brasil» (en portugués). VH1 Brasil. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  52. «Lana Del Rey sings 'Video Games' in Amsterdam» (en inglés). Idolator. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  53. «"Watch Lana Del Rey Perform ‘Video Games’ Live at Bowery Ballroom» (en inglés). New York. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  54. Perpetua, Mattew. «Lana Del Rey Tries to Live Up to Her Glamorous Image at New York Show» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  55. «Brian Williams rips Lana Del Rey gawker e-mail nebc not amoused» (en inglés). The wrap. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  56. a b c d «Andy Samberg defends Lana Del Rey». MTV News. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  57. a b «Vídeo: la polémica actuación de Lana del Rey en ‘Saturday Night Live’». Rolling Stone. Consultado el 11 de abril de 2012.
  58. «Lana del Rey en vivo en Late Show with David Letterman». Life Boxset. Consultado el 11 de abril de 2012.
  59. «Lana Del Rey canta “Videogames” en American Idol». Rockets Musik. Consultado el 11 de abril de 2012.
  60. «Bombay bycicle club» (en inglés). NME. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  61. «Kasabian perform cover of Lana Del Rey» (en inglés). Telegraph. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  62. «Nuevo cover de John Mayer a “Video Games” de Lana Del Rey». Noiselab. Consultado el 11 de abril de 2012.
  63. «‘Video games’, de Lana del Rey, por Boy George». Rolling Stone. Consultado el 11 de abril de 2012.
  64. Finnish Charts. «Bravo-The Hits 2011 (album)» (en inglés). Finnissh Charts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  65. «NOW THAT'S WHAT I CALL MUSIC! 80 (ALBUM)» (en inglés). FinnishCharts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  66. «HIT CONNECTION - BEST OF 2011 (ALBUM)» (en inglés). Finnissh Charts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  67. «MNM Big Hits - Best Of 2011» (en inglés). Finnissh Charts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  68. «The Dome vol.60» (en inglés). Finnissh Charts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  69. «Mega Hits 2012» (en inglés). Finnissh Charts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  70. a b c «Video Games-Allmusic» (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  71. «Lana Del Rey-Video Games (album)» (en inglés). aCharts. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  72. «LANA DEL REY - VIDEO GAMES (ALBUM)» (en francés). Les Charts. Consultado el 4 de junio de 2012.
  73. a b «French Chart-Lana Del Rey-Video Games» (en francés). lescharts.com (1 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  74. a b «Video Games-The remix EP» (en inglés). Discogs. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  75. «Video Games Remixes - EP- Lana Del Rey» (en portugués). iTunes Store. Consultado el 4 de junio de 2012.
  76. «Video Games Remixes - EP- Lana Del Rey» (en inglés). iTunes Store. Consultado el 4 de junio de 2012.
  77. «Discography - Lana Del Rey» (en inglés). Australian charts. Hung Medien. Consultado el 27 de octubre de 2011.
  78. «Danish Charts-Lana Del Rey-Video Games» (en alemán). Danish Charts (diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  79. «2011 Top 40 Scottish Singles Archive» (en inglés). Scottish Singles Charts. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  80. «Hitparáda - RADIO TOP 100 Oficiální» (en eslovaco). IFPI. Consultado el 6 de enero de 2012.
  81. «Spanish Singles-Lana Del Rey-Video Games» (en inglés). Spanish Chart (1 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  82. «Archive» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de julio de 2012.
  83. «Lana Del Rey –Finnish Charts» (en finlandés). Finnish Charts. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  84. «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (en polaco). ZPAV. Consultado el 4 de junio de 2012.
  85. «IFPI ČR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální- Týden - 201210» (en checo). IFPI. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  86. «RADIO TOP 100 Oficiální-DEL REY LANA-Video Games-UM» (en checo). IFPI. Consultado el 4 de junio de 2012.
  87. «Swedish Singles-Lana Del Rey-Video Games» (en inglés). Swedish Chart (1 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  88. «Lana Del Rey» (en alemán). Musik industrie. Consultado el 21 de febrero de 2012.
  89. «ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 27 de marzo de 2012.
  90. «Gold and Platin» (en alemán). IFPI. Consultado el 21 de febrero de 2012. «Introducir "Lana Del Rey" en el buscador».
  91. «Ultratop − Goud en Platina - 2012» (en alemán). Ultratop. Consultado el 9 de enero de 2012.
  92. «LANA DEL REY "VIDEO GAMES" (UMG)» (en inglés). IFPI. Consultado el 27 de marzo de 2012.
  93. «CERTIFICAZIONE Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 43 del 2012» (en italiano). FIMI. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  94. «"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lana Del Rey; 'Video Games')"» (en alemán). SwissCharts. Consultado el 9 de enero de 2012.
  95. «"JAAROVERZICHTEN 2011"» (en inglés). Ultratop. Consultado el 2 de enero de 2012.
  96. «Year End Charts 2011-Hot Singles Sales» (en inglés). Billboard.biz. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  97. «Jaaroverzichtchen 2011» (en alemán). Dutcharts. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  98. «End Of Year Charts: 2011» (en inglés). Chart Plus. Consultado el 28 de junio de 2012.
  99. «JAAROVERZICHTEN 2012» (en neerlandés). Ultratop. Consultado el 18 de enero de 2013.
  100. «Ultratop» (en francés). Ultratop. Consultado el 18 de enero de 2013.
  101. «Top 2012» (en inglés). BBC. Consultado el 18 de enero de 2013.
  102. «SWISS YEAR-END CHARTS 2012» (en alemán). Swiss charts. Consultado el 18 de enero de 2013.
  103. «2012 SIRIUSXM INDIES WINNERS / NOMINEES» (en inglés). SiriusXM. Consultado el 18 de enero de 2013.
  104. Corner, Lewis. «Adele, Lana Del Rey, Take That win at Ivor Novellos 2012» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 18 de enero de 2013.
  105. «Arctic Monkeys, Noel Gallagher, The Vaccines, Lana Del Rey nominated for NME Awards 2012» (en inglés). NME. Consultado el 18 de enero de 2013.
  106. «MOST F***ED-UP LIVE PERFORMANCE GONE VIRAL» (en inglés). O Music Awards. Consultado el 18 de enero de 2013.
  107. «WORLD’S BEST SONG» (en inglés). World Music Awards. Consultado el 18 de enero de 2013.

Enlaces externos[editar]