Dialecto tlaxcalteca

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Tlaxcalteco»)
Saltar a: navegación, búsqueda
Tlaxcalteco
Nauatlahtol
Hablado en Flag of Mexico.svg México
Región Tlaxcala (Comunidades de Tlaxcala de Xicoténcatl, Santa Ana Chiautempan, Contla de Juan Cuamatzi, San Francisco Tetlanohcan, San Pablo del Monte, Teolocholco, Santa Cruz Tlaxcala, Mazatecochco, Acuamanala de Miguel Hidalgo)
Hablantes * ±1000
Familia Lenguas uto-aztecas

 Uto-aztecas meridionales
  Aztecoide
   Náhuatl
    Tlaxcalteco

Estatus oficial
Oficial en Ningún país
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2 nah
ISO 639-3 nhn
Nahuatl central.png
Extensión del tlaxcalteco

El náhuatl de Tlaxcala era la variante o dialecto periférico de náhuatl central, lengua que hablan los tlaxcaltecas desde tiempos prehispánicos, pueblo precolombino que vivía en lo que hoy es México, y que tuvo numerosos conflictos con los aztecas de la Triple Alianza. Los tlaxcaltecas ayudaron a los españoles a conquistar el Imperio azteca. El tlaxcalteco era una variante de náhuatl central muy similar al náhuatl clásico de los aztecas con diferencias en el habla.

El náhuatl tlaxcalteca es comparado en las mismas circunstancias al español andaluz respecto al idioma español, ambas lenguas que no se han desmembrado al 100% de la lengua nuclear pero que tampoco son idénticas a la lengua antecesora, este dialecto tiene algunas diferencias al náhuatl hablado en Texcoco, en Cholula y en Zacatlán, entre estas está el suprimir la última sílaba, por ejemplo; tlaxcalli por tlaxcal, o tochtli por tochtl donde la vocal final tiene un sonido más suave o suprimido dejando el sonido de las consonantes imperando por el de las vocales.

Algunos investigadores y el propio gobierno estatal designan al náhuatl tlaxcalteca como una lengua distinta o una variante diferenciada, pero otros investigadores prefieren integrarla al náhuatl central o náhuatl del altiplano debido a que las diferencias no son lo suficientemente fuertes a otras lenguas nahuas que si están diferenciadas en cuanto a gramática y sonido de las palabras que pudieran ser inteligiblies a otra variante.

Referencias[editar]

Enciclopedia Larousse.