Usuario Discusión:Takashi kurita

Para dejar un mensaje nuevo, pulsa aquí.
Aprovecho que estás aquí
para animarte a que nos ayudes en el Wikiproyecto Marina militar,
¡necesitamos participantes activos!
Takashi kurita ^{Hablame compañero}

Mi página de discusión en Inglés

Archivos nochebuena 2007-nochebuena 2008: Archivo Primer Año nochebuena 2008-nochebuena 2009: Archivo Segundo Año nochebuena 2009-nochebuena 2010: Archivo Tercer Año nochebuena 2010-nochebuena 2011: Archivo Cuarto Año

¡Feliz Wikicumpleaños!

Seguro que ni te acordabas. Y ya de paso, Feliz Navidad. Lourdes, mensajes aquí 19:14 24 dic 2011 (UTC)

¡Felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo mas, salutaciones Maleiva | (discusión) 00:38 30 dic 2011 (UTC)

pregunta

hola pregunto ya q tienes experiencia. puedo candidatear mi articulo HMS Hermes (R12) como articulo destacado? que te parece la idea? abrazo y felices fiestas. Arpatt 04:40 27 dic 2011 (UTC)

gracias !!!

me pondre en ello!! que pases un feliz año nuevo!! Arpatt 20:49 27 dic 2011 (UTC)

Daniel Diaz Tecles, artículo deportista joven junior Comunidad Valenciana.

Considero que si es de interes para los jovenes deportistas de la Comunidad Valenciana que conste un Record y un esfuerzo de este deportista. Todos los datos del artículo se pueden cotejar en las fuentes oficiales de las páginas de la Federacion de Atletismo de la Federación Valenciana (con millones de visitas anuales) y la Federación Española de Atletismo. Así que si creo, que los resultados relevantes en el deporte y records por atletas si que son importantes, y deben de ser reflejados en una enciclopedia de este talante. Un saludo

— El comentario anterior sin firmar es obra de Dream2012 (disc. · contr. · bloq.). Takashi Kurita ~ Hablame compañero 09:09 4 ene 2012 (UTC)

artículo daniel díaz tecles

No es un record juvenil, sino JUNIOR (18 y 19 años), y éste no se batía desde el 2006; si tiene relevancia por el número de atletas federados en la Comunidad Valenciana. Además, la página de la Federación de Atletismo Española, consta Daniel como 1º en el ranking nacional junior; y en el "Carnet del Corredor", en su apartado de rankings, en el que pueden participar todos los atletas federados o no; ningún atleta junior, ha conseguido el registro de Daniel Díaz Tecles. Además, este año, por los resultados obtenidos, sera nombrado deportista de élite tipo B. Le invito a que visite los records en la página: http://www.facv.es/Valencia/homeva.htm

Vaya al menú de la izquierda y "pique! sobre la pestaña de records facv, señale "aire libre", luego "hombres", por último "juniors", y entonces comprenderá lo díficil de estos records, y quienes figuran en ellos y lo que representan hoy en día. Un saludo y feliz 2012

— El comentario anterior sin firmar es obra de Dream2012 (disc. · contr. · bloq.). Takashi Kurita ~ Hablame compañero 09:50 4 ene 2012 (UTC)

Wikirreto 2012 y feliz año

Hola Takashi kurita, te escribo por haber participado en anteriores Wikirretos. Estoy sondeando el interés que podría despertar una nueva edición, para ello he comenzado a crear las páginas del reto, en donde podrás apuntarte si así lo consideras. En base al resultado y a los comentarios que puedan surgir en la discusión podremos empezar o no. A la vez aprovecho para pedirte tu colaboración en llevar el proyecto a cabo.
Muchas gracias por tu tiempo y ¡¡feliz año!!. --Nachosan (discusión) 03:57 5 ene 2012 (UTC)

Acentillos

Hola, he leido con interés tu breve biografía y me he tomado la libertad de poner algunas tildes que se te habían pasado por alto. Todo ello, por supuesto, con la mejor intención. Saludos --Lecuona (discusión) 16:57 6 ene 2012 (UTC)

Re:Petición.

Hola, Takashi. Pues hombre, suelo sacar fotos de barcos en Galicia... cuando voy por allí, que en total habrá sido 4 o 5 veces en mi vida (a Ferrol concretamente 2 en total). Yo vivo justo encima de ti, en los Madriles, pero vamos, si algún día vuelvo me lo apunto en la lista de tareas (curiosamente no hace mucho otro compañero me pidió una foto de un barco de los guardacostas gallegos, ¡vaya fama que he criado por 3 o 4 fotos mal hechas que he subido!, jajaja). Un abrazo.--Outisnn (discusión) 20:44 9 ene 2012 (UTC)

Prioziórnoye

Arreglado, se me había ido la mano al copiar la tabla y las fuentes.--Bagratun (discusión) 15:59 16 ene 2012 (UTC)

Borrado ficha

Acabo de ver tu mensaje, hay alguna forma de agregar las fichas de una vez y no una por una y luego la descripción del artículo? (tengo 50 en cola) --Marcelo Aliaga (discusión) 16:03 16 ene 2012 (UTC)

Tomo la recomendación y la seguiré, gracias! ;-) --Marcelo Aliaga (discusión) 17:42 16 ene 2012 (UTC)

USS Jesse L. Brown (FF-1089) ‎

Gracias --Hardy Mardy (discusión) 16:34 23 ene 2012 (UTC)

Lo de la misma clase no se refería a la clase de buque sino a que participaban de Patrullas De Soto ( ELINT y Decepcion electrónica) . La Bitacora oficial del barco tiene una enorme laguna en 1973 , durante la cual estuvo destinados a Special Ops. Saludos --Hardy Mardy (discusión) 20:23 23 ene 2012 (UTC)

Comprendido. Gracias por la explicación.--Hardy Mardy (discusión) 20:35 23 ene 2012 (UTC)

Se agradece

Hola Takashi, veo que has seguido algunas de mis contribuciones y las has ido mejorando, por lo que agradezco tu apoyo. En algún momento me permitiré hacerte algunas consultas para ir mejorando mis ediciones.

saludos Mampato 22:37 28 ene 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Reinhold von Werner

El artículo que nominaste como artículo bueno, Reinhold von Werner, ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de cinco días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Ve a Discusión:Reinhold von Werner para las cosas que necesitan ser tratadas. Edslov (discusión) 20:31 30 ene 2012 (UTC)

Fuerza Aérea de la RFS Yugoslava

Hola Takashi kurita. Has cambiado el artículo que estaba traduciendo "Fuerza Aérea Yugoslava RFS", por "Fuerza Aérea de la RFS Yugoslava". No se si me equivoco, pero creo que lo correcto es incluir el nombre y detrás las siglas. No entendía el porque había cambia do el título del artículos. Gracias por la atención.

--Jhon Nobody (discusión) 10:46 31 ene 2012 (UTC)

Gracias por la respuesta en mi página de discusión pero sigo sin entender. Las siglas, en inglés, siempre van delante, no detrás:

"SFR Yugoslav Air Force"

Lo que en español sería: Fuerza Aérea Yugoslava SFR o (SFR), pero no incluyendo las siglas en medio, como tu has renombrado el artículo:

"Fuerza Aérea de la RFS Yugoslava".

---

Gracias por tu atención.

Gracias de nuevo. Tienes toda la razón. Hice una traducción tal cual del título del artículo en inglés. Lo correcto, como se indica en la ficha militar, sería la que indicas:

Fuerza Aérea de la República Federal Socialista de Yugoslavia o Yugoslava. Tienes más experiencia en esto que yo, así que lo dejo a tu elección. Muchas gracias por tu amabilidad. Un saludo.

---

Me sirve para mucho tu comentario sobre mi traducción, y muchos más si procede de alguien que domina el inglés a un nivel muy superior al mio. Apenas lo domino, pero con mucho trabajo, esfuerzo y una pizca de intuición y sentido común, los saco adelante. Se que quizá necesiten de alguna corrección, pero es muy gratificante que alguien, con un un amplio dominio del idoma inglés, lo valore tal y como tu has hecho. Saludos.

Tu nominación a WP:SAB de Reinhold von Werner

El artículo que nominaste como artículo bueno, Reinhold von Werner, ha sido aprobado , ve a Discusión:Reinhold von Werner para los eventuales comentarios sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación. Edslov (discusión) 15:13 31 ene 2012 (UTC)

Ei...

Qué rapidez! Gracias por la aportación. ;) --Manuchansu (discusión) 13:38 2 feb 2012 (UTC)

Aunque ahora que lo pienso, tú eres de Sevilla y teniendo en cuenta tu fecha de nacimiento...llegaste a ver operativa la antigua Estación Plaza de Armas? La verdad, habría que hacer un artículo sobre esa y otro sobre la antigua de San Bernardo...--Manuchansu (discusión) 13:48 2 feb 2012 (UTC)

Hola: Estoy tratando de subir información sobre la cooperativa Cofares porque creo que hace una labor sanitaria importante y debe estar aquí.

He visto que lo poco que he aportado esta marcado para borrado por contenido promocional. ¿Tengo que esperar a que se borre para intentar redactar un texto mas neutral?

Cofares

Es curioso que, redactando el texto como otras empresas con presencia en Wikipedia, este sea marcado como promocional cuando se trata de una cooperativa de acción socio sanitaria fuerte y cerrada al publico general.

Un saludo — El comentario anterior sin firmar es obra de Drmedi (disc. · contr. · bloq.). Takashi Kurita ~ Hablame compañero 09:20 4 feb 2012 (UTC)

Hola de nuevo:

Estoy intentando modificar el tono del texto para hacerlo completamente neutral y aséptico. Mi duda es saber si lo que modifique ahora mismo servirá para evitar ese borrado o tengo que esperar a que se borre para volver a empezar.

Gracias

Un saludo

— El comentario anterior sin firmar es obra de Drmedi (disc. · contr. · bloq.). Takashi Kurita ~ Hablame compañero 09:20 4 feb 2012 (UTC)

Qué...

...rapidez, ahora que vuelvo de hacer examen pensaba darme un festín con las susodichas estaciones! --Manuchansu (discusión) 18:18 3 feb 2012 (UTC)

Araby

He retirado la plantilla Infraesbozo ya que he completado el artículo correspondiente. --Mariana (discusión) 18:02 6 feb 2012 (UTC)

Sobre "&nbsp".

Hola, Takashi. Quería preguntarte que es y para que sirve el término "&nbsp" que has añadido a mi último artículo Victor Hugo (1907), aparte de eso... ¿Como has añadido esos puntos en "armamento"? yo lo he intentado con el asterisco pero solo me sale el primero, los siguientes salen con la forma del asterisco. Un saludo y gracias por tu ayuda. - --Le Marquis (discusión) 00:39 14 feb 2012 (UTC).

Gracias, Takashi. Quedo enterado del tema y lo pondré en práctica a partir de ahora. Un saludo, compañero. - --Le Marquis (discusión) 10:34 14 feb 2012 (UTC)

Referencias

De acuerdo, ya lo habia pensado, pondré la reerencias y wikificare un poco, que falta le hace tambien, gracias por la ayuda y saludos cordiales! — El comentario anterior sin firmar es obra de Punto Limpio (disc. · contr. · bloq.). Takashi Kurita ~ Hablame compañero 07:22 17 feb 2012 (UTC)

HMS Invincible (R05)

Muy falto de informacion la version inglesa del mismo articulo es infinitamente mas completa (No solo estuvo en la guerra de Malvinas). Poco neutral, por ejemplo "Sin embargo el Reino Unido nunca ha reconocido que el Invincible fuera dañado"... Podria decir "Sin embargo segun el gobierno britanico el Invincible no fue dañado" Mi pregunta es ¿Que tiene que "reconocer"? 186.22.110.139 (discusión) 12:31 17 feb 2012 (UTC) No se me respondió, hice un cambio para llamar la atencion sobre el tema(desconozco las normas de cortesia de wikipedia, no me interesa ser editor por la desconfianza que tienen los editores mas viejos a los nuevos), porque creo que es obvio que sera desestimado, asi que apelo a tu honestidad para responderme. 186.22.110.139 (discusión) 13:57 18 feb 2012 (UTC)

Copio respuesta aquí tb al ser una IP

He cambiado la susodicha palabra por "Admitió"; me parece más correcto; en lo otro, solo puedo decirte que te animes y traduzcas lo que creas conveniente; yo ahora mismo, solo estoy haciendo cambios menores (arreglar fichas, eliminar rumorología que el tiempo ha desmentido, añadir datos nuevos.....); además, los buques brits post WWII, no me motivan demasiado.

Un saludo

Takashi Kurita ~ Hablame compañero 08:33 19 feb 2012 (UTC)

¡Bienvenid@ al PR:PPN!

Bienvenid@ al Wikiproyecto de Patrulla de Páginas Nuevas. Queremos darte nuestra más calurosa bienvenida a este Wikiproyecto y agradecerte tu voluntad de participar en una labor tan importante como es el mantenimiento de Wikipedia. Antes de nada, es importante que consideres la información descrita aquí para que entiendas mejor lo que es el patrullaje y lo que se requiere para desempeñarlo correctamente. Ante cualquier duda, no tengas reparo en preguntar en las páginas de discusión del proyecto, donde se te atenderá gustosamente. Es recomendable pedir ayuda personalizada en esta discusión a través de nuestro programa de mentores, en el que un usuario más veterano intentará solucionar todas tus dudas y ayudarte a partir de sus experiencias. Una vez más, ¡bienvenido al patrullaje de páginas nuevas!

Jmvkrecords (Intracorrespondencia) 10:47 21 feb 2012 (UTC)

De DyJoselove

Hae, te escribo pues necesito tu ayuda para vencer las trabas que representan ser un novato. Espero puedas ayudarme a conocer el funcionamiento de esta enciclopédia. Mis más sinceros respetos. DyJ--DyJoselove (discusión) 21:13 1 mar 2012 (UTC)

Hola mi amigo

Takashi , quiero decirte que he comenzado a recopilar información para el proyecto. Hasta ahora he conseguido algunas cosas interesantes que me gustaría que vieras y opinaras si son de utilidad, para ello quisiera que me enviaras tu dirección de email. Disculpa que te trate con tanta frialdad , permite me presentarme, mi nombre es Jose Angel , y estudio medicina en Cuba, así ya sabes un poco de mi. Takashi es tu nombre o solo un nick?, de cualquier forma puedes escribirme a esta dirección para intercambiar información: joseshago@cristal.hlg.sld.cu

bueno, un placer hermano, escríbeme cuando gustes .(DyJoselove (discusión) 18:46 2 mar 2012 (UTC)